الفصل 251: الآن وقت أن يصبح الجميع أقوى

لم يتغيّر شيء منذ صرتُ السيد الصغير للطائفة

الطريق الذي سأمضي فيه تحدّد، والعمل الذي عليّ فعله تحدّد

أن أصبح قويًا وأقتل سلاح النار

لكن في الواقع كان هناك تغيّر

وأول تغيّرٍ طرأ اصطفّ في فناء مسكني

كان يمكن معرفة من هم من الرموز المنقوشة على صدورهم

تمثال شيطاني مرسوم على درع

جئنا من حرس قاعة الشيطان السماوي

حين أصبحتُ سيدًا صغيرًا للطائفة، أُوفِد من قاعة الشيطان السماوي حرس

أنا جوك يون، سأتولّى من الآن سلامة السيد الصغير

كان يضع عصابة على عينٍ واحدة، وكان ذلك لافتًا إذ نادرًا ما يكون الحارس بعينٍ واحدة

وذكر الحرس الواقفون خلفه أسماءهم كلٌّ بدوره وحيَّوا

كان عددهم اثني عشر في المجموع

شرحوا أن ستةً منهم سيتناوبون ليلًا ونهارًا على حمايتي

كنتُ أعرف جوك يون وبقيّة الحرس هؤلاء

جوك يون، عاش قدرًا يلمع كاللهب ثم يختفي

هؤلاء كانوا حرس أخي الأكبر الذي كان سيدًا صغيرًا للطائفة، وقد ماتوا جميعًا معه في اليوم الذي هاجم فيه سلاح النار، لم يفرّ منهم أحد وبذلوا ولاءهم بأرواحهم

شكرًا لكم

شكرتهم في قلبي

سنحمي السيد الصغير من الآن

ذاك الولاء صار موجّهًا إليّ الآن، وهذه أقدار أخرى عليّ أن أغيّرها

المشكلة الوحيدة أنني لست بحاجةٍ إليهم

لن يرغبوا في مفارقتي لحظة، لكن لديّ أعمال كثيرة لأتحرّك بسرعة، وفوق ذلك فثَمّ أفعالٌ غير قليلة ربما لا يفهمونها

عليّ أن أبقي مسافةً بيني وبينهم على أي حال

لم أفكّر قطّ أنني سأُعطى هذه المعضلة منذ اليوم الأول الذي صرتُ فيه سيدًا صغيرًا للطائفة

ليس عليّ أن أقول لهم اذهبوا لا أحتاجكم، فعودوا، فهؤلاء ليسوا ممّن يرجع بكلمة، وهذه ليست مشكلة تُحلّ كذلك

إنها مسألة لا بدّ من حلّها بلقاء هوي، قائد الحرس وحارس أبي، ولا ريب أنه لن يكون أمرًا سهلًا

أينما كنتَ في الجهاز السياسي للطائفة، فإن أكثر الناس محافظةً هم حرس المرافقة، لأنك إن لم تكن محافظًا فلن تستطيع حماية الهدف

وكلما زادت الخبرة زاد احتمال الثقة المفرطة بالذات، وإن حماية مقاتلين ذوي طبائع جامحة أمرٌ بالغ الصعوبة، أليس هذا حالي الآن، أفكّر في أن أعيدهم على نحوٍ ما

استريحوا قليلًا

كنتُ على وشك لقاء هوي للتفاوُض، لكن جوك يون بدا كأنه قرأ أفكاري

قال سيد الحرس هذا الكلام، قد يرغب السيد الصغير في أن يعيدكم، لكن ليس لكم مكان تعودون إليه، وإن أعدتمونا سنضطرّ إلى ترك وحدة الحراسة

توقّع هوي أنني سأعيدهم فاستبقني بخطوة، لقد فهم طبعي جيدًا إلى هذا الحد، وأعلن عزمَه على ألا يفكّ حراسة، أي الزَمْهم معك سواء كان الأمر حساءً أو رزًا

إذًا أنتم لي تمامًا الآن

الانتماء الرسمي هو حرس قاعة الشيطان السماوي، لكن عمليًا الأمر كذلك

قلتُ لجوك يون

جرّب أن تنزع العصابة

فوجئ جوك يون بأمري، لكنه نزعها حالًا بلا تردّد، ولم يكن يضعها لعطبٍ في العين، كانت العين المستورة حمراء كالدم

اقتربتُ منه ونظرتُ في عينه وقلت

لقد أتقنتَ تقنية عين الشبح

إن تقنية عين الشبح طريقةٌ لإيجاد المختفين وقد توارثها حُرّاس المرافقة، لكن مسار تعلّمها مؤلم جدًا، ولا يستطيع المرء عادة استعمال عينٍ واحدة هكذا، إذ يضحّي بعينٍ لِسائر حياته في سبيل لحظةِ أزمةٍ قد تأتي وقد لا تأتي مرةً واحدة في حياته

ألا تؤلمك

يمكن الاحتمال

ابقَ ساكنًا

وضعتُ راحتيّ على عينيه، وسرتْ خلاله خيوطٌ رقيقة من قوّتي الداخليّة تداعب عينيه

وحين رفعتُ يديّ طأطأ جوك يون رأسه

شكرًا لك

بدت على وجه جوك يون حيرةٌ تُجاهي، لم يكن ليتخيّل أن بوسعي مداواة ألمه هكذا

إنها وصفةٌ مؤقّتة فحسب

كانت إيان كذلك، والآن جوك يون كذلك

إن حماية أحدٍ ما تستلزم تضحيةً كبيرة جدًا، وهذه ليست مشكلة طائفتنا وحدها، لكن العبء الذي تضعه طائفتنا على حرسها قاسٍ جدًا

أعلم أنه إن بلغتَ مرتبةً عظيمةً في فنون الشيطان ستقدر على استعمال هاتين العينين في الحياة اليومية

أجل، لكن بلوغ العظمة أمرٌ بالغ العسر

سأساعدك

حدّقتْ عينا جوك يون الحمراوان بدهشةٍ كأنه يراني شبحًا

كم عمرك

تسعٌ وعشرون

كان شابًا، والحرس الذين جاؤوا معه كانوا أصغر أو في سنّه

قد أكون شابًا، لكن لي اثنتا عشرة سنة منذ انضممتُ إلى الحرس

أي إنه اجتاز امتحان الانضمام إلى الحرس وهو في السابعة عشرة، ولا يمكن دخول حرس قاعة الشيطان السماوي بمهارةٍ عادية، ما يعني أن موهبة جوك يون عظيمةٌ إلى هذا الحد

الصغار الذين جاؤوا معي شباب، لكنني واثقٌ من مهاراتهم

بالطبع، فهؤلاء أُرسلوا لحماية السيد الصغير، وقد أرسل هوي نخبة الشباب الذين سيتولّون الجيل التالي، خبراء شباب يجمعون بين المهارة والولاء

يا سيد هوي، لقد أحسنت الاختيار

فهؤلاء قد أثبتوا سلفًا أيّ رجالٍ هم يوم ماتوا

كم تعلمون عني

أنا على علمٍ تقريبًا بكل ما وقع مؤخرًا

إذًا أنتم تعرفون طبعي إلى حدٍّ ما

عندي تخمينٌ صغير

قل

تردّد جوك يون لحظةً في أيّ قولٍ يقول، ثم تكلّم بحذر

أظنّه ليس شخصًا سهل الخدمة

هززتُ رأسي وقلت

إن أنتَ تركتَ شيئًا واحدًا فقط فستنسجم معي أكثر من أي أحد

ما هو

العَجَلة، كل ما عليك هو أن تترك استعجالك لتصير حرسي من الآن

نظر الحرس ومنهم جوك يون في حيرة، ماذا يقول وهو قد أُسنِد إليهم الحِفْظ فعلًا، إنه لأمرٌ مُحيِّر

لا أفهم ما يعنيه هذا

سألتُ سؤالًا بدل الجواب

ما حلمك الأقصى

أن أصير أفضل حارس

أهو حلمك إذن أن تكون حارس السيد الصغير، أم حلمك أن تكون حارس الشيطان السماوي

بعد برهةٍ أجاب جوك يون

بالطبع حلمي الأقصى أن أصير حارس الشيطان السماوي

وليس هو وحده، فلبقية الحرس الهدف نفسه

وهذا يعني أنك يجب أن تترك استعجالك

ظلّوا إلى الآن لا يفهمون مغزى كلماتي

هاتوا ثلاثة عشر سيفًا خشبيًا

وما إن أدرك جوك يون أنني على وشك اختبار مهاراتهم حتى أمر تابعَه أن يُحضِر سيوفًا خشبية

وبعد قليل أمسك كلٌّ منّا سيفًا خشبيًا، وذررتُ مسحوقًا أبيض على طرف سيفي

الآن اعتبروا الرفيق الذي في الوسط أنّه أنا، واحموه من الآن

كوّنوا فورًا تشكيلًا واضعين الذي أشرتُ إليه في المركز

كانوا متوتّرين جدًا

لا داعي للقلق عليّ من الإصابة، فابذلوا أقصى ما عندكم لتمنعوني، هيا بنا

اندفعتُ نحوهُم

حاولوا بأيّ طريقةٍ منعي، لكن كيف يمنعونني وأنا قد عقدتُ العزم، استعملتُ ريح السيد أربع مرّات كاملة وتوغّلتُ بينهم، اندفعوا وتراجعوا والسيوف التي لوّحوا بها ضلّت، فرضتُ لنفسي حيزًا لا يمكن اختراقه، فعثرتُ أرجلهم ببعضها وضاعوني لحظةً

ما الذي يحدث بحقّ، وما إن عبر هذا الخاطر أذهانهم واحدًا واحدًا حتى قفزتُ ورجعتُ إلى موقعي الأول

حدّق الحرس الاثنا عشر في وجهي بملامح خاوية

ماذا كنت تفعل

لم يُسقط أحدٌ سيفَه، ولم يُصَب أحد

عندها فقط فزع واحدٌ منهم

آه

وعندئذٍ دهشوا جميعًا، كان ذلك أوقع صدمةً من طعنةٍ في الذراع أو البطن، فقد كانت صدورهم جميعًا مغطّاةً بالمسحوق قبل أن يدروا متى أو كيف وُضِع

وكان هذا حال قائدهم جوك يون، وكذلك حال الرفيق الذي أرادوا حمايته، وما كان أشدّ وقع المفاجأة أنهم طُلُوا بالموت في لمح البصر جميعًا

أبهذه المهارة يمكنكم أن تُرافقوني الآن

احمرّت وجوههم ومنهم جوك يون، ومهما يكن تفاوت المهارة فلا بدّ أنه كان مهينًا جدًا لحُرّاسٍ أن يُعامَلوا هذا العلاج العاجز

لا أقصد إهانتكم، إنما أعرض الواقع، عليكم أن تصبحوا أقوى بكثير لتحموني، لأن الذين سأواجههم لاحقًا خبراء من هذا الطراز

سرتُ نحوهم ونظرتُ في عيني كلّ واحدٍ منهم وقلت

لم نقدر على صده اليوم، لكن علينا أن نرده في المرة القادمة، لا أستطيع وحدي، لكننا إذا تجمعنا نحن الاثني عشر فلا بدّ أن نرده، لا تضيّعوا وقتكم في حمايتي وأنا آكل أو أنام، تدرّبوا في الزمن الذي تقفون فيه حراسةً لا معنى لها

إذ لا شيء أعدمُ معنى من ملاحقتي هنا وهناك بذريعة الحراسة

أتريد منا إذًا أن نظلّ نتدرّب على الفنون القتالية

هززتُ رأسي جوابًا لسؤال جوك يون

لكم موقعكم ولا يمكن أن تفعلوا هذا طوال الوقت، سنتحرّك معًا للمناسبات الرسمية داخليًا أو خارجيًا، لكن حياتي اليومية أقضيها وأخالط فيها الماغون، فلا حاجة لإهدار الزمن في حراسةٍ بلا داعٍ إلى أن تقع تلك الأمور

وفي الحقيقة فهذا قَدَرٌ ساقه السماء لهم، إذ كانوا في مهام الحراسة الشاقة ينتزعون وقت التدريب بإنقاص النوم

لأنها قواعد الحرس، ولأنها تخالف الأصول، من الآن اتركوا تلك الأفكار، نحن نضع قواعد وأصولًا جديدة، حين آمركم أن تغادروا وتستريحوا فاقبلوا أمري دون قيد، ما لم أستدعِكم على حدة فذاك الوقت وقت تدريب، تدرّبوا بنيّة أن تصيروا أفضل حرّاس فنونٍ قتالية

اهتزّت عيون جوك يون والحرس لهذه الكلمات غير المتوقّعة

أريد حرسَ مرافقةٍ كهذا

تقدّمتُ ببطء ونفضتُ الغبار عن صدر جوك يون، حيث يظهر شعار الحرس في الأسفل

أريد هذا الدرع المرسوم على صدوركم، درعًا من حديد يبقى إلى الأبد ولا ينفذه أحد

شعرتُ بأن جوك يون يكاد يبكي، كانوا لا يزالون شبابًا، وقد هزّت كلماتِي قلوبَهم، ولا بدّ أن حلمهم أن يصيروا أفضل الحرس، وقد جاءت الفرصة إليهم

إن وفَيتم بوعدكم لي وعدتُكم بأمرٍ واحد، سأصطحبكم إلى النهاية، وحين أصير الشيطان السماوي ستكونون أنتم المكلّفين بحراستي

فوجئ جوك يون والحرس، فعادةً حين يصير المرء شيطانًا سماويًا يُبدَّل الحرّاس الذين يحرسونه، لكنني أعلنت الآن أنني سأصطحبكم جميعًا

إن وقع خللٌ بهذه الطريقة وطُردتُ من وحدة الحراسة فسأتحمّل المسؤولية وأتقبّل ذلك، لكن هذا لن يقع

لم يستطع جوك يون أن يقطع هل هذا هو الصواب أم لا

وبدل أن أمنحكم زمنًا كثيرًا سأفحص مهاراتكم بين حينٍ وآخر، ومن تكاسل يُطرَد فورًا، ولعلّ هذا العمل سيكون أشقّ من مرافقتي

الآن وقت أن يصبح الجميع أقوى، وبالأخص عليّ أن أجعل حرّاسي أقوياء مهما كان

نظر جوك يون إلى التابعين حوله، يسأل آراءهم بدل أن يبتّ وحده، وأحسستُ بالأصوات اللامرئية تمضي بسرعة، وأعجبني أسلوب العمل

درّبتُ نفسي كي أرى الأشباح، لكنني الآن أشعر أنني تلبّستُ

أيجوز اتخاذ قرارٍ عاطفي في أمرٍ كبيرٍ كهذا، وأضاف جوك يون على هذا الوجه

قرّرنا أن نتّبع كلام السيد الصغير

وهتف الحرس من خلفه بصوتٍ واحد

سوف نصبح أقوى، سنراهن بمستقبلنا على السيد الصغير

شعرتُ بعزمهم

كونوا أقوياء، وآمل أن تصيروا في المستقبل أفضل حرس الشيطان السماوي في عالم الفنون

بوسعكم ذلك، لأنني سأعينكم

ويجب أن نفعله لنعيش فحسب

أين مكان سكنكم

هو متاحٌ في الجوار

سنعيد بناؤه بأفضل التجهيزات، مكانًا فيه مركز تدريب

بدوا جميعًا متهلّلين

ما دمنا في اليوم الأول فلنذهب جميعًا

اتجهتُ إلى قاعة الشيطان السماوي ومعي الحرس

وكان الحرسُ الذين يتبعونني بوقار يعاملون الماغون بعيونٍ باردةٍ واثقة على خلاف ما يعاملونني به

هؤلاء رجالٌ لهم سلطة قطع أيّ أحدٍ لحمايتي، وفي مهام المرافقة لهم سلطةُ تجاوز التحية حتى للماغون، فليسوا رجالًا نهرْتُهم لتوّي ثم انصرفوا إلى مكانٍ ما

وبينما نمشي كان الشياطين ينفرجون كالْماء ينفرج

ناهيك عن اعتراض طريقي، فقد اختلفتْ حتى نظراتهم إليّ تمامًا

إلى الآن كانوا يُظهرون شعورهم، نظراتُ تأييدٍ أو استياء، وكنتُ أقرأ إلى حدٍّ ما خواطرهم

لكنهم لم يجرؤوا على إظهار شعورهم تُجاهي وقد صرتُ السيد الصغير للطائفة، صاروا إذا رأوني يُبدون احترامًا مطلقًا ويحيّون بأدب، لا يهمّ أحبّوني أم لا، فليس في خواطرهم إلا الموت إن وقعتُ بيد الشيطان السماوي التالي

انتظر الحرس عند المدخل ودخلتُ قاعة الشيطان السماوي وحدي

كان أبي جالسًا في العرش كالعادة

سرتُ في الدرب الملطّخ بالدماء ووقفتُ أسفل الدرج

بعد الهواء كلّكم أقوياء ولا شيء مُلفت، ألم تُجرِ أوك تشي غيوم

لِمَ تفعل ما لا ينبغي فعله

أيُّ سيدٍ صغيرٍ للطائفة يجب أن يُلقي مثل هذا السلام

ارتفع طرفا شفة أبي بابتسامة

افعل كما تفعل عادةً

ابتسمتُ بارتياحٍ وسألتُ أبي

أشبعتَ النميمة عني وعن أخي

لم أفعل، لأن أخاك لا يسبّ خلف الظهر مثل غيره

كان مشهدُ أبي وهو يحتفي بأخي أمس رائعًا حقًا

لقد وفيتُ بعهدي في حدود تشابُك الأيدي، فأعنّي يا أبي من الآن

لم يُجِب أبي شيئًا، لكنني وثقتُ أنه سيعينني بطريقةٍ ما في مسألة أخي

غنيتَ أغنية الوريث، غير أنّ أمامك كثيرًا من العمل من الآن

وأنا أعلم ذلك أيضًا، فثَمّ أعمال داخلية كثيرة، ومناسبات عليّ حضورها، لا سيما مناسباتٌ خارجية أحضرها نيابةً عن أبي

سأتباهى للعالم بهذا الوجه الوسيم المطابق لوجه أبي

وما كنتُ أركن إليه هو سرّ سيتشون، فلا بدّ أن أؤمِّن زمنًا أطول بممارسة سرّ سيتشون على أيّ نحو

وبينما كان أبي يحدّق بي صامتًا سأل فجأة

أأعددتَ نفسك

خامرني الحدس

لقد جاء أخيرًا ذاك الموعد المرتجى طويلًا

أنا مستعد

لما أجبتُ بهدوء نهض أبي من على العرش

اتبعني

اتبعتُ أبي إلى ما هو عندي أهمّ من منصب الوريث، كنتُ أمشي ببطء، لكن قلبي بدأ يخفق كأنني أجري