إعادة الميلاد في عالم النهاية: البداية ببناء أقوى قاعدة - الفصل 6: الاستعداد

أنتم الآن تقرؤون رواية مُترجَمة بالذكاء الاصطناعي الخاص بموقع مركز الروايات.
النظام ما يزال في مرحلة التعلّم، لذلك ستلاحظون تحسّنًا مستمرًا في الترجمة.

🔔 نرحّب بأي اقتراحات لتحسين الترجمة، خصوصًا حول المصطلحات الدينية الكفرية التي لا ترضي الله عز وجل، مع اقتراح البدائل المناسبة لها.
للتواصل: استخدموا خانة "DISCORD" الموجودة في القائمة الرئيسية للموقع.

الفصل 6: الاستعداد

بعد ترتيب الأقواس، اتبع تشين جين الأسلوب نفسه

اجتمع مع تجّار تجميع السيوف والسكاكين الآخرين وأتمّ طلبيات تقارب مئة سيف تانغ وخناجر فولاذية مكرّرة وسيوف قصيرة ومسامير عسكرية، وطُلب في كل ذلك أن تكون غير مسنونة

كل شيء كان متوافقًا مع القوانين واللوائح

السلامة أولًا

جُدول التسليم إلى قاعدة المنبع الأخضر بعد نصف شهر

الخطوة التالية كانت شراء ماكينات المعالجة

الأسلحة المشتراة الآن كأن عليها ختم، ولن تُطلق حدّتها إلا بعد نهاية العالم

ولذا كان مفتاح كسر الختم أمرًا لا غنى عنه

لحسن الحظ أن هذا يدخل ضمن المعالجة الخشنة بلا متطلبات دقة عالية، ويمكن شراء ماكينات جديدة ببضعة مئات الآلاف

اشترى بسهولة 3 وحدات، على أن يكون التسليم إلى قاعدة المنبع الأخضر بعد شهر واحد

بالطبع لم ينسَ تشين جين ماكينات تصنيع الذخيرة

مع أنه لا توجد بنادق الآن، فهذا لا يعني أنها لن توجد لاحقًا

في نهاية العالم، سواء لمقاومة الزومبي أو لقتال البشر، فإن هذا السلاح الناري المباشر لا غنى عنه

امتلاك البنادق مستقبلًا وحده لا يكفي

بعد الحصول على بنادق أو رشاشات ثقيلة، سيكون من السخرية أن تتحول إلى عيدان نار بعد بضع معارك بسبب نفاد الذخيرة

كان تشين جين يتساءل أحيانًا

حين كان يشاهد روايات أو أفلام نهاية العالم من قبل، هل كان أولئك العائدون بالولادة الجديدة يقضون أشهرًا يأكلون طعامًا جافًا بعد رجوعهم

ألم يكن عليهم التفكير في الوجبة التالية بعد أن يشبعوا من الحالية

المنطق كان معطوبًا

الوقت كان كثيرًا

ومع ذلك هناك عدد لا يُحصى من الإمدادات التي يجب تجهيزها، وكل جانب يجب أن يكون مكتملاً قدر الإمكان

كل عائد للحياة يجمع بلا مبالاة عشرات المليارات ويتمرّغ في الثراء، فلماذا لا يخطر لهم إلا حشو «قدراتهم الخارقة» بالمأكولات الفاخرة وشراء بضع مسدسات وقليل من الرصاص من السوق السوداء وبناء قفص حديدي ثم يعتقدون أنهم في أمان تام

أين عقولهم

كيف تعيش شخصيات كهذه أكثر من 3 فصول

لقد أفسدوا ذائقة المتابعين حتى النهاية

يستطيع تشين جين أن يبتكر أكثر من 10 طرق لقتل بطل كهذا في أقل من 5 دقائق

فضلًا عن أن البشر في نهاية العالم سيجوعون إلى حد الجنون، فلا تستهِن أبدًا بذكاء البشر

ولذلك فهو الآن لا يملك حتى عُشر شعور بالأمان

الأعداء الذين يتخيلهم

إلى جانب الزومبي والكوارث الطبيعية المتنوعة، هناك بشر أحياء أكثر بكثير

بشر اليوم، بعدما مرّوا بمرحلة عصر المعلومات

حتى الجدّات بعمر 70 سنة يُقلبن المقاطع ويقرأن الروايات، فكيف بالشباب

بمجرد انكشاف قاعدة المنبع الأخضر بعد نهاية العالم

وحين لا يجد الآخرون ما يكفيهم من طعام أو لباس

إذا تسرّب جزء صغير من أوضاع قاعدة المنبع الأخضر، فهو يستطيع أن يتخيّل العاصفة التي سيواجهها

ما يعدّه هو حصنًا منيعًا قد يراه بعض القادرين مليئًا بالثغرات

لا يعرف مثل هؤلاء الأفراد ذوي القدرات، والعثور عليهم في الواقع ليس سهلًا

كل ما يمكنه فعله هو أن يزيد سماكة درع السلحفاة خاصته قدر الإمكان

ما دام الكمال مستحيلًا

فلْتتراكم الدروع

لتتراكم بجنون

وحين يصير درع السلحفاة سميكًا بما يكفي، يمكنه تجاهل معظم التهديدات

وقد يسأل أحدهم لماذا لا يُبلّغ تشين جين الجهات العليا

لقد فكّر في ذلك، وبعد تمحيص خرج بالآتي

عبر قدرته على توقّع بعض الأحداث يلفت انتباه العالم السماوي، فيُحكَم التحكم فيه ويُسلب حريته، والدولة لا تولي الأمر ما يكفي، فلا تستطيع مقاومة ليلة التحوّل، فيتحوّل 95% من البشر وتنهار المجتمعات، ويبقى محبوسًا ينتظر المصير
بجذبه انتباه العالم السماوي تحاول الدولة المقاومة بكل ما لديها، فينخفض عدد الوفيات في ليلة التحوّل ويزداد عدد الناجين، وتتشكّل تنظيمات صغيرة تقاوم الزومبي، لكن لا تنسَ أن هناك أيضًا كوارث طبيعية لاحقة، وبناءً على ما يعرفه يستحيل إطعام هذا العدد الكبير من الناجين، وحين تأتي كوارث كالأراضي القاحلة الشاسعة والتجمّد آلاف الأميال، سيموت معظم البشر أيضًا، وهو على الأرجح سيظل محبوسًا في مكان ما تُستنزَف فيه بقية قيمته
يُشكّك فيه منذ لحظة التبليغ، فتُعطّله أقسام شتى وتعرقله فلا يجذب انتباه أعلى المستويات، وتُكبَت المعلومات في وقت ما، ويُراقَب عن كثب أو حتى يُحتجَز، لينتظر نهاية العالم بيأس
لا يُصدَّق بل يُوسَم بالمجنون، فيؤثّر ذلك في تقدّم خططه اللاحقة

في كل سيناريو لن يكون لذويه وأصدقائه نهاية حسنة، وبالنسبة إليه فكلها اختيارات أدنى

هو مجرد إنسان عادي ولم ينوِ قط إنقاذ عدد كبير من الناس

لا حاجة للحديث عن ذلك، سيُنقذ أصدقاءه المقرّبين وأسرته إن استطاع

أما الآخرون المطيعون المتعاونون فيمكن ضمّهم انتقائيًا إلى قاعدة المنبع الأخضر للنجاة معًا

سيظنّ البعض أنه أناني وبارد

معذرة

بسبب هذه الأنانية والبرودة تحديدًا يستطيع أن ينجو

لن يطلب من أحد احترامه أو محبته

بل يتمنى أن يخشاه الآخرون ما داموا لا يكدّرون عيشه الهادئ

كي ينجو مع من يراهم أهلًا لذلك

كل ما يمكن أن يهدّده أو يهدّد رفاقه فهو عدو

ويجب استئصاله

في الأيام التالية

سوّى أمور تشونغ يو في قاعدة المنبع الأخضر، فجعله يبقى إلى جانبه للإشراف على اللمسات الأخيرة للبناء والتعرّف إلى القاعدة

كما باشر لي بوون والاثنان الآخران العمل

وعُيّنوا قادة لأفراد فريق الأمن

ظاهريًا، قيل إنهم سيرتّبون لاحقًا 3 نوبات لحراسة أمن القاعدة، وإن بقية عناصر الأمن الذين سيجندهم وانغ يانغ سيكونون تحت إدارتهم، مع تولّي كلٍّ منهم قيادة 3 إلى 4 أشخاص

لم يُظهر تشين جين لهم مودة زائدة

وجعلهم ينادونه بصيغة موحّدة: السيد تشين، ولم يُبدِ بعض اللين إلا على انفراد

عليه أن يرسّخ هيبته مبكرًا، لكن من دون تجهّم مفرط

كل ذلك من أجل قيادة الفريق جيدًا لاحقًا

لقد عاش في نهاية العالم لسنوات قبل ذلك

وانضمّ إلى فرق أخرى أو قاد آخرين لتكوين فرق صغيرة للنجاة

وفي النهاية لم يبقَ سواه لأسباب شتّى

طُرق مختلفة فلا أرضية مشتركة

إما أن يؤمنوا بقيادته قبل الركوب، أو يفترقوا إلى طرقهم

لا إكراه

ما يريده هو فريق يستطيع التحكم به كليًا

بعد ترتيب شؤون مرؤوسيه، واصل تجهيز أمور أخرى

ومن خلال القنوات الإلكترونية

دفع لشركة خدمات رمادية لتجميع كل نقاط الموارد المعدنية العلنية في كامل هواغو

واشترى مسبقًا أكثر من 10 أجهزة لوحية وعدة أقراص صلبة، ونسخ كل الخرائط المجانية والمدفوعة للنجمة الزرقاء التي يمكن تنزيلها

تتضمن هذه البيانات العلنية معلومات عن مناجم الفحم والنفط والحديد وغيرها

والجمع الشخصي ما دام بلا تهوّر لا يخالف القانون

جمع عددًا لا يُحصى من نقاط الموارد ضمن نطاق 1000 كيلومتر حول قاعدة المنبع الأخضر، بما فيها نقاط الطاقة والمستشفيات والمؤسسات المختلفة ونقاط المواهب ومعلومات الطرق وأكثر

هذه ستكون أساس تطوير قاعدة المنبع الأخضر حين تدخل المسار الصحيح

لن يقترب من الأجزاء الحساسة الآن

حاليًا لا يجمع إلا المعلومات المتاحة علنًا، وقبل نهاية العالم لا ينبغي أن تعرف الجهات المعنية بذلك بسهولة، وإلا فقد يُعامَل كجاسوس

يفضّل تشين جين إنفاق مال أكثر لتكليف محترفين

المطلوب فقط أن تكون التفاصيل وافية، وبالإضافة إلى الملفات الإلكترونية يجب تجهيز نسخ ورقية بالتوازي

وهناك أيضًا معلومات عن قواعد عسكرية أكثر سرّية

هذا الخط الأحمر الذي قد يورّط الناس العاديين لن يلمسه الآن

ولن يطلب هذه القطع المعلوماتية الأكثر سرية إلا قبل ساعات من ليلة التحوّل الأخيرة، أو حتى عند وقوع ليلة التحوّل نفسها، وطبعًا مثل هذه الصفقات لا تكون عبر الشبكة وحدها، بل تمر غالبًا بسلاسل معقّدة من الإجراءات، والمؤلف لا يفهمها كذلك

إن أُتيح لي الحصول عليها فذلك حظي، وإن فاتتني فذلك قدري

كل شيء مبني على الثبات

وبحسب المعلومات العلنية المجمّعة حاليًا، فهي تكفيه لزمن هائل كي يهضمها

وفوق ذلك لا تنسَ أنه انضمّ إلى فريق لعامين ويعرف «قليلًا» من الأسرار

يمكنه أن يحاول البحث في تلك الاتجاهات مستقبلًا، ولعله يعثر على مفاجآت

وعلاوة على ما سبق

هناك فعلًا معلومات أخرى تستحق الجمع

مثل أي الأثرياء البارزين في المقاطعة اشتروا مروحيات أو طائرات خاصة

فهؤلاء يتركون آثارًا على الشبكة

ثم عبر التحقق من شركاتهم وعناوينهم تصبح تلك أماكن ممتازة لـ«التقاط الغنائم» مستقبلًا

وبحثٌ سريع، ولعلّ ازدهار مقاطعة غوانغ وقربها من مدينة شين ويانغتشنغ هو السبب

وسرعان ما وجد 5 مواقع للطيران السياحي والنقل بالمروحيات في عدة مدن ضمن 500 كيلومتر من مدينة غوانغيوان

و7 أثرياء يملكون علنًا مروحيات خاصة

و3 محطات تلفزة لديها مروحيات معلنة

وقاعدة تدريب على الطائرات المروحية على بعد نحو 300 إلى 400 كيلومتر

ما دام الحظ قائمًا بعد نهاية العالم وبقيت المروحية في مكانها ولم تُتلف، فسيكون لدى تشين جين فرصة للحصول عليها، وسيشتري مسبقًا كتبًا ومعلومات على الشبكة عن نماذج قيادة المروحيات، وإن سنحت له فرصة قبل نهاية العالم سيتعلم بنفسه، أو يبعث آ يو أو رفاقًا آخرين ليتعلموا، وقد تواصل سابقًا مع عالم الدبابات، لذا فالرفاق الذين سيضمّهم لن يكونوا غرباء تمامًا

أما الدبابات والنيران الثقيلة فهي خارج المتناول مؤقتًا، وسيرى لاحقًا

قد تجلب هذه المعلومات مكاسب مذهلة في الأوقات الخاصة

إنه مشروع نموذجي منخفض التكلفة عالي العائد

وباعتباره شخصًا عاد للحياة من نهاية العالم، فعدم القيام بذلك سيبدو كأنه يضيّع هذه الولادة الجديدة

لن ينسى كم مرة اندفع بقضبان حديد باردة، وكم كادت ساقاه، رغم بعض التطور، أن تتهاويا من مطاردة الزومبي كي يقاوم الوحوش ويعيش

لا يريد أن يعود إلى ذلك أبدًا

وبينما يفكّر بذلك

تفحّص تشين جين جسده من جديد، فلم يجد سوى حيوية لا حدّ لها وقوة لا تنفد، ولا شيء غير ذلك

صرخ بعبارات شائعة لاستدعاء نظام، لكن لم ينطلق أي نظام خارق

يبدو أنه نال انتقال روح فحسب مع تعويض جسدي بسيط

تبا، لمن يقول هذا

لماذا أبطال الروايات لديهم دائمًا شتّى المزايا الخارقة

وحين وصل الدور إليه كانت المخازن فارغة

لو كان لديه كنز تخزين أو قدرة مساحة

لأصبحت نهاية العالم جنة له

لديه مئة طريقة ذكية ليعيش برفاهية

فلماذا يحتاج إلى هذا القدر من التحوّط الآن

آه، نسيت أن أذكر أن تشين جين بنى صالة كبيرة مغلقة بالكامل، وركّب داخلها أجهزة تنقية هواء

وحين ترتفع الضبابية الفيروسية عالميًا في ليلة التحوّل، فإن الاختباء هناك يمكن أن يقلّل احتمال التحوّل بفاعلية

ومع خططه الأخرى لتلك الليلة، ينبغي أن يضمن أن يمرّ معظم أفراد قاعدة المنبع الأخضر بسلام

على الأقل لن يتحول معظمهم إلى زومبي في ليلة التحوّل

ومضت الأيام سريعًا

وبزغ أوائل أغسطس

وقف تشين جين منفردًا فوق المبنى الإداري المشيّد حديثًا في قاعدة المنبع الأخضر

وهذا أعلى نقطة في القاعدة كلها، ومنها يرى المشهد كاملًا

وضع يديه على الدرابزين وزفر ببطء

استغرق الأمر 4 أشهر، لكن قاعدة المنبع الأخضر باتت أخيرًا على وشك الاكتمال

تقف المباني شامخة أمامه، وتحت الأرض مستودعان بطبقتين لا يراهما أحد

أما الأسوار المحيطة فارتفاعها يزيد على 5 أمتار وسماكتها 1 متر

هذا هو رصيد ثقته لمقاومة المراحل الأولى من نهاية العالم

لم يتبقَّ سوى شهرين

لقد حان وقت أهم مرحلة لتكديس المؤن

✦ انتهى الفصل ✦

⚠️ تنويه:
جميع أحداث هذه الرواية خيالية، وتهدف فقط إلى الترفيه والتسلية. أي تشابه مع الواقع هو من باب الصدفة

📢 فريق الترجمة في موقع “مركز الروايات” غير مسؤول عن مضمون القصة أو ما قد تحويه من خيال وأفكار، ونحن نحرص على تقديم النصوص كما هي من المصدر مع معالجة لغوية تناسب القارئ العربي