الفصل 107

الفصل 107

أخيرًا التقط ساسكي أنفاسه، أطلق شخيرًا باردًا، ومضى مبتعدًا من غير أن يلتفت

قالت هيناتا بخجل: ناروتو-كون، عليّ أن أعود إلى البيت أيضًا

أراك غدًا

حسنًا، أراك غدًا يا هيناتا

بعد توديع أفراد الفريق 7، عاد ناروتو إلى البيت. كان ينوي أن يتدرّب فورًا على نينجوتسو الجديد الذي اكتسبه، أسلوب الرياح: الاختراق العظيم، لكن الوقت كان قد تأخر. أمره النظام بأن وقت النوم قد حان، فلم يكن أمام ناروتو إلا أن يتمدد على سريره ويسقط في حلم على الفور… في اليوم التالي، استيقظ ناروتو وما زال ممتلئًا طاقة ومعنوياته عالية

استيقظ باكرًا، وقبل موعد تجمع الفريق 7 بدأ تدريبه

سحق الجميع ليس مجرد كلام

أسلوب الرياح: الاختراق العظيم

كوّن ناروتو الأختام بيديه كما في ذهنه، ثم صقل تشاكراه وفعّل نينجوتسو الجديد هذا

في لحظة… ووش، ووش، ووش—

عصفت ريح قوية، اكتسحت الأرض والشوارع أمامه. ولبرهة، تطاير الرمل والحصى، ورقص الغبار بجنون

لكن ناروتو زم شفتيه غير راضٍ عن القوة

هذا لا يفعل سوى حجب الرؤية ودفع الأعداء بعيدًا، ولا يُحدث ضررًا يُذكر

إنه ليس بقوة أسلوبي رياح: كف الزوبعة

مع ذلك، فلا بد أن إتقاني له ما يزال بعيدًا جدًا

لم يَفْتُر عزمه، وواصل تدريبه بجدّ وسرعة

مرةً بعد مرةٍ بعد مرة… والآن، حتى من دون إكراه النظام، صار منضبطًا بالكامل ويغتنم كل لحظة ليتدرّب

خصوصًا بعد انضمامه إلى الفريق 7 وصيره نينجا بحق، إذ زاد وقت تنفيذ المهام، وانضغط وقت التدريب. لم يعد أمام ناروتو إلا أن يغتنم كل فراغ للتدريب المجزّأ

أسلوب الرياح: الاختراق العظيم

أطلق ناروتو نينجوتسو الجديد مرة أخيرة. هذه المرة، قفزت قوته قفزة ملحوظة مقارنة بالأولى

زمجرت الريح الجامحة، واكتسحت السماء والأرض، لا تقل عن عاصفة مباغتة

تفقد ناروتو، فإذا بإتقانه لأسلوب الرياح: الاختراق العظيم قد ارتفع إلى 61 نقطة

أومأ راضيًا

فهذا الأسلوب ليس صعبًا؛ إنّه أبسط بكثير مقارنةً بتقنيات مثل أسلوب الرياح: كف الزوبعة، وقد أسّس أصلًا قاعدة متينة لعنصر الرياح تحت إشراف المعلم أسوما

لذا، في مجرد صباح واحد، كان قد أمسك بجوهره مبدئيًا

وما بقي هو مواصلة رفع الإتقان والقوة

ولما رأى أن الوقت كاد يحين، أوقف تدريبه سريعًا. وبعد تناول الفطور، أسرع ليجتمع مع الفريق 7

في ساحة تدريب كونوها، كانت هيناتا على غير عادتها لم تصل بعد؛ لم يكن هناك إلا ساسكي

التقى الخصمان، والعيون تقدح عداوة

هبّت نسمة خريف، وحدّق الاثنان أحدهما في الآخر، وكلٌ منهما يشعر بشرارة غامضة

لكن… على الرغم من أن الاثنين دائمًا على خلاف، فإن وجود الآخرين كان أفضل، إذ يستطيعان حينها المشاحنة علنًا والسخرية وحتى الشجار

أما إذا كانا وحدهما، فالأجواء تصير محرجة قليلًا… إن بدآ بالمشاحنة فورًا بدا الأمر غريبًا، وإن لم يفعلا بدا كأن العلاقة بينهما طيبة

هبت نسمة خريف أخرى. اتكأ ساسكي إلى وتد خشبي، وذراعاه معقودتان، ورأسه منحنٍ وعيناه مغمضتان، متكاسلًا عن الانشغال بناروتو

لكن ناروتو لم يحتمل هذا الصمت المحرج

أطلق ضحكتين جافتين: ها، هيناتا متأخرة اليوم، هذا نادر فعلًا

شخر ساسكي: ديـاو تشي وي، لا تحاول التقرب مني

اشتعل غضب ناروتو؛ عاد الإحساس المألوف

ماذا قلت، يا ساسكي اللعين

ولحسن الحظ، وصلت هيناتا في الوقت المناسب، فمنعت وقوع كارثة

آسفة… تأخرت، ناروتو-كون، ساسكي

عندها بدّل ناروتو ملامحه

لا بأس يا هيناتا. مقارنةً بالمعلم كاكاشي، أنت لست متأخرة أصلًا، بل مبكرة

كان أفراد الفريق 7 قد اعتادوا أسلوب المعلم كاكاشي

إن قال اجتمعوا عند 7:30، فلن يصل قبل 8:00 على الأقل

ابتسمت هيناتا وهي تعي الأمر: معك حق

هتف ناروتو وهو يلوّح بقبضته: على أي حال، ذاك الرجل لن يأتي قبل نصف يوم، فلنواصل التدريب

ارتبكت هيناتا لكنها أومأت موافقة

همم، ناروتو-كون ما يزال مجتهدًا جدًا

اهتز قلب ساسكي. كان هو أيضًا يريد أن يرى مدى قوة ناروتو الآن

وهكذا… أسلوب الرياح: الاختراق العظيم

نفخة ناروتو بأسلوب الرياح: الاختراق العظيم نسفت كل الأوتاد الخشبية في ساحة التدريب

بما في ذلك الوتد الذي كان ساسكي يتكئ عليه

ارتاع ساسكي. اندفعَت الريح العاتية نحوه، فقفز متفاديًا، ونجا بالكاد

انزعج، فَناروتو كان يتحدّاه عمدًا بوضوح

ما الذي تفعله، ديـاو تشي وي

أتريد قتالًا

لكن ناروتو تحمّس: آه، بكل سرور

واشتعل حماس ساسكي بدوره في لحظة، واتخذ وضعية القتال

قالت هيناتا بسرعة: ناروتو-كون، ساسكي، لا تفعلا هذا. المعلم كاكاشي على وشك الوصول

أسلوب الرياح—

أسلوب النار—

تجاهل الاثنان النصيحة واستعدا فورًا لإطلاق نينجوتسو

لكن في تلك اللحظة، ظهر جسد كاكاشي إلى جوارهما مع طَقطَقة خفيفة ونفثة دخان أبيض، وعيناه تبتسمان، وهو يمد يده بالتحية

يو

انقطعت معركة ناروتو وساسكي مرة أخرى

أنت متأخر جدًا، يا معلم كاكاشي

لم يملك ناروتو إلا أن يشكو بصوت عالٍ

ابتسم كاكاشي ابتسامة خفيفة: آسف، آسف، تأخرت لأنني ساعدتُ عجوزًا في عبور الشارع، لذا…

ومن الذي سيصدق هذا

لم يُبالِ كاكاشي: أردتما القتال مجددًا

لو استثمرتما تلك الطاقة في الأعداء لكان أفضل بكثير

شكا ناروتو: وأنا أيضًا أريد ذلك يا معلم كاكاشي. لكن كل المهام هذه الأيام البحث عن قطط وكلاب، أو المساعدة في الأشغال. أليس الوقت قد حان لمهمة أعلى مستوى

وكأنه صدى لكلام ناروتو

يرجى إكمال مهمة نينجا من رتبة B على الأقل خلال سبعة أيام. عند الإتمام، ستحصل على مكافأة عشوائية من النظام. وإن فشلت، فستتلقى تأديب أسلوب البرق من النظام

ارتجف قلب ناروتو: ب… رتبة B

وفق لوائح القرية، فإن مهمة من رتبة B هي على الأقل بصعوبة مستوى تشونين أو أعلى

كانوا مجرد غينين، وغينين تخرّجوا للتو من أكاديمية النينجا. منطقيًا، من المستحيل تمامًا أن يواجهوا مهامًا من هذا المستوى

لكن… دم ناروتو أيضًا اشتعل بقوة

بقوته الحالية، صار إنجاز مهام على مستوى تشونين سهلًا بالفعل

فقال على الفور بصوت عالٍ: يا معلم كاكاشي، من فضلك قدّم طلبًا بمهمة من رتبة B لفريقنا

وعلى الرغم من أن ساسكي كان ما يزال ساخطًا، فقد اهتز قلبه حين سمع اقتراح ناروتو

مهمة برتبة B

حقًا، بقوة الفريق 7 يمكن إنجازها بالتأكيد

في مثل هذه اللحظات، كان ساسكي يُقرّ بقيمة ناروتو

لأنه لو كان مكانه، حتى لو فكّر بالأمر نفسه، لما تمكن من قوله بصوت عالٍ كما يفعل ناروتو

انعقد حاجبا كاكاشي

ناروتو، من الذي قال البارحة إنه قطعًا لن يطلب طلبات غير معقولة اليوم

هل نسيت كل شيء بعد ليلة نوم

لكن ناروتو كان واثقًا: هيهي، يا معلم كاكاشي، هذا لا يُعد طلبًا غير معقول، أليس كذلك

ففريقنا 7 هو أصلًا الأقوى

المعلم كاكاشي هكذا، ونحن الثلاثة… همم، حتى لو حسبنا ساسكي، فقوتنا منذ زمن تجاوزت متوسط مستوى تشونين، أليس كذلك

كان كاكاشي يعرف أن ناروتو يقول الحقيقة

ومع ذلك… تنهد: ناروتو، في المرة الماضية حين افتعلتَ الفوضى، وبّخني الهوكاجي-ساما. أتريد أن يُوبّخني مجددًا

فكّر ناروتو لحظة: إذن سأخبر الهوكاجي-ساما بنفسي

قال كاكاشي: أنا قائد الجونين. إن افتعلتَ الفوضى، فسأكون أنا من يتلقى التوبيخ

لا، لن يحدث. فقط جرّب يا معلم كاكاشي

مكرهًا اصطحب كاكاشي الفريق 7 إلى قاعة المهام. لم يستطع أن يفتح فمه، فآثر أن يترك ناروتو يُحدث الضجيج

ازدادت تجاعيد وجه هيروزن ساروتوبي سطورًا حين سمع طلب ناروتو

ناروتو، لا لعب

أنت لا تفهم مستوى مهمة من رتبة B أصلًا

هذا يشمل على الأقل القتال مع نينجا من قرى دول أخرى، وهذا ما يزال بعيدًا عنكم أنتم الغينين

توسل ناروتو بكل طريقة، لكن هيروزن ساروتوبي لم يلن

وفي النهاية، أبدى هيروزن ساروتوبي شيئًا من الرحمة الزائدة

حسنًا، يا ناروتو، مهمة من رتبة B مستحيلة. وبالنظر إلى أنك أنجزت مئة مهمة في سبعة أيام، سأوكل إليكم مهمة من رتبة C

رتبة C

زم ناروتو شفتيه. منطقيًا، هذا جيد جدًا، لكن مهمة نظامه هي رتبة B

وإن لم يُنجزها خلال سبعة أيام، فسيُصعق بالبرق

يا هوكاجي-ساما، أنا…

قال كاكاشي بسرعة: يا هوكاجي-ساما، سنأخذ هذه المهمة

معلم كاكاشي

ناروتو، مهمة برتبة C هي بالفعل الحد الأعلى لمرحلتكم، و…