الفصل 510 - أقسم بالمذنب
عندما أكتب خطأً برمجيًا، يصبح أسلوب اللعب الأساسي - الفصل 510 - أقسم بالمذنب
عدد الكلمات في الفصل : 1595
عدد الحروف في الفصل : 8944
من ترجمة فريق : JB
على موقع : مركز الروايات
قراءة ممتعة
الفصل 510: أقسم بالمذنب
غرق المحاضر دينغ في التفكير
كان هذا القانون مفيدًا بوضوح، لأنه في هذه اللعبة كانت حالات الطوارئ تحدث كثيرًا، مما يتطلب بناءً عاجلًا أو إغاثة سريعة من الكوارث
فعلى سبيل المثال، قبل وصول البرد القارس أو الحر الشديد، إذا جرى تشييد عدد كبير من الملاجئ أو مرافق ضبط الحرارة على عجل، فكلما تم البناء بسرعة أكبر أمكن إنقاذ عدد أكبر من الناس
وعندما تندلع الحرائق أو تقع كوارث أخرى، فكلما كانت الاستجابة للإغاثة أسرع أمكن إنقاذ عدد أكبر من الناس
ورغم أن التخطيط الجيد يمكنه تجنب هذه المشكلات إلى حد ما، فإن الناس يخطئون في النهاية، كما أن الكوارث المشابهة تحمل غالبًا قدرًا من العشوائية، مما يجعل الوصول إلى الكمال أمرًا صعبًا
وعند هذه النقطة، أصبح قانون الطوارئ العسكري إجراءً احتياطيًا ممتازًا
كان لا بد من معرفة أنه في هذه اللعبة، سواء تعلق الأمر ببناء البنية التحتية أو البناء العاجل أو الإغاثة من الكوارث، فإن كل ذلك يحتاج إلى أفراد، وهؤلاء هم الكائنات القائمة على السيليكون
وكانت كفاءة الكائنات القائمة على السيليكون العادية محدودة
ولو جرى إقرار هذا القانون، فسيصبح الأمر مشابهًا إلى حد ما لتدابير مثل “السيطرة العسكرية” أو “الزراعة العسكرية”
ومن الواضح أن استخدام الجيش في تنفيذ هذه الأمور أكثر كفاءة، لأن الجيش يتمتع بتنظيم وانضباط أفضل
ولو لم يتم اختيار نقطة التقنية هذه، فلن تكون هذه الفوائد متاحة
وعدم الاستفادة منها يعني خسارة
وبالطبع، أدرك المحاضر دينغ أيضًا أن نقطة التقنية هذه خطيرة للغاية في الحقيقة
لأن القوة العسكرية كانت دائمًا القوة الأكثر حساسية والأهم في أي حضارة
وكما حدث مع المتآمرين الذين أطلقوا الانقلابات عبر التاريخ، كانت الخطوة الأهم دائمًا هي السيطرة على الجيش، ومن دون ذلك لا يمكن الحديث عن أي شيء آخر
وهذا القانون بالتحديد يسمح للحاكم بالسيطرة على الجيش
ورغم أن محتوى القانون ينص على أنها سيطرة على جزء من الجيش فقط، لا على كله، فإنه إذا أراد الحاكم حقًا إثارة المتاعب، فيمكنه بسهولة إيجاد بعض الذرائع لنقل القوات الأخرى بعيدًا، ثم يستخدم الجيش الواقع تحت سيطرته مباشرة لإتمام الانقلاب
وباختصار، فإن دفع هذا القانون أو عدم دفعه في هذه اللحظة الحاسمة كان سؤالًا بالغ الأهمية
سرعان ما تخلى المحاضر دينغ عن التفكير، لأنه أدرك أن التفكير ليس ذا معنى كبير
لأن إمكانية إقرار هذا القانون في الواقع لم تكن تعتمد على عوامل معقدة على نحو خاص، بل كانت تعتمد فقط على ما إذا كان رئيس الدولة يستطيع الوثوق بالحاكم
إذا لم يكن يثق به، فلا يقره، وإذا كان يثق به، فليقره، بهذه البساطة
وعندما وصل إلى هذه الفكرة، كتب المحاضر دينغ وسأل: “لوشوي سانكيان، هل يمكنني الوثوق بك؟
“إذا منحتك هذه القوة العسكرية، فلن تعبث بها، صحيح؟”
صرح لوشوي سانكيان على الفور: “بالطبع
“أيها المحاضر، أنا من معجبيك
“ثم ألا نتعاون بانسجام تام؟ أنا لم أخفِ شيئًا ولم أعبث بأي شيء حتى الآن، أليس كذلك؟ الجميع يريد اللعب جيدًا وإنهاء اللعبة، فما الذي يستدعي الشك؟”
أومأ المحاضر دينغ برأسه قليلًا ثم نظر إلى التعليقات
“ثق بمن تستخدمه، ولا تستخدم من لا تثق به، امنحها له”
“لكن لماذا أشعر أن تصريحه هذا قد كشفه بالفعل؟”
“هناك مشكلة، لا يمكن إعطاؤه إياها”
“لماذا تتكلمون كثيرًا بينما شخصية كبيرة تحملكم؟”
ومن الواضح أن التعليقات لم تستطع هي الأخرى حسم رأيها، أما الذين لم يثقوا في لوشوي سانكيان فلم يتمكنوا من تقديم أي دليل قوي
تنهد المحاضر دينغ وقال: “آه، كنت أعلم أنكم عديمو الفائدة، وفي النهاية ما زلت أنا من يجب أن يتخذ القرار
“حسنًا، إذن امنحوها له
“لا شك بين الحاكم ووزيره، وأنا أختار الثقة
“ولكن…”
فكر المحاضر دينغ قليلًا ثم كتب في مربع الدردشة: “لوشوي سانكيان، ليس الأمر أنني لا أثق بك، لكن هذه المسألة مهمة جدًا، هل يمكنك أن تعلن ولاءك مرة أخرى؟ ولكن بطريقة حاسمة
“دعني أصدق أنني أوكلت الأمر إلى الشخص الصحيح”
كتب لوشوي سانكيان فورًا: “أقسم بالمذنب، إذا فعلت أي شيء غير مستقيم، فليحدث ألا أحصل على أكياس التوابل مع شعيريتي سريعة التحضير مرة أخرى أبدًا”
وبمجرد أن ظهرت هذه الكلمات، اقتنعت التعليقات في البث المباشر أيضًا
“جيد، جيد، هذا يكفي، لا بد أن الأمر بخير”
ففي النهاية، لقد أقسم بالمذنب، لذا كانت درجة الصدق مقبولة فعلًا
“جيد، فلنجعلنا، نحن الحاكم ووزيره، نثق ببعضنا، ونعيد في اللعبة الأعمال المؤثرة للإمبراطور تشاولي والماركيز تشوغيه ووهو”
وسرعان ما اكتمل بحث نقطة التقنية
واكتسب الحاكم مباشرة السيطرة على جزء من الجيش، وكان هؤلاء الجنود من بين الكائنات القائمة على السيليكون أكثر تنظيمًا وكفاءة بوضوح من الكائنات العادية
ولم يخذل لوشوي سانكيان توقعات المحاضر دينغ، إذ استغل هذه الكائنات القائمة على السيليكون إلى أقصى حد تقريبًا، من دون أي هدر في الكفاءة
وقد تحسن التطور الصناعي على المذنب كله بشكل واضح مقارنة بالسابق
ومع تناقص عدد العمليات التي تتطلب التدخل أكثر فأكثر، أصبح المحاضر دينغ، بصفته رئيس الدولة، أشبه بمدير يترك كل شيء لغيره
فلم يعد يحتاج إلا إلى القيام ببعض الأعمال البسيطة على نحو عابر، ثم يستطيع أن يشاهد مناطق صناعية مرتبة ترتفع من الأرض
ورغم أنه لم يبذل جهدًا كبيرًا بنفسه، فإنه ما زال يشعر بفخر شديد عندما يرى هذا المشهد
وسرعان ما وصلت اللعبة إلى مراحلها المتأخرة
وكما قالت التعليقات، بدأت حوادث “مثيري المتاعب” تظهر بكثرة على المذنب
مَركَز الرِّوايات: مشاهد القتال والعنف هنا لا تمت للواقع بصلة، حافظ على سلامتك النفسية. markazriwayat.com
كان منها ما هو خفيف ومنها ما هو متطرف، وعندما نظر المحاضر دينغ إلى مختلف الأحداث التي كانت تظهر باستمرار على الخريطة، شعر بدوار في رأسه
وكان هذا أصلًا بعد أن أضعف النظام السياسي حوادث “مثيري المتاعب”، فماذا لو لم تضعف أو حتى جرى تعزيزها؟ إلى أي حد كان سيبلغ الاضطراب؟
وجد المحاضر دينغ صعوبة في تخيل ذلك
لكن سرعان ما جرى إخماد جميع حوادث “مثيري المتاعب” واحدة تلو الأخرى
ومن الواضح أن أساليب لوشوي سانكيان في التعامل كانت ناضجة ومتمرسة، إذ كان قادرًا على ترتيب أولويات هذه الحوادث بفاعلية واستخدام الطرق المناسبة لمعالجتها
وخاصة في أعمال الشغب الأكثر حدة، فقد استخدم الجيش مباشرة ومن دون أي تردد لقمعها
ورغم أن القتال في البداية كان مأساويًا فعلًا، فإنه حُسم بأسرع سرعة ممكنة
ولم يستطع المحاضر دينغ إلا أن يتنهد، فقد كان من الصواب فعلًا أن يمنحه جزءًا من الجيش
فلو لم يكن لوشوي سانكيان قادرًا على السيطرة على هذا الجيش، فعند وقوع حوادث مشابهة لم يكن أمامه سوى حلها بوسائل أخرى، وربما خرج الوضع عن السيطرة، بل وقد يتسبب في تفاعلات متسلسلة أكثر خطورة
أما الآن، فقد جرى إخماد معظم حوادث “مثيري المتاعب” من دون مشكلات كبيرة، وبقي تطور المذنب على مساره الصحيح
“آه، هذه اللعبة سهلة جدًا”
استرخى المحاضر دينغ ثم تمدد
أما التعليقات فكانت عاجزة عن الشكوى
“يا للعجب، تعبير المحاضر دينغ الآن يشبه تمامًا شخصًا عديم الفائدة فاز وهو مستلقٍ”
“امتلك بعض الخجل، ما الفرق لو استبدلناك بخنزير؟”
“الأمر نفسه بوجودك أو من دونك”
“لا، ما زال هناك فرق، ففي النهاية لولا وجوده لما بدأت اللعبة أصلًا”
“أسرعوا في إنهاء اللعبة، لقد بدأت تصبح مملة بعض الشيء، إذا واصلت البث بهذه الطريقة، فمن سيشاهد لاحقًا؟”
وكانت هناك تعليقات من كل الأنواع
وكان المحاضر دينغ يعرف أيضًا أن الاستمرار في اللعب بهذه الطريقة لن ينجح بالتأكيد، فأن تحمله شخصية كبيرة مرة واحدة لا بأس به، لكنه لا يستطيع أن يظل محمولًا طوال الوقت، فأي تأثير استعراضي سيكون لهذا؟
في المرة القادمة، كان عليه أن يتحرك بنفسه
لكن في الوقت الذي ظن فيه أن اللعبة على وشك أن تُنهى بسلاسة، حدث وضع غير متوقع
فقد رأى ذلك الجيش يتقدم بشكل غريب نحو قاعة الحاكم حيث كان موجودًا
وكان هذا غريبًا جدًا، لأن قاعة الحاكم نفسها كانت مبنى ضخمًا للغاية، ولم تكن بحاجة إلى بناء أو تطوير
وفوق ذلك، كانت المنطقة المحيطة بقاعة الحاكم مجرد منطقة صناعية قديمة، لا حاجة فيها إلى الترقية، وكان إنتاجها واستهلاكها متوازنين تقريبًا
فما الذي كان يفعله هذا الجيش هنا؟
وحتى لو كان المحاضر دينغ بطيئًا في الفهم، كان ينبغي أن يدرك أن هناك خطبًا ما، فسارع إلى وضع علامة استفهام على الخريطة
“؟”
لكن علامة الاستفهام هذه لم تتلق أي رد
وسارع المحاضر دينغ إلى محاولة تحريك قوات أخرى، لكن هذه القوات كانت كلها في مناطق بعيدة، ولم يكن بوسعها الوصول خلال وقت قصير
ولم يستطع إلا أن يراقب بلا حول ولا قوة هذا الجيش وهو يدخل قاعة الحاكم
وبعد ذلك، تحولت جميع خيارات شجرة التقنية والخيارات القابلة للتشغيل أمام المحاضر دينغ إلى اللون الرمادي
والأشد غرابة من ذلك أن نقاط التقنية في شجرة تقنيات النظام بدأت تُبحث تلقائيًا
وللحظة كاد المحاضر دينغ ألا يصدق عينيه، حتى إنه فركهما، لكنه تأكد في النهاية أن نقاط التقنية تلك كانت تُبحث من تلقاء نفسها فعلًا
ورغم وجود نقطتي تقنية على شجرة التقنية تقودان على التوالي إلى أعلى سلطة للحاكم وأعلى سلطة لرئيس الدولة، فإن المحاضر دينغ لم يكن غبيًا إلى هذه الدرجة، ولم يرفع قسم سلطة الحاكم إلى الحد الأقصى مباشرة
فبعد إقرار 【قانون الطوارئ العسكري】 في هذه اللحظة الحاسمة، أقر المحاضر دينغ نقطتي تقنية إضافيتين، لكن بقيت ست نقاط تقنية تفصله عن أعلى مستوى
ولم يكن يخطط لإقرار المزيد
لأن السلطة الممنوحة للحاكم، بحسب محتوى تلك القوانين، كانت قد تجاوزت بالفعل الفوائد العملية بكثير، مما جعل الأمر غير مجدٍ إطلاقًا
وكان المحاضر دينغ يظن أصلًا أن الوضع ما زال تحت سيطرته
فمن ناحية السلطة، ورغم أن سلطة الحاكم كانت كبيرة، فإن المحاضر دينغ، بصفته رئيس الدولة، كان ما يزال يحتفظ بثلاث أو أربع من أهم السلطات التي لم يفرج عنها
ومن ناحية الجيش، لم يكن الحاكم يسيطر إلا على جيش واحد قوي نسبيًا، بينما كان رئيس الدولة يسيطر على جيش يبلغ حجمه نحو ثلاثة أضعافه
وبأي طريقة حسبها، كانت الأفضلية في جانبي
وفي هذا الوضع، شعر المحاضر دينغ أن الطرف الآخر لن يرغب في خوض صراع حتى النهاية معه
لأنه إذا وصل الأمر إلى صراع حتى النهاية، فسيصبح تنظيف الفوضى بعد ذلك شديد الصعوبة
لكنه لم يتوقع أبدًا أنه بعد أن أطلق الحاكم انقلابًا وعزله، سيكون بوسعه إقرار هذه القوانين بنفسه مباشرة
أليس هذا خرابًا كاملًا؟
وفوق ذلك، كانت هذه القوانين تُبحث بسرعة مذهلة، إذ تنتهي في لحظة، ولم يكن لدى المحاضر دينغ أي وسيلة لإيقافها
ولم يستطع إلا أن يكتب بغضب في مربع الدردشة
“يا صاح، ماذا تقصد بهذا؟
“ألم تكن من معجبي؟
“حتى إنك أقسمت بالمذنب”
لوشوي سانكيان: “أنا آسف، ربما تكون هذه خيانة الطبيعة البشرية”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
