مستمرة


نصل البرية المشع
10.1K
مشاهدة
40
فصل
عن الرواية
عمل جديد للكاتب *Lord of the Mysteries*.
"التنين المشعل «تشولونغ» (Zhulong): ما نتيجة التهامه؟ تتشظّى الفوضى إلى أجزاء، ويضيء العالم السفلي، وينحني الليل والنهار لإرادتك، وتدور الفصول الأربعة وفق مشيئتك، وتستجيب الرياح والأمطار لندائك.
"الأفعى ذات الرؤوس التسعة «شيانغليو» (Xiangliu): ما نتيجة التهامها؟ تتآكل الأرض، وتُبتلع الجبال بأكملها، ويبقى السم فاعلًا عبر مئة جيل، ولكل رأس من رؤوسها التسعة إرادته الخاصة.
"الأفعى ثنائية الذيل «فَيِي» (Feiyi): ما نتيجة التهامها؟ تخضع الحشرات والوحوش لسلطانك، وتتقوّى الروح، ولا تجد مئات العلل سبيلًا إلى جسدك.
"السلحفاة ثلاثية الأرجل «يو تشونغ» (Yu Chong): ما نتيجة التهامها؟ يصبح التخفّي جزءًا من طبيعتك، وينطلق من فمك رملٌ قاتل.
"......"
**"كيف يختلف كتاب الجبال والبحار السري في هذا العالم إلى هذا الحد عن ذلك الذي عرفته في حياتي السابقة؟"**
غارقًا في تفكيره، التفت دينغ سونغيان إلى الشخص الواقف بجانبه وقال:
**"أتقصد أن هذه الكائنات قد اختفت من العالم منذ زمن سحيق؟ وأن ما بقي منها ليس سوى الفنون القتالية التي ابتكرها أولئك الذين التهموها، بعد أن صاغوها استنادًا إلى التحولات التي طرأت على أجسادهم؟ وأن هذه الفنون... لا تزال قابلة للممارسة حتى اليوم؟"**
"التنين المشعل «تشولونغ» (Zhulong): ما نتيجة التهامه؟ تتشظّى الفوضى إلى أجزاء، ويضيء العالم السفلي، وينحني الليل والنهار لإرادتك، وتدور الفصول الأربعة وفق مشيئتك، وتستجيب الرياح والأمطار لندائك.
"الأفعى ذات الرؤوس التسعة «شيانغليو» (Xiangliu): ما نتيجة التهامها؟ تتآكل الأرض، وتُبتلع الجبال بأكملها، ويبقى السم فاعلًا عبر مئة جيل، ولكل رأس من رؤوسها التسعة إرادته الخاصة.
"الأفعى ثنائية الذيل «فَيِي» (Feiyi): ما نتيجة التهامها؟ تخضع الحشرات والوحوش لسلطانك، وتتقوّى الروح، ولا تجد مئات العلل سبيلًا إلى جسدك.
"السلحفاة ثلاثية الأرجل «يو تشونغ» (Yu Chong): ما نتيجة التهامها؟ يصبح التخفّي جزءًا من طبيعتك، وينطلق من فمك رملٌ قاتل.
"......"
**"كيف يختلف كتاب الجبال والبحار السري في هذا العالم إلى هذا الحد عن ذلك الذي عرفته في حياتي السابقة؟"**
غارقًا في تفكيره، التفت دينغ سونغيان إلى الشخص الواقف بجانبه وقال:
**"أتقصد أن هذه الكائنات قد اختفت من العالم منذ زمن سحيق؟ وأن ما بقي منها ليس سوى الفنون القتالية التي ابتكرها أولئك الذين التهموها، بعد أن صاغوها استنادًا إلى التحولات التي طرأت على أجسادهم؟ وأن هذه الفنون... لا تزال قابلة للممارسة حتى اليوم؟"**
تصنيفات
الوسوم
3 تفاعلات
التعليقات
7
روعة جميل ارجو تكملة فصول الرواية الصين نصل البرية المشع ارجو ضافة 10 فصول ابدع احسن مترجم يترجم فصول والله اقيم 10 ملايين من النجوم
الترجمة ممتازة لكن تقسيم الفصول بمثل تلك الطريقة و استعمال النجمة عند ذكر الاسماء بدلا من الفوالصل مزعجة عند القرائة من الافضل استعمال نفس الاسلوب في web novel مع المحافضة علي الترجمة الدقيقة
بداية جيدة مأعرف ليش تقيم كذا