الفصل 7: تأمين الغذاء
أنتم الآن تقرؤون رواية مُترجَمة بالذكاء الاصطناعي الخاص بموقع مركز الروايات.
النظام ما يزال في مرحلة التعلّم، لذلك ستلاحظون تحسّنًا مستمرًا في الترجمة.
🔔 نرحّب بأي اقتراحات لتحسين الترجمة، خصوصًا حول المصطلحات الدينية الكفرية التي لا ترضي الله عز وجل، مع اقتراح البدائل المناسبة لها.
للتواصل: استخدموا خانة "DISCORD" الموجودة في القائمة الرئيسية للموقع.
الفصل 7: تأمين الغذاء
بناء القاعدة
كلّف ذلك ما يقارب 50,000,000 نقدًا
وكان ذلك حتى بعد المراحل المتأخرة من الإنشاء، حين واصل اقتراض 5,000,000 من البنك باسم المصنع
ومع ذلك، لم تُفحَص القاعدة بعد، وبقي مبلغ 30,000,000 مستحقًا وفق العقد عند نهاية العام
لهذا سيتعيّن عليه الاعتذار للمقاول
إن ظلّوا أحياء بعد نهاية العالم، فيمكن التفكير بتقديم تعويض بسيط أو مساعدة إذا سمحت الظروف
بعد طرح الأموال المنفقة على شراء المعلومات والأسلحة، تجاوزت النفقات الفعلية على القاعدة 70,000,000
والسبب الرئيس متطلباته الخاصة، إذ شُيّدت جميع المباني بمعايير عالية
ولا سيما الجدران والبوابات التي كلّفت عدة ملايين
وهناك مرافق خاصة أخرى: نظام تحكم حراري تحت الأرض، ونظام تحكم حراري للبيت الزجاجي، وممرات سرية، وتصميم لبركة ماء، ونظام مستقل لإدارة الطاقة، وغرفة لتخزين الطاقة، وإدارة للمستودعات، ومخزن تبريد ضخم تحت الأرض
وكل الغرف الداخلية مجهزة بتكييف هواء
والمفارقة أنّ بعض البيوت صُمّمت فيها أيضًا مدافئ
وبما أنّ المصنع مؤسسة زراعية غذائية حديثة عالية التقنية، فقد طلب صراحة أن تتضمن معظم الإنشاءات مخمّدات حريق
وبمجرد إغلاق المخمّدات يصبح كل حيّز معزولًا تقريبًا، ما يمنع التأثير المتبادل
كما جُهِّزت كل منطقة زراعة بتقنية الري بالتنقيط أو السقي لزيادة الاستفادة من المياه إلى الحد الأقصى
(ثمة نهر صغير يبعد بضعة كيلومترات عن القاعدة، لكن من الأفضل تجنب استخدام مصادر المياه الخارجية قدر الإمكان تفاديًا للتلوث والخطر)
وعولجت مياه الصرف والتخلّص من النفايات معالجة شاملة عبر عدة مراحل ترشيح
ووُضعت حماية خاصة عند هذه المخارج
وكان لا بدّ أن تُبنى بحيث لا تتمكن حتى الفئران من الدخول
وعندما تحلّ نهاية العالم وتنقطع المياه والكهرباء
سيغلق التغذية الخارجية ويفعّل دوران الماء والطاقة الداخليين في القاعدة
وستُستخدم موارد الماء باقتصاد شديد
كان لديه أصلًا نحو 90,000,000 نقدًا، وقد صُرف أكثر من 50,000,000 على الإنشاء
وبقي لديه أصلًا أكثر من 30,000,000
لكن خلال هذه الفترة، استثمر تشين جين ما بقي في ذاكرته من بعض المعلومات لينفّذ عدة صفقات رابحة في أسواق الأسهم والعقود المستقبلية
كانت رأس المال الابتدائي صغيرًا، فلم يجْنِ سوى نحو 10,000,000 إضافية
وهكذا صار لديه الآن ما يقارب 50,000,000 نقدًا بالمجموع
تواصل مباشرة مع أكبر تجار الحبوب والزيوت في عدة مدن مجاورة
وبعد الحصول على عروض الأسعار منهم ومقارنتها وجدها متقاربة إلى حد كبير
فبدأ بفتح طلبات التوريد
أولًا كان الأرز، الأعلى استهلاكًا
فهو طعام أساسي للناس في الشمال والجنوب، ولأغلب البشر على الكوكب الأزرق
وقد حافظ دائمًا على مكانته الراسخة
الأرز العادي المخزّن في بيئة معتادة يدوم تقريبًا من 2 إلى 4 سنوات
(يمكن أكل الأرز القديم لكن مذاقه أضعف)
وتحت ظروف التجفيف العميق ودرجات الحرارة المنخفضة يمكن تخزينه 4 إلى 6 سنوات
لكن ذلك ما زال بعيدًا عن تلبية متطلبات تشين جين
إذ كان قد وجد طريقة أفضل
وهي شراء أرز شعير مُقشّر ومجفف مباشرة
ففي ظروف جافة ومنخفضة الحرارة وجيدة يمكن تخزينه لأكثر من 10 سنوات
والمستودع الأرضي المجهز وأنظمته الداعمة شُيّد لهذا الغرض
وبحسب ما استشاره من خبراء فإن طريقة الحفظ التي يعتمدها تضمن حدًا أدنى يبلغ 10 سنوات بلا مشاكل
وإن حُسنَت الإدارة ووُفِّر له التهوية أحيانًا فقد يمتد التخزين حتى أكثر من 20 سنة
عثر على هؤلاء تجار الحبوب، وتفاوض على الأسعار والكميات، وطلب 5000 طن من أرز الشعير المجفف و200 طن من الأرز المصقول عالي الجودة
ووفق أسعار السوق الحالية
يتراوح سعر الطن الواحد من الأرز المصقول بين 4000 و5000 يوان
والأرز الشعير أرخص، بنحو 3000 للطن
والمجموع هنا يقارب 16,000,000
وقد سهّل ذلك كون الصين نفسها مُصدّرًا كبيرًا للحبوب، واحتياطياتها السنوية من الحبوب تتجاوز مئات ملايين الأطنان
ومع أنّ كميته كبيرة أيضًا، فهي ليست بالحجم الذي يستدعي زيارة تفتيش ميدانية إلى موقعه
وبالطبع، عند شراء كل المواد سيؤكد كل شيء مع المورّدين
ولن يوقع نفسه في ورطة
يستهلك البالغ يوميًا بين 0.5 و0.65 كيلوجرام من الأرز المطبوخ
ويمكن طهي 1 كيلوجرام من الأرز ليصير 1.25–1.5 كيلوجرام من الأرز المطبوخ
أي إن استهلاك البالغ اليومي من الأرز النيئ يقارب 0.3 كيلوجرام، والاستهلاك السنوي نحو 110 كيلوجرام
(ومراعاة لذوي الشهية الكبيرة يصل إلى نحو 150 كيلوجرام)
تقريبًا يمكن لطن واحد من الحبوب أن يكفي 9–10 بالغين لمدة سنة
ويمكن نظريًا لـ200 طن من الأرز أن تُطعِم 100 شخص لأكثر من 20 سنة بلا ضغط
ومعدل تحويل أرز الشعير إلى الأرز المصقول نحو 70%، أي إن طن الشعير يعطي 700 كيلوجرام من الأرز المصقول
كما يمكن استخدام قشور الأرز كعلف للحيوانات أو كسماد
ولن يشتكي أحد من كثرة الحبوب؛ فهي ستكون العملة الأقوى في المستقبل
سيُنقل هذا الدفعة من الحبوب إلى القاعدة على دفعات خلال الشهر القادم
ثم واصل شراء 200 طن من القمح
سعر السوق للطن 3000 يوان، بتكلفة قدرها 600,000
ويمكن تخزين القمح 5–8 سنوات، ومردود الطحين منه 85%، أي إن طن القمح ينتج 850 كيلوجرامًا من الدقيق
وسيُستخدم حبوبًا للتنويع في المذاق مستقبلًا
واشترى 80 طنًا من فول الصويا
وسعر السوق للطن 5000 يوان
ويمكن تخزينه 2–3 سنوات، ثم يُصنع لاحقًا إلى مكونات مثل التوفو وأعواد التوفو المجففة، وهو أمر جيد أيضًا
وهناك 50 طنًا من أنواع شتى من الفاصولياء الحمراء والخضراء والسوداء وغيرها، بتكلفة تقارب 1,000,000
والملح الخشن أرخص، وسعره بالجملة أقل من 1000 يوان للطن، فاشترى مباشرة 100 طن
ولم يكلّف ذلك سوى 100,000 يوان
وبعد نهاية العالم ستكون هناك طرق كثيرة لجمعه، لذا لن يكون هناك ضيق شديد
وبعده جاء دور السكر الأبيض الحبيبي
اشترى 200 طن، وسعر السوق 7000 يوان للطن
وهذا الصنف أيضًا مادة مُتحكَّم بها زمن الحروب، لكن لحسن الحظ نحن في وقت سلم، لذا ورغم ما فيه من تعقيد يمكن شراؤه بصورة طبيعية
تستخدمه مصانع غذاء كثيرة في الإنتاج، كما يستخدمه قطاع الكيماويات أيضًا
وهنا أفادته لافتة مصنع الغذاء «المصدر الأخضر» بوصفه زراعة عالية التقنية
فالسكر الأبيض، بوصفه مادة مهمة، يؤدي دورًا محوريًا في الدواء والكيماويات والغذاء
وحتى أنه يُستخدم مكوّنًا في صناعة القنابل
خطط تشين جين ليرى المستجدات؛ فإن سمحت الظروف قبل حلول نهاية العالم سيزيد دفعة أخرى
بعد ذلك جاءت بعض الأطعمة طويلة الأمد:
20 طنًا من الخضار المجففة
(سعر السوق 5–12 يوانًا للـجين، والأصناف كثيرة والفارق كبير في السعر، ويمكن تخزينها 2–3 سنوات)
50 طنًا من اللحوم المُعالجة والمحفوظة بمختلف أنواعها
(يمكن حفظها أكثر من 10 سنوات في درجات حرارة منخفضة)
ومختلف المخللات والخضار المحفوظة السهلة التخزين
بتكلفة تتجاوز 1,000,000
و100,000 صندوق من الشعكية الفورية، من النوع الذي يحوي 24 كيسًا في الصندوق، وقد اشترى كل النكهات المتاحة في السوق، بمتوسط 30 يوانًا للصندوق، وعمرها التخزيني سنة واحدة فقط في درجة حرارة الغرفة
لكن في زمن نهاية العالم، ما دام الطعام غير متعفن، فحتى لو أصابه البلل أو الدود يبقى صالحًا للأكل
في تلك الأيام لا معنى لعمر التخزين؛ الطعام الذي لا يقتلك هو طعام جيد
بتكلفة 3,000,000
و50,000 صندوق من البسكويت المضغوط، من نوع 48 كيسًا في الصندوق، بتكلفة 150 يوانًا للصندوق، أي ما يقدّر بـ 7,500,000
ويزن الكيس الصغير من هذا البسكويت 120 جرامًا، وعند نقعه بالماء يعطي وعاءً كاملًا من العجين، وهو كافٍ تمامًا لبالغ في يوم واحد
ويزن الصندوق الواحد 5.7 كيلوجرام، ويكفي شخصًا واحدًا لمدة 1–2 شهر
واشترى 300,000 علبة من المعلبات بأنواع مختلفة، بمتوسط 10 يوانات للعلبة، بتكلفة 3,000,000
وكانت كلها مواد قابلة للتخزين طويلًا
ولولا القيود المالية لاشترى عشرة أضعاف ذلك أو مئة ضعف
وضمانًا لتحسين الوجبات اليومية، لا غنى عن مختلف التوابل مثل الزيت والملح وصلصة الصويا والخل، وكذلك التوابل الجافة والمكونات المجففة التي قد تُحتاج
ما دامت المواد سهلة التخزين كان يشتريها دون تردد
كما طلب تصنيع أكثر من 1,000,000 وجبة مُحضّرة مسبقًا
(عمر تخزينها 1–3 سنوات، ومعبأة تفريغًا، وفي زمن نهاية العالم تُؤكل ما دامت غير فاسدة)
وفي المستقبل لن تحتاج إلا لتسخين بسيط، أو حتى تُسكب مباشرة فوق الأرز لتُؤكل
ستكون وجبات ميدانية بسيطة وأساسية عند مغادرة القاعدة للمهام مستقبلًا
وتجاوزت تكلفة مختلف الوجبات الخفيفة المفرغة من الهواء والمشروبات والتبغ والشاي والكحول 1,000,000
وقدر معين من التبغ والشاي والكحول يكفي
ومع أنها دائمًا مواد جيدة، فإن جدواها الاقتصادية ضعيفة زمن السلم بسبب ارتفاع أسعارها
وسيكون أكثر عملية أن تُؤخذ مباشرة من مصانع التبغ أو المعامل أو المتاجر الكبرى بعد نهاية العالم
ثم جاء قسم مياه الشرب
فالقاعدة نفسها مجهزة بفلاتر عالية الجودة مُصنّعة خصيصًا
وقد اشترى أيضًا عدة مجموعات ترشيح إضافية كقطع غيار
لكن لا يكون الماء النظيف كثيرًا أبدًا
اشترى 50,000 طرد من المياه النقية والمعدنية، و2000 برميل كبير من مياه الشرب
وأعدّ مستودع القاعدة 10 خزانات ماء سعة 5000 لتر لكل منها، ستُملأ لاحقًا بمياه شرب نظيفة
كما لن تُفتقد أجهزة الترشيح
وصُرف على مياه الشرب نحو 2,000,000 بالمجموع
واشترى أيضًا كميات مختلفة من المشروبات الفورية والسكّارين وأكياس الشاي والقهوة والحليب المجفف
لتُستعمل في تلطيف الحياة اليومية في أوقات الفراغ
كما لا غنى عن الدواجن الحية مثل الدجاج والبط والإوز
وهناك أكثر من 100 من الخنازير والأبقار والأغنام لكل نوع، كلها مُربّاة في مزارع مُخصّصة داخل القاعدة
وتُربّى منفصلة
وستتعرض الثدييات الليلية الطافرة للتحوّر بفعل فيروسات محمولة جوًا، وإن كانت احتمالاتها أقل من البشر، ولا يُدرى كم سيبقى من هذه الحيوانات مستقبلًا
ويأمل إمكان تكثيرها من جديد في المستقبل
ولم يُغفل بذور النباتات على اختلافها
فكل بذور الخضار المأكولة الشائعة في السوق سهلة الشراء؛ وستزرع القاعدة الخضراوات حتمًا مستقبلًا، وهذه هي الأسس الأولية للانطلاق
ناهيك عن سائر اللوازم المتفرقة الأخرى
فقد جرى اجتياح كل ما يمسّ استهلاك البشر وكان سهل التخزين
لكن ذلك كلّف كثيرًا أيضًا؛ فبالحساب على الطعام والشراب وحدهما
أنفق تشين جين قرابة 30,000,000 بالمجموع
وإن ظلّ عدد سكان القاعدة منخفضًا، فلن يقلق تشين جين على طعامه وشرابه بقية حياته
ومع أنّ مخزونه لا يُقارن بمليارات المؤن لدى الشخصيات المبالغ في قوتها في الروايات
فإن عشرات الملايين من المؤن التي لديه تمنحه شعورًا معينًا بالسعادة
✦ انتهى الفصل ✦
⚠️ تنويه:
جميع أحداث هذه الرواية خيالية، وتهدف فقط إلى الترفيه والتسلية. أي تشابه مع الواقع هو من باب الصدفة.
📢 فريق الترجمة في موقع “مركز الروايات” غير مسؤول عن مضمون القصة أو ما قد تحويه من خيال وأفكار، ونحن نحرص على تقديم النصوص كما هي من المصدر مع معالجة لغوية تناسب القارئ العربي.