الفصل 15

الفصل 15

دوي—

“3001!”

كادت مقلتا ناروتو أن تبرزا من مكانهما

“لي… لي! ماذا تفعل؟! أتريد فعلًا القضاء عليّ؟!”

ضحك روك لي قائلًا: “بالطبع، إنني أستجيب لجهد ناروتو وحماسه، وأواصل احتراق الشباب”

“لا… لا تفعل!”

ركل روك لي مرة أخرى

“3002!”

“ما رأيك يا ناروتو؟ لقد ركلت مرة أكثر منك”

“حان دورك الآن”

نظر ناروتو إلى روك لي بنظرة عداوة لا تُصافح

“اللعنة!”

لم يسعه إلا أن يقبض قبضتيه ويركل مرتين إضافيتين

“3002!”

“3003!”

روك لي: “أوه أوه! هذا المتوقع من ناروتو”

“3003!”

“3004!”

“آه آه آه آه آه! توقّف عن الركل!”

أمسك ناروتو رأسه وجذب شعره بجنون وقد بلغ حدّ الهستيريا

“3004!”

“3005!”

كان روك لي على وشك المتابعة، لكن ناروتو لم يعد يحتمل فعلًا فانقضّ عليه وعانق ساقه

“لي! لي! دعني أعيش!”

حكّ روك لي رأسه: “ماذا تقصد يا ناروتو؟”

لم يكن بوسع ناروتو بالطبع أن يخبره بمشكلته

لم يجد أمامه إلا أن يُجهد عقله محاولًا بيأس أن يختلق عذرًا

“آه، حسنًا… النصر والهزيمة لا يُحسَمان في لحظة، لندّخر الباقي لاحقًا”

أضاءت عينا روك لي

“أحسنت يا ناروتو”

“ما يسمى تدريبًا هو ماراثون لا ركض قصير”

“لننتقل فورًا إلى المرحلة التالية…”

“ضرب دمية التدريب 4000 مرة!”

أومأ ناروتو وهو يرتجف رافعًا إبهامه

“جيّد… جيّد…”

“شكرًا لك يا لي”

كان ناروتو قد احترق تمامًا

تحوّل إلى رماد أبيض

بعد إتمام 4000 ضربة لدمية التدريب، شعر كأن جسده لم يعد يخصّه

تمامًا كدمية في يد محرّك الدمى

ومع ذلك، تعلّم ناروتو الدرس هذه المرة

تعمد ألّا يهتف بعدد ضرباته

ولما أكمل روك لي 4000 مرة، ضرب ناروتو مرة إضافية من دون أن يلحظ أحد

وبهذا تفادى ذاك الفتى المتقد، روك لي، من منافسته مجددًا

“حسنًا يا ناروتو، التالي هو 3000 قفزة حبل”

“…حاضر، حاضر…”

“…أحسنت يا ناروتو!”

“وأخيرًا 3000 تمرين ضغط”

“…فهمت… فهمت…”

لكن حتى روك لي كان قد بلغ حدّه فعلًا

فهذه الـ 3000 تمرين ضغط الأخيرة كانت ببساطة فوق قدرتهما على سنّهما

ومع أن روك لي بذل كل ما لديه، لم يتجاوز قليلًا 2500 مرة

أما ناروتو، فبرز تفوقه في التحمّل والتعافي عند هذه النقطة

إذ صمد أطول قليلًا من روك لي

ومع ذلك، توقف هو أيضًا عند حدود 2600 على الأكثر

سقطا معًا فورًا على أرض ساحة التدريب

أنت الآن تقرأ هذه الرواية على موقع مركز الروايات، أكبر مكتبة للروايات العربية، وبدون إعلانات مزعجة. مشاهدتك هنا تساعد المترجمين على تقديم المزيد.

يلهثان، حتى إنهما لم يملكا القوة للكلام

وما لم يكونا يعلمان هو أنه في تلك اللحظة بالتحديد، كانت عينان أخريان تحدّقان بهما ببريق شديد

“ناروتو، ربما لأني أتدرّب معك، بذلت اليوم جهدًا أكبر من المعتاد”

“أهي قوة الرفيق؟!”

ناروتو: “…شكرًا لك…”

لهث روك لي وابتسم: “لا تذكر ذلك! عليّ أنا أن أشكر ناروتو بدلًا من ذلك!”

ظلّ ناروتو صامتًا؛ كان واضحًا أن روك لي مستقيم لا يفهم التلميح الساخر في كلامه

“أوه، صحيح يا ناروتو، بما أننا لم نُكمل التحدي، فعلينا الالتزام باتفاقنا”

“ا-اتفاق؟!”

أطلق روك لي ابتسامة لامعة ورفع إبهامه

“بالطبع، أن نجوب القرية على أيدينا ثلاثين مرة”

ناروتو: “…آه! لا!”

حلّق سرب من الغربان فوقهما ناعبًا… وكان الغسق قد هبط

انسابت آخر خيوط الشمس المائلة فوق قرية كونوها بأكملها

وعلى درب في الأطراف، كان ناروتو وروك لي يجوبان القرية كلها على أيديهما، غير آبهين بنظرات المارة الحائرة

“تماسك يا ناروتو! لم يبقَ إلا 29 دورة!”

ناروتو: “…هل تسمع نفسك؟ أهذا كلام يقوله بشر؟!”

كان غارقًا في العرق، وذراعاه قد بدأتا ترتجفان، لكنه كي يتجنب الصعق لم يجد إلا أن يعضّ على أسنانه ويدفع بكل ما يستطيع

وفوق ذلك، لم يعد يرغب في الاستسلام

وإلا، ألن يذهب كل ما سبق من معاناة هباءً؟

وبينما كانا يتدرّبان يائسَين

فجأة، دوّى من خلفهما صخب كأن الأرض تهتز، فشهق المارة وتفرّقوا

دوي دوي دوي—

دوي دوي دوي!

خطَف هيئة خضراء، كالإعصار، مسرعةً من جانبهما، حتى كادت ترفع تنانير الفتيات المارّات اللواتي احمرّت وجوههن وسارعن إلى ستر أنفسهن بإحكام

“هاهاهاهاهاها!”

وبين ضحكات متلاحقة، اندفع رجل ببدلة تدريب خضراء، يملك أيضًا قصة الوعاء وحاجبين كثّين، من الخلف… وهو يمشي على يديه

التفت ناروتو وروك لي، فتبدلت ملامحهما على الفور

“آه! قصة وعاء أخرى مع حاجبين كثّين!”

لكن روك لي هتف مذهولًا: “يا له من رجل قوي!”

“أن يمشي على يديه بهذه السرعة والقوة أمر لا يُصدّق”

“رائع… رائع للغاية!”

لا شك أن هذا صاحب قصة الوعاء والحاجبين الكثّين لم يكن إلا… وحش كونوها الأزرق… مايت غاي

كان قد عرف عن روك لي منذ زمن؛ إذ قيل له في أكاديمية النينجا إن هناك طفلًا يشبهه كثيرًا

ومنذ ذلك الحين، وبعد إنجاز مهامه، كان مايت غاي يتابع حركة روك لي كلما سنحت الفرصة ولكن من بعيد

ولم يُظهر نفسه قط حتى لا يزعجه

لأنه خشي أن يربك تدريب روك لي

وحتى اليوم، حين رأى أن لروك لي أخيرًا رفيق تدريب، فرح له كثيرًا وقرّر أن يظهر

هدر—

مثل إعصار أخضر، وعلى الرغم من أنه يمشي على يديه، كانت قوة مايت غاي وسرعته تتجاوز ما يمكن أن يتخيله ناروتو وروك لي

اندفع في لحظة بين الاثنين، وجعلته العاصفة العاتية يدوران بجنون

“آه آه آه—”

دوي!

سقط الاثنان على الأرض من غير إرادة

لكن مايت غاي توقّف، ثم استدار وابتسم لهما ابتسامة مشرقة، واقفًا على يد واحدة ورافعًا الإبهام بالأخرى

“أحسنتما!”

“هذه هي حقيقة الشباب!”

“أريقا العرق، واحترقا بنار الشباب، ودعوا لا ندم ولا حزن”

سقط ناروتو أرضًا ولم يتمالك أن قال بغضب

“من تكون بحق؟!”

ظلّ مايت غاي واقفًا على يد واحدة بل ودار بجسده بيد واحدة، وكأن الأمر نزهة في حديقة

“أنا؟”

“أنا وحش كونوها الأزرق الذي يُرعب عالم النينجا بأسره…”

“مايت غاي!”

ناروتو: “…لم أسمع به من قبل!”

أما روك لي فأبرقت عيناه: “أوه أوه! إنه المعلم مايت غاي”