الفصل 27

الفصل 27

لا يزال لا ينجح

سمة وحش القوة البدنية مفيدة جدًا، لكن بمجرد أن تتفعّل قدرة امتصاص المعرفة وأدخل حالة التركيز الكامل، أنشغل بالكتب الدراسية ولا أستطيع أداء الوقوف على اليدين مع الأوزان

لا بد لي… من استخدام تقسيم الانتباه

لقد وصل الأمر إلى هذا الحد؛ لا مجال للتراجع

يجب أن أفعلها فحسب

قبض ناروتو على أسنانه، وكافح مرة أخرى، وبدأ هذا التحدي الذي يبدو مستحيلًا

ما الذي يفعله ناروتو بحقّ

قرمش قرمش قرمش

قال أكيميتشي تشوجي وفمه ممتلئ برقائق البطاطس وهو يحدّق في ظهر ناروتو

تثاءب نارا شيكامارو على وسعه، في مواجهة شمس الصباح، وبدا خالي الحيوية تمامًا

من يدري

هزّ أكيميتشي تشوجي رأسه: حتى لو تلقى صدمة ما، أليس يبالغ قليلًا في الجهد

إنه شبه مبالغ فيه… قرمش قرمش قرمش

هيه، شيكامارو، أتظن أننا ينبغي أن نحاول بذل مزيد من الجهد أيضًا

نظر نارا شيكامارو إلى الغيوم البيضاء في السماء وهدلت أجفانه

لماذا

توقّف تشوجي، وتوقّفت يده التي كانت على وشك أن تضع رقائقًا في فمه

فحتى ناروتو يبذل جهدًا كبيرًا، ويبدو أن بقية الصف تأثروا به أيضًا

لم يعد ناروتو يقف معنا للعقاب مؤخرًا، وهذا يشعرني ببعض الوحدة

تثاءب شيكامارو مرة أخرى

تشوجي، قدرة ناروتو على بذل الجهد قد تكون أمرًا جيدًا له

لكن لكلٍّ مسعاه المختلف. مع أنه دياو تشه وي مثلنا، إلا أن لديه حلم أن يصبح هوكاغي، ويريد أن يعمل بجد ليلحق بالآخرين وينال اعتراف الجميع

أما أنا فمختلف

أنا فقط أريد أن أعيش حياة هادئة

حشر تشوجي رقائق أخرى في فمه

صحيح، لكن أشعر دائمًا أنني أضيّع الوقت

ربّت شيكامارو على كتفه وابتسم

هل أنت سعيد كل يوم

همم… كيف أقولها، أنا سعيد إلى حدٍّ ما

إذًا ليست مضيعة للوقت

حسنًا، في الواقع، حتى لو لم أكن سعيدًا فلا يهمني على أي حال

ثم شبك يديه خلف رأسه ومضى متكاسلًا

بدا أن تشوجي فهم بعض الشيء وبعضه لا، لكنه كان يثق تمامًا بشيكامارو وتوقف عن التفكير في الأمر، وحشى فمه بكمية كبيرة من الرقائق وركض خلفه

نارو

في المقدمة، كان روك لي أيضًا يواجه شمس الصباح، يسكب حماسه وعرقه. لمّا رأى هيئة ناروتو، غمرته السعادة، وكاد يلوّح بتحية، لكنه تجمّد فجأة

ناروتو

هذا الأسلوب المرعب في التدريب جعل روك لي مذهولًا

كي… كيف يستطيع فعل ذلك أصلًا

ذلك الناروتو، عادة يتذمّر، لكنه في الواقع يعمل بجد أكثر مني

إذًا هكذا الأمر، لا يمكنني أن أخسر أمامه أنا أيضًا. الوقوف على يد واحدة مع أوزان، والدراسة في الوقت نفسه

حسنًا، سأفعلها أنا أيضًا

قلّده روك لي، لكن كما حدث مع ناروتو، لم يكن الأمر بهذه البساطة… صمد ثلاث ثوانٍ قبل أن يهوي أرضًا بقوة

تبا

مرة أخرى

على الجانب الآخر

رأت هيناتا أيضًا هيئة ناروتو. وتذكّرت «موعد» الأمس في مطعم إيتشيراكه للرامن، فلم تستطع إلا أن يحمرّ وجهها، وغمر قلبها ملمحٌ من الحلاوة

ناروتو-كون… هل بدأ يتدرّب بجهد أكبر

أنا… أنا لا ينبغي أن أزعجه

ويجب عليّ أنا أيضًا أن أبذل مزيدًا من الجهد، وإلا فلن أكون جديرة بالوقوف إلى جواره

راقبت هيناتا ناروتو بصمت دون أن تزعجه، ولم تفعل سوى تشجيعه في قلبها

أخيرًا، وبعد جهد كبير، وصل إلى أكاديمية النينجا. كان ناروتو غارقًا في العرق ومنهكًا ذهنيًا

هذه المرة كانت معاناة مزدوجة للعقل والجسد

تفوق بكثير على أي شيء مضى

تمكّن أخيرًا من إنزال الأوزان ورمى الكتب الدراسية المزعجة، وانهار على الأرض وهو يلهث

لكن

【تهانينا للمضيف على إتمام تحدي تدريب أكثر صعوبة. تحسّنت قدرة تقسيم الانتباه، الإتقان +3، الإتقان الحالي 51 نقطة】

ارتجف ناروتو، ثم غمرته الفرحة

إذًا قدرة تقسيم الانتباه يمكن تحسينها أيضًا

هذا رائع

في تلك اللحظة، حجبت هيئةٌ شمس الصباح، وألقت ظلًا على ناروتو المتهالك على الأرض

رفع ناروتو رأسه، فرأى وجهًا باردًا ويدين في الجيبين

همف، دياو تشه

وقبل أن يُتم ساسكي كلمته، تحرّك ناروتو برد فعل غريزي

سا-س-كي

لنقاتل مجددًا

وثب في الهواء واندفع نحو ساسكي

تغيّرت ملامح ساسكي بدهشة

ما الذي تفعله

كان ناروتو مستفَزًّا بوضوح منذ الليلة الماضية؛ رؤية وجه ساسكي جعلته غريزيًا يرغب في طرحه أرضًا

وهذا طبيعي حقًا؛ فأيّ شخص خاض 37 مواجهة متتالية، فاز في 3 وخسر 34، لن يهدأ له بال

ورغم أن ساسكي تفاجأ، إلا أنه تفادى الهجوم غريزيًا

فجأة، وقفت هيئة بين ناروتو وساسكي، باسطةً ذراعيها وهي تصرخ بغضب

توقّف، يا ناروتو الأحمق

كانت ساكورا هارونو

لكن ناروتو كان يرى أحمر في تلك اللحظة، ولم يلحظ حتى مَن التي أمامه

تحرّك جسده أسرع من عقله

في لحظة، كانت لكمة ناروتو قد انطلقت بالفعل

دوّي

إلى وجه ساكورا هارونو مباشرة

الفصل 27: هيناتا وساكورا، حرب نساء رجاء امنحوا أصوات الشهر

سقطت لكمة ناروتو العنيفة مباشرة على وجه ساكورا هارونو

على الفور، اندفع الدم من أنف ساكورا، وبدا أن ملامحها التوت معًا، وألمٌ حاد اخترق عظامها، واندفعت طائرة بعيدًا، ثم هوت أرضًا بقوة

للحظةٍ عمّ الصمت ساحةُ أكاديمية النينجا، ولم يُسمع صوت

ما… ماذا فعل ذلك الناروتو للتو

لقد لكم ساكورا هارونو وأطاح بها

بم يفكر

أ… أليس كان دائمًا يعشق ساكورا هارونو ويتودّد لها

كيف له أن

لقد فعل شيئًا كهذا فعلًا

لا، ربما كان يريد ضرب ساسكي، واندفعت ساكورا فجأة، فلم يستطع ناروتو كبح يده

حتى مع ذلك، هذا كثير جدًا

دَعْك من الآخرين، حتى ناروتو نفسه تجمّد تمامًا، يحدّق مذهولًا في قبضته، ثم إلى ساكورا هارونو المطروحة على الأرض، لا يدري ماذا يفعل

سا… ساكورا-تشان

ما… ماذا فعلت

قطّب أوتشيها ساسكي حاجبيه أيضًا

لقد رآها بوضوح؛ لكمة ناروتو بالتأكيد لم تكن موجّهة إلى ساكورا هارونو

كانت نحوه هو

لكن لماذا هاجمني هذا الدياو تشه وي فجأة

أتُراه لم يعد يحتمل بسبب الكره المتراكم

بالطبع، لم يكن ليعلم أن ناروتو الآن صار يتصرّف غريزيًا عندما يرى وجهه… إن لم يبادر بالهجوم أولًا فسيكون هو «الخاسر»

في هذا الوضع، انطلق ناروتو تقريبًا برد فعل غريزي

وعلاوة على ذلك، حافظ على روح القتال الجامحة التي كانت لديه في حلمه

لم يكن بوسع ساكورا هارونو تحمّل مثل هذا الهجوم

فضلًا عن أنها لم تتوقّع مطلقًا أن يهاجمها ناروتو… كان ذلك ضربًا من اللامعقول

ازداد المتجمهرون عددًا، وانفجر الجميع في ضجّة من التعليقات

حتى شيكامارو وتشوجي وإنوزوكا كيبا فتحوا أفواههم من الصدمة

ولمّا رأتها ياماناكا إينو، صرخت واندفعت لتفقّد حالة ساكورا هارونو

ساكورا، هل… هل أنت بخير

مع أن الاثنتين باتتا الآن خصمتين في الحب ويبدوان في منافسة شرسة، فإنهما في أعماق نفسيهما ما تزالان تعدّان بعضهما أفضل صديقتين

ومن المؤكّد أن إينو لم تكن لتقف متفرّجة حقًا

كافحت ساكورا هارونو لتجلس، تمسح بلا وعي الدم المتدفق من أنفها، ولم تكن قد استعادت وعيها تمامًا، لا تدري ما الذي حدث

ما… ما الذي جرى لي

قالت إينو: كان ناروتو على وشك القتال مع ساسكي، وفجأة اندفعتِ أنتِ، فتلقّيتِ لكمةً من ناروتو أطاحت بك

كانت آذان ساكورا ما تزال تصفر، لكن بعدما سمعت كلام إينو، استعادت شيئًا من صفائها