الفصل 121: معامل ذكاء نينجا السحاب يتجاوز حقًا 9000
نهارًا، استقبلت كونوها وفد نينجا السحاب بحرارة وأجرت معهم نقاشات أولية حول شروط التحالف
مع نهاية اليوم، اتفق الطرفان على توقيع اتفاقية التحالف صباح اليوم التالي
وحين حلّ الليل، نام كثير من القرويين مطمئنين، متفائلين بما قد يجلبه التحالف من سلام وازدهار، لكنهم لم يعلموا أن عاصفة كانت تتشكّل
في تلك الليلة، جلس غاتس على أرض ممر فناء بيته الخشبي، رافعًا نظره إلى البدر. كانت هيناتا، وقد لعبت معه طوال اليوم، قد غرقت في النوم من شدّة التعب
«هيناتا عندي الآن. هل يمتلك أولئك الحمقى من نينجا السحاب الجرأة ليفعلوا شيئًا؟ إن فعلوا… فقد يصبح الأمر مثيرًا»، تمتم غاتس، وبريق خطر يلمع في عينيه بينما التقط هاكي الملاحظة تحركات مريبة
مع بزوغ الفجر، عمّت الفوضى القرية
انتشرت الأخبار كالنار في الهشيم — أحد أفراد بعثة نينجا السحاب حاول اختطاف هيوغا نيجي، ابن هيوغا هيزاشي من العائلة الفرعية
قُتل المتسلل على يد هيزاشي أثناء المحاولة. والآن كان نينجا السحاب يثيرون ضجة في مبنى الهوكاغي
اندفعت كوريناي إلى بيت غاتس لتنقل الخبر
«هاهاها! حاولوا أخذ نيجي بدلًا منه؟ نينجا السحاب أغبياء بحق»، ضحك غاتس وهو يهز رأسه متسليًا
كان قد شعر بالمتسلل في الليلة السابقة لكنه آثر عدم التدخل بدافع الفضول ليرى أي هراء سيحاولون فعله
جلست هيناتا بقربه بعينين نصف نائمتين تشد كمّه قائلة: «سينسي غاتس… ماذا حدث لنيجي-أونيisan؟»
صرخت كوريناي بضيق: «أأنت جاد وتضحك؟ السيدة تسوناده تماطلهم في مبنى الهوكاغي. هذا قد يشعل حربًا، وأنت تراه مضحكًا؟!»
«هيّا الآن. هذه أفضل تسلية حظيت بها منذ أسابيع. اعتني بهيناتا، سأذهب لأُنهي هذه الفوضى»، ابتسم غاتس واختفى في ومضة
في مبنى الهوكاغي دوّى صوت الرايكاغي الرابع في القاعة
«جئنا بحسن نية لنبرم تحالفًا، فتقتلون أحد حرّاسي؟ أطالب بتفسير»
قبضتا تسوناده كانتا مشدودتين، وصبرها يوشك على النفاد
«أوه؟ تريد تفسيرًا؟» قطع صوتٌ الكلام
طار شيء صغير في الهواء وصفع وجه الرايكاغي الرابع ثم سقط على الأرض وهو يدور
حدّق الجميع
… كان شريطًا لاصقًا
لم يجد أحد ما يقوله. لكن في داخلهم اتفقوا ذهنيًا: «تفسير معقول»
زمجر الرايكاغي غاضبًا: «مَن فعل هذا؟!»
موقع مركز الروايات هو المصدر الأصلي لهذه الرواية. خالٍ من الإعلانات، ومتابعتك هنا تمنح المترجمين الحافز لترجمة أعمال أكثر.
«أنا. غاتس. الرجل الذي قتل والدك»، قال غاتس متقدمًا بابتسامة جانبية
تجاهل نظرات الرايكاغي الحادّة، ثم نظر إلى جثة الخاطف الفاشل. «مَن تعامل مع الأمر؟»
تقدّم هيوغا هيزاشي. «أنا من فعل… لم يكن أمامي خيار—»
لوّح غاتس بيده قاطعًا: «وفّر الشرح. لا يهمني»
ثم التفت إلى نينجا السحاب. «إذًا؟ ماذا تريدون الآن؟»
أجابت يوغيتو ني بهدوء واتزان: «هذا الوضع يتطلب قدرًا من الصدق من كونوها. وإلا فقد لا تستحق دولة النار لقبها كقائدة بين الدول الخمس العظمى»
«أوه؟» مدّ غاتس الكلمة
صفعة
ضرب الرايكاغي الرابع على وجهه مباشرة. كانت القوة كفيلة بأن تكاد تطيحه
تجمّد الجميع من الدهشة
حتى الرايكاغي نفسه وقف مشدوهًا
«عذرًا، كانت يدي تحكّني. آمل أن يكون هذا التفسير مناسبًا لك»، قال غاتس ببرود
«يا نذل!» زأر الرايكاغي، وانقضّ بقبضةٍ مباشرة
أمال غاتس رأسه قليلًا، فمرت القبضة على بعد شعرة
بضربةٍ خاطفة من ذراعه، ردّ غاتس…
دوّي
طار الرايكاغي وهو يحطّم جدار مبنى الهوكاغي وعدة جدران خلفه
حدّقت يوغيتو ني ونينجا السحاب في صمت مذهول
«اقبضوا عليهم جميعًا»، أمر غاتس
في الحال اندفع مايت غاي وأنكو وأوتشيها شيسوي إلى العمل. أقفل الشارينغان الخاصة بشيسوي على يوغيتو ني فأخضعها في لحظة
تأخر ناميكازي ميناتو طرفة عين قبل أن يندفع بتقنية الرعد الطائر ليعزل الباقين
وفي الأثناء ظهر غاتس خلف الرايكاغي المطروح، وركله ليسقط مجددًا، ثم ثبّته
قدم على عنق الرايكاغي، وأخرى على معصمه، ولوى ذراعه خلف ظهره وجلس فوقه كجلّاد متباهٍ
«والدك مات على يدي، وأنت أضعف منه. بأي منطق ظننت أن النهاية ستكون مختلفة؟»
ثم ضحك بقتامة، وداس مؤخرة رأس الرايكاغي. مرّتين
«أخبرني… أين تنمو هذه العقول الغبية عند نينجا السحاب؟ أنا حقًا فضولي»
التعليقات على الفصل "الفصل 121: معامل ذكاء نينجا السحاب يتجاوز حقًا 9000"
YOU MAY ALSO LIKE
