الفصل 491 - اعتماد الاقتراحات
عندما أكتب خطأً برمجيًا، يصبح أسلوب اللعب الأساسي - الفصل 491 - اعتماد الاقتراحات
عدد الكلمات في الفصل : 1647
عدد الحروف في الفصل : 9628
من ترجمة فريق : JB
على موقع : مركز الروايات
قراءة ممتعة
الفصل 491: اعتماد الاقتراحات
تواصل الكاميرا الاقتراب، وداخل نواة المذنب، كانت مجموعة من الكائنات القائمة على السيليكون تتحرك في كل مكان بانشغال
لقد أقاموا خطوط إنتاج، وكانت مختلف الموارد المعدنية تُنقل باستمرار عبر السيور الناقلة، ثم تُعالَج داخل الأفران وآلات التصنيع لإنتاج الأجزاء، وبعد ذلك تتحول هذه الأجزاء إلى معدات جديدة
وكانت هذه الكائنات القائمة على السيليكون تبدو كأنها كائنات حية فعلًا، فهي لا تعمل بجد فحسب، بل تذهب أيضًا إلى مناطق السكن للراحة، أو إلى مناطق الترفيه لممارسة بعض الأنشطة المسلية
وبالطبع، كانت بعض الكائنات القائمة على السيليكون تتحول طوعًا إلى شكل آخر، إذ تصبح مباني على الخريطة، لكن بالنسبة إلى الحياة القائمة على السيليكون، فهذا لا يعني زوال الوعي، بل إنها تواصل التعاون في تطوير المجموعة بأكملها
وكان الحاكم الأول، وهو أحد الكائنات القائمة على السيليكون وأطول بكثير من غيره، يندفع باستمرار هنا وهناك، موجّهًا أعمال البناء
وكان لديه حتى هيكل آلي مخصص للارتداء، يتيح له التنقل بين مناطق المصانع المختلفة حتى في البيئات الطبيعية القاسية
وفي الوقت نفسه، داخل قاعة الحاكم المهيبة، كان قائد الكائنات القائمة على السيليكون يراقب مختلف المؤشرات ويتخذ القرارات
وفي هذه اللحظة، تحول المقطع إلى شاشة منقسمة، حيث عرض أحد الجانبين منظور تشغيل الحاكم، بينما عرض الجانب الآخر منظور تشغيل القائد
ومن خلال واجهة العرض، كان واضحًا أن هذين المنظورين يتحكم فيهما لاعبان مختلفان
وبعد ذلك مباشرة، ظهر مشهد أكثر عظمة
فأولًا، أُنشئت منطقة صناعية كاملة داخل نواة المذنب، وارتفعت فيها مختلف الأفران ومصانع التصنيع، بينما بدت السيور الناقلة كشبكة أنهار كثيفة تنقل مختلف المواد بلا توقف
ثم انتقل المشهد إلى سطح المذنب، حيث كانت البيئة أشد قسوة بكثير، إذ جعل ذيل المذنب الممتد سطحه في حالة شبيهة بالعاصفة الثلجية الدائمة، وكانت الجليدات المتسامية والجليد الجاف ومختلف الأتربة تجعل الرؤية على السطح منخفضة جدًا
لكن حتى في هذه الظروف، كانت الكائنات القائمة على السيليكون قد شيدت شتى أنواع المنشآت المهيبة
فعلى سبيل المثال، كانت هناك أغطية حماية خاصة ذات تأثير ثابت الحرارة، تغلف مختلف المنشآت على السطح، كما كانت هناك أيضًا مبان متقدمة تقنيًا صُممت خصيصًا لجمع الإشعاع الشمسي أو لتوليد الكهرباء باستخدام ذيل المذنب
ثم تحولت الكاميرا من جديد، فأظهرت أنواعًا مختلفة من المركبات الطائرة وهي تقلع وتهبط على سطح المذنب، وبعضها يتجه إلى كواكب قريبة لجمع الموارد
لكن كان من الواضح أن مستوى التقنية الحالي ما زال غير كاف، فبمجرد أن تبتعد هذه المركبات في الطيران، فإنها تصير أبعد فأبعد عن المذنب، ويصبح من الصعب اللحاق به، ولا يمكنها العودة إلا عندما يعود المذنب في مساره، جالبة معها موارد ثمينة من الكواكب
وفي النهاية، ظهر على المذنب أسطول ضخم بين النجوم، وقد استنزف تقريبًا كل موارده
وقد أخذ هذا الأسطول بين النجوم معه معظم أشكال الحياة القائمة على السيليكون من على المذنب، واتجه نحو كوكب أزرق
ثم اقترب العرض الترويجي من نهايته، حين ظهرت أيضًا مبان عالية التقنية على ذلك الكوكب الأزرق
مشروع النجم — ألعاب ني تيانتانغ!
…
ساد الصمت بين الجميع
كان هذا العرض الترويجي رائعًا للغاية
وكان رائعًا على وجه التحديد لأنه سار على نهج عكس السماء المعتاد في التسويق الخادع
وبالطبع، فإن تسويق عكس السماء الخادع ليس احتيالًا كاملًا تمامًا، فهل هذه المشاهد الترويجية مزيفة؟ لا، ليست كذلك
فمثلما كان العرض الترويجي لدم الأكاذيب من قبل، فإن العرض الترويجي لمشروع النجم يصور الواقع أيضًا، لكنه يصور جزءًا من الواقع فقط
فالمحتوى الذي ظهر في المقطع سيظهر فعلًا داخل اللعبة
لكن النسب ستكون مختلفة جدًا فحسب
وهناك نقطة أساسية، وهي أن العرض الترويجي لا يخبر اللاعبين أن هذه اللعبة قد تفشل بسهولة في منتصف الطريق بسبب الكوارث الطبيعية، وبمجرد الفشل ستبدأ من جديد، وهذا يعني أن معظم وقت اللاعب سيُقضى في تلك المغارة الداكنة المليئة بالألوان في المراحل الأولى
وهناك نقطة أساسية أخرى، وهي أن العرض الترويجي تجاهل تمامًا الصراع بين القائد والحاكم، وبدلًا من ذلك صنع للاعبين انطباعًا زائفًا بأن "الاثنين قادران على التعاون الكامل"
لكن من النسخة التجريبية، كان واضحًا أن هذين اللاعبين يوجدان في حالة من التقييد المتبادل
ومن الواضح أن هذا كان مقصودًا من الرسميين في التصميم
فحتى شخصين بينهما علاقة رئيس ومرؤوس في الواقع، مثل شين غوانغ وتشيو تشينغ هونغ، قد يغضبان بشدة عند لعب هذه اللعبة، فكيف باللاعبين العاديين أو الأصدقاء العاديين
وقد تصبح فئة الأزواج اللاعبين أيضًا من أكبر المناطق المتضررة
وسيكون الأمر ساخرًا للغاية لو تحول مشروع النجم إلى "مشروع الانفصال"
وشعر شين غوانغ بوضوح أن هذا الأمر غير مناسب بعض الشيء
فتردد قليلًا ثم سأل: "السيد وي، إذا قدمنا ملاحظات، فهل سيتلقاها مقر عكس السماء؟ وهل سيأخذون بها؟"
لم يصب وي تشنغ جيه أحدًا بالإحباط مباشرة، بل قال: "من المؤكد أنهم سيتلقونها، فأنا أستطيع رفع تقرير إلى مقر عكس السماء في أي وقت
"ففي النهاية، كنت منتجًا هناك من قبل، ونحن جميعًا نعرف بعضنا بعضًا
"لكن ما إذا كانوا سيتبنونها، فهذا يصعب قوله، فأنا لا أستطيع الحكم على الأفكار الدقيقة للمنتج الحالي
"وفوق ذلك، فإن كثيرًا من القرارات لا يتخذها المنتج، بل يتخذها المستثمرون في المستويات الأعلى
"وبالطبع، أيها المدير العام شين، إذا كانت لديك أي اقتراحات أو آراء، فيمكنك طرحها. ورغم أن النتيجة غير مضمونة، فإن طرحها في حد ذاته ليس مشكلة كبيرة"
أومأ شين غوانغ برأسه وقال: "حسنًا، إذًا سأقدم اقتراحًا صغيرًا، السيد وي، أرجو أن تساعدني في نقله
"إنه يتعلق بآلية المطابقة الحالية بين اللاعبين، هل يمكن تحسينها قليلًا؟
"أرى أن الخطة الحالية فيها نوعان، وهما الاقتران الثابت والمطابقة العشوائية
"أعتقد أن الاقتران الثابت لا بأس به، لكن في المطابقة العشوائية، ألن يتعمد بعض الناس إثارة المتاعب؟
"على سبيل المثال، قد أختار هوية ما عمدًا، ثم أبدأ في العبث بعد دخول اللعبة فقط من أجل التسلية
"فعندما يحين دور القائد، أضع الخطط عشوائيًا وأحدد أهدافًا خاطئة، وعندما يحين دور الحاكم، أرتب خطوط الإنتاج بشكل عبثي أو أضع عمدًا أجزاءً خاطئة داخل خطوط الإنتاج، فأبطئ تقدم الإنتاج
"إذا حدث مثل هذا الوضع، فماذا عن اللاعب الآخر الذي يريد أن يلعب بجدية؟
"إن خطة التصميم الحالية لا تحدد أساليب معالجة واضحة لهذا الأمر
"أعتقد أنه يجب إضافة وظيفة تتيح للاعبين الطرد أو الإدراج في القائمة السوداء
"بل وحتى إعطاء أولوية في المطابقة للاعبين الذين وُضعوا في القائمة السوداء مع بعضهم بعضًا"
وبمجرد أن قيل هذا، وافق الجميع
"همم؟ نعم، كلام المدير العام شين منطقي فعلًا"
"ينبغي فرض قيود، وإلا فسيتمكن عدد قليل من اللاعبين من إثارة اشمئزاز معظم اللاعبين العاديين ودفعهم إلى الرحيل مباشرة"
شرح وي تشنغ جيه قائلًا: "أيها المدير العام شين، ربما لم تطلع على المحتوى اللاحق من خطة التصميم. في الحقيقة، توجد بالفعل بعض الحلول لهذا الوضع
"فكلا اللاعبين يستطيع استخدام آليات اللعبة لطرد اللاعب الآخر
"في اللعبة، يوجد في الواقع إعداد يسمى رضا العامة. ومع تغيّر النظام السياسي لاحقًا، ستصبح هذه البيانات أكثر أهمية، لكن لأن النسخة التجريبية ما تزال في المرحلة الأولى ولم تفتح نقاط التقنية بعد، فلا يظهر هذا المؤشر
"وباستخدام هذا الإعداد، سيكون هناك قدر معين من التوازن والتقييد بين القائد والحاكم
"فبالنسبة إلى القائد، يستطيع أن يصدر مباشرة أمرًا بإعدام الحاكم. لكن بناءً على المؤشرات الشاملة للحاكم، فإن مستوى الرضا سيتغير أيضًا
"وعلى العكس، إذا انخفض رضا العامة عن القائد كثيرًا، فيستطيع الحاكم أيضًا إطلاق إجراء لعزل القائد واستبداله"
فهم شين فاي الأمر فجأة وقال: "آه، إذًا يوجد مثل هذا الإعداد؟ هذا ليس سيئًا
"لكن رغم أن هذا الإعداد يبدو ممتازًا، ففي التطبيق الفعلي لن يكون متفائلًا إلى هذه الدرجة على الأرجح، أليس كذلك؟
"فالسلطة بين الدورين غير متوازنة أصلًا، لذلك لا بد أن يكون من الأسهل على القائد استبدال الحاكم
"وفوق ذلك، فإن هذه النقاط المتعلقة بالشؤون الداخلية لا تظهر إلا بعد أن يتطور الوضع إلى درجة معينة، لذلك قد لا تكون المعالجة مرنة جدًا"
أومأ وي تشنغ جيه برأسه وقال: "همم، صحيح فعلًا
"مع أن مثل هذه الآلية موجودة في مسودة تصميم اللعبة، فإنني شخصيًا ما زلت متحفظًا بشأن مقدار التأثير الذي يمكن أن تحدثه هذه الآلية فعليًا
"في هذه الحالة، أيها المدير العام شين، سأرفع هذا الرأي إلى مقر عكس السماء، لكن لا أستطيع أن أضمن ما إذا كانوا سيتبنونه أم لا"
كان شين غوانغ سعيدًا جدًا وقال: "جيد، إذًا سأزعجك بهذا الأمر يا سيد وي"
وفي الحقيقة، لم يكن شين غوانغ مهتمًا جدًا بهذه المسألة، فإن أُخذ بها فذلك جيد، وإن لم يُؤخذ بها فهذا طبيعي أيضًا، فمصممو عكس السماء جميعهم أصحاب طابع خاص جدًا، أو بعبارة أدق، عنيدون للغاية
ومادام قد أدى واجبه في التذكير، فحتى لو كانت هناك فرصة ضئيلة فقط لتحسين اللعبة، فهذا أمر جيد
"حسنًا، فلننهي الاجتماع هنا. لقد وُزعت الأعمال، فلينصرف الجميع إلى مهامهم بسرعة!"
…
في صباح اليوم التالي
جاء وي تشنغ جيه إلى مكتب شين غوانغ
"أيها المدير العام شين، لقد وصل رد من مقر عكس السماء بخصوص الاقتراح الذي قدمناه أمس"
تفاجأ شين غوانغ قليلًا وقال: "أوه؟ هذا سريع جدًا، أليس كذلك؟
"لم يمض سوى يوم واحد فقط، صحيح؟
"هل كفاءة عكس السماء عالية إلى هذه الدرجة؟"
تنحنح وي تشنغ جيه مرتين وقال: "أيها المدير العام شين، لا داعي إلى الاندهاش الشديد، فعكس السماء لدينا معروفة دائمًا بكفاءتها العالية
"وإلا لما كنا نتوسع ونسرع تطوير الألعاب بهذه الطريقة"
فكر شين غوانغ قليلًا ثم قال: "همم، هذا صحيح"
ففي الواقع، لدى عكس السماء عدد كاف من الموظفين، لكنها تسعى أيضًا إلى التعاون مع شركات خارجية لرفع الكفاءة أكثر وتقليص مدة تطوير الألعاب
ولذلك، فليس غريبًا أن تقدم شركة تضع الكفاءة في أعلى سلم أولوياتها ردًا سريعًا بهذا الشكل
"إذًا، ما هو الرد؟" سأل شين غوانغ
أخرج وي تشنغ جيه مستندًا وقال: "هذا هو الجزء المعدل من مسودة التصميم والمتعلق بآلية المطابقة، أيها المدير العام شين، تفضل وانظر بنفسك"
مد شين غوانغ يده بتوقعات كبيرة ليتسلمه
"اعتماد اقتراح شركة تشوانغدا للتقنية:
"إضافة وضع الثأر: يمكن للحاكم الذي قُطع رأسه أو القائد الذي عُزل، بعد طرده من اللعبة، أن يبحث عن اللاعب الذي طرده، ويحصل على أولوية في المطابقة عندما يبدأ ذلك اللاعب لعبة جديدة"
"لا، يا صاحبي؟?"
شعر شين غوانغ بالدوار. ثم نظر إلى وي تشنغ جيه وقال: "السيد وي، هل أنت متأكد أن هذا هو الاقتراح الذي قدمته أنا؟
"ما اقترحته بوضوح هو إضافة وظيفة الطرد، وإنشاء قائمة سوداء، وإعطاء أولوية في المطابقة للاعبين الذين أُدرجوا مرارًا في القائمة السوداء مع بعضهم بعضًا
"فمن أين خرج وضع الثأر هذا؟
"ألا تحاولون زيادة النار اشتعالًا؟"
تنحنح وي تشنغ جيه بحرج وقال: "حسنًا، في الواقع أنا أيضًا لست متأكدًا تمامًا من الأفكار المحددة لديهم هناك، لكن بما أنهم قرروا التصميم بهذه الطريقة، فلا بد أن لديهم سببًا خاصًا، أليس كذلك؟
"لن نعرف إلا بعد أن تُطرح اللعبة رسميًا"
