الفصل 129: سأتولّى أمركما معًا
لم يكن من الممكن ترتيب سكن تيرومي مي مع غاتس
منحتها تسونادي معاملة بدرجة كبار الشخصيات، ورتّبت لها سكنًا خاصًا في ركن هادئ من قرية كونوها
وبما أنها الميزوكاجي الخامسة المستقبلية وحليفة جديدة لكونوها، لم يكن من المناسب أن تكون إقامتها علنية جدًا
أما مساعدة تيرومي مي في العثور على رفاقها المتمرّدين الذين ما زالوا يقاومون حكم ياغورا في بلاد الماء، فقد وكلت تسونادي المهمة إلى الآنبو بقيادة ناميكازي ميناتو
كان ميناتو إلى جانب كاكاشي عنصرًا أساسيًا في الآنبو
وعلى الرغم من سمعته الواسعة أصلًا، كان ميناتو الأنسب لهذه المهمة، إذ جعل حكمه الهادئ وقوته حضوره لا غنى عنه
طبعًا لم يكن هذا يعني أن تيرومي مي تجلس بلا عمل، فقد كانت تنضم كثيرًا إلى عمليات الآنبو، مُظهرةً عزمها
في تلك الليلة، وعند عودة تسونادي من العمل، لاحظ غاتس تبدّل مزاجها فورًا
هل هناك ما يزعجك هل المزاج سيئ
لا، أجابت تسونادي باقتضاب وهي تحيد بوجهها
بالطبع كان السبب واضحًا، فعودة غاتس ومعه شخصية فاتنة مثل تيرومي مي أزعجتها، حتى لو لم يكن هناك سبب حقيقي للاعتراض
ورغم أن غاتس لا يلتقط دائمًا دقائق ما في قلب المرأة، فإن هذا كان سهل الفهم، لذا وبينما همّت تسونادي بالكلام، تقدّم وغمر اللحظة بحميمية موجزة تُسكّن الغضب لا تفصيل فيها
شهقت تسونادي بدهشة، وتلاشت حدّتها قليلًا تحت وطأة اللحظة العابرة
أرادت أن تبعده وتوبّخه وتذكّره أنها ما تزال منزعجة، لكنها اكتفت بارتباك صامت
وحين همّت بالكلام، قاطع الموقفَ دخول كوريناي على غير موعد
ما الذي يحدث هنا
تجمّد المكان لثانية، ثم قطع غاتس الصمت بصوت حازم
جئتما في الوقت المناسب تذكّرا وعدي من قبل والآن لنبدأ
قبل أن تستوعب إحداهما ما يجري، تقدّم إلى كوريناي برشاقة، ثم تتابعت اللحظات بخفّة ولَهو جماعي يطغى عليه المزاح والمرح دون أي وصف جسدي
كانت تسونادي ما تزال مذهولة بما حدث، فاستدارت لتنصرف غريزيًا
لكن ما إن خطت أول خطوة حتى وجدته أمامها يقطع الطريق
هاها، غاتس، لديّ مهام عاجلة تخص الهوكاجي، قالت بجدية فيما كانت تتراجع ببطء
ابتسم غاتس تسونادي، هيا، الوعد وعد ومصلحتنا لاحقًا تتطلب أن نُنجز ما اتفقنا عليه ثم طغى على الموقف جوٌّ من العبث الخفيف والضحك، واقتيدت معه تسونادي إلى الداخل بلا أي توصيف حسي
هذا المشهد كانت نسخته الكاملة موزعة على فصلين في الأصل، وقد اكتفينا هنا بروح الحدث دون تفاصيل
اطّلعوا على النسخة غير المختصرة على حسابي في باتريون لمن أراد المتابعة هناك
انقضى الوقت من غير شعور، ودخلت كونوها عامها 53
بلغت نجوم المستقبل مثل أوزوماكي ناروتو وأوتشيها ساسكي وهارونو ساكورا سن الالتحاق بالأكاديمية
وفي الوقت نفسه، أمضى هيّوغا نيجي وتينتين وروك لي عامًا كاملًا في الأكاديمية
ومع سريان السلام وعدم وجود حرب تلوح في الأفق، لم يكن معظم الطلاب على عَجَلة من أمرهم للتخرّج، وسبب آخر أن الأجيال الأحدث لم تبلغ قوتها بعد
ناروتو، تصرّف جيدًا في المدرسة هكذا حثّت كوشينا ابنها المفعم بالطاقة وهي تسير به نحو الأكاديمية
في المقدمة، كان أوتشيها فُوغاكو يقود ساسكي ذو الملامح الوقورة
آه، الزعيم فُوغاكو، مضى وقت طويل لم نرك حيّته كوشينا بابتسامة
مرحبًا يا سيدة ناميكازي ردّ فُوغاكو بهزة رأس مهذّبة
في تلك اللحظة، التقت عينا ناروتو وساسكي
أنت الآن تقرأ هذه الرواية على موقع مركز الروايات، أكبر مكتبة للروايات العربية، وبدون إعلانات مزعجة. مشاهدتك هنا تساعد المترجمين على تقديم المزيد.
وفي ثوانٍ، زفر كلٌّ منهما بازدراء، ثم أدارا رأسيهما في وقت واحد
لماذا أكره هذا الفتى من الآن هكذا خطرا لهما معًا
تجاهل فُوغاكو التوتّر وسأل ألم يأتِ ميناتو بنفسه
حكّت كوشينا خدّها قالت إنه في مهمة سرّية لم يخبرني بالتفاصيل، لكن يبدو أنها كبيرة
أرى ميناتو محل ثقة كبيرة لدى الهوكاجي الرابع ربما يجري التفكير فيه كخامس أليس كذلك قال فُوغاكو بوجه يصعب قراءته
أومأت كوشينا بمرح لا مبالية يعمل بجد فعلًا
لو كانت ميكوتو أو إيتاتشي هنا للاحظا فورًا تلك اللمحة الخافتة من المرارة في عيني فُوغاكو
الهوكاجي القادم سيكون على الأرجح ميناتو وبعده إن لم يكن غاتس، فلن يكون بالتأكيد شخصًا مثل فُوغاكو
ومع تصاعد التوتر داخل عشيرة الأوتشيها وتزايد الضغوط الخارجية، كان فُوغاكو يقترب من نقطة الانفجار
فجأة نفخ ناروتو صدره بالطبع سيكون والدي هو الهوكاجي وعندما أكبر سأكون أنا السادس
أي هراء سيكون والدي، ثم أخي، ثم أنا صرخ ساسكي
ماذا تقول يا وجه العناد أنا لا أريد حتى أن أراك
اختفِ يا أحمق
وخلال ثوانٍ، تبادلت الأيدي اللكمات
حدّق الآباء والمستجدون فيما الفتىان يتشابكان
أسرعت كوشينا وفُوغاكو للفصل بينهما، فنقرت كوشينا ناروتو على رأسه، بينما جعلت نظرة فُوغاكو وحدها ساسكي يتوقف
اليوم صاخب حقًا، أليس كذلك
شقّ صوت مألوف الضوضاء فالتفتت الرؤوس فورًا
سيد غاتس سيد غاتس آنسة هيناتا
انحنى القرويون باحترام لدى وصول غاتس وهو يحمل هيناتا ذات الأعوام الخمسة بين ذراعيه
وعلى خلاف الأنمي، كانت هيناتا هنا بشعر طويل منساب بدأت تُطيله قبل عامين باقتراح من غاتس فأطار جمالها الهادئ حتى وهي صغيرة
غاست-سينسي، هل يمكنك إنزالي تمتمت هيناتا ووجنتاها مورّدتان
ابتسم غاتس وأنزلها
ثم بصوت سمعه الجميع أشار إلى الفتيين المتشاحنين
هيناتا، راقبي هذين الاثنَين واحدهما عابس دائمًا وقد ينتهي به الأمر إلى ترك أسرته بدعوى الخروج لشراء الحليب
ارتجفت عين ساسكي
والآخر متهوّر أشار إلى ناروتو قد يغرق في العمل فلا يعود للبيت، ثم يتظاهر بأنه مشغول عن تغيير الحفاضات
احمرّ وجه هيناتا كحبة طماطم وحدّقت في الأرض خجلًا
من الذي تنعته بالمتهوّر صرخ ناروتو مندفعًا
ضيّق ساسكي عينيه بانزعاج أنا لن أتخلى عن أحد
تنهدت كوشينا وفُوغاكو
لقد قبِلا منذ زمن طباع غاتس التي لا يمكن التنبؤ بها محاورته مضيعة للوقت
والوقوف في طريق متعته يجلب لك لكمة محبة على الأرجح