الفصل 8: إنه يستحق الإعجاب
«إذًا، هل باتت الأميرة تسونادي تتلصص الآن»
بعد أن أنهى الجولة الأولى من تدريب تيكّاي، استدار غاتس وابتسم بمكر في وجه تسونادي
«أيها الأحمق الصغير لا أحد يريد التلصص عليك» قالت تسونادي بحنق «كنتُ فقط أمرّ من هنا»
أجل، بالطبع
كانت كذبة واضحة، فحتى خارج القرية لا سبب لوجودها هنا من دون غاية، والصدق أنها كانت فضولية تجاه أساليب تدريب غاتس
على الرغم من طريقته الملتوية في هزيمتها البارحة، فإن تسونادي — المشهورة بقوتها وموهبتها في التايجوتسو — لم تستطع كبح فضولها
قوته الجسدية الخام، وإحساسه الفطري بحركة الجسد… كان الأمر يتجاوز مجرد موهبة طبيعية، كان شيئًا يستحق المراقبة
مع أن جيرايا كان كثيرًا ما يمزح ويدعوها «امرأة وحش ذات قوة خارقة»
فإن تسونادي لم تكن عنيفة بتلك المبالغة التي يصوّرها — على الأقل في هذه المرحلة من حياتها
«يا فتى… تلك التقنية قبل قليل» قالت وهي تضيق عينيها «هل كانت فن الناسك»
كان في صوتها دهشة حقيقية
فالوحيدان اللذان رأتهما يؤديان شيئًا مشابهًا كانا جيرايا حين مكث في جبل ميووبوكو وجدّها الأسطوري سينجو هاشيراما
لكن ما فعله غاتس للتو — مع قوته — لم يمنحها إحساس نمط الناسك تمامًا
«إذا كنتِ ستسألين، فليكن ذلك بأدب، وتوقفي عن مناداتي بالصغير» ردّ غاتس بلا اكتراث
لم يكن جيرايا ولا كاتو دان، ولم يكن ليبالغ في مجاملتها لمجرد أنها جميلة أو قوية
أخذت تسونادي نفسًا عميقًا وكتمت رغبتها في لكمه، فهي لا تستطيع أن تخسر هيبتها أمام هذا الفتى مهما ازداد إزعاجه
«سأعيد الصياغة» قالت بنبرة أكثر اتزانًا «هل تمانع أن تشرح لي ما نوع النينجوتسو ذاك»
توقفت لحظة تتذكر الأثر «ذكّرني قليلًا بنمط شاكرا البرق الذي طوّره الرايكاغي الثالث، نوع من تعزيز الجسد للهجوم والدفاع معًا»
غررررر…
دوّى قرقرة عالية من معدة غاتس، فوضع يده على بطنه وحدّق في تسونادي بنظرة ساخرة كأنه يقول
أنتِ تعرفين ماذا حان وقتُه
وبعد أن شهدت شهيته الوحشية الليلة الماضية، ارتعص جفن تسونادي، ثم تنهدت باستسلام وهمست
«رامن إذن… لكن لا تتوقع أن أدلّلك كما فعل يوهي شينكو»
لم يكن مطعم رامِن إيتشيراكُو قد فتح أبوابه بعد، وإلا لما كان غاتس ليمانع لقاء «عضو عشيرة أوتسوتسوكي السري» كما يمزح الناس
لذا اتجه الاثنان إلى مكان رامن محبوب آخر في كونوها
وسرعان ما تراكمت الأوعية الفارغة في برج صغير كما حدث بالأمس، فتطلعت تسونادي في محفظتها بعبوس خافت، في مشهد يذكّر حقًا بحال يوهي شينكو
صحيح أنها كونوويتشي بمستوى كاغي وأميرة عشيرة السينجو، وليست قليلة المال
لكن لديها عيب قاتل — القمار
وليس رهانات عابرة، بل هي «الخاسرة الأسطورية» المشهورة بأنها تخسر كل رهان تخوضه
لذلك فواقع حالها المالي قد لا يكون أفضل من حال يوهي شينكو كثيرًا
فُواق~
أخيرًا، اتكأ غاتس إلى الخلف وتجرّع التجشؤ برضا بينما كان صاحب المتجر يمسح عرقه ويبلغهما بأن المكونات نفدت
صفعت تسونادي رزمة من الريو على الطاولة وقالت من بين أسنانها «والآن، هل ستخبرني»
لم يُطل غاتس انتظارها، فشرح أساسيات تيكّاي وكمّلها بتبسيط من دون تعقيد
وأثناء إنصاتها، تغيّر تعبير تسونادي تدريجيًا، وأضاءت عيناها كأن بابًا إلى عالم جديد قد انفتح
«أن تطوّر شيئًا كهذا بنفسك… في عمرك… أنت فعلًا وحش صغير»
هزت رأسها وقد امتزج فيها الإعجاب بالضيق اللطيف
ارتشف غاتس قليلًا من الماء المثلّج الذي أحضره صاحب المتجر «ألا يوجد لديكم أنتم من بمستوى كاغي ما هو أهمّ تفعلونه أثناء الحرب لماذا تسترخين في القرية»
ضيّقت تسونادي عينيها «تش، سأتجه إلى ساحة معركة المطر مع جيرايا وأوروتشيمارو بعد غد، وأنت — الذي يأكل مرتاحًا تحت حمايتي — يجدر بك إبداء بعض الامتنان»
مدّت يدها وبعثرت شعر غاتس بمشاكسـة، وكان ناعمًا على نحو مفاجئ، فتوقفت وفركته مرة أخرى — للتأكد فقط بالطبع
تململ غاتس محاولًا الإفلات «اتركيني، بحقك»
ثم هز رأسه وأضاف «إذًا اللذان رحلا البارحة… كانا أخاكِ وكاتو… تاكا شيء ما، أليس كذلك»
«اسمه كاتو دان وليس كاتو تاكا أو أي هراء تتفوه به» ردّت بحدّة
«ناواكي ما يزال غينين» تابعت «لكننا نعاني نقصًا في الأيدي، لذا أُسندت إليه مهام آمنة ولوجستية»
«أما دان، فتقنية تحوّل الروح لديه تجعله مناسبًا للاغتيالات الخاصة، لسنا في فريق واحد، فهي تترك الجسد مكشوفًا، وإذا كُشف أثناء قفزة الروح فمصيره الانتهاء»
«تقنية تحوّل الروح، هاه حركة قوية — لكنها محفوفة بالمخاطر» رفع غاتس حاجبه
أومأت تسونادي «بالضبط، لهذا لا يُرسَل إلا لمهام دقيقة»
ضحك غاتس بنبرة لا تخلو من اللذع «المضحك أنه وعظني بأن الحروب لا تُحسم بالخدع… ومع ذلك ها هو يكسب عيشه بأكبر خدعة»
ضربته تسونادي على كتفه بمرح «يبدو أن لديك مشكلة معه»
«أبدًا» ابتسم غاتس
«أنا أقدّره»
رمشت تسونادي «أنت… تقدّره»
بدت عليه الجدية للحظة وزفر بمبالغة خفيفة
«طبعًا، أعني… أن تطارد امرأة أقوى منك علنًا هذا النوع من تحطيم الأنا يحتاج إلى شجاعة حقيقية صراحةً، أحترم ذلك المستوى من الثقة التي لا تخشى شيئًا»
حدّقت فيه تسونادي صامتة
لم تكن لدى غاتس مشكلة مع النساء القويات — بل كان يعجب بهن حقًا
لكنه لم يكن ليسعى خلف من هي أقوى منه، ليس بدافع الكبرياء، بل لأنه يرفض أن يكون أضعف من أي شخص
التعليقات على الفصل "الفصل 8: إنه يستحق الإعجاب"
YOU MAY ALSO LIKE
