الفصل 99

الفصل 99: مأدبة ليلية، نزول الضباب

ليلةٌ في مطعم تشنغفو ببلدة الضباب

بقيادة تشاو نو دخل تشين تيان الغرفة الخاصة

في تلك اللحظة كان سبعة أو ثمانية أشخاص ينتظرون داخل الغرفة، وما إن رأوا تشين تيان حتى نهضوا فورًا لتحيته

“هاها، قائد الكتيبة تشين، كنت أعلم أننا سنلتقي الليلة”

تقدم وو ليان بياو بحماس وربت على كتف تشين تيان

ابتسم تشين تيان وأومأ “سمعت أن الرئيس وو يتحمل الشراب بشكل مذهل ولا يسكر حتى بعد ألف كأس، أرجو أن تُسهّل عليّ لاحقًا”

“هاها، قائد الكتيبة تشين، إظهار الخوف قبل النزال ليس من أسلوب جنود إمبراطوريتنا”

ضحك وو ليان بياو ملء فمه “اليوم أول مرة نشرب فيها معًا، فلن نعود إلى بيوتنا قبل أن نسكر”

هزّ تشين تيان رأسه بعجز

“يبدو أنني لن أخرج من هذا الباب بسهولة الليلة”

وحين سمع الحاضرون ذلك ظهرت الابتسامة على وجوههم

يبدو أن قائد الكتيبة تشين ليس صامتًا باردًا كما تشيع الشائعات، بل هو لطيف فعلًا “قائد الكتيبة، دعني أعرّفك بالجميع”

قال تشاو نو بابتسامة “أنت تعرف الرئيس وو فلا حاجة للتعريف به، هذا هو رئيس بلدة الضباب، تشانغ بنغ”

“قائد الكتيبة تشين، أهلًا”

مدّ تشانغ بنغ يده بأدب، لم يكن طويل القامة، ويبدو في الأربعين تقريبًا، وعلى وجهه ابتسامة ودودة تبعث على الألفة

“مرحبًا، رئيس البلدية تشانغ”

صافح تشين تيان تشانغ بنغ

“وهذا هو نائب رئيس البلدية، لي تشيلانغ”

“مرحبًا، قائد الكتيبة تشين”

“مرحبًا، نائب الرئيس لي”

“وهذا…”

قدّم تشاو نو الجميع واحدًا تلو الآخر، ثم جلسوا، ورتّبوا لتشين تيان مقعد الصدارة

بعد الجلوس كان وو ليان بياو أول من تحدث

“قائد الكتيبة تشين، بخصوص ما حدث هذا الصباح، أود أن أشكرك نيابة عن تلك الفتاة شياو يويه”

قال تشين تيان “أاسم الطفلة شياو يويه إذًا، كيف حالها الآن، وهل دفع الطرف الآخر التعويض”

ابتسم وو ليان بياو

“بالطبع، ما إن وصل إلى المركز حتى اعتذر أولًا ثم دفع التعويض، كان موقفه صادقًا على نحو لافت وأظهر ندمًا شديدًا، دفع لشياو يويه 100,000 يوان، ويمكن اعتبار ذلك حلًا مؤقتًا لحاجات الجد والحفيدة الملحّة”

شديد الندم؟ تلألأت عينا تشين تيان، وبالنظر إلى تعجرف صاحب الشعر الطويل آنذاك لم يكن يبدو كشخص قد يندم، أيمكن أنه تظاهر فقط لتخفيف عقوبته بعد دخوله المركز

“حسنًا، سأزور الطفلة حين تسنح لي الفرصة” قال تشين تيان بجدية

نظر وو ليان بياو إلى تشين تيان بإعجاب، فقد عمل في قسم الأمن لأكثر من عشر سنوات دائمًا في الصفوف الأمامية، وبات حكمه ثاقبًا على نحو خاص، يكشف طبع الشخص من تفاعل يسير

ومع أن هذا القائد الشاب لا يتكلم كثيرًا فإنه يبدو طيبًا، ويستحق أن يُصادَق

وسرعان ما وُضعت الأطباق تباعًا، ففتح وو ليان بياو ـ وقد نفد صبره ـ صندوق بايجيو مباشرة وأخرج زجاجتين ووضعهما أمامه وأمام تشين تيان

“أخي تشين، لا يهمني الآخرون اليوم، نحن الاثنان سنشرب حتى نسعد ونكتفي” قال وو ليان بياو مبتسمًا

ارتعش جفن تشين تيان، كيف أن ثقافة الشرب ما تزال رائجة حتى في عالم المستقبل

ألا يوجد شيء جديد

بعد نحو عشر دقائق كملت الأطباق على الطاولة

أكل الجميع وتبادلوا الأحاديث، وبدأ الجو يسخن تدريجيًا

“قائد الكتيبة تشين، تفضل بتذوق تخصص بلدتنا”

ناول رئيس البلدية تشانغ تشين تيان وعاءً من حساء نبيذ الأرز وقال “هذا الحساء لا تجده إلا في بلدتنا، يُصنع بماء الينبوع الحلو الجوفي لبلدة الضباب مع رواسب الأرز الحمراء، طعمه صافٍ وله عبير فاكهي خفيف”

“حسنًا، شكرًا لك”

رفع تشين تيان الوعاء إلى فمه ورشف رشفة، وكما قال رئيس البلدية كان الطعم فريدًا جدًا، وبعد أن شربه شعر بدفء مريح في معدته

“الطعم رائع”

ابتسم تشين تيان وأخذ رشفة أخرى، لكن في تلك اللحظة تفاعل كيس السم في أسفل بطنه فجأة، فظهرت قوة امتصاص قوية جذبت كل ما في معدته إلى كيس السم

وضع تشين تيان الوعاء بهدوء وابتسم وأومأ لرئيس البلدية تشانغ

لا، إنه ليس سمًا، تلألأت عينا تشين تيان، فلم تظهر سموم جديدة في كيس السم، ما يدل على أن ما دخل معدته للتو ليس سمًا

لكن إن لم يكن سمًا، فلمَ تفاعل كيس السم

ما الذي كان عليه بالضبط

مسح تشين تيان الغرفة كلها بهدوء، لكنه لم يرَ خللًا على وجوه أي أحد ولا في عيونهم

“رئيس البلدية تشانغ، مكثت في بلدة الضباب عدة أيام، وهناك أمر أود سؤالك عنه”

سأل تشين تيان “في السابق اختفى المئات في البلدة، وبعد أن رفعَت حكومتنا التقرير إلى الأعلى، ما كان رد الفعل هناك، هل أرسلوا أحدًا للتحقيق في الوضع”

تقرير

شردت عينا رئيس البلدية تشانغ لحظة ثم قال “قالوا لنا أن نحقق بدقة، وسيُرسلون هم أيضًا من يُعاوِن”

قال تشين تيان “وهل وصل أولئك الناس”

“وصلوا قبل شهر، ومنذها وهم يحققون في الأمر، لكنهم لا يتواصلون معنا كثيرًا، وكأنهم لا يثقون بنا تمامًا”

وعند قوله ذلك بدا في نبرة رئيس البلدية شيء من الامتعاض

“هكذا إذًا”

تلألأت عينا تشين تيان ولم يُكمل السؤال

استمر الشرب، وازداد حماس وو ليان بياو، فاكتشف أن تحمّل تشين تيان للشراب لا قعر له أيضًا، فقد شربا عدة زجاجات ولم تتغير تعابير وجهيهما

أما الباقون فباستثناء تشاو نو الذي كان أفضل قليلًا فقد سكر الجميع تمامًا ولم يعودوا قادرين على رفع رؤوسهم

قال وو ليان بياو مبتسمًا “أخي تشين، تحمّلك للشراب مبهر، أكنت تحاول خداعي في البداية”

ابتسم تشين تيان قليلًا “تحمّلي لا يُذكر أمام الرئيس وو”

مع أنه قال ذلك، فإن بايجيو العادي بالنسبة إلى جسده الحالي كالماء ويمكن استقلابه بسهولة

“هاها، في هذه الحالة فلنُسرّع الوتيرة”

وضع وو ليان بياو زجاجتين أخريين من الشراب الجيد على الطاولة وقال بثقة

“استخدام الكؤوس تَصَرّف شديد الصِغَر، فلنشرب مباشرة من الزجاجة”

ابتسم تشين تيان “سأرافقك حتى النهاية”

قرق، قرق، ثم تحولت الغرفة الخاصة إلى مواجهة شرب بين تشين تيان وو ليان بياو، زجاجة بعد زجاجة من البايجيو تهبط، واحمرّت وجوههما وبدت على عيونهما علامات السكر شيئًا فشيئًا

“أخي وو، لنقف هنا الليلة، رئيس البلدية تشانغ والباقون انتهوا، عليهم أن يعودوا إلى بيوتهم ليستريحوا مبكرًا”

لوّح تشين تيان بيده وقد غامت عيناه ونفث نفسًا مشبعًا برائحة الشراب

نظر وو ليان بياو إلى عدة أشخاص وقد خارت رؤوسهم على الطاولة وقال بأسف

“حسنًا، ليكن كذلك، سنشرب على انفراد لاحقًا من دونهم”

“موافق”

ابتسم تشين تيان وأومأ، ولوّح لِتشاو نو المخمور “يا تشاو العجوز، فلنذهب”

“حسنًا”

ترنح تشاو نو وهو ينهض وغادر المطعم مع تشين تيان

خارج الباب كان السائق الذي انتظر طويلًا قد قاد المركبة وحمل الاثنين إلى المعسكر

“يا تشاو العجوز، خذ قسطًا جيدًا من الراحة”

ربت تشين تيان على كتف تشاو نو، فبعد جلسة الشراب صار أسلوب المخاطبة بينهما أكثر ألفة

“حسنًا، قائد الكتيبة”

كان وجه تشاو نو محمرًا “استرح أنت أيضًا جيدًا”

“حسنًا، عُد الآن”

عاد تشين تيان وحده إلى سكنه، وما إن أغلق الباب حتى اختفت نظرة السكر في عينيه فورًا وعاد إلى هدوئه المعهود

من هو صاحب المشكلة

مرّت الوجوه في ذهنه واحدًا تلو الآخر

هل هو رئيس البلدية تشانغ اللطيف الودود، أم نائب الرئيس لي البسيط الصادق، أم وو ليان بياو الجسور الكريم، أم لعلّه… كانت عينا تشين تيان غائرتين، فقد بات وضع بلدة الضباب أكثر تعقيدًا، غير أن ما يختبئ خلفه سيظهر في النهاية

وما عليه هو أن يحمي نفسه ويواكب المستجدات

بعد الاستحمام ابتلع تشين تيان حبة لينغ يوان وبدأ زراعته اليومية، كان الليل عميقًا، وبدت بلدة الضباب هادئة على نحو استثنائي، وعلى بُعد عشرات الكيلومترات في سهل الضباب ارتفع ضباب كثيف تدريجيًا، ودفعته الريح ليغلف البلدة الصغيرة

الضباب، ينزل