الفصل 99

الفصل 99

قلب كاكاشي هاتاكي صفحة، وحدّق في كلمات كتابه وقال بلا مبالاة: انطباعي الأول عنكم، كيف أعبّر عنه

مزعجون جدًا

كان ناروتو على وشك الانفجار، لكن هيناتا أوقفته بسرعة

ناروتو-كون، صحيح أنّنا أخطأنا حين لم ننتظر بهدوء المعلم كاكاشي

كان ناروتو يعرف أن هيناتا على حق، لكنه كوّن أيضًا انطباعًا أوليًا سيئًا عن كاكاشي هاتاكي

أغلق كاكاشي هاتاكي كتابه وتثاءب، ومسح بعينيه النعساوين على الثلاثة واحدًا واحدًا

حسنًا، بما أنكم تريدون أن تكونوا تلاميذي، فلنتعارف

ليقل كل واحد منكم ما يحب أكثر، وما يكره أكثر، وما هي أهدافه المستقبلية

كان هذا الإجراء المعتاد

وقف ناروتو بثقة أولًا

اسمي أوزوماكي ناروتو. ما أحبّه هو الرامن، وما أحبّه أكثر هو رامن إيتشيراكو الذي يعزمُني عليه المعلم إيروكا. وما أكرهه هو الدقائق 3 من انتظار الرامن

أما حلمي فسأصبح هوكاغي بالتأكيد، وسأتجاوز كل الهوكاغي السابقين، ليعترف كل من في القرية بوجودي

اهتزّ قلب كاكاشي هاتاكي

هوكاغي إذن

حلم رائع جدًا

وفوق ذلك، لديك دافع قوي

ضحك ناروتو ملء فمه: بالطبع

نظر كاكاشي هاتاكي إلى ساسكي: وماذا عنك

قال ساسكي ببرود: اسمي أوتشيها ساسكي. لا يوجد ما أحبّه خصوصًا، لكن لدي كثيرًا مما أكرهه

ليس لدي حلم، لكن لدي طموح

سأعيد إحياء عشيرتي، و

أقتل ذلك الرجل

نبرة ساسكي القارسة جعلت قلبي ناروتو وهيناتا يرتجفان

ذلك الساسكي… يبدو حقًا أنه يخفي ماضيًا شديد الظلمة

لكن رد فعل كاكاشي هاتاكي بقي باردًا

فهمت

والأخيرة

قالت هيناتا بسرعة: أ… اسمي هيوغا هيناتا. هوايتي المفضلة كبس الزهور. وأنا… لا أكره شيئًا حقًا

حلمي أن أصبح نينجا مستقلة، وأن أستطيع القتال إلى جانب ناروتو… إلى جانب رفاقي

أومأ كاكاشي هاتاكي

جيد جدًا

تعارفنا، لكن هذا مجرد بداية

هيا، اتبعوني إلى ساحة التدريب لبدء تجربة تقييم الغينين

ذهل ناروتو: تجربة تقييم الغينين ما هذا

قال كاكاشي هاتاكي: ببساطة، إن نجحتم يمكنكم رسميًا أن تصبحوا تلاميذي وأعضاء الفريق 7. أمّا إن فشلتم

فستفشلون جميعًا وتُعادون إلى أكاديمية النينجا للدراسة من جديد

في لحظة، لم يتغيّر وجه ناروتو وحده، بل تغيّرت ملامح هيناتا وساسكي أيضًا

إعادة… إعادة إلى أكاديمية النينجا للدراسة من جديد

هذا شيء لم يسمعوا به قط

لكن ناروتو تذكّر فجأة ما قاله المعلم كثيف الحاجبين

ذلك الكاكاشي لم ينجح على يديه أحد من قبل

كل الأولاد الذين انضموا إلى فريقه أُعيدوا إلى أكاديمية النينجا للدراسة من جديد

لم يملك ناروتو إلّا أن أمسك رأسه بكلتا يديه: آه، آه

تذكّرت الآن هذا ما قاله المعلم كثيف الحاجبين عنك، أنك تعيد كل طلابك إلى الأكاديمية كل سنة

ازداد ذهول هيناتا وساسكي أكثر

كل سنة

تقلّص حاجب كاكاشي هاتاكي قليلًا: المعلم كثيف الحاجبين

مايت جاي

ذلك الرجل ثرثار جدًا

لكنّه على حق. حتى الآن لم ينجح أحد في اجتيازي

لم يملك الثلاثة إلّا أن بقوا مدهوشين

غير أنّ ناروتو قال وهو مفعم بالثقة: إذن دعوني أنا، أوزوماكي ناروتو، أكون أول من يجتاز التقييم

قبل أن أصبح هوكاغي، لن أفشل أبدًا

ناروتو-كون… أحسنت القول

همف

ابتسم كاكاشي هاتاكي قليلًا: جيد، معنويات عالية. إذن لنتأهّب للبدء

ومهمّة التقييم هي

خطف الأجراس

الفصل 94: كاكاشي يتعجّب أكلهم أقوياء هكذا كيف أعلّمكم التعاون أرجو الأصوات الشهرية

قرية كونوها، في ساحة التدريب

هبّت نسمة خريف. لم يكن المشهد كئيبًا، لكن برودة خفيفة سرت فيه

جلس كاكاشي هاتاكي متكئًا على جذع، يواجه تلاميذه الثلاثة، وتكلّم بتكاسل

كما قلت سابقًا، مهمّة التقييم بسيطة جدًا: خطف الأجراس

حرّك الجرسين عند خصره فأطلقا رنينًا رشيقًا

ما إن تنجحوا في خطف الأجراس مني تجتازون التقييم. والمهلة هي

يوم كامل

حكّ ناروتو رأسه: هاه

أهذا كل شيء

مع أن ساسكي وهيناتا لم يتكلما، إلا أن تعابيرهما وافقتا فكرة ناروتو

ابتسم كاكاشي هاتاكي قليلًا

صحيح، الأمر بهذه البساطة

ومع ذلك، لا تستخفوا بي

فأنا في النهاية جونين نخبة في قرية كونوها

أما أنتم الثلاثة، فمع أنني سمعت أن نتائجكم ممتازة وأقوياء، ومن بين الثلاثة الأوائل من خرّيجي أكاديمية النينجا هذا العام، إلّا أنّ

خطف الأجراس مني لن يكون مهمة سهلة قطعًا

ضحك ناروتو بحرارة، وشدّ قبضتيه، وفرقع مفاصله، وامتلأ وجهه بروح القتال وتوقٍ عارم

يا معلم كاكاشي، أنت من يستخفّ بنا، أليس كذلك

أنا أوزوماكي ناروتو عبقري تخرّج أولًا من أكاديمية النينجا

وهيناتا أيضًا قوية في المركز الثالث

وأما ذلك الوغد ساسكي… فليس سيئًا أيضًا

احمرّ وجه هيناتا قليلًا حين سمعت مديح ناروتو

أمّا ساسكي فاشتعل غضبًا

أيها الدياو تشه وي، من تقصد بأنه ليس سيئًا أيضًا

ردّ ناروتو بغضب: ألم أكن أمدحك

هذا ثناء نادر، كيف لا تقدّره

صاح ساسكي بدوره: أكان ذلك ثناءً

وفي طرفة عين اصطدما بنظراتهما، وكأنهما على وشك الالتحام مجددًا

تنهد كاكاشي هاتاكي وهو يفرك جبينه

هيه، أنتما الاثنان

إن استمررتما هكذا فكل ألقاب الثلاثة الأوائل وعباقرة النينجا ستُعاد معكم إلى أكاديمية النينجا لإعادة التأهيل

الوقت محدود

تبادل ناروتو وساسكي نظرة، وزمجر كل منهما، ثم أدارا رأسيهما بعيدًا

سارعت هيناتا لتلطيف الجو: ناروتو-كون، ساسكي، المعلم كاكاشي على حق

علينا أن نتعاون لإنهاء هذا الاختبار الآن

تذمّر ناروتو: لست بحاجة إلى التعاون مع ذلك الساسكي

أستطيع أن أحصل على الأجراس بمفردي

قال ساسكي بلا مبالاة أيضًا: كان ينبغي أن أقول أنا ذلك، أيها الدياو تشه وي

انحنت عينا كاكاشي هاتاكي إلى ابتسامة كالهلالين

فلنرَ إذن

وقبل أن يُتمّ كلامه

كان ناروتو قد اندفع أصلًا، مطلقًا صرخة عالية وهو يهجم على كاكاشي هاتاكي

تقلّص حاجب كاكاشي هاتاكي قليلًا

أهو هجومٌ مباشر فحسب

هزّ رأسه، ولم يضع كتاب جنة الغرام، ولم ينظر حتى إلى ناروتو، واستعدّ لتلقّي الضربة

ولكن

إعصار الورقة

دوّي—

زأر ناروتو، فانفجرت قوّة تايجوتسو هادرة، كوحش جامح يكشر عن أنيابه ومخالبه ويعوي ويزمجر، واندفعت ساقه اليمنى بركلة عنيفة نحو كاكاشي هاتاكي

ماذا

تفاجأ كاكاشي هاتاكي كثيرًا

هذه… أسلوب مايت جاي

مع أنه كان يعلم أن مايت جاي بدا وكأنه درّب ناروتو، لكنه لم يتوقع أن يبلغ ناروتو هذا المستوى… وفي لحظة لم يجد بدًا من أن يضع كتابه مؤقتًا، ويعقد ذراعيه ليصدّ بقوة، فحوّل مسار ضربة ناروتو بصعوبة

لكن جسده انزلق خطوة إلى الخلف من شدة الركلة

هذا الفتى… ما هذه قوة التايجوتسو الهائلة

لم يتأخر كاكاشي هاتاكي في الرد؛ فقوة جونين النخبة ليست للعرض

هاجم فورًا بهجوم معاكس، ناشرًا ذراعيه ليدفع إعصار الورقة لناروتو بعيدًا

ثم وجّه هو الآخر ركلة قوية