الفصل 344 - القرش آكل البشر: لا يمكننا أن نعيش هكذا بعد الآن
وارهامر من حاكم الكوكب - الفصل 344 - القرش آكل البشر: لا يمكننا أن نعيش هكذا بعد الآن
عدد الكلمات في الفصل : 2513
عدد الحروف في الفصل : 15017
من ترجمة فريق : JB
على موقع : مركز الروايات
قراءة ممتعة
الفصل 344: القرش آكل البشر: لا يمكننا أن نعيش هكذا بعد الآن
بعد إصدار أمر الإمدادات الإضافية، واصل رون الاستماع إلى تقرير تاكو
حاليًا
غادر أسطول الفداء جماعيًا نحو بعل، ويتألف من أكثر من 1,000 سفينة حربية كبيرة وعدد كبير من مجموعات القتال المساندة
كما وصلت أيضًا قرابة 60,000 من جنود البحرية الفضائية، بمن فيهم حرس الرعد، والكائنات المجنحة الحربية، والكائنات المجنحة الفراغية، وابن البشر، وصيادو الفضائيين
وقد أرسل جيش مجموعة العاصفة عددًا كبيرًا من الوحدات المدرعة، بما في ذلك 300 تيتان خلاص، وأكثر من 2,000 فارس إمبراطوري، وكمية هائلة من المركبات الثقيلة والمدفعية
وليس هذا فقط
فإن إمبراطورية التايتان سترسل أيضًا أكثر من 100 سفينة حربية كبيرة والعديد من فرق البدلات القتالية، بينما ستنشر قبيلة الأسنان الفولاذية من ذوي البشرة الخضراء أقمارًا قتالية متعددة وعدة سفن حربية، أي إنها دفعت تقريبًا بكل قواتها
وفوق ذلك
لم ترسل أرض المنقذ قوات فقط، بل أرسلت أيضًا مزيدًا من أساطيل النقل والفرق الهندسية للمساعدة في إجلاء السكان وبناء التحصينات
ولم يكن هناك خيار آخر
فإذا لم يُجل الناس العاديون، فعندما تبدأ الحرب سيصبحون على الأرجح إمدادات كتلة حيوية للتايرانيد
ولذلك يجب إجلاء جميع السكان
ولحسن الحظ، لا يوجد عدد كبير من الكواكب المعنية هذه المرة، بل 3 كواكب فقط في نظام بعل و6 أو 7 كواكب استعمارية صغيرة في الأنظمة النجمية المحيطة
ومن المتوقع أن تتمكن أساطيل النقل والفرق الهندسية من نقل معظم الموارد ذات القيمة من تلك الأماكن
“أيها المنقذ،”
قال تاكو بثقة واضحة “لقد استمر مشروع الإجلاء والنقل منذ مدة، ونحن نضمن إكمال جميع الأعمال قبل وصول التايرانيد”
طنين~
ارتفع اللوح المدرع في النافذة اليسرى ببطء، وانسكب ضوء النجم الدافئ إلى داخل المقصورة
نهض رون ومشى إلى النافذة، ونظر عبر الزجاج المقوى إلى كوكب أصفر مائل إلى الأخضر ليس بعيدًا
هذا أقرب كوكب استعماري إلى بعل، وسطحه مغطى بالغابات والأنهار، وهو غني بالكتلة الحيوية
ومن المرجح جدًا أن يصبح طريقًا ضروريًا للتايرانيد، كما أنه منطقة شديدة الأهمية لعمليات الإجلاء
وفي هذه اللحظة
كان يستطيع أن يرى نقاطًا سوداء كثيفة في مدار الكوكب، تكاد تحجب المجال الجوي للكوكب بالكامل وتطوقه بإحكام
كانت تلك سفن نقل ضخمة، واحدة تلو الأخرى
وكان الدخان الأصفر الشاحب غبارًا ناتجًا عن أعمال البناء، وكانت هناك على الأقل عشرات من تيتانات الهندسة وعدد لا يحصى من المعدات الهندسية الكبيرة تعمل في المكان
وكان هناك عشرات الملايين من المهندسين يشغلون الآلات فقط
أومأ رون معبرًا عن تقديره لعمل الإجلاء الذي نظمه تاكو “ممتاز، تذكر أن تفرغ المكان تمامًا، لا تترك شيئًا للحشرات!”
وبسبب توفر الوقت الكافي
فإن أعمال الإجلاء هذه لا تشمل نقل الناس فقط، بل تشمل أيضًا نقل النباتات السطحية والحيوانات والأنهار وغيرها من الأشياء التي تحتوي على كميات كبيرة من الكتلة الحيوية، بل وحتى سحب مياه الأنهار والتربة ونقلها
وذلك لحرمان التايرانيد من أي إمدادات
فقط إن أرض المنقذ ما زالت صغيرة نسبيًا، ولا تستطيع تطوير أساطيل نقل أكبر، وإلا لكانت هذه الفرق الهندسية الآلية للنقل أكثر كفاءة بكثير من سرب التايرانيد
ولو وصل الأمر إلى الحد الأقصى
فإنهم سيرسلون أشخاصًا لمراقبة التايرانيد، وبمجرد أن يحددوا هدفه، ستستخدم الفرقة الهندسية شبكة المسارات لنقل كل الأشياء ذات القيمة مسبقًا
ثم يتركون خلفهم كرة جرداء من التراب مجهزة بطوربيدات الزوبعة
وعندها سيتضورون جوعًا
وبالطبع
إذا كانت قوات المنقذ قادرة على هزيمة الحشرات، فلن تكون هناك حاجة إلى مثل هذه الإجراءات القاسية
فأعمال النقل هذه كانت فعلًا آخر الحلول
ولو لم تتدخل أرض المنقذ وتنفذ أعمال الإجلاء، لما كانت الكائنات المجنحة الدموية تملك أصلًا القدرة على إجلاء سكان هذه الكواكب
وبحسب المسار الأصلي للأحداث
فإن دانتي، كي يواجه التايرانيد المرعب، قلد أحد محققي التفتيش المتطرفين وأصدر أمر الإبادة الكاملة للأنظمة النجمية الواقعة على طريق التايرانيد
فأنشأ منطقة عزل في الفضاء لإضعاف التايرانيد وعزله
وعندما رفع سكان المستعمرات رؤوسهم بأمل، بعدما وصلت أساطيل الكائنات المجنحة فوق كواكبهم، وكانوا ينتظرون الإنقاذ
فإن ما نزل من الأعلى كان أمر إبادة كاملة من دون أي تفسير، وماتوا على يد الكائنات المجنحة التي كان يفترض أن تحميهم
وكان ذلك أيضًا أمرًا لا مفر منه
فالـتايرانيد كان قادمًا
وكان مصير تلك المستعمرات قد حُسم بالفعل، وحتى من دون أمر الإبادة الكاملة، كانوا سيهلكون على يد الحشرات ويصبحون غذاءً لتعزيزات التايرانيد
ولم يكن مصير سكان تلك المستعمرات وحدهم هو المأساوي
بل إن مصير أبناء سانغوينيوس كان مأساويًا بالقدر نفسه، فقد قبل كثير من محاربيهم طوعًا مهام موت لا فرصة للنجاة منها
وذلك لتأخير تقدم التايرانيد
هذه هي المجرة القاسية التي يواجهها البشر، حيث تجلب هرطقة الفوضى والفضائيون معًا يأسًا هائلًا وتضحيات مؤلمة للناس
وقد اعتاد محاربو الإمبراطورية على كل هذا
لكن وصول المنقذ غيّر كل ذلك قليلًا، وجعل الحرب أقل قسوة
فنال البشر مزيدًا من الأمل
وتلتزم قوات المنقذ بفلسفات حرب قابلة للاستمرار مثل “ما يملكه العدو يصبح لنا” و“التطويق المسلح والسحق”
فهم لا يضربون أعداء البشر بقوة فقط، بل يزدادون ثراءً مع كل معركة
ومثال ذلك معركة نظام مينغسيفو النجمي
فهم لم يضربوا التايرانيد بقوة ويحافظوا على سكان وكائنات وثروة نظام مينغسيفو النجمي فحسب، بل كشفوا أيضًا مقبرة النيكرونز في أثناء ذلك، وحصلوا على كمية كبيرة من التكنولوجيا الثمينة
وهو ما دفع تكنولوجيا أرض المنقذ إلى التقدم أكثر
وحتى في معركة بعل هذه، وضعت إدارة الشؤون العسكرية ووزارة الشؤون الداخلية خططًا مفصلة، فلم يكن على أرض المنقذ أن تساعد بعل في صد التايرانيد فقط، بل كان عليها أيضًا التفكير في التعافي وإعادة الإعمار بعد الحرب
وذلك لضمان ازدهار نظام بعل بعد الحرب، وتحسين بيئة المعيشة ومستوى الحياة لشعب بعل بدرجة كبيرة
وأعمال نقل الموارد من هذه الكواكب أمامهم ليست بلا معنى
فكلها أشياء جيدة وموارد نادرة نسبيًا، وفي المستقبل ستُستخدم هذه النباتات والكائنات والمياه النقية والتربة الخصبة كلها في إعادة إعمار بعل
ومن المرجح أن بعل لن تتمكن من استيعاب السكان الذين أُجلوا من تلك الكواكب الاستعمارية
ولذلك لا خيار لهم إلا الذهاب إلى أرض المنقذ ليعيشوا حياة أفضل، وعلى الأقل ستكون أفضل بكثير من حياتهم في المستعمرات
وبعد أن راقب لفترة، استدار رون نحو تاكو “لن أتابع بقية أعمال الإجلاء، فلننطلق مباشرة إلى بعل، لا بد أن دانتي بدأ يقلق”
“نعم، أيها المنقذ”
أرسل تاكو الأمر فورًا إلى القبطان بالإبحار، ثم أبلغ عن وضع جديد
“تم جرد المعدات والمركبات المتعلقة بجنود البحرية الفضائية في مستودع شبكة المسارات، ويوجد تقريبًا 20,000 مجموعة من الدروع والمعدات المرافقة لها، ونحو 1,000 مركبة متنوعة، إضافة إلى 2,500 مجموعة حديثة التسليم من دروع السينتوريون
وهذه تُحمّل الآن بالفعل، ومن المتوقع أن تصل إلى بعل قبلنا”
ولكي يتمكن جنود البحرية الفضائية من تعويض معداتهم بسرعة، قامت إدارة الشؤون العسكرية وقسم الخدمات اللوجستية معًا ببناء مستودع أسلحة داخل شبكة المسارات
وذلك يسمح بالنشر السريع للمعدات والموارد المعنية عبر لوجستيات شبكة المسارات، بحيث يتمكن جنود البحرية الفضائية من القتال من دون أي تردد وأداء مهمتهم
وإلى جانب مستودع أسلحة جنود البحرية الفضائية، فإن مستودع جيش مجموعة العاصفة قيد الإنشاء أيضًا، لكن بسبب مساحته الهائلة فمن المرجح أن يحتاج إلى عام آخر أو عام ونصف حتى يكتمل
فبناء مستودع داخل شبكة المسارات يتطلب مراعاة عدد كبير جدًا من الأمور
إذ يمكن لعوامل كثيرة أن تؤثر في حالة تخزين المعدات والمركبات والذخيرة
ولحسن الحظ
فإن كل هذه المشكلات ستُحل تمامًا بمجرد إنشاء البرج المكرم
والأبراج المكرمة التي تُبنى الآن هي أحدث الطرازات، من النوع ذي الاستهلاك العالي للطاقة، فقط من أجل الكمية الضخمة والبذخ الواضح
وكان رون يعتقد أن الإمبراطور الأعظم سيُسر كثيرًا بهذه الابتكارات وسيحبها بالتأكيد
فهذه الأبراج المكرمة ستسحب الطاقة بجنون من الشمس الذهبية، وتنتج مزيدًا من الإشعاع المكرم لبركة المناطق ذات الصلة
وتحت إضاءة النور المكرم، لن تتجنب المعدات الموجودة في المستودع التآكل فقط، بل ستحظى بالحماية أيضًا، وسيصبح أثرها أقوى
وفي الحقيقة
فبعد أن تخرج المعدات والمركبات التي ينتجها عالم الحدادة في أرض المنقذ من خط الإنتاج الآلي الروحي، فإن أرواح الآلة الخاصة بها لا تخضع لتهيئة برنامج سيدة الآلة فقط
بل تُرسل أيضًا إلى منطقة متخصصة لتُعرّض للنور المكرم تحت الشمس الذهبية وأناشيد المنقذ
ولا تُدهن بالزيت المكرم وتُغلف رسميًا لإرسالها إلى مختلف المؤسسات إلا بعد أن تجف تحت الشمس 13 يومًا
ويمكن القول إن
كل معدات ومركبات أرض المنقذ تملك إمكانية أن تصبح آثارًا مكرمة، وهي داخل المجرة ضمان حقيقي للجودة
“قسم الخدمات اللوجستية سريع فعلًا…”
أومأ رون برضا شديد عن سرعة قسم الخدمات اللوجستية
وبمجرد أن يصل إلى بعل، سيتمكن من توزيع المعدات بسرعة أكبر على الكائنات المجنحة الدموية وفصول جنود البحرية الفضائية القادمة للدعم
وسيمنحهم ذلك مزيدًا من الوقت للتأقلم مع المعدات الجديدة
وأثناء حديثه
انخفضت النافذة المدرعة ببطء وأغلقت المقصورة، ما يعني أن الحلم على وشك الدخول إلى الوارب
وعندما رأى تاكو ذلك
أدى التحية بعدما أنهى تقريره، ثم انسحب بهدوء، لأنه كان يعرف أن المنقذ يستعد للراحة
تمطى رون، ثم سار عبر الممر خلفه إلى حديقة نورغل مصغرة
وكانت تتمتع ببيئة تضاهي كوكبًا حدائقيًا، مع ضوء شمس لا يختلف عن ضوء شمس حقيقية
ولم يكن يحب الإحساس الذي يصاحب السفر عبر الوارب، لذلك قرر أن يستغل الوقت لينام جيدًا تحت الأشجار
في المجال الجوي
ظهر ممر وارب يدور ويطلق أقواسًا أرجوانية داكنة
وأبحرت الحلم ببطء نحوه، ثم اختفت فورًا من هذا المجال الجوي
—
في مجال جوي قريب
خرجت طرادة قديمة من الوارب، وهي تطلق أصوات صرير
كانت هذه طرادة من فئة الطاغية من فترة المنفى، ويبلغ طولها قرابة 3 كيلومترات، وعلى هيكلها علامة قرش أبيض شرسة
وكان ذلك يرمز إلى اسم هذه السفينة، الفك الأبيض، وهي إحدى أثمن ممتلكات فصل جنود البحرية الفضائية كاركارودونز
وكان الكاركارودونز فصلًا من جنود البحرية الفضائية الرحل الموالين للإمبراطورية، ويتخذون من سفنهم مقرًا لهم
وكانوا معروفين بوحشيتهم وشراستهم
لكن الأشهر من ذلك هو فقرهم
فالـكاركارودونز لا يدينون بالولاء لأي برايمارك، ولا يقبلون أوامر اللورد الأعلى لتيرا المكرمة، بل لا يدينون بالولاء إلا للإمبراطور نفسه
وقد أدى ذلك إلى أن هذا الفصل لا يحصل تقريبًا على أي دعم من الموارد من الإمبراطورية، مما جعل وضعهم أشد بؤسًا حتى من وضع فصل ابن البشر
ولو التقى هذان الشقيقان التعيسان، فربما تعانقا وبكيا بحرقة
ولأسباب متعددة، ظل الكاركارودونز في حالة من المنفى طوال 10,000 سنة الماضية، وغالبًا ما كانوا ينشطون في الأطراف الخارجية، أي المنطقة الواقعة خارج حدود الإمبراطورية، ويقضون على أي أعداء للإمبراطورية يصادفونهم
وإلى جانب القضاء على الأعداء
كان هدفهم الأهم هو البحث عن الموارد “لإعالة بيتهم”
ومثال ذلك “العشور الرمادية”، أي استبدال الآثار التكنولوجية التي يجدونها في الأطراف الخارجية مع أديبتوس ميكانيكوس مقابل المعدات والذخيرة التي يحتاجها الفصل
لكنهم كثيرًا ما كانوا يتعرضون للاستغلال في الأسعار من قبل ميكانيكوس الأثرياء، ومع ذلك لم يكن بوسعهم فعل شيء
فهذا كان أهم مصدر لمعداتهم، كما أن ميكانيكوس هم الوحيدون الذين يقبلون مثل هذه الأشياء المتفرقة
وبالطبع، فإن الأعداء أنفسهم مورد أيضًا
فبعد قتل العدو، يمكنهم نزع معداته
أما تعويض الدم الجديد وخدم الفصل لدى الكاركارودونز، فيجري عبر “العشور الحمراء”، أي اختيار كوكب ما ببساطة وتجنيد الأفراد القادرين منه لتعويض مواردهم السكانية
لكن بسبب شدة القتال وندرة مصادر الموارد وعدم استقرارها، كانوا كثيرًا ما يقعون في حالة نقص في الموارد
وقد طبقوا فعلًا تقليد توريث سلاح البولتر من جيل إلى جيل، حتى إن كل سلاح منها كان “أثرًا مكرمًا” حقيقيًا
وبعد قرون من الإصلاحات، قد تكون كل أجزاء بعض أسلحة البولتر قد استُبدلت، أما ما إذا كان سلاح البولتر الذي استُبدلت كل أجزائه لا يزال هو السلاح نفسه، فذلك سؤال فلسفي
لكن على أي حال، فإن محاربي الكاركارودونز سيقسمون أنه هو نفسه تمامًا، الأثر المكرم الأصلي بلا أدنى شك
ووصول فصل من جنود البحرية الفضائية، أي أحد الكائنات المجنحة التابعة للإمبراطور، إلى هذا الحال يكفي لإثارة الدموع
داخل عنبر البارجة القتالية
كان محاربو الكاركارودونز يتحركون ذهابًا وإيابًا
وعندما كانوا يمرون عبر الممرات، كانوا شديدي الحذر من الاصطدام، خشية أن تتعرض دروعهم المجمعة من قطع مختلفة، والتي طليت بالرمادي لتبدو وكأنها مجموعة كاملة، للخدش أو التلف
ومع أن هؤلاء المحاربين شديدو البسالة عند الاشتباك مع العدو، فإنهم خارج القتال يبذلون جهدًا كبيرًا للحفاظ على معداتهم الثمينة
كان سيد الفصل تايبيروس، مرتديًا درعًا عتيقًا من نوع المدمر، ذا بشرة شاحبة وعينين سوداويين شديدتي التركيز، يحدق في الأثر المكرم الموضوع على الطاولة
وكان ذلك زوجًا من القفازات الأثرية القديمة يحملان اسم “الجوع” و“العطش”
وكانت شفرات الطاقة ذات الأشواك على القفازين تتحد مع الجانب الداخلي لشفرات مسننة شرسة، لتشكل بنية تدميرية شديدة الفتك
وكان طرازها وطريقة صنعها نادرين للغاية، حتى إنهما يثيران دهشة أديبتوس ميكانيكوس
وكانتا أيضًا أهم أسلحته، ومن شبه المستحيل تقليدهما، وكان يعدهما بمنزلة حياته
وغمس تايبيروس بعناية قطعة قماش مدهونة ببعض الزيت المكرم، ثم مسح بها بدقة شفرات الطاقة في القفاز وكل المناطق الأخرى، متأكدًا من أن الصيانة قد تمت بالكامل
وكان الحفاظ على المعدات الخاصة فرضًا إلزاميًا على جميع محاربي الكاركارودونز، كما كان واحدًا من أعظم متعهم اليومية
وكانت حركاته في غاية الرقة
ولم يكن أحد ليتخيل أن هذا الكائن هو صاحب تلك السمعة المرعبة
فقد سبق لتايبيروس أن اقتحم سفينة تايرانيد بمفرده ومزق كل من فيها من التايرانيد
وكانت الشائعات في الخارج تقول إن عينيه لا روح فيهما، بل مجرد سواد عميق
وقال بعضهم إنه آلة قتل مغموسة بالدماء، يتحرك بسرعة تفوق ما تراه العين المجردة، ولا يترك وراءه سوى جثث ممزقة
والأكثر رعبًا من ذلك
أنه كان يُظهر قصدًا قاتلًا بالغ الدقة في قتاله الوحشي، وكأن كل عملية ذبح كانت محسوبة مسبقًا، لا نتيجة غضب عابر
وفي الحقيقة
كان أسلوب تايبيروس في القتال نابعًا أساسًا من حرصه على عدم إتلاف معداته الثمينة
فما دام سريعًا بما يكفي ودقيقًا بما يكفي، ويقتل العدو بأسرع ما يمكن، فسيقلل من تآكل معداته إلى أدنى حد
وعندما أنهى تايبيروس إجراءات الصيانة وغطى الأثر المكرم بعناية بقطعة القماش المدهونة بالزيت
دخل أمين المكتبة تي كاهورانغي في الوقت المناسب
وكان قد انتظر فعلًا لبعض الوقت
لكن مقاطعة أحد الكاركارودونز أثناء صيانته لمعداته أمر غير مهذب، ولهذا لم يدخل في وقت أبكر
وكان أمين المكتبة قد جاء للإبلاغ عن الوضع المالي للفصل والمكاسب الأخيرة
فقد تكبد الفصل خسائر فادحة مؤخرًا، كما أن العمليات في الأطراف الخارجية استنزفت معداتهم بشدة، وإذا استمر هذا الوضع فلن يكون أمام الفصل إلا القتال بصدور عارية
وبالطبع
كان الكاركارودونز قد أرسلوا مرارًا طلبات رسمية إلى الإمبراطورية يطالبون فيها بالموارد
لكن المراسلات بين الكاركارودونز والإمبراطورية كانت في العادة تسير على هذا النحو
الكاركارودونز: نطلب دعمًا بالمواد والأفراد من تيرا المكرمة!
الإمبراطورية: الضائقة المالية تمنع الدعم، يرجى شد الأحزمة
الكاركارودونز: من فضلكم أعطونا أحزمة…
الإمبراطورية: نقترح أن تذهبوا لتغنموا بعضها، شكرًا لكم!
ولم يكن هناك مفر من ذلك، فمعدات جنود البحرية الفضائية باهظة الثمن للغاية، وكانت وزارة الشؤون الداخلية في تيرا المكرمة واللوردات الكبار غير راغبين في دفع ثمن فصل مثل هذا
ولحل مشكلات الفصل المالية
أرسل تايبيروس حتى قائد السرية الثالثة وأمين المكتبة لإجراء بعض الصفقات في السوق الرمادية مع فرقة جنود البحرية الفضائية المارقة، مخالب الرماد
“سيدي، كانت مكاسب آخر استكشاف للأطراف الخارجية كبيرة جدًا…”
بدأ أمين المكتبة تقريره المالي كالمعتاد
وعند سماع هذا
أضاءت عينا تايبيروس السوداوان المشهورتان بالخواء بشيء من البريق
وبحسب التقرير
فإن الأشياء التي حصلوا عليها من ذلك الاستكشاف للأطراف الخارجية كانت
كابل حوسبة فراغي واحد، صالح للاستعمال بنسبة 70 بالمئة، وقطعة سفينة ثمينة من بعثة استكشاف الفجر الثالث، والتعويذة الحمراء الأثمن من ذلك
وبفضل هذه الأشياء
كانت المواد التي حصلوا عليها تشمل
كمية من أسلحة البولتر تكفي لسرية كاملة، وعددًا كبيرًا من الطلقات، و2 من مركبات لاند رايدر ذات الهياكل الفضية اللامعة
والأهم من ذلك أنهم حصلوا على 6 قطع من دروع المدمر
ورغم أن العدد الأصلي كان 12، فإن هذه النتيجة كانت مرضية بما يكفي، على الأقل لم يضغط أولئك من ميكانيكوس السعر أكثر من ذلك
استمع تايبيروس إلى التقرير وعلى وجهه ابتسامة عريضة
وسرعان ما سمع خبرًا أفضل، إذ إن قائد السرية الثالثة، أثناء تجارته مع مخالب الرماد، قبل تحديهم
وفاز ذلك القائد في 3 انتصارات متتالية في حلبة المبارزة، وربح بالإضافة إلى ذلك دفعة من الأطفال الصغار
وكان هذا خبرًا ممتازًا
وبعد ذلك
تحدث أمين المكتبة أيضًا عن مهمة دعم بعل، مشيرًا إلى أن التايرانيد ليس خصمًا سهلًا
فشد تايبيروس على أسنانه وقال
“لا بد أن دانتي سيمنحني بعض الإمدادات! وإلى جانب المعدات العادية، أريد على الأقل 12… لا، 24 قطعة من دروع المدمر، جديدة بالكامل!”