الفصل 424 - سيد التغيير: هل شارفت المتاهة الكريستالية على الانتهاء، هل انتهى كل شيء؟!
وارهامر من حاكم الكوكب - الفصل 424 - سيد التغيير: هل شارفت المتاهة الكريستالية على الانتهاء، هل انتهى كل شيء؟!
عدد الكلمات في الفصل : 2511
عدد الحروف في الفصل : 14454
من ترجمة فريق : JB
على موقع : مركز الروايات
قراءة ممتعة
الفصل 424: سيد التغيير: هل شارفت المتاهة الكريستالية على الانتهاء، هل انتهى كل شيء؟!
شرف ماكراغ
وسط ضوء أحمر مبهر، هبط المصعد إلى أعمق نقطة فيه
وصل الوصي وفيليكس إلى غرفة مصنوعة بالكامل من الحديد، وملطخة بدماء جافة
كانت غرفة استجواب
مكانًا مخصصًا للتعامل مع الأمور شديدة الخطورة، وكانت جدرانه مغطاة بالرونيات، فيما ثبتت على الأرض حلقات فضية متناثرة
“هل تظن أن ذلك الرجل سيأتي؟”
سأل الوصي بينما انغلق الباب بعنف
بدا فيليكس متشككًا بعض الشيء: “سيدي، ذلك الأمر يصعب تصديقه قليلًا، ففي النهاية هذا هو أعظم مخادع في الكون…”
“أنا أثق بأخي”
قال الوصي غيليمان، وظهرت على وجهه ابتسامة من غير قصد
“اللورد غيليمان، أنا مستعد…”
اقترب حليف الوصي، الرائي الأيلداري ناثاس
وألقى نظرة على الفرسان الرماديين ومحاربي برايماريس المحيطين بهم: “لقد تمت قراءة خيوط المصير، ورغم أن العقول الخشنة هنا تجعل الأمر صعبًا
فإن كل شيء يسير بسلاسة، ويمكنكم استجواب الشيطان”
ومع صوت اصطدام السلاسل، ظهر السجين الشيطاني وحراسه أمام الأنظار
كان السجين محبوسًا داخل مجال سكون توقف فيه الزمن، وكانت بشرته وردية مريضة، وجمجمته ملتوية بنموات تشبه القرون، وفمه مليئًا بالأنياب
وكان الأكثر تشوهًا عيناه الصفراوان، إذ كانت حدقتان مركبتان تدوران تحت القزحيتين، وكأنهما تنذران بتغير لا نهاية له
تردد ناثاس وقال: “سيدي، الشيطان المقيد داخل هذا الرجل هو شظية من سيد التغيير، ولا توجد حقيقة أبدًا في فمه، حتى لو نطق بما هو صحيح”
“سيجيب، وسيفعل ذلك رغمًا عنه…”
بدا أن غيليمان قد تلقى بعض المعلومات، وكان واثقًا جدًا: “ذلك الوغد لا بد أن يقول الحقيقة لينقذ شيئًا ما”
لقد أخبره ذلك الأخ واسع المعرفة بأمور كثيرة
ومنحه ذلك فهمًا أعمق للوارب ولوضع المجرة، كما منحه ثقة أكبر في حروب الطاعون هذه ضد إخوته الساقطين
بدأ السجين الشيطاني يضحك عندما رأى غيليمان
“لقد ابتلعته أنا، وأصبح جزءًا مني، وجزءًا من سيد التغيير، ولا أمل في استعادته، تمامًا كما حدث من قبل”
واصل السجين الشيطاني كلامه: “لقد صار خارج نطاق الإنقاذ، وأنت أيضًا كذلك، أيها القائد البشري الصغير…”
“ابدأوا”
تجاهل غيليمان هذه الكلمات، إذ كان كسولًا عن إضاعة وقته مع الشيطان
توهجت الرونيات على درع الفارس الرمادي بينما أخذ يردد تعاويذ باللغة الإمبراطورية العليا، وكان بينها الاسم الحقيقي للشيطان
وما إن سمع الشيطان ذلك الاسم حتى بدا كأنه يتعرض لعذاب هائل، وأخذ يتخبط بلا توقف ويضرب القفص الذي يحتجزه
“لا، اللعنة عليكم، يا أبناء الملعون!”
لكن ترديد الفارس الرمادي صار أعلى، وملأت زئيرات الشيطان الفضاء كله
ازدادت الطاقة الشريرة الفوضوية كثافة، وسقط بعض أمناء مكتبات مشاة البحرية الفضائية ضعيفي الإرادة، ثم حُملوا بعيدًا فورًا
وفجأة توقف تصادم الطاقة النفسية
التوى السجين الشيطاني في وضعية مشوهة، وانهمرت من عينيه دموع سوداء
“اسأل، يا ابن الملعون، يمكن الإجابة عن تسعة أسئلة، تمامًا مثل العدد المقدس الكامل، تسعة”
“ها هو قد بدأ!”
ظهرت ابتسامة باهتة على وجه غيليمان
لقد حدث الأمر فعلًا، تمامًا كما تنبأ المنقذ
وكان الوصي قد أعد أسئلته منذ وقت طويل، فتقدم وسأل: “أين مورتاريون؟”
في أعماق وعي السجين الشيطاني، كبح سيد التغيير رغبته في الخداع، لأنه كان قد أقسم أن يقول الحقيقة
وكان ذلك شبه مستحيل الرجوع عنه
كان يعلم ما الذي سيسأل عنه الوصي، وكان سيعطيه الجواب الصحيح ليوجه مسار هذه الحرب
كل شيء كان يسير وفق الخطة
ونطق وعي سيد التغيير بالحقيقة: “سينتظرك قريبًا في إيكس، بقيت ثمانية أسئلة”
“وماذا يخطط أن يفعل؟”
“يقتلك، بقيت سبعة أسئلة”
تابع غيليمان بإلحاح: “وكيف سيقتلني؟”
أجاب وعي سيد التغيير: “باستخدام المرض، تكريمًا لسيد الطاعون، سيد السبعة والثلاثة، بقيت ستة أسئلة”
“إنه مطابق”
قلب غيليمان شرائط الرق التي في يده، وتبادل النظرات مع فيليكس، ثم ظهرت على وجهه ملامح فرح
فجواب سيد التغيير كان مطابقًا تمامًا لما تنبأ به أخوه، كل شيء كان متطابقًا
رفع غيليمان رأسه ببطء، ونظر إلى السجين الشيطاني مع فيليكس والآخرين، وكانت في عينيه نظرة يصعب تفسيرها، وبدت ابتسامته غامضة
أدركت إرادة سيد التغيير أن الأمور بدأت تخرج عن المسار، وأنها تجاوزت قليلًا ما يمكنه التحكم فيه
وفجأة، شعر كأنه مراقب ومحل سخرية
“هل سيستيقظ أخي ليون؟”
سأل غيليمان فجأة سؤالًا لا علاقة له إطلاقًا بالوضع الحالي، وبما أن أخاه كان قد تنبأ بالفعل بحروب الطاعون
فيمكنه أن يسأل مزيدًا من الأسئلة التي تهمه
“نعم… نعم، قريبًا جدًا، بقيت أربعة أسئلة”
بدا وعي سيد التغيير مرتبكًا قليلًا، وهو يكافح للإجابة عن هذا السؤال
أخذ غيليمان نفسًا عميقًا، ثم سأل عن أخ ميت: “أين روغال دورن الآن؟”
“الوارب… الوارب! بقيت أربعة!”
جعل هذا الجواب الوصي يشعر بارتياح كبير، إذ بدا أن دورن ما يزال حيًا
“لا، كيف يمكنك أن تسأل ذلك؟”
أصيبت إرادة سيد التغيير بالذعر، فقد خرج كل شيء بالكامل عن السيطرة، وكان يتمنى إنهاء العقد أو تدميره
فكر غيليمان في كيفية استخدام الأجوبة المتبقية
فقد كان لديه أسئلة كثيرة يريد طرحها
وسرعان ما سأل الوصي من جديد: “كيف يمكن إحياء سانغوينيوس؟”
تردد وعي سيد التغيير بين أن يجيب أو أن يدمر العقد بالقوة
وبالنظر إلى أن شروط إحياء سانغوينيوس كانت شديدة الصعوبة، وتقارب المستحيل
فقد قرر أن يعطي جوابًا مبهمًا: “إن إحياءه يحتاج إلى…”
وفي اللحظة التي كان سيد التغيير على وشك أن ينطق فيها بالجواب، شعر فجأة باهتزاز مرعب للغاية
كان ذلك الاهتزاز آتيًا من المتاهة الكريستالية، ومنبعُه بئر الأبدية
ولو انفجرت الطاقة المختزنة داخل بئر الأبدية بالكامل
فإن ذلك القصر الكامن في الفراغ سيدمر بالكامل، وستتعرض حقيقته لصدمة شديدة لا يمكن شفاؤها، وربما يهلك حتى
“لا!”
ظهرت في عيني السجين الشيطاني رهبة لا يمكن وصفها
كان حاكم الفوضى الكامن في الأعماق خائفًا، بل خائفًا أكثر بألف مرة مما كان عليه عندما واجه الملعون
دوي—
دمر سيد التغيير العقد بأي ثمن، وتحول السجين الشيطاني إلى رماد وسط انفجار من لهب متعدد الألوان
ثم غادر، تاركًا غيليمان والآخرين ينظر بعضهم إلى بعض
“هل كانت أسئلتي صعبة إلى هذا الحد؟” بعد بضع ثوان من الصمت، سأل غيليمان بحيرة
—
كان الاضطراب الذي تسبب فيه بئر الأبدية مرعبًا للغاية
شعر رون بوضوح أن القوة المحتواة فيه، لو انفجرت بالكامل، لكانت كافية لتدمير المكتبة السرية بأكملها
بل وربما تؤدي إلى تغيرات مجهولة في عالم الواقع أيضًا
هذا فضلًا عن الأخطار الموجودة في الداخل، فقد كان هذا أغلى ممتلكات سيد التغيير، تزينتش، وإذا فجر هذا الشيء فعلًا
أفلن يقاتله ذلك العجوز حتى الموت؟
وفوق ذلك، كان ما يزال داخل أرضهم، ويبدو أنه في هذه المرة هالك لا محالة…
“اللعنة، وداعًا!”
تصرف رون في الوقت المناسب، وكبح الكلمات التالية ولم يطرح ذلك السؤال المرعب كاملًا
ثم انسحب بسرعة من منطقة فوهة البئر
وفي اللحظة التالية
بدا أن بئر الأبدية انفجر بإرادة قوية للبقاء، فتوقف عن استكشاف ذلك السؤال، وبدأ بجد في تهدئة اضطراب المياه السحرية
وبعد ذلك، استقرت المنطقة كلها ببطء، وعادت إلى حالتها السابقة، كأن شيئًا لم يحدث
وعندما رأت الغربان العظمى لنساج المصائر التي كانت تدور في الجو ذلك، عادت واحدة تلو الأخرى إلى مواقعها الأصلية، وما يزال الاضطراب باديا عليها
“هذا خطر جدًا، والفضول يجر المصائب!”
كبح رون هالته، وتظاهر بالمشي إلى الخارج بلا مبالاة، بينما ظهر عرق بارد خفيف على جبينه
لقد كاد يحقق نصرًا غير مسبوق للبشرية على الفوضى، وهو تفجير المتاهة الكريستالية
وربما كان ذلك سيكون أشد صخبًا من إحراق حديقة نورغل، لكنه قد يكلفه حياته
أما العواقب، فلم يكن يمكن توقعها
“يبدو أن تأثير الوجود الأعلى بعدًا ما يزال موجودًا، وإلا لما حدث مثل هذا الاضطراب المرعب”
فكر في نفسه: “وبحسب هذا المنطق، أليست روحي، القادمة من بعد أعلى، أعلى مرتبة بطبيعتها من كل الموجودات هنا؟
وربما يكون هذا واحدًا من أسباب كون جوهر الوارب الخاص بي، الشمس الصغيرة، قويًا إلى هذه الدرجة”
ابتعد رون بسرعة في الاتجاه المعاكس لبئر الأبدية، خشية أن ينتبه نساج المصائر إليه ويعثر عليه
وفي الوقت الحالي، لم يكن يريد لمس أسرار بئر الأبدية، فليترك ذلك لسيد التغيير كي يستكشفه
ولو أن سيد التغيير اكتشف يومًا ما السر الكامن فيه حقًا، وعرف أن مصيره خاضع لسيطرة بعد أعلى، فهل سيصيبه الاكتئاب؟
أم ربما لم تكن هناك أسرار أصلًا
وبعد وقت قصير
غادر تلك المنطقة الغامضة، وتوغل في فضاء أعمق وأكثر خفاء
…
قاعة المكائد
شكلت طاولات سوداء مستديرة كبيرة لا تحصى ساحة مفتوحة، توفر منطقة نقاش لأولئك الذين دخلوا المكتبة السرية
وكانت شياطين تزينتش التي تراقب المصير أو تكشف الخيوط الحاسمة تجتمع هنا للتآمر
وكانوا يستخدمون أعمق أنواع المكر التي لا يمكن سبرها لمواجهة أي عدو
ولذلك كانت هذه القاعة أيضًا المكان الذي تُختمر فيه أكثر المؤامرات والمكائد في الكون، وكان نشر أي قول أو خطة فيها قادرًا على التأثير في مئات الملايين من الأرواح
ودفع كوكب أو حتى قطاع نجمي كامل إلى الفوضى
أو التسبب في إفلاس سيد المؤامرة نفسه وسقوطه في مصير أكثر مأساوية
ولم يكن هذا نادرًا في مجال سيد التغيير، فضرر المؤامرة يسير في اتجاهين، ومن زاوية معينة فإن احتمال الفشل فيها أكبر من احتمال النجاح
كل شيء يسير وفق الخطة!
ومع ذلك، بقيت تلك الشياطين التابعة لتزينتش بلا كلل
“كاو! كاو! كاو!”
تجمعت سبعة أو ثمانية من شياطين تزينتش حول طاولة مستديرة سوداء، يتهامسون ويتبادلون المعلومات والآراء
وشكل هؤلاء كابالًا مؤقتًا، يجتهدون من أجل هدف مشترك، ويحاولون نسج خطط أكثر شرًا وخبثًا
كان هدفهم كوكبًا ثريًا في إقليم المنقذ
وكان هذا تحديًا، فقد فشل كثير من النساجين بالفعل على ذلك الكوكب، وانتهت مؤامراتهم بكوارث كاملة
وذلك زاد اهتمام بقية النساجين بهذا الكوكب أكثر
“لقد كشفت أعمق سر لأحد كبار الضباط على ذلك الكوكب
إنه ينتمي إلى عائلة كوردون المضيفة، ويقيم علاقة سرية مع زوجة ضابط رفيع آخر، بل وأنجب منها طفلًا غير شرعي…”
أصدر النساج المختبئ في الظل صوتًا مكتومًا
“هناك مشكلة في نواة طاقة الدرع الخاصة بالعاصمة الإدارية هناك، وستؤدي إلى توقفها في وقت ما، كما أن إصلاحها سيستغرق وقتًا أطول
هذا إذا تعرض الكهنة التقنيون المسؤولون عن الصيانة لحادث”
جاء صوت نساج آخر حادًا
“لقد اكتشفت سرًا أفضل حتى…”
قال نساج آخر: “إن الكنيسة الفاسدة التابعة لسيد الطاعون قد زرعت بذورها بالفعل على ذلك الكوكب، وهي نائمة في الخفاء”
وبدأت شياطين تزينتش هذه تكشف، واحدة بعد أخرى، مزيدًا من الأسرار، وتعثر على الروابط فيما بينها
لنسج مؤامرة كاملة ومترابطة بدقة
وقد حاولوا تفجير كل الصراعات على ذلك الكوكب في الوقت نفسه، أثناء مقاومة المنقذ للطاعون، من أجل إثارة فوضى رهيبة
وجعل كل من تورط في تلك الأمور يتخبط، ويوجه سيفه نحو الآخرين، ويخلق فوضى واسعة النطاق
وعندها تتمكن الكنيسة الفاسدة من اغتنام الفرصة
وحتى لو قضت قوات دفاع الكوكب عليها في النهاية، فستكون قد ضعفت بشدة
بدت شياطين تزينتش راضية جدًا عن هذه المؤامرة، وبدأت تناقش تفاصيل التنفيذ والمواعيد على نحو أكثر تحديدًا
وكان أحد النساجين ممتلئًا بالثقة
“ربما ينبغي لنا أن نترك بعض التلميحات لاستفزاز تلك محكمة تفتيش الشياطين التابعة لإقليم المنقذ…”
“لا، ينبغي أن نترك كلمات تجديف عن المنقذ، حتى يعرف كم هو عاجز أمام المؤامرات!”
قال شيطان من تزينتش مغطى بالندوب بشراسة
كان يأمل في الانتقام من المنقذ، آكل الشياطين، بسبب الأذى الذي ألحقه به، وأن يمحو ذلك الخوف والإهانة
“كاو، أنا موافق”
نال اقتراح الساحر العظيم موافقة الجميع، وبدأت عبارات المديح تتردد بلا توقف
كانت المؤامرة قد اقتربت من الكمال بالفعل
“أظن… أن هذه المؤامرة العفنة لا يمكن أن تنجح”
وفجأة تكلم ظل صامت كان موجودًا هناك طوال الوقت، قاطعًا الانسجام
“بحق سيد التغيير، بأي حق تعترض؟!”
“هات سببًا!”
وما إن سمعوا ذلك، حتى صبت شياطين تزينتش كلها نظرات غاضبة نحو ذلك المتكبر
ولو لم يقدم الطرف الآخر سببًا مقنعًا بما يكفي للجميع، فسوف يتعرض للازدراء والهجوم من كل المشاركين في المؤامرة
“لأنني قلت ذلك…”
خرج رون من الظلال، وظهر أمام أعين شياطين تزينتش: “أنا، المنقذ، برايمارك الأمل، آكل الشياطين، أقول إن هذه المؤامرة محكوم عليها بالفشل
من يوافق، ومن يعترض؟”
لقد كان يستمع إلى هؤلاء وهم يتآمرون بصوت عال، ولم يعد يستطيع الاحتمال
فبدلًا من التعامل مع المؤامرة بعد وقوعها، كان من الأفضل إيقافها من منبعها مباشرة، والأفضل من ذلك أن يجعل هؤلاء السحرة العظام يفقدون فكرة نشر المؤامرات على ذلك الكوكب بالكامل
؟ ؟ ؟
“المنقذ، أنت… كيف وصلت إلى هنا؟!”
“لا تقترب!”
“كاو!!!”
انفجرت شياطين تزينتش في فوضى كاملة ما إن رأت المنقذ، برايمارك الأمل، آكل الشياطين
ما الذي كان يحدث بحق السماء؟
كيف وصل المنقذ إلى أعماق المتاهة الكريستالية؟ هل شق الملعون طريقه إلى الداخل بالقوة؟
سقطت شياطين تزينتش في ذعر أكبر، ولم يعد لديها أي رغبة في النقاش، بل راحت ترفرف مبتعدة في كل الاتجاهات
كانت تأمل فقط أن تبتعد أكثر عن هذا الكيان القوي
ومع ذلك، فإن ظهور المنقذ تسبب في تفاعل متسلسل، إذ لاحظت الشياطين العظماء الجالسة على الطاولات السوداء المستديرة المحيطة ما حدث هنا
فأخذت بعض الكيانات القوية تطوق المكان، وكان الحذر ظاهرًا في عيونها
لم يكن رون قلقًا جدًا من ذلك
لأن حراسه كانوا على وشك الوصول
زئير—
اندفع ضوء قوس قزح مشتعل من الأعلى
وقاد بارو عددًا من الشياطين العظماء وهم يقتحمون المنطقة، ودفعوا كل الكيانات المحيطة جانبًا بعنف
“ابتعدوا!”
وضرب أقرب نساج بصفعة أسقطته أرضًا
“مجنون…”
أجبرت هذه القوة المنفلتة عددًا كبيرًا من شياطين تزينتش على التراجع خطوة إلى الخلف بلا وعي
فقد كانوا جميعًا يعرفون اسم نساج المصائر هذا، بارو المجنون
لقد صعد ذلك الرجل بسرعة كبيرة حتى صار واحدًا من أعلى تسعة وتسعين شيطانًا عظيمًا من كبار التابعين لسيد التغيير، وكان وجود الرقم تسعة وحده دليلًا كافيًا على قوته
وكانت شياطين تزينتش في معظمها شخصيات تحب الاحترام والمكر، ولا تنخرط إلا في المؤامرات والخطط والضربات الخفية، وبأسلوب أنيق ومتمدن
لكن بارو كان مختلفًا
فهو لا يبدو أصلًا كتابع لسيد التغيير، بل أقرب إلى أولئك الهائجين التابعين لسيد الدم
ومن يثير ذلك الرجل، يواجه متاعب لا تنتهي، لا مؤامرات، لا ضربات خفية، فقط ضربات مباشرة حاسمة
وما إن يمسك بك، حتى يضربك حتى تموت أو تستسلم
وكان أحد النساجين المصنفين ضمن الخمسين الأوائل قد استفز بارو، فتلقى الضرب مئات المرات بشكل متواصل، حتى اضطر في النهاية إلى طلب الرحمة والمصالحة
وذلك جعل الجميع أكثر حذرًا منه
فمن يريد أن يجد هذا الرجل واقفًا أمام بابه كل يوم؟ وكيف يمكنه أن يدرس المؤامرات عندها؟!
ساد الصمت في قاعة المكائد مع وصول بارو، وتحركت أقدام بعض شياطين تزينتش بهدوء، تاركة هذا المجنون يتعامل مع المنقذ
وبعد ذلك، بدأ خبر ما ينتشر همسًا
وجعل شياطين تزينتش تبدي ملامح صدمة أو دهشة
كان الخبر يفيد بأن المنقذ ضيف دعا إليه سيد التغيير، وربما كان ذلك جزءًا من خطة أسو مان الكبرى
وبعد أن وصلهم هذا الخبر، لم تعد لدى تلك الشياطين أفكار كثيرة عن مهاجمة المنقذ، بل صارت تتفاداه بخفة
خشية أن تتورط في خطة سيد التغيير
وكان هؤلاء الأتباع يعرفون جيدًا تقلب سيد التغيير، ويفضلون قتال هائجي سيد الدم على الدخول في خطة من خطط أسو مان
لأن أمثلة كثيرة جدًا أثبتت أن بركات سيد التغيير لا تجلب إلا المصائر المأساوية
فقد جرى العبث بعدد لا يحصى من الأتباع بقسوة، وسقطوا في اللحظة الأقرب إلى النجاح، وتحولوا وسط العذاب والتشوه إلى وحوش قبيحة فاقدة للوعي
ولم تأت سمعة سيد التغيير السيئة من فراغ
حتى أتباعه أنفسهم لم يعودوا يطيقون ذلك
نظرت شياطين تزينتش إلى بارو وفي أعينها مزيج من الإعجاب والسخرية والشفقة، بل نشأ لديها شعور بالتفوق، وظنت أن حكمتها أعظم من حكمته
يا له من مجنون بائس، لقد دخل خطة سيد التغيير بهذه السهولة
“أيها المنقذ…”
تجاهل بارو أولئك، وخطا مباشرة إلى أمام المنقذ: “لقد تلقيت بالفعل المعرفة التي منحك إياها سيد التغيير، وعليك أن تغادر هنا!”
“حسنًا، فلنذهب إذًا” هز رون رأسه
بدا أن الطبيبة المتغيرة والساحر العظيم قد حصلا على المعرفة المطلوبة ضمن الخطة، وقد حان فعلًا وقت المغادرة
وإلا، فلو طالت إقامتهما هنا أكثر، فسيواجهان خطر الفساد الكامل
وبمجرد عودتهما
فمن المرجح أن يحصل على ترياق أفضل للطاعون، ويتمكن من التعامل مع الطاعون في إقليم المنقذ بسرعة أكبر، كما سيتمكن من إزالة الأفخاخ التي نصبتها قوات نورغل
ثم يذهب لدعم أخيه القديم غيليمان في ألترامار
وغادر رون، تحت حراسة بارو وعدد من الشياطين العظماء، قاعة المكائد بخطوات واثقة وكأنه داخل أرضه الخاصة
ولم يعترض طريقه أحد
وبعد ذلك، عثر على الطبيبة المتغيرة والساحر العظيم، وأخذهما معه ليغادر المتاهة الكريستالية
ثم عاد إلى عالم الواقع
… …
وفي الوقت نفسه
“لا، ماذا حدث؟!”
اندفع سيد التغيير عائدًا إلى المتاهة الكريستالية بسرعة تكاد تكون يائسة
