الفصل 108

الفصل 108

“المهمات من الرتبة C قد ترتفع أحيانًا على نحو غير متوقع إلى الرتبة B، هذا ليس مستحيلًا”

أخيرًا أبدى ناروتو بعض علامات التراجع

“حسنًا إذن…”

تنفّس هيروزن ساراتوبي الصعداء أيضًا وقال: “أدخِلوا العميل”

“نعم، يا هوكاغي-ساما!”

بعد قليل دُفِع الباب ودخل شيخ سكير يترنّح وتفوح منه رائحة الخمر

تحطّم خيال ناروتو عن حماية أميرة

“العميل الذي سنحميه هو هذا الشيخ السكير؟!”

لكن الشيخ السكير ردّ: “النينجا الذي سيحميني هو هذا الصبي الأشقر؟!”

اشتعل غضب ناروتو: “أنا عبقري تخرّجت أوّلًا في أكاديمية النينجا”

“كيف تجرؤ على التقليل من شأني!”

اهتزّ الشيخ قليلًا: “أوه؟ حقًا؟ لا يبدو ذلك عليـك…”

ناروتو: “…”

تنهد هيروزن ساراتوبي: “حسنًا، حسنًا، يا تازونا، الفريق 7 هو فعلًا أفضل فرقنا، ومع مرافقتهم لك ستُضمن سلامتك تمامًا”

مع كلمات الهوكاغي-ساما هزّ تازونا رأسه أخيرًا موافقًا

فهم ناروتو والبقية تفاصيل المهمة بسرعة

ببساطة، الأمر يتعلّق ببلاد الأمواج

تسلّم تاجر وقائد لتنظيم مظلم يُدعى غاتو شؤون الشحن في بلاد الأمواج، فحاصر حركة البحر محاولًا احتكار كل شيء في البلاد وادّعاءها لنفسه

كان الجسر الذي يبنيه تازونا الأمل الوحيد لكسر هذا الاحتكار

ولهذا استأجر غاتو أوباشًا لاغتيال تازونا، وهدف هذه المهمة هو إيصاله بأمان إلى بلاد الأمواج

ولأن طلب تازونا لا يتضمّن نينجا أعداء، عُدّت المهمة من الرتبة C فقط

تذمّر ناروتو: “لا نينجا إذن؟ الأوباش العاديون سيكونون أمرًا سهلًا”

لم يكن هذا تباهٍ من ناروتو؛ ففي عالم النينجا ما يعدّه الناس العاديون قطاع طرق وبلطجية وعصابات ومافيات وقوى تحت الأرض يُعدّ تافهًا فعلًا

وبينما كان الفريق 7 على وشك المغادرة إلى بلاد الأمواج لإتمام المهمة

فُتح باب قاعة المهام مجددًا، وهذه المرة دخلت وجوه مألوفة… أعضاء الفريق 8، ومنهم شينو أبورامي، إينوزوكا كيبا، و… ساكورا هارونو

وكانت قائدة فريقهم الجونين المُرَقّاة حديثًا كوريناي يوهي

تألّقت عينا ساكورا هارونو حين رأت ساسكي، فأسرعت نحوه تنادي بعينين لامعتين

“ساسكي-كون! لم نرك منذ زمن!”

أما ساسكي فطبعًا لم يُكلّف نفسه الرد

انعقد حاجبا كوريناي يوهي قليلًا: “يا كاكاشي، فريقك 7 أخذ كل المهام، فماذا نفعل نحن وبقية الفرق؟”

ابتسم كاكاشي ابتسامة مُرّة

“آسف يا يوهي، لكن لا تلوميني أنا، اللوم كله على ناروتو”

“أوزوماكي ناروتو؟”

تفحّصت كوريناي يوهي ناروتو من رأسه حتى قدميه، وامتلأت فضولًا حيال هذا ذو الهوية الخاصة والتاريخ الأغرب

أمسك ناروتو رأسه وقد شعر ببعض الضيق تحت نظرات الجونين الجميلة

“هاي، هاي يا معلمة، هل شبعتِ نظرًا؟”

ابتسمت كوريناي يوهي ابتسامة آسرة: “قال لي أسوما إنه فتى طريف جدًا، ويبدو أنه كذلك فعلًا…”

قال كاكاشي: “لا أعلم إن كان طريفًا، لكنه بالتأكيد كثير المشاكل”

ورفع لفافة المهمة في يده

تبدّل وجه كوريناي يوهي عندما رأت الرتبة المدوّنة عليها

“مـ… مهمة من الرتبة C؟!”

“هل فريقكم 7 يتولّى مهمات بهذه الرتبة بالفعل؟!”

الفصل 99: أول معركة حياة أو موت! سحق شقيقي الشيطان الهاربين من الضباب الخفي! أرجو منكم الأصوات الشهرية!!!

ابتسم كاكاشي ابتسامة مُرّة: “وهذه أيضًا من روائع ناروتو”

فهمت كوريناي يوهي فورًا

وانعقدت حواجبها الرقيقة قليلًا

“يا أوزوماكي ناروتو، لماذا تُجهد نفسك هكذا؟”

قال ناروتو في نفسه: لماذا يحبّ الجميع سؤالي هذا السؤال… ولم يستطع أن يقول إن النظام هو من يدفعه، فاكتفى بربت صدره معلنًا بفخر

“هذا طبعًا من أجل حلمي”

سألت كوريناي يوهي: “أن تصبح الهوكاغي؟”

“أذكر أن أسوما قال ذلك…”

“بالضبط! وأن أتفوّق على كل الهوكاغي السابقين! ليعترف الجميع بقوتي”

ابتسمت كوريناي يوهي ابتسامة آسرة: “كنت الأول في أكاديمية النينجا؛ الجميع يعترف بك أصلًا”

“هذا بعيد عن الكفاية”

وبينما تنظر إلى ملامح ناروتو المفعمة بالحياة هزّت كوريناي يوهي رأسها وابتسمت

“إنه تمامًا كما قال أسوما، فتى طريف…”

“لكن يا كاكاشي، مهمة من الرتبة C قد تتحوّل بسهولة إلى مهمة من الرتبة B، ألست قلقًا على هؤلاء الجدد أن يواجهوا مشاكل؟”

أجاب كاكاشي بصراحة: “وبصراحة، لست قلقًا”

“الفريق 7 هو الأقوى؛ وليس هذا تباهيًا من ناروتو”

“هؤلاء الصغار الثلاثة لن يخسروا حتى لو واجهوا تشونين حقيقيًا”

تفاجأت كوريناي يوهي

“أوه؟ لديك هذا القدر من الثقة بقدراتهم؟”

ابتسم كاكاشي قليلًا، وانحنت عينه اليمنى الظاهرة كالهلال

“ليست ثقة، إنها حقيقة”

وتذكّر مشهد سرقة الأجراس العنيف… “وكيف تلاميذك أنتِ؟”

نظرت كوريناي يوهي إلى الثلاثة: كان إينوزوكا كيبا يتشاجر مع ناروتو، لا هذا يتراجع ولا ذاك

وبالطبع كانت ساكورا هارونو تدور حول ساسكي

أما شينو أبورامي فصامت وحضوره خافت

“وهم جميعًا متميزون جدًا أيضًا”

“كيبا وشينو نجمَا عشيرتي إينوزوكا وأبورامي الصاعدين؛ وأرى أنهما سيصيران نينجا أقوياء يعتمدون على أنفسهم”

“أما ساكورا…”

ابتسمت كوريناي يوهي برفق: “لاحظت أن لديها موهبة كبيرة في الجِنجتسو”

“وهذا ممتاز؛ قد ترث مني الإرث كله”

سمعت ساكورا هارونو كلام معلمتها كوريناي يوهي فلم تستطع إلا أن تنتفخ فخرًا

“ساسكي-كون، هل سمعت؟”

“سأتلألأ مستقبلًا في الجِنجتسو بالتأكيد!”

“كما تعرف، قلائل هم النينجا الذين يتقنون الجِنجتسو…”

تجاهلها ساسكي، لكنه في داخله لم ينبهر

فعندما يتعلّق الأمر بالجِنجتسو، من في عالم النينجا كله يضاهي عشيرة أوتشيها؟

حتى لو امتلكت ساكورا موهبة في الجِنجتسو، فلن تتجاوز أبدًا إياه، وهو أوتشيها

لوّح كاكاشي وكوريناي يوهي بأيديهما

“حسنًا، لننهِ الأحاديث هنا”

“الفريق 7، استعدّوا للمغادرة”

“نعم، يا كاكاشي-سينسي”

“هيا!”

تهيّأ ناروتو للمغادرة بحماس

ومن الخلف قال إينوزوكا كيبا: “انتبه يا ناروتو، مهمة من الرتبة C ليست لعبة أطفال!”

وعلى الرغم من أن في كلماته لمسة سخرية، فإنه كان قلقًا فعلًا

رفع ناروتو يده دون أن يلتفت

“سهلٌ للغاية!”

ورغم أن إينوزوكا كيبا لم يقتنع، فإنه شهد جهد ناروتو، من دياو تشه وي إلى عبقري نال المركز الأول، وفي أعماقه كان معجبًا به

فرك أنفه وضحك: “يا له من متعجرف…”

حدّقت ساكورا هارونو في ظهر ساسكي بشيء من الأسى، متخيلةً أنها من تقاتل إلى جواره… فربّتت كوريناي يوهي على رأسها

“حسنًا يا ساكورا، إن عملتِ بجد، ستجدين فرصة للوقوف إلى جانب ساسكي”

“هممم، شكرًا يا يوهي-سينسي!”

ابتسمت كوريناي يوهي برفق وذهبت إلى الهوكاغي-ساما لتستلم مهمة

“مهمتنا اليوم هي…”

“منزل أحد القرويين موبوء بالجرذان بشدة، وقد طلبوا مساعدة نينجا للقضاء عليها!”

ساكورا هارونو: “…هاه؟!”

تبادل إينوزوكا كيبا وشينو أبورامي النظرات، وتنهد كلاهما بيأس… بوابة كونوها الرئيسية

كان كاكاشي والعميل تازونا ينتظران عودة الثلاثة

وبما أنهم سيذهبون في رحلة طويلة، كان على ناروتو والبقية أن يستعدّوا

لم يكن لدى ناروتو الكثير ليحمله؛ فقد كسب مئات الآلاف من الرِيو من اندفاعه المجنون في أداء المهمات خلال سبعة أيام، فأصبح ذا ثروة صغيرة الآن

مع أن هذا المال ليس كثيرًا في عالم النينجا

لكنّه سمح له بتحديث معداته، فاشترى محفظة ضفدع جديدة وضمادات وحقيبة أدوات نينجا، وبالطبع دفعة جديدة من الكوناي والشوريكن وسائر أدوات النينجا

أما الباقي فمعدات نينجا قياسية لا حاجة لشرائها

مثل حامي الجبين الخاص بكونوها والزي وواقيات الذراع ولفائف الساقين وما إلى ذلك

كان ساسكي أخفّ حملًا حتى من ذلك، بلا تغييرات ظاهرة

أما هيناتا فحضّرت بعناية ماءً وزادًا للطريق

تفحّص كاكاشي استعدادات الثلاثة، ثم أصدر الأمر، فانطلق الفريق 7 رسميًا نحو بلاد الأمواج

كانت هذه أول مرة يغادر فيها ناروتو قرية كونوها بحق