الفصل 253: لا شيء أصعب من العناق

كان ثمّة أمر آخر تغيّر حين أصبحتُ زعيمًا صغيرًا للطائفة

نُقلنا إلى مقرّ إقامة جديد عميق داخل الحديقة الداخلية، البيت كبير، وقاعة التدريب كبيرة، وحدائق الأزهار المحيطة ومسارات المشي أيضًا، كان بيتًا أفضل بما لا يُقارن من مسكني السابق، كما ازداد عدد الخدم الذين يتولّون شؤوني زيادة كبيرة

أول ما فعلتُه في البيت الجديد أني بدّلتُ الديكور بما يوافق ذوقي

في الحقيقة كنتُ قبل عودتي أُعسكر طويلًا فأستطيع النوم في أي مكان، أمّا الآن فقد بات نومي مهمًا

سأنشغل بوصفي زعيمًا صغيرًا، وسأنشغل بالتربية القتالية، ولذا فهذه المساحة أثمن، لأنها المكان الذي سيكون راحتي في زحمة انشغالي

بدّلنا السرير إلى أكبر، وفرشنا مفارش قطنية بيضاء ناعمة مريحة

ووُضع مكتب إلى جوار نافذة تدخلها أشعة الشمس، مع كراسٍ يمكنك الجلوس عليها بارتياح لقراءة كتاب

واصطفت في الرف كتبٌ ابتعتُها بتوصية من هيولتشون دوما، هدفي أن أقرأها كلها خلال العام، لكني لا أعلم أهَل أستطيع إنهاء نصفها حتى

أخرجتُ كتابًا وجلستُ على كرسي عند النافذة

ثم أمسكتُ الكتاب ورميتُ نفسي على السرير، وتدحرجتُ على الغطاء الأبيض الناعم المريح

حسن، هذا هو المطلوب

ثم تمدّدتُ أقرأ كتابًا

أتفيد قراءة دواوين الشعر في التدريب القتالي؟ لا تفيد، إلى حدٍّ معين يُجدي أن تركز فقط على الفنون القتالية، لكن حين تبلغ مستواي أنا…

طَقّ

آخ

وأنا أغفو وقع الكتاب على وجهي، نعم، حتى ضرْبُ نصلِ خبير لا ينجيني من هذا

ظللتُ متمدّدًا على السرير زمنًا ألتقط لحظة سلام، فمتى خرجتُ من السرير وجب أن أتمرن بجنون وأندفع إلى الأمام، لذا كنتُ ممتنًّا جدًا لهذه اللحظة، تصير الحياة سعيدة حين تُقدِّر ما هو بديهي

لم يقتصر التبدّل على مسكني

فكما وعدتُ الحرس هدموا المساكن القديمة الضيقة التي خُصِّصت لهم وبنوا مساكن كبيرة فسيحة مع قاعة تدريب، ولأن جميع المرافقين اجتمعوا لمؤازرة العمّال اكتمل البناء بسرعة

ووُليَ الاهتمام أن تكون الأسرة والأثاث في الداخل على أحسن ما يكون، وبالطبع سرّ ذلك الجميع لأن العناية بلغت حتى صغائر الأمور

شكرًا لك

حيّاني القائد جوك-يون باسم الجميع، وكنتُ أعرّفهم من أكون عبر الوفاء بعهودي

سأركّز على التدريب في هذه المدة، فلا تطلبوني إلا لأمر مهم

سلكتُ ذلك الطريق ودخلتُ قاعة التدريب الخاصة

كانت لي قاعتان للتدريب: قاعة كبيرة في الخارج، وأخرى أصغر خاصة داخلية

تمرّنتُ في القاعة الداخلية

ومع أنها أضيق من الخارجية، غير أنها أوسع من أي قاعة تدريب داخلية أخرى، ولعلها ثاني أوسع وأحسن مكان تجهيزًا بعد قاعة تدريب والدي

أما الثمانية عشر سلاحًا ونصف السلاح المنصوبة على الجدار فكانت ذات جودة أرفع من أن تكون لغايات التدريب

وقد بُنيت الجدران والسقف والأرضية قويةً لا تنهار تحت أي صدمة، حقًا، كل شيء تغيّر منذ صرتُ زعيمًا صغيرًا

نعم، شراب جديد، وحدة جديدة، فنون جديدة، ساحة تدريب جديدة

كان قلبي يرتجف وأنا على وشك أن أبدأ تدريب فنّ النار التساعي الشيطاني على الحقيقة

إنه هجوم سحري مطلق لا تنفذ إليه حيلة ولا سحر

أخيرًا بدأ تدريب الغوهوا ما غونغ الذي حلمتُ به

يتألف فنّ النار التساعي الشيطاني من تسع صيغ أساسية

ستّ صيغٍ يستخدمها البشر وثلاثٍ تستخدمها روح الشيطان السماوي، ويمكن بلوغ النجاح العظيم حتى لو أتقنتَ وحدها الصيغ التي يستخدمها البشر إتقانًا تامًا

لكن عندئذٍ لا تستطيع روح الشيطان السماوي أن تُجري الصيغ بنفسها

روح الشيطان السماوي قويةٌ بذاتها، لكنها أقوى كثيرًا حين تُجري الصيغ

تخيّل شيئًا عظيمًا كملك الشياطين يُجري الصيغ بسرعة هجوم الإنسان

لذا يجب أن تتقن المهارات التسع إتقانًا تامًا وتبلغ النجاح العظيم

كان فنّ النار التساعي الشيطاني فنًا قتاليًا مغايرًا بالكلية لفن سيف بيشيون، فإن كان فن سيف بيشيون تقنية سيف، فالغوهوا ما غونغ هجوم سحري على الحقيقة

يُستهلك مقدار هائل من الطاقة الداخلية لاستعمال صيغة واحدة، وبالطبع كانت قوته لا تُقاس بغيرها

بدأتُ التدريب بهدوء بدءًا بأسلوب التهوين

هذه أهم لحظة في تدريب فنّ النار التساعي الشيطاني

لو أخطأتُ هنا لوقعتُ في حالٍ من الاضطراب، لذا تحرّكتُ رويدًا رويدًا بعناية

هذه أول مرة في حياتي أتمرن فيها على التهوين بهذه العناية والتركيز

ولحسن الحظ استطعتُ أن أتجاوز «الجِنغي» بنجاح وفق القواعد، ولولا الملحوظات التي علّمني إيّاها أبي لانحجبتُ من البداية

ولم أبدأ تدريب الصيغ بعد، فأولًا حين أستطيع إجراء التهوين بارتياح، أشرعُ في التدريب الكامل

جِنغي، أسبوع، أسبوعان، ثلاثة أسابيع

وبعد هذا الجهد، حين أفقتُ من غمرتي، كانت الساعة قد جاوزت الثالثة، لم أشعر بالجوع أصلًا، وكنتُ غارقًا في تهوين الغوهوا ما غونغ

في كل مرة أجري فيها التهوين كان تجاوب طاقة الدانجون الداخلية مختلفًا، وشعرتُ أن طاقتي الداخلية الصافية النبيلة بدأت تسخن ببطء

سُررتُ لأن لديّ فنًّا أذوب فيه على هذا النحو، وخِفتُ في الوقت نفسه، كان نذيرَ طريقٍ طويل جدًا ينتظرني

أنا جائع، فلنأكل أولًا

طهوتُ طعامي بيدي اليوم

قطّعتُ الحطب، وأضأتُ النار، وجهّزتُ اللحم

قد تقول غطِّ الأمر وارجع للتدريب سريعًا، لكن لا يصح ذلك، فحين تتولى تدريبًا بهذه الأهمية ينبغي أن تحافظ على أحسن حالٍ لجسدك ونفسك بأن تأكل أحسن وتستريح أحسن

طبختُ كمية وافرة من اللحم ودعوتُ حرّاسي للأكل معي

تعجبوا أني طبخت بنفسي وأنني دعوتهم للأكل معًا، وتعجبوا أكثر لأن الأطباق قابلة للأكل فعلًا

سأعيدها مرة أخرى لاحقًا، انتظروا ذلك

وقبل أن يرجعوا ناديتُ القائد جوك-يون على انفراد

كيف هو التدريب

الجميع يبذل غاية جهده

سألقي نظرة عليكم قريبًا، فقل لهم أن يجدّوا أكثر

سيسعد الجميع بذلك

لحظة، انظر إلى عينيك

لا بأس

أنا غير مرتاح

نزع جوك-يون عصابة عينه

كانت أكثر احمرارًا مما رأيتها من قبل، فلا بد أن الألم شديد

إن واصلتَ احتمال الأمور العسيرة، ساء طبعك

وضعتُ كفّيّ على عينيه وبثثتُ طاقتي فيهما لأضبطهما، أستطيع أن أعلّمه كيف يفعل ذلك، لكن يصعب أن يرى هذه النتيجة على مستوى فنونه القتالية الآن، لأنها عينان، ويلزم التعامل معهما بدقة شديدة

أشعر بالراحة أكثر من المرة السابقة

لعل الأمر كذلك، وربما كان ثمّة فرق قبل تعلّم الغوهوا ما غونغ وبعده وأنا لا أدركه

طأطأت جوك-يون رأسه

شكرًا، يا سيد سو

كان الأمر عندي يسيرًا، لكنه لم يكن كذلك عنده

كنتُ أقول دائمًا لحارسي القديم الذي طردته الآن: تجميع الودّ مع المرافق كأنه تجميع نقاطٍ بطلبك منه أن يموت لأجلي، إنه فعل خبيث

قلتُ هذا لأنني رغبتُ أن أعرف ما جوابه

غطّى جوك-يون عينيه بعصابة العين مرة أخرى وقال

سواء كان بيني وبينه ودّ أم لا، فسأؤدي مهمتي فحسب

بدا صوته جافًا، لكني كنت أعلم، فهو لا يحمي شخصًا لأنه يحبه، بل يحب فعل الحماية نفسه، نعم، هذا هو الصواب، كان يان مميزًا

كان اللحم لذيذًا

انحنى جوك-يون واستدار

إنه يبدو شخصًا غليظًا متفانيًا في عمله، لكننا لا نعرف بعد أيّ شخص هو

حين تنظر إلى إنسان، فلا بد أن تنظر عن كثب، بتفاصيل، حتى نزع عصابة العين

في المساء تمرّنتُ على الفن السري لسيتشيون

وكانت المشكلة هي هذا الفن السري، فبينما أشعر أني أستطيع التقدّم خطوةً خطوةً في فنّ النار التساعي الشيطاني، كنتُ في الفن السري لسيتشيون في عتمة كاملة

جرّب هذا وذاك، ونواصل تجربة أمور كثيرة، فإذا كان الأمر بهذه الصعوبة عليّ أنا فمن الطبيعي أن يهزّ أحدهم رأسه قائلًا: لن أصبح قط زعيمًا لطائفة بونغتشون

يكفي أن يقول شخص ما: آه، هذا هو، كلمة واحدة فحسب، وفي الحقيقة لا بد أنه لم ينجزها أحد لأنهم لم يسمعوا تلك الكلمة الواحدة

ومع ذلك لم أستسلم، فمن أراد أن يصير سيدًا ذا اثنتي عشرة نجمة في فنّ النار التساعي الشيطاني وجب عليه أن يتعلم الفن السري لسيتشيون، حتى يبلغ حدّ أن يكون هناك فرقُ زمنٍ واضح

أُف، لا أعلم

طَق

نقرتُ بأصابعي وفتحتُ مساحتي المفضلة

بحر شفاف، ورمل أبيض، وسماء زرقاء، وأشجار ذات أوراق عريضة، وكراسٍ مريحة تحتها، وحتى سلطعونٌ يزحف بقربي

جيد، جيد

تمدّدتُ هناك، ولا أعلم لِمَ هذا المكان محبوب إلى هذا الحد

كان الإحساس رائعًا وأنا ممدّدٌ هنا أغمض عينيّ، والنسيم العليل يغريني بالنوم

ومع ذلك فالجانب المشرق أن صعوبة الفن السري لسيتشيون بعد تعلّم فنّ النار التساعي الشيطاني صارت أخف قليلًا

يقول جوك-يون إن عينيه صار عليهما الأمر أيسر، فأي أثرٍ يُحدثه الغوهوا ما غونغ دون أن أدرك أنا

قدِم العدو إلى مسكن السيف الراقص

سيد السوجيو

جاءه جواب السيف الراقص من داخل قاعة التدريب

ادخل

وحين دخل جوك-يون القاعة لم يَرَ السيف الراقص، بل كانت البخور موضوعة في وسط ساحة التدريب

كنتُ واثقًا أني سمعتُ الصوت بالداخل

وعندها ظهر السيف الراقص فجأةً من الخلف، كان واقفًا ممسكًا عود بخور

أين كنتَ

خطر لي أنه يتدرب على فنّ التخفي، لكن السيف الراقص أعطى جوابًا لا أفهمه

أتمنى لو كنتُ في زمنٍ مختلف عن زمنك

هاه

هذه النسخة متوفرة عبر موقع مركز الروايات فقط. موقعنا بلا إعلانات وقراءتك هنا تشجع المترجمين على الاستمرار.

اقترب السيف الراقص وقارن بخور القاعة بالبخور الذي بيده، وتنهد عندما رأى طول العودين سواء، كان الفن السري لسيتشيون سلسلةً من الإخفاقات

ما الأمر

وكان جوك-يون ينظر إلى البخور ليرى ما يحدث، فبادر بالتبليغ سريعًا

بلغتُ رسالة في أكينغوك، إن سيدة تشونهوا روجو ستغادر اليوم

حين وصلنا إلى أكينغوك كان ضيوفٌ مقنَّعون يُعدّون عربة في الساحة لمرافقة تشونهوا روجو

ألم أقل لك أن لا تأتي ما دمتَ مشغولًا

إذا كانت الروجو سترحل فلا بد أن آتي وأسلّم

لم تخرج تشونهوا روجو بعد، وكان سوما المتطرف وحده قد خرج إلى الساحة أولًا

ألستَ متضايقًا

أنا حزين

تعجبتُ، كنتُ أتوقع من فم سوما عبارة من قبيل: الآن وقد شُفي جسدي يجب أن أعيش حياتي بنفسي

فلم ترسلها إذًا، ألستَ تقول لها ابقي أكثر

إنها امرأة ذات أحلام كبيرة، وأرى أن الأفضل لها أن أرقبها من بعيد

لم أكن أعلم أن سوما المتطرف يفكر هكذا

أنت حقًا رائع

ولمّا همّ سوما المتطرف أن يقول شيئًا خرجت تشونهوا روجو من داخل البناء

قبل أن تغادر تزيّنت بمكياج جميل ولبست ثيابًا بهية لتكون آخر صورة يراها سوما المتطرف

لقد غمرتموني بفضلكم في هذه المدة

وهي تودّع، قلتُ كلمةً وعلى وجهي مسحة حزن

بسبب وجود الروجو بدأ معبدنا الكئيب سابقًا يشعّ ضياءً، لكنه الآن سيغدو مكانًا مظلمًا من جديد

فابتسمت تشونهوا روجو ابتسامة مشرقة لما قلتُه

لعلي أكبر سنًا، لأني أفرح رغم أني أعلم أنه غير صحيح

ابقيِ اللهو أكثر قليلًا

قالت وهي ترمق سوما المتطرف بطرف عينٍ سريع

لقد تعافى أخوك تمامًا ولا بد أنه مشغول بالعمل، عليّ أن أغادر الآن

كانت عيناها تنتظران جواب سوما المتطرف

وكان هذا اختبارًا آخر

واختار سوما المتطرف الجواب الصحيح متجنبًا كثيرًا من الأجوبة الخاطئة

هناك متسع للبقاء أكثر، يمكنكِ أن تؤجلي العمل

ارتسمت ابتسامة على وجه تشونهوا روجو

لو قلتَ إنك مشغول، لكنتُ فتحتُ أمتِعتي من جديد

ظلّت تحدّق في سوما المتطرف وأبدت حُرقتها على الفراق

شخصان ينظران إلى بعضهما في صمت

لذلك كان وداعًا أشدّ إيلامًا

وحيّتني هي أيضًا

سيكون كونفشيوس لي قائدًا عظيمًا للطائفة الصغيرة

أتُبصرين مستقبلي

هزّت رأسها

أأنتِ لا تقولين لي لأن الأمر من شؤون المستقبل التي لا يجوز الحديث عنها

إذًا سأخبرك بدلًا من ذلك، أنت مُحسن إليّ

في اللحظة التي أنقذتُ فيها سوما المتطرف صرتُ محسنًا إليها

لا أقوى على احتمال من قدرُه عظيم أكثر مما يجب، سيد سو قدرك أثقل من أن أحتمله

وأخيرًا أضافت

أرجوك اعتنِ بأخي

أجبتُها بالتحية نفسها كدأبي دائمًا

هذا ما أقوله لكِ أنا

وهكذا رحلت تشونهوا روجو

وبعد زمنٍ طويل، ولأنني لم أرد أن أترك الأمر فحسب، أدّيتُ أنا وسوما المتطرف لحنًا شيطانيًا

وشكوتُ لسوما المتطرف

تدريبي القتالي هذه الأيام مزدحم حتى التخمة

لا بد أنه فن قتالي عظيم حتى يوقف سيد الطائفة الصغيرة

قد تظن أنه فنّ النار التساعي الشيطاني، لكن المعضلة هي الفن السري

ومشى سوما المتطرف الشرير صامتًا لحظةً، ثم تكلم فجأةً عن تشونهوا روجو

قلتَ منذ قليل إن لك أفكارًا كبيرة بشأن تشونهوا روجو

ليس يسيرًا أن ترعى أحدًا بهذا القلب

ليس ذلك صعبًا، لأننا لا نعانق بعضنا

فتوقفنا عن المشي تلقائيًا، ولم أفهم ما معنى كلام سوما المتطرف

إنما كانت مصلحتي دافعي حين التقيتُها أول مرة، لأجل أن أحصل على المعلومات عبر الكيرو، وما زال الأمر كذلك، إن هي قبضت بيدها على جميع الكيرو في العالم امتلكتُ أنا تلك المعلومات كلها، إنه غرضٌ أناني

إن فكرتَ بهذا الشكل، فالأمر كذلك عند روجو أيضًا

إذ ما كان لها أن تُنجز ما تُريد بسهولة لولا دعم سوما المتطرف

فمن وجهٍ ما قد تكون علاقة الرجلين مثالية، لأننا بينما نُعجب أحدُنا بالآخر لنا كذلك أهداف تجارية واضحة

أنا وتشونهوا روجو على بُعد خطوةٍ واحدة، ولذا نستطيع أن نرى أحدنا الآخر أفضل مما لو كنّا متعانقين

وخاطبني سوما المتطرف بعينين صافيتين

سيد سو، خُذ خطوةً واحدة مبتعدًا عن ذلك الفن القتالي قليلًا، خطوة واحدة فحسب

وفي اللحظة التي سمعتُ فيها تلك الكلمات أحسستُ، إذ كل هذا الزمن كنتُ في قلقٍ أشدّ أتشبث بالفن السري لسيتشيون، وأحسب أني لا أناله إلا إن عانقته عناقًا يخنق الأنفاس

والحق أنه قد يكون أصعب من العناق أن تخطو خطوةً إلى الخلف

والآن نحن وهو واقفان متقابلين وبيننا خطوة واحدة، لذا أراه واضحًا جدًا، فأنا لا أرى فقط العينين الصافيتين من وراء القناع، بل قلب سوما الراغب في أن يعينني مهما كان

قلتُ له وأنا ممتنّ تتلألأ على وجهي أمارات الشكر

أرأيت، صدقًا عليك أن تطلب مني خدمة