عندما أكتب خطأً برمجيًا، يصبح أسلوب اللعب الأساسي
الفصل 561 - أنا محظوظ جدًا!

عندما أكتب خطأً برمجيًا، يصبح أسلوب اللعب الأساسي - الفصل 561 - أنا محظوظ جدًا!

عدد الكلمات في الفصل : 1993

عدد الحروف في الفصل : 11347

من ترجمة فريق : JB

على موقع : مركز الروايات

قراءة ممتعة

الفصل 561: أنا محظوظ جدًا!

في اليوم الأول من افتتاح خادم أسطورة الخيال اللانهائي 2، بدأ المحاضر دينغ بثه المباشر مبكرًا أيضًا

وبالطبع، كانت مسألة بث هذه اللعبة أو عدم بثها محل جدل بين معجبي المحاضر دينغ

فبالفعل، كثير من اللاعبين الذين لا يلعبون إلا ألعاب اللاعب الفردي لم يكونوا يرغبون في مشاهدة بثوث الألعاب الهاتفية المباشرة

ومع ذلك، فإن معظم معجبي المحاضر دينغ كانوا يتابعون كل الأنواع، ومع كون هذه أول لعبة من عكس السماء بعد أكثر من عام من الصمت، فقد تقرر في النهاية بثها

وكان واضحًا أن المحاضر دينغ قد استعد مسبقًا جيدًا، إذ لم يندفع مباشرة داخل القصة، بل أراد أولًا أن يستفيد من قدرته المالية ليختبر للجميع قوة الشخصيتين الظاهرتين في اللافتة

وكان يخطط لاختبارهما من صفر نجمة حتى الامتلاء الكامل للنجوم، ثم إجراء مقارنة أفقية بينهما

"آه، لم أتوقع أبدًا، حقًا لم أتوقع، أن المبث نفسه سينفق المال أيضًا على عكس السماء"

"أعلن رسميًا يا إخوة، هذا بالتأكيد ليس بثًا برعاية، فعكس السماء لم تعطيني أي طلب تجاري منذ وقت طويل"

شرح المحاضر دينغ ذلك لتعليقات البث، بينما بدأ في سحب البطاقات

عشر سحبات، ولم يحدث شيء

عشر سحبات أخرى، وفجأة لمع ضوء ذهبي

"همم؟ ما هذا بحق السماء، ماذا يجري؟"

تفاجأ المحاضر دينغ، كيف ظهر الضوء الذهبي بعد عشرين سحبة فقط؟

أنا الإمبراطور الأوروبي!

وبناءً على الخبرة مع ألعاب أخرى مشابهة، فعادة ما يحتاج اللاعب إلى نحو سبعين أو ثمانين سحبة حتى يحصل على ذهبي، وحتى لو ظهر مبكرًا فعادة يكون بعد أربعين أو خمسين سحبة

أما حالات ظهور ذهبيين متتاليين أو ظهور ذهبي مبكر عند عشرين سحبة فهي نادرة جدًا، ورمز واضح لا جدال فيه على أنه إمبراطور أوروبي

"لا تخرج الشخصية من اللافتة!"

"رائع! أنا حقًا إمبراطور أوروبي!"

ظهر ظل طفلة صغيرة على الشاشة الكبيرة، ثم بدأت الأعشاب والأشجار الخضراء تنمو بجنون، وظهرت الطفلة اللطيفة ستار فايرفلاي بخفة على الشاشة، كأنها خرجت من بين الشجيرات المزدهرة

"دعونا نسحب الآن جنرال الجليد أيضًا، همم، سنبدأ أولًا بمقارنة نسختي الصفر نجمة"

حوّل المحاضر دينغ إلى اللافتة الأخرى وبدأ السحب

فسحب شخصية واحدة يعني تلقائيًا أنها صفر نجمة، أما كل نسخة إضافية من الشخصية فيمكن استخدامها لرفع النجوم، وبعد الرفع تتحول النجوم الصفراء الأصلية إلى حمراء ذهبية، والمجموع خمس نجوم، ما يعني أنك تحتاج إلى سحب ست نسخ للوصول إلى الحد الأقصى

وبالمثل، فإن الشخصية ذات الأربع نجوم تحتاج إلى أربع نسخ إضافية للوصول إلى الحد الأقصى

وبالطبع، لكل شخصية أيضًا سلاح خاص مناسب لها، لكن نسخة واحدة تكفي عمومًا، ولا توجد حاجة في الغالب إلى سحب المزيد

ورغم أن المحاضر دينغ قال في البداية إنه سيسحب شخصيتين مكتملتي النجوم، فإنه كان ينوي اختبارهـما بدءًا من صفر نجمة

لذلك قرر أن يسحب أولًا نسختين صفريتي النجوم، ويختبرهما قليلًا، ثم يسحبهما دفعة واحدة حتى الامتلاء الكامل

وبالنسبة لمعظم اللاعبين، فإن مجرد رؤية مقارنة صفر نجمة تكفي بالفعل

ففي النهاية، فإن الوصول إلى الحد الأقصى للنجوم مكلف جدًا، ومعظم الناس لا يستطيعون تحمّله، ورغم أن الشخصيات ذات الصفر نجمة ليست بقوة الشخصيات المكتملة النجوم، فإنها أكثر من كافية لاستكشاف العالم المفتوح

وسرعان ما لمع ضوء ذهبي آخر على الشاشة

"يا للعجب، واحدة أخرى بعد أكثر من ثلاثين سحبة!"

"لقد حصلت على ذهبيين خلال 50 سحبة! أنا إمبراطور أوروبي، الإمبراطور الأوروبي المطلق!"

"يا إخوة، لا تنادوني بعد الآن بالمحاضر دينغ، عليكم أن تنادوني بالإمبراطور الأوروبي دينغ! أنا محظوظ جدًا!"

كاد المحاضر دينغ يبدأ بالرقص من شدة الحماس أمام الشاشة، لأن ظهور ذهبي آخر خلال ثلاثين سحبة كان أمرًا لا يصدق فعلًا

فهو لم يسبق أن واجه مثل هذا الوضع بعد كل هذه الألعاب القائمة على السحب

"لا تخرج الشخصية من اللافتة!!!"

وسط صياح المحاضر دينغ الأجش، اخترقت سفينة ضخمة الجليد وأبحرت إلى الداخل، ثم أدار جنرال الجليد جسده في حركة أنيقة، وتناثرت ذرات الصقيع على الشاشة

"يا للعجب، سحبتان متتاليتان من دون خروج من اللافتة! أنا مذهل فعلًا!"

"هل هذا حقيقي؟"

"هذا حقيقي تمامًا!"

"عكس السماء، أنا أحبك!"

بدأ المحاضر دينغ يندفع بالحماس قليلًا، وامتلأت الشاشة أيضًا بسيل من علامات الاستفهام

وتخللتها تعليقات كثيرة من نوع "امتصوا الحظ الأوروبي"

وكان افتخاره بهذا الشكل مبررًا جدًا، لأن جميع الألعاب الآن تحدد بوضوح نسب السحب الدقيقة داخل واجهة السحب

وقد عرضت أسطورة الخيال اللانهائي 2 نسبها أيضًا: النسبة الأساسية لسحب شخصية من فئة خمس نجوم هي 0.5%، والنسبة الشاملة هي 1.5%، واحتمال عدم الخروج من اللافتة عند السحب من اللافتة الظاهرة هو 60%

وعندما كُشفت هذه النسب في الاختبار المغلق، أثارت جدلًا واسعًا

لأن هذه النسب كانت منخفضة جدًا ببساطة

ويجب معرفة أن الجهات الرسمية تضع قواعد خاصة بنسب السحب، وتنص على ألا تكون النسبة الأساسية أقل من 0.5%

ونسبة أسطورة الخيال اللانهائي 2 الأساسية جاءت مباشرة عند الحد الأدنى المسموح به رسميًا، أما نسبتها الشاملة البالغة 1.5% فهي في الأساس أدنى من متوسط الصناعة

لأن نسب الصناعة عمومًا تكون بين 1.5% و3%

أما نسبة 60% لعدم الخروج من اللافتة، فهي النقطة الوحيدة التي يمكن اعتبارها مقبولة قليلًا، لأن احتمال الخروج من اللافتة في ألعاب الصناعة الأخرى يكون عادة 50%، أي إن هناك احتمال 50% لسحب شخصية من اللافتة الدائمة عند السحب من اللافتة الظاهرة

ومع ذلك، فالإحساس بهذه النقطة ليس قويًا جدًا، لأن هناك كثيرًا من اللاعبين الذين يخرجون من اللافتة مرات عديدة متتالية، وزيادة 10% فقط في احتمال عدم الخروج لا تصنع فرقًا جوهريًا في شعور اللاعبين

ولهذا تعرضت هذه النسب للانتقاد فور إعلانها

وإذا كانت هذه الاحتمالات صحيحة، فإن المحاضر دينغ يُعد فعلًا إمبراطورًا أوروبيًا حقيقيًا

فإذا حُسب الأمر على أساس نسبة شاملة تبلغ 1.5%، فإن احتمال الحصول على ذهبي خلال 20 سحبة هو 30%، وخلال 30 سحبة هو 45%، وإذا أُخذ في الاعتبار احتمال عدم الخروج من اللافتة، فإن هذه النسب تهبط إلى 18% و27% فقط

وفوق ذلك، ففي بعض الألعاب لا ترتفع النسبة بشكل واضح إلا بعد 60 سحبة، وهذا يجعل قيمة الذهبي المبكر أعلى بكثير

ولهذا فهو أمر يستحق التباهي فعلًا

السارقون يسرقون المجهود، لكن لا يمكنهم سرقة جودة مـركـز الـروايـات.

وكان المحاضر دينغ يظن في الأصل أن سحب شخصيتين مكتملتي النجوم سيحتاج إلى ما لا يقل عن 1000 سحبة

لكن الآن، كان قد سحب نسختي الصفر نجمة لكلتا الشخصيتين، ولم يكلفه ذلك سوى 50 سحبة، أي إنه استخدم بالضبط 50 سحبة مجانية منحتها الجهة الرسمية في اليوم الأول

أما العملات داخل اللعبة التي حصل عليها من المهام واستكشاف الخريطة، فلم يلمس منها شيئًا بعد

"حسنًا، حسنًا، دعونا نختبر بسرعة أداء الشخصيتين بصفر نجمة، وبعدها سنواصل سحب الشخصيتين حتى الحد الأقصى للنجوم!"

رفع المحاضر دينغ مستوى الشخصيتين فورًا، وغيّر لهما المعدات والأسلحة، ثم ذهب للبحث عن الوحوش في المنطقة البركانية

وذكّره أحد المعلقين في البث قائلًا: "يا محاضر دينغ، اسحب أولًا، وإلا سيهرب منك حظك الأوروبي كله!"

لكن المحاضر دينغ لم يهتم وقال: "قلت إنني سأختبر نسختي الصفر نجمة قبل سحب الحد الأقصى للنجوم، والمبث يجب أن يلتزم بكلامه، وفوق ذلك، فإن الحظ الأوروبي يفيض مني اليوم كله، ولن يهرب!"

وأصر على اختبار القتال ضد الوحوش أولًا، لأن الأمر لن يستغرق وقتًا طويلًا

وسرعان ما ظهرت نتائج الاختبار

ومن دون شك، خرج جنرال الجليد فائزًا في كل النواحي

أما مهارات طفلة عنصر الخشب الصغيرة ستار فايرفلاي فلم تكن تحتوي على أي آليات خاصة، وكانت بسيطة جدًا أيضًا، إذ كانت مهارتها الصغيرة تسمح لها، عند الاستمرار في الضغط، بمسح جميع الوحدات داخل منطقة محددة وتطبيق عنصر الخشب عليها لمدة طويلة، أما مهارتها القصوى فكانت شبيهة بـ "هبوط عالم الأشجار"، فتستدعي تأثيرات عنصر الخشب على مساحة واسعة، وتجعل الأشجار تنمو بجنون، وتضخم جميع التفاعلات المرتبطة بعنصر الخشب، وتزيد من تكرار حدوثها

وهذا كان كل ما في الأمر تقريبًا

أما مهارات جنرال الجليد فكانت أوضح في كونها أكثر إثارة للاهتمام، فخاصيته الأساسية كانت عنصر الماء، وكانت مهارته الصغيرة تستدعي سيلًا مائيًا لتطبيق الماء على الأعداء في الأمام بطريقة مباشرة وبسيطة، وكان يستطيع أيضًا إضفاء الماء على سيفه أحادي اليد، أما مهارته القصوى فكانت تتمثل في غرس سيفه في الأرض، ثم تجميد مساحة واسعة من الأعداء المتأثرين بالماء

ومن ناحية الأرقام، لم يكن هناك فرق جوهري بين الاثنين، بل إن أرقام جنرال الجليد كانت أعلى أصلًا

نقاط حياة أكثر، ومعامل ضرر أساسي أعلى

"حسنًا، على الأرجح لا يوجد شيء آخر لنختبره، إذا كنت لا تستطيع سوى سحب واحد فقط، فاسحب جنرال الجليد بلا تفكير!"

"وبالطبع يا إخوة، إذا كنتم ترون أن ستار فايرفلاي تناسب ذوقكم أكثر، فبإمكانكم سحب واحدة من كل شخصية، بشرط أن تكونوا محظوظين مثلي، هاها"

"آه، وهناك نقطة أخرى، كلتا الشخصيتين تتحسن كثيرًا عند نجمتين"

"لذلك إذا كنت لا تستطيع الوصول إلا إلى نجمة واحدة، فتخلّ عن نجمة واحدة واسحب شخصية من كل طرف، أما إذا كنت تستطيع الوصول إلى نجمتين، فتخلّ عن ستار فايرفلاي واسحب جنرال الجليد فقط بلا تفكير"

وفي هذه اللحظة، لم يكن المحاضر دينغ قد اختبر بعد التحسن المحدد عند كل مستوى نجوم، لكنه كان قادرًا تقريبًا على الوصول إلى النتيجة مسبقًا، لأن الوصف النصي كان واضحًا جدًا

فجميع تحسينات النجوم للشخصيات في أسطورة الخيال اللانهائي 2 تتبع عمومًا هذا النمط الكبير

نجمة واحدة: زيادة أساسية في الإحصاءات

نجمتان: زيادة كبيرة في الإحصاءات

ثلاث نجوم: فتح آلية خاصة

أربع نجوم: زيادة أساسية في الإحصاءات

خمس نجوم: فتح آلية خاصة أخرى

ولذلك، ووفقًا لهذا النمط، فإن أكثر مستويات النجوم قيمة في السحب هي صفر نجمة ونجمتان وثلاث نجوم وخمس نجوم

أما نجمة واحدة وأربع نجوم فلا قيمة كبيرة لهما نسبيًا

وبالطبع، ورغم أن الوصف يقول "فتح آليات خاصة"، فإن ذلك لن يؤثر على الشخصية بدرجة هائلة جدًا، ولن يصل الأمر إلى حد جعلها غير قابلة للعب، بل سيكون الأمر مجرد تحسين في السلاسة، وتشكيل الفريق، وما شابه ذلك

أما بالنسبة للاعبين العاديين، فإن مستوى النجمتين يُعد في الحقيقة مستوى جيدًا جدًا، لأنه يمنح أكبر زيادة في الإحصاءات، وهو أمر مناسب للاعبين الذين يهتمون بالقوة المباشرة

وبعد أن انتهى من الاختبار الأولي، عاد المحاضر دينغ فورًا إلى سحب البطاقات

وكان واضحًا أنه يخشى أن ينفد حظه الأوروبي اليوم، ولهذا كان عليه أن يضرب الحديد وهو ساخن ويسحب الشخصيتين المكتملتي النجوم بسرعة

وكان تشوغيه جون قد حصل تقريبًا على الإجابات التي يريدها، لكنه بعد أن فكّر قليلًا، بحث عن بضعة مقاطع أخرى

وكانت استنتاجات الجميع متشابهة تقريبًا: إذا كان عليك أن تختار بين الشخصيتين، فاسحب جنرال الجليد بلا نقاش

"لا تفكر كثيرًا، فقط اسحب جنرال الجليد، لا يوجد شيء آخر يقال"، كان هو جي قد حسم أمره بوضوح، "الأهم أن جنرال الجليد يمكن أيضًا تنسيقه مع فروست وتشينغ لين، وهما شخصيتان قويتان، آه صحيح، ولي تو أيضًا يمكنه أن يشكّل فريقًا معه"

وبينما كان يتكلم، بدأ بالسحب

"ومع السحبات التي منحتها الجهة الرسمية، فإن الوصول بجنرال الجليد إلى نجمتين مضمون، وإذا كنت محظوظًا فقد تصل حتى إلى ثلاث نجوم"

"وإذا وصل إلى ثلاث نجوم، فهذه صفقة جيدة جدًا فعلًا، لأن القوة ستكون أعلى بكثير مقارنة بجنرال الجليد عند نجمة واحدة مع الطفلة الصغيرة عند صفر نجمة"

"يا للعجب، لقد حصلت على ذهبي مبكر أيضًا!"

وفجأة، وبينما كان هو جي يتحدث، لمع ضوء ذهبي على الشاشة

هو أيضًا حصل على ذهبي خلال عشرين سحبة، ولم يخرج من اللافتة

ولا بد من القول إن ذلك كان فعلًا فألًا حسنًا

أما تشوغيه جون فدخل في تفكير عميق، فمن الواضح أن ستار فايرفلاي، بحسب الوضع الحالي، كانت مجرد شخصية دعم، وأن جنرال الجليد هو الخيار الأفضل

ورغم أن السحبات التي منحتها الجهة الرسمية ستسمح للاعبين بالحصول على الشخصيتين معًا بلا شك، فإن ألعاب السحب لا تُلعب بهذه الطريقة أصلًا

فالسحب من كل لافتة ظاهرة، باستثناء فتح سجل الشخصيات، ليس له معنى عملي حقيقي، لأن اللاعبين يركزون أساسًا على أربع شخصيات فقط، أو ثماني شخصيات كحد أقصى

وأكثر من ذلك يكون عبئًا لا داعي له

وبالنسبة للاعبين الذين لا ينفقون كثيرًا، فإن المزج بين الشخصيات ذات الأربع نجوم والخمس نجوم هو الأكثر جدوى من حيث الكلفة، كما أن تجربة الشخصيات ذات الخمس نجوم عند مستويات نجوم أعلى تكون أفضل بكثير أيضًا

ولو كانت أي لعبة أخرى، لكان القرار واضحًا بلا تفكير: الاندفاع بالكامل نحو جنرال الجليد

لكن تشوغيه جون كان يشعر دائمًا بشيء من عدم الارتياح، وكأن هناك شيئًا غير صحيح

نظر إلى لي تو الموجود داخل تشكيلته من الشخصيات

من لي تو، إلى فروست، إلى تشينغ لين، ثم إلى ستار فايرفلاي وجنرال الجليد

كان واضحًا أن تخطيط القوة للشخصيات لدى عكس السماء مختلف عن بقية المطورين، ولا يمكن النظر إليه بالطريقة التقليدية نفسها

وبما أن تشينغ لين استطاع أن يصبح أقوى بشكل غير متوقع من خلال مهمة عالمية، فمن يضمن أن ستار فايرفلاي لن تكون كذلك أيضًا؟

من الصعب الجزم بذلك

"انس الأمر، سأقوم بسحب واحدة من كل شخصية"

"دعنا لا نفكر في مسألة القوة الآن، صحيح أن تجربة صفر نجمة ليست بجودة نجمتين، لكنها أفضل من لا شيء"

وفي النهاية، قرر تشوغيه جون أن يسحب واحدة من كل شخصية