الفصل 84: انكشفت القضية

تسلل تشين جين بالنظر عبر شق الباب فرأى بوضوح الشخص في الداخل

رغم أن الإضاءة في الداخل كانت خافتة، استطاع تمييز قامة رشيقة لشخص يستدير إليه بظهره

أتكون هي فعلًا

في هذه اللحظة كان الطرف الآخر يدير ظهره له ويُحدث خشخشة، لا يُعرف ما الذي تفعله

لم يرد إضاعة المزيد من الوقت؛ دفع باب القاعة الرياضية بقوة ومد يده ليضغط زر الإضاءة

كلاك

أُضيئت القاعة الرياضية بأضواء ساطعة، بددت عتمة المكان وكشفت كل شيء

استدارت من في الداخل بسرعة لتنظر إلى الباب، وقد فُزعت بوضوح، كأنها لم تتوقع دخول أحد في هذا الوقت، فضلًا عن أن يراها بهذه الهيئة

حدّق تشين جين بالشخص أمامه، ونظرته باردة قليلًا، وجسده مشدود مستعد للتحرك في أي لحظة للتعامل مع الطرف الآخر، وسألها بحدة

المشرفة تشاو لينغ، هل تحتاجين لتفسير سبب وجودك هنا

وأيضًا، أخرجي ما تخفينه خلف ظهرك

صحيح

بعد مغادرة تشين جين، قائد هذه القاعدة، كان الشخص الذي ظهر في القاعة الرياضية هو تشاو لينغ، إحدى مديرات القاعدة

تجمدت تشاو لينغ

لم تتوقع أنه بعد مغادرة الرئيس ستخرج من غرفة اختبائها، وما إن تدخل القاعة الرياضية بقليل حتى يُمسك بها بعد عودة الرئيس

ماذا تفعل

ارتبكت

أمام تساؤل الرئيس عجزت عن انتقاء الكلمات

كما أنها كانت محرجة تمامًا من إخراج منشفة العرق من خلف ظهرها

كان الأمر محرجًا للغاية

دار عقلها لثوانٍ، ولم تكن متأكدة قدر ما رآه الرئيس. احمرّ وجهها، ولم تجد إلا أن تحاول التذرع بيأس

السيد تشين، لا شيء. صادف أنني جئت لأبحث عنك لأمر ما، لكنني لم أتوقع أن لا أجد أحدًا هنا. كنت على وشك المغادرة حين وصلتَ، فأفزعتني

استمع تشين جين إلى عذرها الواهي، ونظر إلى وجهها المتورد، وجبينها المتصبب عرقًا قليلًا، ويديها المخفيتين خلف ظهرها اللتين تأبيان الظهور

ابتسم بسخرية

لن يُخدع بعذر كهذا

قرر أن يفضح أمر تشاو لينغ، وأن ينزع كل قشورها الواقية، ويجعلها تكشف سرها، ويتعامل مع هذه القنبلة الموقوتة الخفية

وربما، إذا لزم الأمر، قد يضطر إلى استخدام بعض الأساليب

وتساءل أيضًا هل لها شركاء

كفّ عن المجاملة واستعد للإشارة مباشرة إلى أضعف نقطة لدى تشاو لينغ في هذا الموقف

وهي بيانات القاعدة السرية المخفية خلف ظهرها

ما إن تُخرج حتى ينهار كل تسويغ لها

يا لها من جاسوسة

كم تخفّت بعمق

قال ببرود لهذه المديرة في القاعدة

مشرفة تشاو، إن لم يكن هناك شيء، فأخرجي ما خلف ظهرك

ارتبكت تشاو لينغ

كيف تُخرج شيئًا كهذا

الموقف محرج للغاية

شحب وجهها، وازدادت حبات العرق على جبينها كثافة؛ ولم تستطع إيقافها حتى في هذا الطقس البارد. وحاولت مقاومة أخيرة بالكلام

السيد تشين، ألا يمكنني ألّا أُخرجه؟ حقًا ليس شيئًا مهمًا

اشتدت قبضتاها خلف ظهرها

رأى تشين جين ذلك

وازداد يقينه بحكمه

يا لها من عميلة متخفية

أنا، تشين شارلوت جين، أمسكت بك

وبابتسامة باردة المنتصر، قال بتعالٍ للمرأة أمامه

مشرفة تشاو، أنصحك ألّا تبذلي مقاومة عبثية. أخرجيه. بما أنكِ فعلتِ أمرًا كهذا، فعليك أن تعرفي العواقب. أتجرئين على الفعل ولا تجرئين على الاعتراف

عواقب

ارتبكت تشاو لينغ قليلًا

أي عواقب قد تكون لفعل محرج كهذا

ألن تموت خجلًا إن علم الناس به

هي، وهي مديرة محترمة في القاعدة، وتكون على هذه الشاكلة. كيف ستواجه الآخرين إن انكشف أمرها

ما زالت تبذل مقاومة أخيرة

السيد تشين، هل لا بد أن أخرجه حقًا

واصل تشين جين الضغط

نعم

أأنت متأكد

بالتأكيد

لم يعد أمام تشاو لينغ خيار. يبدو أنها لن تفلت اليوم. فليكن، على أي حال إنه آخر الزمان. أسوأ ما قد يكون أنها ستحمل مركبة فضائية وتختبئ على القمر

حسنًا، سأُخرجه

ولما رآها تشين جين أخيرًا تتنازل، ارتسمت ابتسامة قاسية أخرى على وجه المنتصر

دعيه يرى. ومع الدليل القاطع، ماذا يمكن أن تقول بعد

تنازلت تشاو لينغ أخيرًا

وكأنها استسلمت، لم تعد تجرؤ على مواجهة نظرة تشين جين، وحدقت في الأرض، ووجهها متورد كالتفاحة. وأخرجت يديها على مضض من خلف ظهرها وقدّمتهما إلى الرئيس

لمعت عينا تشين جين بحدة. ركز بصره، يراقب كل حركة لها لئلا تُبدي مقاومة، ونظر إلى الدليل المزعوم الذي تحمله أمامه

منشفة

هاه

منشفة

ما الذي يحدث

لماذا هي منشفة

تحير تشين جين

أين البيانات السرية التي كان ينبغي أن يراها؟ أو حتى سلاح كان ليكون مقبولًا

ما شأن هذه المنشفة

مستحيل

أيمكن أن تكون غطاء تخفي به شيئًا

لا بد أن هناك شيئًا آخر مخفيًا تحت المنشفة

ضعي المنشفة جانبًا. أخرجي الشيء الحقيقي في الداخل. لن تخدعينني

هاه

اختلط الأمر على تشاو لينغ هي الأخرى

فهي حقًا لا تحمل في يدها سوى منشفة مبللة بالعرق

أأساء السيد تشين الفهم

لم تكن تعرف كيف ترد على الرئيس في تلك اللحظة. وعلى أي حال، لقد انكشف أمرها، فلا حيلة لها

فلتعترف بأنها مجرد هاوية أعمال معجبين

وضعت بلطف المنشفة من يدها اليمنى على جهاز المشي القريب ورفعت كفيها الفارغتين النظيفتين، مظهرتين أمام تشين جين

وأحمرّ وجهها، وخفضت رأسها، ولم تجرؤ على النظر إلى رئيسها، وجسدها متململ، وهمست بصوت يكاد لا يُسمع

السيد تشين، أنا آسفة جدًا لأخذي منشفتك. لن أجرؤ على فعلها ثانية

هاه

نظر تشين جين إلى يديها الفارغتين، وبالفعل لم يكن هناك سوى المنشفة. فبُهِت هو أيضًا

لا، كيف تكون مجرد منشفة. ماذا كنتِ تفعلين مختبئة بالجوار من قبل. ما الذي يحدث بالضبط

لم يملك إلا أن يواصل السؤال. صار دوره الآن ليحتار. ماذا تفعل تشاو لينغ بمنشفته في القاعة الرياضية

وهي فعلًا كانت مختبئة من قبل، ولم يخطئ الإحساس، أليس كذلك

فما الذي جاءت تفعله بالدخول إلى القاعة الرياضية إذن

رفعت تشاو لينغ نظرها إلى الرئيس ثم خفضته سريعًا كأنها لصّة، وعيناها النديّتان تنظران إلى الأرض، ويداها تشدّان حافة قميصها، وقالت ووجهها محمر

لقد جئت فقط لأخذ بعض ملابسك أو منشفة لا أكثر. لا يوجد شيء آخر

كما خمّنت أن مسألة أخذها لملابس الرئيس مرارًا فيما مضى لن تبقى مخفية، فاختارت الاعتراف ببساطة

فليكن، سأرمي كرامتي اليوم

أخذ الملابس والمناشف

ما هذا

انتظر لحظة

تذكر تشين جين فجأة اختفاء ملابسه في الآونة الأخيرة. ونظر إلى الشابة الأنيقة أمامه ولم يملك إلا أن يواصل السؤال

هل كل الملابس التي اختفت لي مؤخرًا أنتِ من أخذها

نظرت تشاو لينغ إلى الرئيس نظرة خاطفة ثم خفضت رأسها، وازداد وجهها احمرارًا. لقد انكشف تمامًا ما فعلته من قبل. وبما أنه لا سبيل آخر، لم يكن أمامها إلا الاعتراف

أومأت بلطف إقرارًا

صرخ تشين جين في قلبه: يا للعجب

المذنبة وراء سرقة الملابس كانت تشاو لينغ التي أمامه

انكشفت القضية