الفصل 109
الفصل 109
التفت إلى البوابة، والشارع الصاخب خلفه، ومنحوتات صخرة الهوكاغي الشاهقة في البعيد، وقلبه ممتلئ بالمشاعر
“هذه هي البداية الحقيقية لتنفيذ المهام، والبداية الحقيقية لأصبح مقاتل نينجا”
“من هنا، سأتقدّم خطوةً خطوةً نحو حلمي بأن أصبح الهوكاغي”
“انتظروني جميعًا”
قال كاكاشي-سينسي، من غير أن يلتفت وهو ينظر في كتابه: “ناروتو-كون، أسرع واتبعني”
“أوه”
…على طول الطريق، راح تازونا المخمور يحكي للمجموعة كل ما حدث في أرض الأمواج
كانت أرض الأمواج دولةً جزيرية فقيرة معدمة لا تملك مقاتلي نينجا، وكانوا في العادة يعيشون على البحر ويقتاتون من الصيد، وبرغم أنهم لم يكونوا أغنياء، فإنهم كانوا يدبّرون أمورهم
لكن كل ذلك انقطع بظهور رجل يُدعى غاتو
كان غاتو، في الظاهر، رئيس شركة شحن، لكنه في الخفاء شريرًا لا يرحم يسيطر على العالمين الشرعي والسري معًا، وكان ثريًا كأنه دولة، يستعمل ماله لاستئجار مقاتلي نينجا وقطاع الطرق لتهريب المخدرات ومختلف المحظورات، وباختصار كان منحطًا إلى أقصى حد ومثقلًا بالآثام
سيطر على شحن أرض الأمواج، وهو ما يعادل قطع شريان حياة الجميع
الجسر العظيم فوق البحر الذي يتولّى تازونا بناؤه، متى اكتمل، سيتصل بالبرّ الرئيسي لأرض النار، فتنتعش الحياة من جديد، ومن الطبيعي أن غاتو لن يسمح بحدوث ذلك
لذا دبّر سرًا إرسال قتلة للتخلّص من تازونا
أصغى ناروتو-كون وهو يغلي غضبًا من الظلم
“ذلك الوغد غاتو، لو قابلت ذلك الشرير سأبرحه ضربًا حتى لا تعرفه أمه”
لم يبدُ أنّ تازونا صدّقه، فارتشف جرعة ساكي واحمرّ وجهه العجوز، ورمق ناروتو-كون بازدراء
“يا فتى، لا تُكثر كلامًا، لدى غاتو آلافُ الأوباش تحت يده، وقوة الرجل الواحد عنده تضاهي بلدًا، أتظن، وأنت مجرد مبتدئ، أنك قادر على إسقاطه”
استشاط ناروتو-كون غضبًا: “مهلًا، مهلًا، أيها العجوز المخمور، أنت تزدري قدراتي مجددًا”
همست هيناتا أيضًا: “ليس الأمر كذلك يا سيد تازونا، ناروتو-كون قوي جدًا”
هزّ تازونا رأسه ونظر إلى ساسكي قائلًا: “أظن أن هذا الصبي هو الأقوى”
وطئ تازونا لغمًا حقًا، فازداد ناروتو-كون غيظًا في الحال
“أحمق، ساسكي يتصنّع المظهر فحسب”
“يبدو قويًا فقط، أما الأقوى فعلًا فهو أنا”
ازدرَد ساسكي أنفاسه باستهجان، ولم يشأ أن يتنازل بطبيعة الحال
كان كاكاشي-سينسي يمشي وهو يقرأ، لكنه في الوقت نفسه يراقب كل ما حوله
“لا بأس، ينبغي للشباب أن يفيضوا حيويةً”
“لكننا الآن في مهمة على أي حال”
“ناروتو-كون، ساسكي، هيناتا، احموا الزبون وكونوا يقظين لما يحيط بكم دائمًا”
“لديّ إحساس بأن هذه المهمة قد لا تكون بهذه البساطة”
وألقى نظرة، عن قصد أو بدونه، نحو تازونا
شعر تازونا بالذنب، فسارع إلى جرعةٍ أخرى من الساكي
أما ناروتو-كون فابتهج
“ليست بهذه البساطة”
“رائع”
لقد كان يأمل في مهمة من الرتبة B، فإلى جانب صقل نفسه واكتساب الخبرة، كان ذلك أيضًا لإتمام مهام النظام
ومن الواضح أن ساسكي كان يشارك ناروتو-كون التوق نفسه
ومن أجل الانتقام، لم يعد يحتمل الانتظار ليواجه معارك حياةٍ أو موتٍ تصقل قوته وإرادته
وحين سمعت هيناتا كلام كاكاشي-سينسي، أسرعت تهزّ رأسها وفعّلت بهدوء بياكوغان، تراقب ما حولها بثبات
هي أيضًا لا تريد أن تتأخر عن ناروتو-كون وساسكي
في هذه اللحظة مرّت المجموعة إلى جوار بركة ماء
رمقها كاكاشي-سينسي بقلق يسير، والتقت نظرته بنظرة هيناتا، فأومأ المعلم والتلميذة إيماءةً خفيفة من غير كلام
وما إن تجاوزوا الموضع حتى خرجت فجأةً رؤوس بشرية من سطح البركة الهادئ، وعيونهم باردة لا ترحم، وعلى أفواههم وأنوفهم أقنعة غاز، وعلى واقيات جباههم رمز قرية الضباب المخفية وقد خُدش بخط شطب
تلفت ناروتو-كون حوله: “أين الأعداء”
“لماذا لم يظهروا بعد”
“لا أطيق انتظار أن أُظهر ما أستطيع فعله”
ابتسم كاكاشي-سينسي ابتسامةً طفيفة: “لا تقلق يا ناروتو-كون، على الأرجح لن تحتاج إلى التدخل”
“طالما أنني، معلمك، هنا، فلن أسمح لأحد بأن يقتلك”
وما إن همّ ناروتو-كون بالكلام حتى… ششش—
دويّ
ارتفعت رنّة الفولاذ المتشابك، وانطلقت سلسلتان مغطّاتان بمسامير شوكية فاخترقتا المكان في لحظة وقيدتا جسد كاكاشي-سينسي مباشرة
وكان طرفا السلسلتين في يدَين لمقاتلَي نينجا شرسين متشابهين إلى حد لافت، يشدان السلاسل بكل ما يملكان من قوة
وفي لحظة… طنّ
أطلق الاثنان قوتهما كاملة، فانشدّت السلاسل فورًا، والمسامير الحادة كالسكاكين شطرت كاكاشي-سينسي المقيّد عند الخصر نصفين
اندفع الدم بغزارة، متناثرًا على مساحة واسعة من الأرض
تجمّد ناروتو-كون في مكانه من الصدمة
“كا… كاكاشي-سينسي”
لكن الوقت لم يسمح له بالذهول أو الحزن
فقد سحب مقاتلا النينجا السلاسل بتناسق كامل على الفور، وأصدر أحدهما أمرًا حالًا
“غوزو، تولَّ هؤلاء الصبية”
“وتازونا لي لأقتله”
“مفهوم”
في اللحظة التالية
اندفع مقاتل النينجا المسمى غوزو إلى الأمام، وسلسلته في يده كخيط طائرة ورقية، تنزلق بسرعة من كفّه وتنطلق أولًا نحو ناروتو-كون
“سريع جدًا—”
صُدم ناروتو-كون في نفسه
هذه أول معركة حياةٍ أو موتٍ يخوضها
وفوق ذلك، فإن كاكاشي-سينسي قائد الفريق قد سقط قتيلًا في الحال
كم تبلغ قوة هذين المقاتلين من النينجا
لا يعلم ناروتو-كون، لكن موجة غضب هادرة ارتفعت في قلبه فجأة
ليس من أجل كاكاشي-سينسي وحده، بل أيضًا لأن… غوزو استهدفه أولًا، ممّا يعني بلا شك أنه يراه أضعف الثلاثة
“وغد”
“لا تستهِن بالناس”
زأر ناروتو-كون، وانفجرت تشاكراه وقوته في اللحظة نفسها، فوثب ولوى جسده وركل ركلةً عاتية
“دوّامة الورقة العظمى”
انفجر فن تايجوتسو عتيد، فطيّر السلسلة المنطلِقة بسرعة بركلة قوية
وكانت القوة شديدة إلى حد أنّ السلسلة ارتدت نصف دائرة في الحال، حتى إن كفّ غوزو اهتز بعنف ونزف الدم من مَوضع القبضة
“ماذا”
ارتاع غوزو كثيرًا، فما كان يتوقع أن هذا الفتى الأشقر غير اللافت أمامه سيطلق قوةً مرعبة كهذه
صحيح أن ناروتو-كون يفتقر إلى خبرة المواجهات بين الحياة والموت
لكن في خبرة القتال عمومًا، فهو يتجاوز أقرانه بمئات المرات
فكل ليلةٍ يخوض آلاف المنازلات بلا توقف… وبعد ركلةٍ قوية أطاحت بالسلسلة، اندفع ناروتو-كون مباشرة، وانفجر فن تايجوتسو أشد قوةً في اللحظة ذاتها
“دوّامة الورقة القوية”
وبينما الخصم مدهوش غير مستعد، انطلق أسلوب الدوّامة القوية بغتةً، فأدار خصره، وانطلق عكس عقارب الساعة بعنف، وأطلق بقَعْسه قوة غاضبة من كعبه
هدير—
كانت الضربة عنيفةً بحيث لم يستطع غوزو الصمود، فطار مطروحًا
“غوزو، ما بك”
“ألست قادرًا حتى على صبي”
وهذان الاثنان بالفعل من مارقي قرية الضباب، الأخوان الشيطانان ميزو وغوزو
وفي اللحظة نفسها أطلق ميزو سلسلته أيضًا نحو الزبون تازونا قاصدًا ضربةً قاتلة واحدة
لكن… كانت هيناتا مستعدة سلفًا، فجمعت بين قوة عينيّ بياكوغان وفنّ راحتها الخاص من القبضة اللطيفة
“قبضة الحماية اللطيفة ثمانيةَ التراميم”
فرقعة—
أصابت نقطة ضعف السلسلة بدقة، فردّت الكفّ المشحونة بالتشاكرا السلسلة بقوة، فارتدت نحو ميزو نفسه
“ماذا، هذا الصغير أيضًا…”
وفي الوقت نفسه كان ساسكي قد تحرّك بسرعة، مطلقًا فنّه من النينجوتسو مباشرة
“إطلاق النار: تقنية نار التنين”
وفي لحظة اندفع لهيب كثيف متوهّج كأنه تنين نارٍ يزأر
ازداد ذهول ميزو
“كيف لصبي مثله أن يستخدم فن نينجوتسو كهذا”
تفادى بسرعة، لكن ساسكي كان قد حَسَب موضع تراجعه، فانقضّ في الحال وقد اندفع كوناي في يده إلى الأمام
وحين رأت هيناتا ناروتو-كون وساسكي يهاجمان، تولّت على الفور حراسة الزبون، فهذا هو جوهر المهمة
وكانت قبضة الحماية اللطيفة ثمانيةَ التراميم كافيةً لضمان سلامة الزبون
وبينما ناروتو-كون وساسكي يندفعان كأنهما في منافسة، هاجما الأخوين الشيطانين ميزو وغوزو معًا
وظنّ ناروتو-كون أن كاكاشي-سينسي قد قُتل، فاشتعل غضبًا، وبانفجار قوةٍ استعمل إحدى أوراقه الرابحة مباشرة… “إطلاق الريح: قبضة الإعصار”
وهذه القبضة، الموروثة من أسوما-سينسي والممزوجة بفهم ناروتو-كون الخاص، تغلّف تشاكرا ريحٍ قوية قبضته، تزأر وهو يهوي بها لكمةً إلى بطن غوزو
دويّ—
بانفجار ضربةٍ واحدة تفجّرت قوة قادرة على تهشيم الصخر في الحال
صرخ غوزو وطارت جثته بعيدًا، وتعرّضت أحشاؤه لإصابات بالغة، وارتطم بالأرض بقوة وارتجّ مراتٍ قبل أن يسكن… ولمّا رأى ذلك ساسكي استبدّت به العجلة
فأطلق هو الآخر ورقته الرابحة
“إطلاق النار: تقنية نار التنين العظمى”
هدير—
تحوّل اللهيب الجامح إلى رأس تنين عملاق يزأر كاشفًا أنيابه ومخالبه، وانقضّ نحو ميزو