الفصل 550 - الفصل 550: من المؤسف أن السماء لا تمطر مالًا
السيف المسلول - الفصل 550 - الفصل 550: من المؤسف أن السماء لا تمطر مالًا
الفصل 550: من المؤسف أن السماء لا تمطر مالًا
كان تشن بينغ آن قد أقام في جزيرة التجديف قرابة عشرة أيام، وطلب من لي يوان خلال هذه المدة مساعدته على إنجاز أمرين. إلى جانب مراسم المرسوم الذهبي الخاصة بعيد ميلاد الإمبراطور العظيم لمسؤول المياه، طلب تشن بينغ آن أيضًا من لي يوان مساعدته في إيصال رسالة إلى الجبل المهزوم
لم يستطع تشن بينغ آن تخمين هوية هذا الشخص. كان يبدو كأنه شاب، لكنه بدا مرهقًا تمامًا وفاقدًا للروح، كأنه بلغ حاجزًا في الزراعة الروحية. كان تشن بينغ آن قد رأى هذا الخمول وهذا النوع من التآكل البطيء للروح عند المزارعين العجائز الذين استسلموا لحقيقة أنهم لن يبلغوا الداو العظيم أبدًا. وفوق ذلك، لم يكن لي يوان يدخل الجزيرة من تلقاء نفسه أبدًا إلا إذا لاحظ تغيّرات في تشكيل حماية جزيرة التجديف
كان هناك أمر واحد جعل تشن بينغ آن يزداد حيرة. كيف كانت زراعة لي ليو في قارة القصب الكامل الشمالية خلال السنوات القليلة الماضية؟ لكنه لم يستطع العثور على سجل واحد أو ذكر واحد لها في الصحف الكثيرة الصادرة من الجبال
واصل تشن بينغ آن تكرير الطاقة الروحية للجبال والمياه أثناء إقامته في جزيرة التجديف، مثبتًا وموسعًا نقطتي وخز مهمتين في قصره المائي. وكان يركز ذهنه أحيانًا لإجراء مراقبة داخلية ودوريات، فيرى تلك الدفقة من تشي السيف تهاجم الحاجز بشراسة مثل جيش من الفرسان الثقيلة يندفع نحو تشكيل عدو. وكان هناك أيضًا الأول والخامسة عشرة يشحذان رأسيهما على منصات ذبح التنين، فتتطاير الشرارات حولهما، في مشهد يشبه لمعان المعلم روان حين كان يصنع السيوف في البلدة الصغيرة
كان العالم الصغير لقصر التنين مثل الربيع طوال العام، فلا برد قارس في الشتاء ولا حر لاهب في الصيف. وكان المطر يهطل كثيرًا، أحيانًا على شكل رذاذ خفيف، وأحيانًا على شكل هطول غزير. اكتشف تشن بينغ آن أنه كلما هطل المطر، كان بعض المزارعين في الجزر القريبة، ومعظمهم من طويلي العمر الأرضيين، إما يستحمون تحت المطر ويفتحون العالم الصغير في أجسادهم ليمتصوا بشراهة الطاقة الروحية للضباب وقطرات المطر، وإما يخرجون كنوزًا طويلة العمر مثل أوعية اليشم أو حوامل ماء المحابر لالتقاط مياه المطر، فلا يسمحون لقطرة واحدة بالسقوط على جزرهم
حين كان لدى تشن بينغ آن وقت فراغ، بدأ يقرأ مجموعة القصص التي كان المصير النهائي لكل من فيها موتًا لا مهرب منه. كانت رحلاتهم مختلفة كلها، وكانت شخصياتهم واسعة التنوع. وبالمثل، كانت ميتاتهم فريدة وغريبة، أما قاتلوهم فجاؤوا من خلفيات عجيبة ومتنوعة
كان تدفق الزمن قد توقف عند قمة الجبل في أطلال طويلي العمر في ذلك الوقت، وكان هذا الكتاب قد سقط على الأرض بعد موت ذلك الشيطان العظيم، فوصل أولًا إلى يد معلم الداو سون، ثم انتقل إلى تشن بينغ آن
وجد تشن بينغ آن مظلة ورقية مزيتة بمقبض من الخيزران في جزيرة التجديف، وكلما هطل المطر، كان يخرج في نزهة ما دام لا يزرع، سواء كان ذلك نهارًا أو ليلًا. كان يحمل المظلة ويمشي وحده، دائرًا حول محيط جزيرة التجديف، الذي كان يبلغ قرابة 15 كيلومترًا
من بين ألواح اليشم الثلاثة، كان تشن بينغ آن قد أزال بالفعل لوح اليشم ذا التنين عديم القرنين الخاص بلي ليو، والمنقوش عليه "مطر حلو بطول ثلاثة أقدام"، ووضعه داخل كنز التصغير الخاص به
أما لوح لي يوان اليشمي، "جبال خضراء ومطر مثل الضباب"، المستخدم للتحكم في تشكيل الجزيرة، فكان لا يزال معلقًا عند خصره، وكذلك لوح خشب الماندرين الخاص بطائفة تنين الماء، "راحة". وبينما كان تشن بينغ آن يمشي تحت المطر، كان اللوحان يحدثان صوت اصطدام خافتًا حين يخطو أحيانًا خطوات أكبر قليلًا
كان المطر يهطل اليوم، فحمل تشن بينغ آن المظلة مرة أخرى وتنزه حول الجزيرة. وحسب حساب الوقت، لن يطول انتظاره قبل أن يتلقى رسالة جوابية من تشو ليان
توقف تشن بينغ آن ونظر إلى المنطقة الواقعة بين جزيرة الدرع الأبيض وجزيرة اللحية الرمادية في البعيد. وفجأة اندفعت عربة فخمة تجرها الخيول من البحيرة، وكانت العربة كبيرة كالباغودا، وزينت الأجراس حوافها المقوسة. وبينما كانت الخيول البيضاء الرائعة تركض فوق سطح البحيرة، عزفت الأجراس الرنانة لحنًا بدا كأنه آت من السماء الممطرة. وخلف العربة كانت هناك مجموعة صغيرة من الخادمات يرتدين أردية ديباجية، ومعهن عدد كبير من المسؤولين ذوي الثياب الحمراء ومن الأتباع والخيول، وكان هؤلاء جميعًا يمشون فوق البحيرة أيضًا
لم يكن هناك سائق عربة يقود الخيول الرائعة، بل كان هناك فقط مسؤول المياه لي يوان وامرأة رشيقة وجميلة. كان شعرها مثل برعم زهرة من اليشم الأبيض، وكانت ترتدي رداء قصير الأكمام محبوكًا بإتقان. وفوق الرداء طبقة من الشاش ترفرف مثل الضباب
كان لي يوان قد ارتدى رداء أصفر بياقة مستديرة، وحول خصره حزام من اليشم الأبيض، وفي قدميه حذاء طقوس رسمي
حين ظهر هذا الموكب، لاحظ تشن بينغ آن ظاهرة غريبة في جزيرة الدرع الأبيض وجزيرة اللحية الرمادية، إذ امتد الضباب المحيط إلى الشواطئ ولف الجزر، ولم يبق ظاهرًا منها سوى ظلالها. لكن تشن بينغ آن لم يستطع الجزم هل كان هذا بسبب تفعيل المزارعين على الجزر تشكيلات حماية الجزيرة، أم بسبب شخص من الموكب استخدم تقنية مائية لحجب أنظار المزارعين على الجزر
توجهت العربة نحو الاتجاه العام لتشن بينغ آن، ولم تدخل جزيرة التجديف مباشرة، بل توقفت فوق الماء على بعد 500 متر. ولم ينزل من العربة إلا لي يوان والمرأة الرشيقة، ثم مشيا نحو الجزيرة
بدت المرأة كأنها أبطلت تقنية وهم، فكشفت مظهرها الذي كان ضبابيًا في البداية. كان لها عينان ذهبيتان، وكان واضحًا أنها حاكمة محلية
وصل لي يوان والمرأة الجميلة أمام تشن بينغ آن، وقدمها لي يوان بابتسامة، "هذه هي سيدة الماء المكرمة من قصر مياه العطر الجنوبي، وهي مسؤولة عن الرياح والمطر في العالم الصغير لقصر التنين. يمكن للسيد الشاب تشن أن يناديها السيدة شين"
على الرغم من أن المطر كان يهطل بغزارة، اختار تشن بينغ آن أن يطوي مظلته الورقية المزيتة فورًا، وحيّا السيدة شين بأدب
انحنت السيدة شين احترامًا وقالت، "شين لين من قصر مياه العطر الجنوبي تقدم احترامها للسيد الشاب تشن"
بعد أن اعتدلت في وقفتها، لوحت بكمها برفق فأوقفت المطر في جزيرة التجديف
كان تشن بينغ آن معتادًا النظر إلى عيون الآخرين حين يتحدث، لذلك لمح مظهر السيدة شين الحقيقي عن غير قصد. كان وجهها بلون الزجاج الأخضر المزجج، وليس هذا فحسب، بل كان "وجهها الخزفي" مليئًا بشبكة كثيفة من الشقوق المتقاطعة. وبالنظر إليه عن قرب، كان مشهدًا مخيفًا حقًا. فهم تشن بينغ آن شيئًا ما، ولم يحاول التظاهر بأنه لم ير شيئًا. وضع المظلة الورقية المزيتة تحت إبطه وضم قبضتيه معتذرًا إلى سيدة الماء التي كان جسدها السماوي على وشك التحطم
بدت شين لين مندهشة قليلًا، ثم ابتسمت وقالت، "لا حاجة للاعتذار، أيها السيد الشاب تشن. إذا كان مظهر هذه الحاكمة الصغيرة قد أخاف السيد الشاب وأفسد الجو، فأنا من ينبغي لها الاعتذار عن جرمها الكبير"
ضحك لي يوان بصوت عال، وكأنه وجد هذه العبارة مسلية جدًا
لكن تشن بينغ آن لم يضحك، فلم يستطع لي يوان إلا أن يزفر ويتوقف عن الضحك، وقد أوقع نفسه في موقف محرج. لو كان أولئك الواقفون في مقدمة القاعة السلفية لطائفة تنين الماء قبل سنوات كثيرة ما زالوا أحياء، لانفجروا ضاحكين معه بصوت عال منذ زمن
حمل تشن بينغ آن المظلة الورقية المزيتة بيد، واستدار جانبًا مشيرًا بيده الأخرى
نظرت شين لين إلى لي يوان، فأسرع الأخير إلى الإشارة بعينيه. عندها فقط مشت جنبًا إلى جنب مع السيد الشاب تشن. أما لي يوان فشبك يديه خلف رأسه ومشى ببطء خلفهما
كان قصر مياه العطر الجنوبي يتمتع بأعلى مكانة بين جميع مساكن سادة الماء في العالم الصغير لقصر التنين. أما حكام الجبال، فكانوا بالطبع أصحاب أدنى مكانة في هذا العالم الصغير، ويبدون مثل حكام صغار مسجونين بأجسام مائية واسعة من كل جانب. وكانت بعض الأرواح البطولية التي تنتظر أن تعينها عشيرة لو الإمبراطورية في إمبراطورية الأصل العظمى في مناصب، أو أرواح بعض الأمم الصغيرة المشهورة، تشعر بالرعب حين تسمع احتمال أن تُرمى في العالم الصغير لقصر التنين لتصبح حكامًا هناك. بل ربما تشعر أنها تريد الموت مرة ثانية
لم يكن هذا بسبب الأنانية وحدها، أو الخوف من كثرة القيود في العالم الصغير، ولا بسبب أن حكام الجبال يتلقون عروض بخور أقل بكثير من سادة الماء فحسب. الأهم من ذلك، أنهم بعد مغادرة أوطانهم ودخول العالم الصغير ليصبحوا حكامًا، كيف يمكنهم رعاية حظوظ الجبال والمياه في أممهم الأصلية؟ لذلك كان التعيين كحاكم في عالم صغير يُعد نوعًا من الخفض والنفي عند جميع الأرواح البطولية. وكانوا يفضلون أن يصبحوا حكام مدن في مدن مقاطعات صغيرة بدل أن يصبحوا حكام جبال في عوالم صغيرة
كانت شين لين قد أشارت إلى نفسها كحاكمة قديمة من قصر مياه العطر الجنوبي، وكان هذا أمرًا يستحق التأمل. فالعالم الصغير لقصر التنين ضم أكثر من 1,000 جزيرة ضمن مساحة نصف قطرها 4,000 كيلومتر، وكانت وفرة حظ الماء في هذا العالم الصغير بلا نظير في القارة. وكان هناك 32 من سادة الماء وسادة البحيرات وحراس الأنهار في المجموع، إضافة إلى حكام الجبال وسادة المدن والمعابد الأكاديمية ومعابد حكماء القتال في الجزر الكبيرة الاثنتي عشرة، وكذلك في المدينة الرئيسية. وفي الواقع، كان عدد هؤلاء الحكام أكثر حتى من حكام الماء
نظر لي يوان إلى "السيدة" التي تمشي أمامه، وهو يتنهد بحزن في قلبه
كلاهما كان يعاني المصير البائس نفسه
لكن ما كان بوسع طائفة تنين الماء فعله محدود للغاية، إذ كانت تعتمد إلى حد كبير على مراسم المرسوم الذهبي السنوية لزيادة عروض البخور وترميم قصر مياه العطر الجنوبي، مثلما تُرمم المباني في عالم البشر. وفي النهاية، كان هذا أقل مباشرة وفاعلية من الطريقة التي يمتص بها لي يوان، مسؤول المياه، عروض البخور ويكرر جوهرها
في نهاية المطاف، كان هذا هو الموضع الذي تكون فيه العوالم الصغيرة أدنى من الأراضي الميمونة. فالعوالم الصغيرة لا تناسب إلا المزارعين الذين يريدون الزراعة في سلام، إذ توفر بيئة هادئة تعزز السكينة والابتعاد بقوة. أما الأراضي الميمونة فهي واسعة ومأهولة، مما يجعلها مفيدة لتراكم عروض البخور من عدد لا يحصى من الناس. إنها المعابد الطبيعية للحكام والسادة السماويين
استمتع تشن بينغ آن بحديث لطيف مع السيدة شين
لكن من المؤسف أنه، خلافًا للقوتين الطويلتي العمر، حديقة ندى الربيع ومقر عصفور قوس قزح، لم يكن في العالم الصغير لقصر التنين كتب تعرف بالعادات والتقاليد المحلية للمنطقة
في الواقع، كانت هذه أول مرة يسمع فيها تشن بينغ آن بقصر مياه العطر الجنوبي
لكن الحكام الذين يحملون لقب "الجلالة المائية" غالبًا ما تكون لهم خلفيات مبهرة
في بحيرة لفافة الخيزران، كانت ليو تشونغرون سيدة جزيرة دبوس الشعر المرصع بالجواهر، الواقعة قرب جزيرة المضيق الفيروزي. وبصفتها أميرة أمة ساقطة، كان وطنها قد امتلك ذات يوم قصرًا مائيًا مشهورًا، مما جذب أعين طمع سياف من إمبراطورية القرمز المضيء. وبالطبع، كان ذلك السياف من مرتبة الروح الناشئة ومن العائلة الملكية للإمبراطورية يرغب في الحصول على الثروة والأميرة الجميلة معًا
شهد تشن بينغ آن من قبل القوة الغامضة لحبوب كيميائية ثمينة من قصور مائية، وكانت هذه كنوزًا ثمينة يسيل لها لعاب طويلي العمر الأرضيين. ووفقًا لشرح ليو تشونغرون، فإن رمي واحدة عشوائيًا من أثمن إكسير الماء في القصر المائي كان كفيلًا بإثارة اضطراب في بحيرة لفافة الخيزران، حيث يندفع الجميع للقتال على ملكيتها
قبل أن يغادر تشن بينغ آن الجبل المهزوم، لم تكن ليو تشونغرون قد حسمت خطط انتقالها مع تشو ليان. وفي الواقع، لم يفهم تشن بينغ آن سبب إصرار ليو تشونغرون على تقسيم المزارعات في جزيرة دبوس الشعر المرصع بالجواهر إلى مجموعتين. فإلى جانب بقاء القاعة السلفية في بحيرة لفافة الخيزران، سينتقل معظم التلاميذ المباشرين إلى ولاية ينبوع التنين للزراعة
كانت بحيرة لفافة الخيزران قد تبنت قواعد وأنظمة جديدة الآن، وكانت طائفة النطاق الحقيقي التابعة لجيانغ شانغ جين تشرف على المنطقة أيضًا، مما جعلها مختلفة تمامًا عما كانت عليه من قبل، حين كان انعدام القانون يسود الجزر. وبصراحة، لم تكن طائفة النطاق الحقيقي لتبدي أي اهتمام بذلك القدر الضئيل من الكنوز التي لدى ليو تشونغرون
وفوق ذلك، ستظل تحت تصرف الآخرين حتى بعد انتقالها إلى ولاية ينبوع التنين. لن يمنح تشن بينغ آن جزيرة دبوس الشعر المرصع بالجواهر أي خصم إطلاقًا، ولا حتى عملة طويلة العمر واحدة. كانت جزيرة دبوس الشعر المرصع بالجواهر تنقل الكثير من الناس، وكانت ليو تشونغرون تنفق مبلغًا ضخمًا لتسهيل هذا الانتقال. لم يستطع تشن بينغ آن حقًا فهم سبب استعداد ليو تشونغرون للمضي قدمًا في هذه الصفقة
كان هذا شبيهًا بعدم فهم تشن بينغ آن للعلاقة بين لي ليو ولي يوان، ولا فهمه للرابط بين شين لين ولي يوان. لذلك لم يفعل سوى تبادل حديث مهذب وهو يمشي بجانب سيدة الماء في قصر مياه العطر الجنوبي
كان تشن بينغ آن قد اعتاد بالفعل على تبادل الحديث المهذب خلال وقته في جزيرة المضيق الفيروزي في بحيرة لفافة الخيزران، لذلك كان متمرسًا للغاية وخاليًا من العيوب وهو يحاور السيدة شين، يتحدث بأدب من دون أن يبدو بعيدًا أو باردًا. على سبيل المثال، سأل شين لين بتواضع عن تاريخ ألواح الصعود الطويل العمر في جزيرة التجديف، فشرحت له كل ما تعرفه. كانت، إلى جانب مسؤول المياه لي يوان، واحدة من أقدم حاكمين خبيرين في العالم الصغير لقصر التنين، لذلك كانت تعرف بطبيعة الحال كل شيء عن الناس والأمور الواقعة ضمن نطاقها
استمع لي يوان إلى الحديث العابر والودي بين الشخصين اللذين يمشيان أمامه. ولم يكن هذا إلا أول لقاء لهما
وجد هذا مسليًا إلى حد ما
وفي الوقت نفسه، شعر أيضًا بشيء من الكآبة
مرت أعوام لا تحصى، وأخيرًا قررت تلك الحاكمة الرفيعة للعالم القتالي زيارة العالم الصغير لقصر التنين في مقر نهر بلينتي الصيفي مرة أخرى. ومع ذلك، ماذا كانت النتيجة؟ لم تكلف نفسها عناء زيارة قصر مياه العطر الجنوبي، ولم تتعب نفسها حتى بتوبيخ سيدة الماء شين لين، التي كان ينبغي على الأقل أن تُمدح على جهدها، حتى إن لم تُمدح على فضلها
في الواقع، كان لي يوان يستطيع القول بيقين إنه لولا زيارة السيد تشن، لما منحت تلك الحاكمة الرفيعة حتى نظرة إضافية له، هو مسؤول مياه نهر بلينتي الذي حرس هذا المقر الصيفي أعوامًا لا تحصى
كانت باردة القلب حقًا
كان لي يوان يشعر دائمًا أن هو وشين لين يمكن عدهما حاكمين رفيعي المقام نسبيًا، بدرجة تكفي لتجاهل كل مشاعر البشر وعلاقاتهم. لكن مقارنة بتلك الحاكمة البدائية الرفيعة التي لا تُدرك، بدوا حقًا مثل أولئك الفانين شديدي العاطفة والتعلق
بدت شين لين في مزاج كثير الكلام اليوم، إذ أخذت تعرف السيد الشاب تشن بنشاط بعادات العالم الصغير لقصر التنين وتقاليده
وكان هذا أيضًا أكثر ما كان تشن بينغ آن راغبًا في سماعه ومعرفته
والحق أن هذا كان حال تشن بينغ آن دائمًا منذ بدأ رحلته البعيدة الأولى مع لي باو بينغ والآخرين
يسأل الحطابين عن المعلومات في الجبال، ويسأل أصحاب القوارب عن المعلومات في الأنهار، ويسأل السكان المحليين عن المعلومات في المدن والبلدات، لقد فعل تشن بينغ آن كل هذا بنفسه في ذلك الوقت. ولم يكن ليشعر بالاطمئنان حتى لو أرادت لي باو بينغ، التي كانت تنظر في المشكلات بأكثر جدية وتنجز المهام بأكبر اجتهاد، أن تشاركه هذه الواجبات والأعباء بصفتها ابنة أخيه المعلم
بعد ذلك، فعل تشن بينغ آن الأمر نفسه حين سافر وحده حول القارات المختلفة
كان تشن بينغ آن يشعر لا محالة بعدم الارتياح إذا كان في مكان غير مألوف ولم يستطع فهم المنطقة فهمًا كاملًا
وكان وراء هذا عامل كبير على الأرجح، وهو المتاعب الكثيرة التي واجهها تشن بينغ آن في الماضي: إيقافه من قبل الشبح الأنثى في ثوب الزفاف، وكارثة حصن النسر الطائر، ودخوله أرض زهرة اللوتس الميمونة عن غير قصد، ونية القتل التي واجهها في وادي الأشباح الخبيثة
كان تشن بينغ آن يعرف أنه إذا أصبح ذهنه متطرفًا بشأن هذا الأمر، وفشل في التغير نحو الأفضل، فسيصبح ذلك حاجزًا في طريق زراعته
أدرك تشن بينغ آن هذا فجأة بعد أن التقى لي ليو مرة أخرى
لأنه بعد مقارنة سلوكه بكلام لي ليو وأفعالها هنا، اكتشف أنه لن يشعر بالراحة أبدًا إلا إذا جلس وحده في مقر أسلافه في زقاق المزهرية الطينية. وحتى في وطنه، سيظل معتادًا عادة الشك والحرص المفرط، وهي معرفة كل شيء، مهما كان الأمر صغيرًا. كان هذا حاله في مبنى الخيزران في الجبل المهزوم، وكان هذا حاله أيضًا في المتجرين في زقاق ركوب التنين. ولهذا السبب كان تشن بينغ آن يحسد كثيرًا هاتين القدرتين الغامضتين الطويلتي العمر، تقنية طي الأرض وتقنية مراقبة طويلي العمر
أصبح هذا الإدراك أكثر وضوحًا عندما قالت لي ليو ببساطة إنه إذا لم يستطع السيد تشن تهدئة ذهنه، فلن يفعل سوى الدوران في حلقات مهما ابتعد في سفره. وكانت كلماتها قد أيقظت تشن بينغ آن بقوة
كان تشن بينغ آن يجرؤ على القول إنه كان يعرف دائمًا ما يريده، وإلى أين يريد الذهاب، وأي نوع من الأشخاص يريد أن يصبح
لكن بينما كان يجوب العالم ويسير على طريق الزراعة، اتضح أن العثرات والتحديات الكثيرة لم تُلق كلها عليه من القدر والمصير. في الواقع، كثير منها كان تشن بينغ آن نفسه قد دعاها إليه
ولهذا السبب جلس تشن بينغ آن على حافة السقف في تلك الليلة، ينظر حوله في ذهول، ولا يعرف كيف يخطو الخطوة التالية
كان قد وعد بأنه سيصبح فنانًا قتاليًا من مرتبة جسد الفاجرا ويعود إلى جبل الهوابط خلال عشرة أعوام
أراد إعادة بناء جسر طول عمره، وصقل خمسة عناصر مرتبطة بنجاح
أراد أن يصبح مزارع سيف حقيقيًا، وأن يسعى ليصبح سيافًا عظيمًا طويل العمر حرًا حقًا
لكن لقوة الإنسان حدودًا، وكذلك لقوة الذهن
وعلى أي حال، هل كانت هذه الأمور الثلاثة الكبرى هي حد أفكار تشن بينغ آن المعقدة؟ هل كانت همومه بسيطة مثل دين من عدة آلاف من عملات مطر الحبوب؟ هل كانت مسؤولياته بسيطة مثل بعض الأمور الشخصية؟
كانت هناك أمور فوضوية لا حصر لها، بعضها كبير وبعضها صغير
كيف ينبغي ترتيب أولويات هذه الأمور، وكيف ينبغي له أن يستخدم طاقته ووقته لتحويل مبادئه إلى أفعال ملموسة؟
توقف تشن بينغ آن لا شعوريًا
وتوقفت سيدة الماء في قصر مياه العطر الجنوبي بسلاسة أيضًا
كان لي يوان لا يجد ما يفعله وهو يمشي خلف الشخصين، لذلك نظر بعناية إلى رداء الداو الخاص بشين لين، الذي كان يزن ما لا يقل عن 3 إلى 4 أونصات، وعد عدد الجواهر المرصعة التي صُقلت إلى أحجام صغيرة جدًا وكانت من منتجات العالم الصغير لقصر التنين الخاصة. وكان قد عد بالفعل أكثر من 9,000 جوهرة
لم تكن زيارة شين لين من فكرة لي يوان، بل إن الزيارة العابرة لتلك الحاكمة الرفيعة للعالم القتالي جعلت سيدة الماء في قصر مياه العطر الجنوبي تشعر بوجودها بطريقة خفية. لكن شين لين لم تجرؤ على الزيارة من دون إذن، فلم تستطع إلا تتبع الآثار بحذر والبحث عن طريقها إلى مسؤول مياه نهر بلينتي بعد اختفاء ذلك الشعور الغامض. وليس هذا فحسب، بل لم تجرؤ على طرح أسئلة مباشرة أيضًا، فظلت تدور حول الموضوع، مما أصاب لي يوان بصداع خفيف. ومع ذلك، واصل التظاهر بالغباء والبلادة. وبغض النظر عن مقدار شفقته على سيدة الماء هذه، لم يجرؤ لي يوان على كشف أي أسرار تتعلق بمثل هذا الأمر الكبير
لكنه لم يستطع حقًا تحمل إصرار شين لين وسيل أسئلتها، فلم يكن بوسعه إلا أن يأتي بحل منصف نسبيًا ولا يستخدم السلطة الرسمية لأغراض خاصة، فأخذها إلى جزيرة التجديف. فهي الحاكمة الرئيسية لهذا العالم الصغير في النهاية، لذلك كان تفقد الجبال والمياه في العالم الصغير جزءًا طبيعيًا من مسؤوليتها. لكن من المؤسف أن السيد تشن، الذي كان لي يوان يناديه بالسيد الشاب تشن، لم يكن يعلق لوح اليشم "مطر حلو بطول ثلاثة أقدام" عند خصره. كان لا يزال شابًا، لكنه كان صادم الخبرة والحذر. كان شديد التحفظ في كلامه، لذلك ستغادر شين لين على الأرجح من دون أن تنجح في الحصول على أي أجوبة
على الرغم من أن قصر مياه العطر الجنوبي يتمتع بأعلى مكانة بين جميع حكام الجبال والمياه في العالم الصغير، فإنه لم يكن يتمتع بالضرورة بشرعية كبيرة. فليس لدى أي أمة أو إمبراطورية بشرية القدرة على تعيين حكام للقصر المائي، كما أن سادة الجبال في الأكاديميات الكونفوشيوسية لا يتدخلون غالبًا في هذا الأمر أيضًا
على سبيل المثال، كان الحكيم جوي مي من إحدى الأكاديميات الكونفوشيوسية قد أمر عالمًا نبيلًا بإيصال عشرة مراسيم تعيين إلى القاعة السلفية لطائفة تنين الماء بعد وقت قصير من توليه منصبه. وكانت هذه المراسيم تتعلق بمناصب الحكام المختلفة في قصر مياه العطر الجنوبي، مع ترك أماكن الأسماء فارغة فقط
طلب العالم النبيل من زعيم الطائفة سون جيه تمرير هذه المراسيم إلى قصر مياه العطر الجنوبي في العالم الصغير لقصر التنين، وكانت النية من ذلك واضحة جدًا. كان "البلاط الإمبراطوري الصغير" في القصر المائي متضخمًا بالفعل، لذلك كان بإمكان شين لين أن تقرر بنفسها كيفية التعامل مع هذا الأمر. جاء جوي مي إلى قارة القصب الكامل الشمالية لينال المعرفة، لا ليتعامل مع هذه الأمور الفوضوية
ردت شين لين الجميل بسرعة، فلم تترك عدة مناصب حاكمة مهمة بلا تغيير فحسب، بل ألغت أيضًا مناصب اسمية كثيرة لم تُنشأ إلا بسبب العادات والآداب القديمة. وفي النهاية، التزمت بالمناصب المدرجة في مرسوم الحكيم جوي مي، لتترك عشرة مناصب حكام رسمية معترفًا بها من الطائفة الكونفوشيوسية، إضافة إلى أكثر من 20 حاكم ماء أصليين في قصر مياه العطر الجنوبي
في البداية، كانت زعيمة الطائفة الجنوبية شاو جينغتشي، التي تربطها علاقة وثيقة جدًا بقصر مياه العطر الجنوبي، قد أقنعت السيدة شين سرًا ألا تسلك هذا الطريق، وألا تلغي أكثر من عشرة مناصب حكام بلا سبب جيد. ففي النهاية، كان الحكيم جوي مي قد أوضح تمامًا أنه لن يتدخل في عمل القصر المائي، فهل كان هناك داع لأن تذهب إلى هذا الحد؟ لكن بعد أن غادر جوي مي الأكاديمية الكونفوشيوسية وضرب المزارعين الأقوياء الذين تكلموا بفظاظة، زارت شاو جينغتشي قصر مياه العطر الجنوبي مرة أخرى، واعترفت بأنها كادت تسبب المتاعب للسيدة شين
لاحظت شين لين أن الشاب بجانبها كان شاردًا وغائب الذهن
لم تعد هذا قلة احترام، خاصة أن قدرة مزارع على إرخاء ذهنه إلى هذا الحد كانت في ذاتها إظهارًا غير مرئي للثقة
أزاح تشن بينغ آن أفكاره الفوضوية بسرعة واعتذر، "أنا آسف، أيتها السيدة شين، لقد شرد ذهني قليلًا منذ لحظة"
ابتسمت شين لين وهزت رأسها
كانت تخطط للمغادرة بالفعل، فدعت الشاب لزيارة قصر مياه العطر الجنوبي إذا كان لديه وقت
أومأ تشن بينغ آن وقال إنه سيفعل
لم يستطع إلا أن يشعر بشيء من الضيق في هذه اللحظة. كانت لي ليو قد أخبرته أنها ستزور المدينة الرئيسية ثم تعود إلى جزيرة التجديف، لكنها بعد مغادرتها، على الأرجح غادرت العالم الصغير لقصر التنين، بل غادرت طائفة تنين الماء أيضًا
سأل تشن بينغ آن لي يوان عن هذا، فأجاب مسؤول المياه بأنه لا يعرف
ودعت شين لين وغادرت، متجهة نحو الشاطئ والضباب يرتفع من تحت قدميها. وصلت إلى عربتها في لحظة، ثم أدارتها واندفعت بسرعة إلى البعيد. وبعد قطع عدة كيلومترات، بدا أن الموكب دخل طريقًا تحت الماء، فاختفت العربة والخادمات والمسؤولون جميعًا في ومضة
سحب لي يوان نظره. لكنه كان في الحقيقة يشعر بشيء من الأسف في قلبه
لو كان هذا الشاب أذكى قليلًا، أو أقل ذكاءً قليلًا، بحسب زاوية النظر، لأدرك أن شين لين لم تكن تدعوه ببساطة إلى زيارة قصر مياه العطر الجنوبي. كانت ستشكره بالتأكيد بهدايا ثمينة، هدايا لا يمكن ردها مهما كان الأمر. وفوق ذلك، كانت هذه الهدايا ستكون منطقية ومبررة تمامًا، وستكون على الأقل كنزًا أسمى من القصر المائي. بمعنى آخر، كنزًا أسمى من عنصر الماء يقترب من مستوى الأدوات شبه السماوية
في الواقع، لم تكن هذه الهدايا لتكون مخصصة للشاب من الناحية التقنية، بل ستكون مثل إتاوات اختارها وجهزها المسؤولون المحليون بعناية، تُقدم إلى صاحب لوح اليشم "مطر حلو بطول ثلاثة أقدام". لو كان السيد الشاب تشن مستعدًا لقبول هذه الهدية، لما شعرت شين لين بالألم وهي تتخلى عن الكنز الأسمى فحسب، بل كانت ستزداد امتنانًا له لقبوله الهدية. ولو أظهر أدنى رغبة في المزيد، لكانت شين لين مستعدة حتى لهدم نصف قصر مياه العطر الجنوبي. ومع ذلك، كانت ستشكره حتمًا بهدايا ثمينة
لكن من المؤسف أن السيد تشن ترك هذه الفرصة المقدرة تفلت بصمت
هل يوجد مزارع في العالم يستاء من امتلاك كثير من الكنوز الطويلة العمر الثمينة؟ وهل يوجد حاكم في العالم لا يسعد بتلقي كثير من جوهر البخور؟
على الأرجح لا، أليس كذلك؟
من المؤسف أن لي يوان لم يستطع قول أي شيء لإبلاغ تشن بينغ آن، وإلا فقد يجعل الأمور أسوأ على شين لين شديدة التآكل إذا حاول تزيين الأمر فأفسده. وفي الوقت نفسه، قد يسبب المتاعب لنفسه أيضًا، وهو مسؤول مياه ضئيل
رأى تشن بينغ آن العربة بعينيه وهي تغادر، وراقب بصمت الومضة السريعة من التعابير المعقدة على وجه مسؤول المياه الواقف بجانبه
أخرج لي يوان رسالة سرية وقال، "السيد تشن، هذه هي رسالة الرد من وطنك. لم تلحظ طائفة تنين الماء أي شيء بشأن إيصال رسالتك واستلام هذه الرسالة"
في الواقع، كانت هذه الرسالة ثقيلة إلى حد ما في اليد
والسبب أن الجبال والمياه مختلفة عن بعضها
كانت هذه الرسالة تحمل قيدًا دقيقًا خاصًا بحاكم جبل رسمي
لذلك كان من المحتم أن تبدو الرسالة "حارة وثقيلة" قليلًا في يدي مسؤول مياه
قبل تشن بينغ آن الرسالة السرية وابتسم بعلم حين رأى الأحرف الأربعة الكبيرة على الظرف: يفتحها المعلم بنفسه
كان واضحًا أن تلميذته الأولى قد كتبت هذا، وكان أسلوب خطها يشبه أسلوب معلمها. كانت الأحرف مستقيمة ومنظمة، وكان واضحًا أن بي تشيان كانت شديدة التركيز حين كتبت هذه الأحرف الأربعة
وضع تشن بينغ آن الرسالة السرية في كمه
كان لي يوان على وشك الوداع. ففي النهاية، كانت لي ليو قد قالت من قبل إن السيد تشن سيزرع في سلام هنا، ولا يسمح لأحد بإزعاجه
كانت زيارة سيدة الماء من قصر مياه العطر الجنوبي للجزيرة ودخولها لحظة واحدة قد جعلت لي يوان يشعر بشيء من القلق والخوف. لكنه قال في نفسه إن الشاب الذي يتنزه بمظلة لا يُعد على الأرجح "يزرع في سلام"، أليس كذلك؟
سرعان ما بدأ المطر يهطل مرة أخرى بعد مغادرة شين لين جزيرة التجديف
رفع تشن بينغ آن مظلته، وقال لي يوان بابتسامة، "لا حاجة إلى الاهتمام بي، أيها السيد تشن"
أراد تشن بينغ آن أن يقول شيئًا، لكنه لم يستطع إلا أن يتردد. وسرعان ما أزاح رغبته في طرح تلك الأسئلة
ما فائدة معرفة رتبة السيدة شين التقريبية في العالم الصغير لقصر التنين؟ هل كان سيأخذ هذا الخيط حقًا إلى أمر آخر؟
بدا أنه لا حاجة لذلك
لم يستطع لي يوان إخفاء هالة الشيخوخة عنه، وكان الجسد السماوي للسيدة شين من قصر مياه العطر الجنوبي على وشك الانهيار أيضًا. كان تشن بينغ آن قد وصل لتوه إلى هنا، فإذا التقط خيطًا أو خيطين مدفونين في أعماق الماء وعرف الحقيقة، فهل كان بحاجة إلى التدخل إذا وافقت هذه الأمور بعض مبادئه أو خالفتها؟ كانت هناك أمور خارجية كثيرة يستطيع اختيار تجاهلها، فإذا أصر على التدخل وجلب الصداع لنفسه، أكان هذا هو النقيض المتطرف لأولئك المزارعين الذين يتجاهلون كل الأمور الخارجية تمامًا؟
شعر تشن بينغ آن أنه بحاجة إلى فهم هذا الأمر الجوهري. وبالنسبة إليه، كانت هذه مهمة مهمة في زراعة القلب
وبهذا التفكير، شعر تشن بينغ آن في الحقيقة ببعض الحسد تجاه أولئك الذين امتلكوا "قلوبًا تسعى إلى الداو" شديدة الثبات منذ البداية
بصرف النظر عن الخير والشر، والتركيز فقط على الذات الحقيقية
على سبيل المثال، أعجب لين شو يي فورًا بالنص المكرم للتلاوة فوق السحب
وكانت الفتاة الشابة، تشو لو، تملك هدفًا واضحًا جدًا وذهنًا شديد الثبات
"يبدو أن السيد تشن يحمل بعض الأسئلة في ذهنه؟" سأل لي يوان
كان هذا كلامًا لا معنى له
ففي النهاية، المزارع الذي لا يحمل همومًا وأسئلة في ذهنه لن يضيع وقته في المشي بمظلة كلما هطل المطر. وليس هذا فحسب، بل كان تشن بينغ آن يتوقف كثيرًا أيضًا، وذهنه مضطرب ومشتت. ومن وقت إلى آخر، كان يخرج عصا الترحال وكأنه يكتب أو يرسم تعويذات على الأرض
أجاب تشن بينغ آن بابتسامة، "كنت فقط أشعر ببعض نفاد الصبر وأنا أنتظر رسالة الرد من وطني. لا شيء مهم"
لم يسأل لي يوان شيئًا آخر
عاد تشن بينغ آن إلى مقر إقامته بعد أن ودع لي يوان، وأغلق مظلته الورقية المزيتة وأسندها مائلة إلى الجدار في الخارج. كان الهطول الغزير لم يهدأ بعد
بعد أن نفض المطر عن جسده برفق ودخل غرفته ليجلس، فتح تشن بينغ آن الظرف وأخرج رسالتين، لكنه لم يفتحهما
كانت الرسالة الأولى من تشو ليان، تصف بعناية الوضع الحالي للجبل المهزوم، وكذلك وضع ولاية ينبوع التنين ومحيطها. أما الرسالة الأخرى فكانت من بي تشيان، ولم تتناول إلا بعض الأمور الصغيرة والتافهة
في الواقع، كان تشن بينغ آن قد عرف خبرًا رائعًا بمجرد تلقيه الرسالة: لقد نجح وي بو بالفعل في الاختراق. وإلا لما احتوت الرسالة السرية على قيد فريد خاص بجبل غطاء السحاب
بدلًا من قراءة الرسائل، نهض تشن بينغ آن وغادر الغرفة، واقفًا تحت الطنف وهو يشاهد المطر يصل السماء بالأرض
حين يهطل المطر، يمكن للمرء أن يتجنبه في بيته، أو يلتمس مأوى في أرض غريبة، أو يمشي تحت المطر بمظلة، أو تضربه قطراته
استدار تشن بينغ آن ونظر إلى المظلة الورقية المزيتة المسندة مائلة إلى الجدار
ربما كانت بعض المبادئ والأسباب مثل المظلة الورقية المزيتة. لا حاجة لاستخدامها حين تكون السماء صافية ومضيئة
لا تحتاج إلا إلى أن تُفتح حين يهطل المطر من السماء
لكن لا أحد يعرف متى سيهطل المطر، فهل ينبغي للإنسان أن يحمل مظلة دائمًا تحسبًا؟ كان هذا خيارًا صعبًا، خاصة أن حمل مظلة طوال الوقت سيكون وزنًا وعبئًا إضافيين، مهما كانا صغيرين. وفوق ذلك، لا بد أن حمل مظلة حين تكون السماء صافية سيجذب نظرات غريبة من الجميع
وعلى أي حال، لا يحتاج المزارعون في الجبال إلى حمل المظلات لرد المطر
شعر تشن بينغ آن بشيء من الانزعاج وهو يحك رأسه
وبينما كان يفكر في هذا السؤال، كانت آخر فكرة خطرت له حين استدار وعاد إلى غرفته هي أنه كان سيكون رائعًا لو كان هذا الهطول الغزير هطولًا من عملات مطر الحبوب. بل كان سيكون جيدًا حتى لو كان هطولًا من عملات رقاقات الثلج
كان لي يوان قد وصل لتوه إلى بحر السحب حين وصلت سيدة الماء شين لين بعده بقليل
ما دام الاثنان يريدان إخفاء حركتهما في العالم الصغير لقصر التنين، فلن يستطيع حتى مزارعا مرتبة الروح الناشئة من طائفة تنين الماء، المسؤولان عن حراسة هذا العالم الصغير، كشف أي أثر
وعلى أي حال، لم يختر مزارعا مرتبة اليشم غير المصقول في طائفة تنين الماء حراسة العالم الصغير لقصر التنين، أساس الطائفة، طوال العام
كان هذا إظهارًا صامتًا للاحترام تجاه مسؤول المياه لي يوان وسيدة الماء شين لين
باستثناء مراسم المرسوم الذهبي الأرفع مكانة، لم يكن زعيم الطائفة سون جيه يدخل العالم الصغير خلال مراسم المرسوم اليشمي أو مراسم المرسوم الأصفر
ومقارنة بالطائفة الشمالية، كانت شاو جينغتشي من الطائفة الجنوبية تملك علاقة أفضل مع قصر مياه العطر الجنوبي، إذ كانت تزور شين لين مرة كل عدة أعوام
سألت شين لين بتعبير معقد، "لي يوان، ألا تستطيع أن تقول شيئًا عابرًا؟"
ابتسم لي يوان ابتسامة خفيفة ولم يقل شيئًا
حتى لو أجاب بكلمة "لا"، لكان ذلك سيتيح لشين لين على الأقل أن تخمن اتجاه الجواب الصحيح
لكن لي يوان لم يقل شيئًا من البداية إلى النهاية، ولم يقل إلا إن السيد تشن هو صغير شخصين من أصدقاء قدامى. وبناءً على ذلك، يمكن لشين لين أن تناديه ببساطة السيد الشاب تشن. لم يُكشف المزيد من المعلومات، لذلك لم تستطع شين لين تأكيد الحقيقة
وبناءً على هذا، فإن أي خطوة إضافية من سيدة الماء ستكون مقامرة بحياتها
جربت شين لين طريقة أخرى، وسألت بصوت غير واثق، "إذن سأذهب وأسأل شاو جينغتشي؟"
أجاب لي يوان بابتسامة، "افعلي ما تشائين"
لمعت خيوط من الضوء في عيني شين لين الذهبيتين وهي تحدق في زميلها بشدة
بقي تعبير لي يوان هادئًا ومتماسكًا
أحدهما كان مسؤول مياه نهر بلينتي، والأخرى كانت حاكمة المقر الصيفي
كانت رتبتهما السماوية متقاربة تقريبًا، ولو تُرجمتا إلى عالم البشر، لكان أحدهما مثل خادم مسؤول عن عروض البخور في مزار، والأخرى مثل خادمة مسؤولة عن الأمور المتفرقة في الأفنية
لم يكن أي منهما يستطيع أن يأمر الآخر، ولم يكن أي منهما كائنًا رفيعًا لا غنى عنه
إذا ذهبت شين لين حقًا لسؤال شاو جينغتشي عن هذه الأمور، فيمكن من جهة عد ذلك أمرًا صغيرًا وتافهًا للغاية. ومن جهة أخرى، إذا علمت تلك الشخصة بأفعال شين لين وشعرت بالاستياء، فإن تجسس شين لين على مكانها يستوجب عقوبة الموت. وحينها، لن تحتاج شين لين إلى القلق بشأن العيش 300 عام أخرى بجسدها السماوي المتآكل. ضربة واحدة، وستختفي من هذا العالم
لم يكن الأمر أن لي يوان لا يريد مساعدة شين لين على تجاوز هذه المحنة، بل إنه لم يجرؤ على ذلك. ألم يكن هو نفسه حاكم طين يعبر النهر؟ ألم يكن هو أيضًا يواجه أزمة وجودية؟
الموافقة على السماح لشين لين بدخول جزيرة التجديف كانت بالفعل حالة أظهر فيها لي يوان شجاعة متهورة وأسدى لها معروفًا كبيرًا
ابتسمت شين لين بمرارة وعلقت، "يقال كثيرًا إن الجار القريب خير من القريب البعيد، وقد كنا جارين لسنوات كثيرة…"
قطب لي يوان حاجبيه وقاطعها، صارخًا بتعبير كئيب، "سيدة الماء شين لين من القصر المائي، أنصحك أن تتوقفي قبل أن تبالغي!"
دهشت شين لين وخافت، فلم يكن بوسعها إلا أن تنحني وتعتذر عن عبارتها غير اللائقة
لوح لي يوان بكمه وغادر
غادرت شين لين بحر السحب بصمت، عائدة إلى البحيرة ومفعلة قدرة غامضة لصد الماء أثناء عودتها إلى مقر إقامتها
لم تذهب شين لين مباشرة إلى مقر إقامتها بعد وصولها إلى القصر المائي المهيب، الذي كان واسعًا مثل مدينة بشرية عظيمة. بدلًا من ذلك، كانت تمر في كل مرة تدخل أو تخرج من ذلك المدخل الكبير الذي علقت عليه لوحة كتب عليها "ريح هادئة ومطر لطيف"، وكانت تمشي فقط من الباب الجانبي لا الباب الرئيسي
لم يُفتح الباب الرئيسي أبدًا، وكان هذا ينطبق حتى حين يزور زعيم طائفة تنين الماء. وفي الواقع، حتى زعيم عشيرة إدارة الغموض المكرمة في إمبراطورية الأصل العظمى وسياف بحيرة سيف عدس الماء طويل العمر لي تساي لم يكونا يدخلان إلا من الباب الجانبي حين يزوران هذا القصر المائي المهيب
اختفت شين لين بسرعة بعد دخولها من الباب الجانبي، ووصلت إلى جانب حوض الزهور في فناءها، حيث كانت تزرع كل أنواع الأشياء الغريبة والعجيبة. وكانت الطيور النادرة والغريبة التي تنقض بين النبات وتغرد على الأغصان أنواعًا انقرضت منذ زمن بعيد في العالم المهيب
ظهرت حاكمة أنثى وأبلغت، "سيدتي، جاءت شاو جينغتشي من الطائفة الجنوبية للزيارة. هل تريد سيدتي رؤيتها؟"
ترددت شين لين لحظة ثم هزت رأسها وأجابت، "لا، فقط أخبريها أنني أزرع في عزلة ولا وقت لدي لاستضافة الضيوف الآن"
بينما رفضت شين لين زيارة شاو جينغتشي، كان لي يوان في هذه الأثناء أكثر استرخاءً وراحة، إذ فعل تقنية وهم وتنكر في هيئة شاب عادي المظهر يرتدي رداء أصفر. ظهر على درجات اليشم الأبيض ونزل الجبل ببطء، ثم عبر بوابة المدينة وتوجه إلى المطعم على الجسر الحجري المقوس ليشرب الخمر
لم يصعد إلى الطابق الخامس، بل اختار عشوائيًا مقعدًا في القاعة الرئيسية في الطابق الأول لأنها كانت أكثر انشغالًا وحيوية. ولأن المراسمين كانا قد انتهيا بالفعل، لم يعد المطعم مزدحمًا كما كان من قبل، حين كان تشن بينغ آن بالكاد قادرًا على العثور على طاولة، واضطر في النهاية إلى مشاركة طاولة مع ثلاثة أشخاص آخرين. أما الآن، فكان هناك الكثير من الطاولات الفارغة
كان لي يوان يستطيع الدخول والخروج كما يشاء في العالم الصغير لقصر التنين وعلى الجسر الحجري المقوس الممتد فوق نهر بلينتي، لأن كليهما يمكن عدهما من أراضي نهر بلينتي. لكن بعد تأسيس طائفة تنين الماء وتكريرها الأساسي للمزار الأوسط لنهر بلينتي، كان دور لي يوان هو حراسة العالم الصغير، وعلى الأكثر مغادرة العالم الصغير للمشي ذهابًا وإيابًا على الجسر الطويل، متنكرًا في كل مرة. ومع ذلك، كانت هناك مرات قليلة مشى فيها فعلًا حتى نهاية الجسر
تحمل هذه المسؤولية لمئات الآلاف من الأعوام، وحتى لو تحملها 10,000 عام، فإن إتمام هذه المهام سيظل متوقعًا كجزء من دوره. لكن إذا فشل لي يوان في الالتزام بقاعدة ما، ولو مرة واحدة فقط، فستكون تلك كارثة لا يمكن إصلاحها بالنسبة إلى حاكم رفيع المقام مثله
كان جسد شين لين السماوي الآن على وشك الانهيار، لذلك كانت تظهر عليها علامات الرغبة في كسر القواعد والمخاطرة بحياتها للحفاظ على مكانتها كحاكمة. لم يستطع لي يوان حقًا تحمل مشاهدة ذلك
في الواقع، كان لي يوان قد تخلى بالفعل عن كل أمل بعد رؤية التجسد الحالي لتلك الشخصة
لأنه استطاع أخيرًا أن يقول بيقين إنها لا تهتم بهم على الإطلاق. لم تهتم بحياة أو موت مسؤول المياه لي يوان وشين لين من قصر مياه العطر الجنوبي، ولم تهتم بانهيار جسديهما السماويين
وكان هذا أحد الأسباب التي جعلت لي يوان لا يقدم أي تحذيرات أخرى إلى شين لين. بما أن تلك الشخصة لم تعد تهتم بالعالم الصغير لقصر التنين ونهر بلينتي، فهل لن تهتم أيضًا بتجاوز شين لين للحدود سرًا؟
ماذا لو تمكنت شين لين بطريقة ما من المجازفة ونجحت في ترميم جسدها السماوي؟ إذا حدث ذلك، ألن يستطيع لي يوان أيضًا اتباع الطريق نفسه وترميم جسده السماوي، ومن ثم إطالة عمره؟
والحق أن لي يوان لم يكن يحب كثيرًا هذا الشعور الفظيع للغاية
لذلك أراد زيارة المطعم المليء برائحة عالم البشر ليشرب الخمر ويغسل أحزانه
لم يكن لي يوان يعرف ما الذي يقلق السيد تشن في جزيرة التجديف، حتى يحتاج إلى التجول بمظلة كلما هطل المطر. وعلى أي حال، شعر لي يوان أنه لن يستطيع غسل كل أحزانه حتى لو تحول كل المطر في العالم الصغير لقصر التنين إلى خمر يشربه
فضلًا عن ذلك، لا يمكن للحكام أن يسكروا سواء شربوا خمر البشر أو خمر طويلي العمر
أراد لي يوان أن يعصر دمعة ليعبر عن شفقته على نفسه، لكنه لم يستطع فعل حتى شيء بسيط كهذا
بدأ يشرب خمر منتصف الليل، يضرب الطاولة بيديه وينوح شفقة على نفسه
كان يبدو مثل شاب بشري لا يحتمل الخمر
زأر زبون قريب بغضب، "أنت صاخب جدًا، أيها الفتى اللعين. أغلق فمك!"
مسح لي يوان وجهه واستدار بشفقة، ومرر يديه بخفة فوق الطاولة وهو يجيب، "مزاجي سيئ الآن، فما المشكلة في أن أنوح قليلًا؟"
سأل الرجل بابتسامة ساخرة، "أنت تفسد مزاجي في الشرب، أيها الفتى، فقل لي، هل تبحث عن علقة؟"
رفع لي يوان يديه وفرك خديه
كان يخطط لأخذ هذا الرجل إلى نهر بلينتي، حيث يمكنه أن يشرب بعض الماء بدل الخمر. وليس هذا فحسب، بل سيكون بوسعه أن يشرب الماء مجانًا أيضًا
في هذه اللحظة بالضبط، نزل رجل عجوز ومزارعة شابة مصادفة من طابق أعلى، وكانت الأخيرة ترتدي عند خصرها لوحًا يشير إلى مكانتها كتلميذة مباشرة للقاعة السلفية في طائفة تنين الماء
نظر الرجل العجوز إلى الرجل وقال بابتسامة، "أرجو أن تهدأ. لا تفسد السلم والانسجام"
وبخه الرجل بغضب، "ومن تظن نفسك بحق، أيها العجوز؟!"
ضحك الرجل العجوز ردًا، "أنا فقط الشخص الذي سيدفع الحساب. سأدفع ثمن كل الخمر في الطابق الأول اليوم، وسنعد هذا أن الجميع منحني بعض الوجه"
خرس الرجل على الفور. نهض وضم قبضتيه معتذرًا، وقال، "أوه، إنه السيد الروحي هوان. أرجو أن تغفر فظاظتي!"
ضم هوان يون قبضتيه ردًا، ثم نزل بقية الدرجات ودفع حساب جميع الزبائن في الطابق الأول. جذب هذا فورًا هتافات وتصفيق الموافقة من الزبائن
نظر لي يوان إلى الرجل العجوز، وحدد أنه طويل عمر أرضي من مرتبة النواة الذهبية قريب من الاختراق. أما الشابة التي تمشي بجانبه فقد تقدمت لتوها إلى مرتبة النواة الذهبية، وإذا لم تخنه الذاكرة، كان اسمها باي بي أو ما شابه. كانت تحظى بتقدير عال نسبيًا من زعيم الطائفة سون جيه. كان حظها جيدًا فعلًا، فلا عجب أن سون جيه يبذل كثيرًا من الجهد والموارد في رعايتها
كان سون جيه قد أصر على منح تعويذة بوصة الذهب تلك، التي كان حتى الشيوخ الضيوف من مرتبة الروح الناشئة يشتهونها، إلى تلميذته المباشرة. لكن حتى مع أخذ حقيقة أن باي بي تقدمت للتو إلى مرتبة النواة الذهبية في الحسبان، ظلت هناك شبهات قوية بأن سون جيه فعل هذا لينفع خاصته. وقد أدى ذلك إلى جدالات حامية بين الطائفة الشمالية والطائفة الجنوبية في القاعة السلفية، حتى إن شاو جينغتشي، التي نادرًا ما كانت تتكلم ضد سون جيه في الظاهر، تحدثت بحدة في عرض نادر. أما لي يوان، بصفته السيد الحقيقي للقاعة السلفية لطائفة تنين الماء، فقد اختبأ داخل لوحة أحد الأسلاف ليتفرج سرًا على العرض الجيد. كان حيويًا وممتعًا للغاية
في الواقع، كان يمكن عد سون جيه قائدًا جيدًا إلى حد ما
كان عادلًا في معاملته للطائفة الشمالية والطائفة الجنوبية
لكن لهذا السبب بالضبط شعر بعض الناس بالغبن
لو كان سون جيه مستعدًا للتخلي عن وجهه والانحياز علنًا لتلاميذ الطائفة الشمالية، لكان ذلك في الحقيقة سيقلل كثيرًا من المخططات الخبيثة والصراعات
ولو عين خليفة طائفة تنين الماء مبكرًا، وأظهر إرادة قوية لمواصلة تقليد الطائفة في تفضيل الشمال وقمع الجنوب، ألن تعاني شاو جينغتشي والطائفة الجنوبية مشقات أكبر؟ ألن يضطروا في النهاية إلى خفض رؤوسهم والخضوع؟
لكنه كان لينًا جدًا ومنصفًا جدًا
ولهذا السبب لم يستطع سون جيه الفوز بقلوب شيوخ الطائفة وتلاميذها
وإلا فإن اثنين أو ثلاثة من الشيوخ الضيوف الجالسين في الصف نفسه مع شاو جينغتشي من الطائفة الجنوبية كانوا سينقلون مقاعدهم بالفعل ليصطفوا مع الطائفة الشمالية
بالطبع، كانت كل هذه المشكلات ستختفي في الهواء لو تمكن سون جيه من التقدم إلى مرتبة ذوي العمر الطويل
لكن سون جيه لم يكن يملك مثل هذه الموهبة أو الحظ
خفض لي يوان رأسه وواصل شرب الخمر
لم يأت هوان يون وباي بي لإزعاجه أيضًا، إذ تصرفا بلباقة شديدة
بعد مغادرة المطعم والسير إلى أحد طرفي الجسر الحجري المقوس الطويل، قالت باي بي بابتسامة وصوت ناعم، "أيها السيد الروحي العجوز، لقد تقدمت للتو إلى مرتبة النواة الذهبية، لذلك ما زالت خبرتي ناقصة، ولم أحصل بعد على مقر خاص. في المرة القادمة التي تشرف فيها السيد الروحي العجوز طائفتنا بحضوره، آمل أن أكون قد امتلكت جزيرة ما في العالم الصغير لقصر التنين، وأستطيع أن أرحب بالسيد الروحي العجوز بحرارة"
قال هوان يون بابتسامة، "إذا تمكنت السيدة باي من الحصول على مقر في العالم الصغير، فيمكنك إرسال رسالة إلي مسبقًا لإخباري. سأزورك شخصيًا لأهنئ السيدة باي"
ابتسمت باي بي وأومأت ردًا، ثم انحنت للسيد الروحي العجوز من طائفة الداو وقالت، "الكلمات لا تستطيع التعبير عن امتناني"
تنهد هوان يون بعاطفة ورد التحية، قائلًا، "الزراعة ليست سهلة، فلنجتهد كلانا"
من يشكل نواة ذهبية سيصبح واحدًا منا. ما دام هوان يون لم يتقدم إلى مرتبة الروح الناشئة، فمهما كان أكبر عمرًا من باي بي، سيظل يشارك هذه التلميذة المباشرة الشابة من طائفة تنين الماء المكانة نفسها
لم تظهر باي بي تواضعًا ومجاملة زائدين، بل ودعت السيد الروحي العجوز بنظرها قبل أن تغادر. لكن شعور طويل العمر الأرضي الشابة من مرتبة النواة الذهبية بالامتنان جاء من أعماق قلبها
في الواقع، شعرت باي بي بشيء من الندم لأنها لم تناقش مع هوان يون كيفية إنهاء الأمور مسبقًا بعد عودتها إلى طائفة تنين الماء. لم تكن باي بي لتتردد حتى لو احتاجت إلى تقديم هدية شديدة القيمة، حتى لا تستغل الطائفة الجنوبية هذه الفرصة لقمع مستقبلها في طائفة تنين الماء، بل حتى لاستهداف معلمها، زعيم الطائفة
على سبيل المثال، كان المزارع المتجول وو لينغتينغ شيخًا ضيفًا في طائفة تنين الماء، لكنه في الحقيقة كان بصورة أدق شيخًا ضيفًا للطائفة الشمالية. ومع ذلك، كاد ينقل مقعده في القاعة السلفية إلى الجهة المقابلة بسبب هذا الأمر
شعر معلمها أيضًا بإحباط شديد
ولحسن الحظ، لكل غيمة جانب مضيء
لم تتخيل باي بي قط أن هوان يون سيكون مستعدًا للتحدث دفاعًا عنها من دون أن يعقدا صفقة أو يتوصلا إلى اتفاق مسبق. لم يساعدها في لحظة صعبة فقط، مساعدًا إياها على غسل كل الشبهات عنها داخل الطائفة، بل أضاف إلى ذلك فضلًا آخر، إذ جعلها تبدو كشخص حذر ومتيقظ أثناء تدريبها في ذلك الأثر. وبغض النظر عن صحة التصريحات أو كذبها، فقد قال هوان يون كل ما ينبغي قوله للشيخ المسؤول عن الانضباط في طائفة تنين الماء، ولم ينطق بكلمة واحدة لا ينبغي أن تقال
شعرت باي بي بصدمة خفيفة بعد سماع هذا من معلمها الذي شعر براحة عظيمة، وانتشر على وجهها تعبير عدم تصديق
لم يقل سون جيه شيئًا إضافيًا في ذلك الوقت، بل أخبر تلميذته فقط أن تقدر هذا اللطف النادر في الجبال
بعد أن علم سون جيه أن هوان يون أصبح بالفعل شيخًا ضيفًا في مدينة قمة السحاب، لم يكن أمامه سوى تحذير باي بي قليلة الخبرة بأن عليها أن تقوم سرًا برحلة إلى أمة اللوتس السامية إذا سنحت لها الفرصة. وبعد ذلك، يمكنها أن تزور مدينة قمة السحاب "بالمصادفة". وفي أي حال، كان سيد المدينة شين تشنزه أيضًا طويل عمر أرضيًا من مرتبة النواة الذهبية
تذكرت باي بي كل هذه الأمور
لذلك دعت هوان يون بحرارة، وكان مسافرًا حول أمة الجناح الشمالي، لزيارة طائفة تنين الماء
حين علم هوان يون أنها لم تحصل بعد على جزيرة ولم تنشئ مقرها الخاص، صار متحذلقًا بعض الشيء، وقال إنه يحتاج إلى العودة فورًا إلى جباله بعد أن سافر في الخارج فترة طويلة
وهكذا، جرت تلك المحادثة على الجسر بين طويلي العمر الأرضيين من مرتبة النواة الذهبية
كانت هذه مهارات تعامل وقدرات دنيوية لا يعلمها المعلمون والمرشدون الداويون، ولا يحاولون تعليمها صراحة
وقفت باي بي وحدها عند نهاية الجسر، وقد صار لديها الكثير لتفكر فيه
في الماضي، كانت تتبع دائمًا تلك القاعدة الذهبية في الجبال على نحو أعمى: من لا يستطيع التخلي عن شؤون الدنيا لن يصبح من طويلي العمر في الجبال
لكن عند النظر الآن، ألم يكن هناك عدد كبير من المزارعين حولها في الجبال بهذا الشكل، يشغلون مناصب رفيعة ومنخفضة؟ من مظهر الأمر، لم يكن التخلي عن شؤون الدنيا يعني بالضرورة تجاهلها تمامًا، واتخاذ نهج كسول يصبح فيه المرء قانون نفسه
في مكان آخر، كان لي يوان متكئًا على درابزين الجسر، وما زال على بعد قرابة 50 كيلومترًا من الوصول إلى نهاية الجسر. ومع ذلك، كان يستطيع رؤية هيئة تلك المزارعة الشابة من مرتبة النواة الذهبية بوضوح. شعر أن موهبتها في الحقيقة جيدة إلى حد ما
صرخ شخص فجأة من خلف لي يوان، "أيها الفتى!"
استدار لي يوان، فابتسم الرجل من قبل ورمى إليه إبريق خمر، قائلًا، "أنفقت مالي الخاص لشراء إبريق خمر منتصف الليل هذا، فلا تذهب وتنوح في المطعم مستقبلًا. كرجل، ألا تجد ذلك مخجلًا وقبيحًا؟"
ابتسم لي يوان واحتضن إبريق الخمر إلى صدره، ثم انحنى وقال بصوت عال، "شكرًا لك، أيها السيد الطيب. أتمنى لك عودة آمنة إلى بيتك، أيها السيد الطيب"
تجمد الرجل لحظة عند سماع هذا، ثم شتم لي يوان ضاحكًا ومضى بخطوات واسعة
شرب لي يوان الخمر وهو يمشي، فتحسن مزاجه قليلًا
في هذه الأثناء، لم يستقل هوان يون سفينة طويلة العمر ولم يحلق مع الريح، بل سار ببطء على ضفة نهر بلينتي
كان قد بدأ ذات مرة رحلة فحص ضمير مع شاب في مدينة قمة السحاب
كان الشاب قد تحدث على ما يبدو عن بعض المبادئ الرفيعة لكنها فارغة
شرح أن بعض المبادئ مثل عروق الماء، تتدفق ببطء وتساعد الناس على التصرف بسلاسة وطبيعية
وبعض المبادئ مثل جذور الجبل، تساعد قلوب الناس على البقاء مستقرة غير متحركة في عالم تتبدل فيه الأمور
كلا النوعين من المبادئ جيد، لكن شؤون الدنيا تظل صعبة لأن هذه المبادئ غالبًا ما تتصارع فيما بينها، فتضرب بعضها حتى تزرق وتسود وتسيل الدماء من رؤوسها. بل قد تضرب بعضها حتى الموت، هكذا ببساطة
استطاع هوان يون قبول كلمات تشن بينغ آن لأن السيد الروحي العجوز عانى كثيرًا على يد مثل هذا الصراع خلال رحلة البحث عن الكنز، التي كانت مليئة بالتقلبات
هل كان هوان يون شخصًا جيدًا؟ بالطبع كان. لم يكن هذا حقيقة معترفًا بها علنًا فحسب، بل كان هوان يون يعد نفسه شخصًا جيدًا أيضًا
وإلا لما جاء إلى مدينة قمة السحاب ليتحدث دفاعًا عن شين تشنزه، شخص لا أمل له في التقدم إلى مرتبة الروح الناشئة في حياته. وفي النهاية، وافق حتى على أن يصبح حامي الداو لشو شينغجيو وتشاو تشينغوان
هل يرتكب الأشخاص الجيدون الأخطاء؟ بالطبع يفعلون. أولًا كانت إغراءات الكنوز الثمينة، ثم السمعة التي جمعها طوال حياته. وفي الواقع، كان هوان يون قد خالف بالفعل ضميره وقلبه، وتوق إلى قتل الآخرين لانتزاع الكنوز وحماية سمعته. كاد يرتكب خطأ لا يغتفر
في كثير من الأحيان، بدا أن فرق نفس واحد يمكن أن يقود إلى نتائج متعاكسة تمامًا من الصواب والخطأ، والخير والشر، وتكون الفجوة بين هذه النتائج كالفجوة بين العالم السماوي والأرض
كان القمر الساطع معلقًا عاليًا في سماء الليل
أخذ هوان يون نفسًا عميقًا، شاعرًا بالاسترخاء والراحة
كان ذلك السياف الشاب طويل العمر واسع الصدر جدًا، لذلك تساءل هوان يون عما إذا كان يواجه أيضًا محنًا ذهنية يصعب تجاوزها كثيرًا
فإذا كان يفعل، ألن تكون تلك المحن مثل هاويات لا يمكن عبورها؟
لم يستطع هوان يون إلا أن يتمنى لذلك الشخص الأفضل، آملًا أن يمد الجسور فوق الماء، ويمهد الطرق في الجبال، ويبقى ثابتًا وسط الريح والمطر
في مكان منعزل قرب طائفة تنين الماء
مد كاهن داو عجوز يده ليسند كاهن داو شاب بجانبه
كان كاهن الداو الشاب الذي يحمل سيفًا على ظهره يتعثر ووشك أن يسقط، لكن ابتسامة مشرقة كانت على وجهه وهو يصيح بفرح، "معلمي، كيف لا أشعر برغبة في التقيؤ اليوم على الإطلاق؟"
أجاب كاهن الداو العجوز بتعبير جاد، "هذا بالتأكيد لأن زراعتك تقدمت. إذا عدت الآن إلى قمة الأرض المستلقية، فسيثني عليك إخوتك الكبار وأخواتك الكبيرات بالتأكيد بسبب تقدمك"
قال كاهن الداو الشاب بتعبير شاك، "معلمي، أخبرني الحقيقة"
فقط بعد أن ألح عليه تلميذه كشف كاهن الداو العجوز، "معلمك يملك أصدقاء كثيرين في النهاية، لذلك على الرغم من أننا نسافر بسرعة، فمن المحتم أن نتوقف من وقت إلى آخر. كانت هذه الرحلة أقصر رحلة حتى الآن"
تذمر تشانغ شانفينغ، "معلمي، مهارتك في الكلام سيئة جدًا، فلا عجب أن أصدقاءك في الجبال لا يدعونك أبدًا إلى الدخول والجلوس قليلًا حين تزورهم. أنا أستطيع رؤية الأمور بوضوح، وهؤلاء الناس مهذبون جدًا حين يتحدثون مع معلمي، حتى إنهم لا يبدون مثل أصدقاء حقيقيين على الإطلاق. معلمي، إذا كان الأمر هكذا أيضًا حين تسافر خارج الجبال في المستقبل، فهذا لن ينفع حقًا"
أومأ المعلم الروحي تنين النار موافقًا، "معلمك ناقص حقًا حين يتعلق الأمر بتكوين الأصدقاء"
نظر تشانغ شانفينغ إلى معلمه ولم يقل شيئًا
لم يستطع السيد الروحي العجوز إلا أن يومئ مرة أخرى ويضيف، "وأنا ناقص قليلًا في الزراعة أيضًا"
ابتسم تشانغ شانفينغ وواساه، "لا بأس. قوة الداو لدى المعلم ليست عالية، وقوة الداو لدى تلميذك ليست أفضل بكثير"
هز تشانغ شانفينغ رأسه ونظر حوله، سائلًا، "معلمي، طائفة تنين الماء قوة طويلة العمر كبيرة، لذلك ليس لديك أصدقاء هنا، أليس كذلك؟"
في هذا المكان فقط، الذي كان وجهة رحلتهما، ذكر المعلم الروحي تنين النار اسم القوة الطويلة العمر صراحة، قائلًا إن صديق تشانغ شانفينغ، تشن بينغ آن، غالبًا سيكون هنا لفترة. أما الجبال الرفيعة والأنهار الواسعة ومساكن طويلي العمر التي زارها الاثنان قبل ذلك؟ لم يكن تشانغ شانفينغ يعرف تلك الأماكن وأولئك الناس على أي حال، لذلك بطبيعة الحال لم يذكر معلمه أسماءهم
تجمد المعلم الروحي تنين النار لحظة، ثم ابتسم وأومأ ردًا
وهكذا استخدم بحيرة ذهنه ليخبر زعيم طائفة تنين الماء سون جيه أنه لا حاجة إلى أن يظهر نفسه. يمكنه العودة إلى القاعة السلفية أولًا
هل كان هذا قلة احترام ومخالفة للآداب؟
كان المعلم الروحي تنين النار قد جاء للزيارة بالفعل، أليس هذا إظهارًا عظيمًا للاحترام والآداب؟
دخل تشن بينغ آن غرفته وبدأ قراءة الرسالة السرية
ذكر تشو ليان أولًا اختراق وي بو الناجح، وكتب أنه أصبح أول حاكم جبل من المراتب الخمس العليا في تاريخ قارة القارورة الثمينة الشرقية
زار الإمبراطور سونغ خه من إمبراطورية لي العظمى ولاية ينبوع التنين شخصيًا، ورافقه اثنان من الوزراء الأولين الستة، أحدهما من وزارة الشعائر والآخر من وزارة العدل. صعدوا جبل غطاء السحاب وهنأوا وي بو، وليس هذا فحسب، بل أخرج البلاط الإمبراطوري للإمبراطورية أيضًا أداة شبه سماوية تمتلك صلة قوية بالماء من خزينة العائلة الملكية ومنحها لجبل غطاء السحاب، ككنز إخضاع زاد الفضل فضلًا
بامتلاك هذه الأداة شبه السماوية، سيكون وي بو قادرًا على التحكم بحظ الماء في نطاق سلطته بسهولة أكبر، مع أنه حاكم جبل رسمي. بل يمكنه حتى قمع كل حكام الأنهار الأرفع رتبة في نطاق الجبل الشمالي لإمبراطورية لي العظمى
ومن هذا، أمكن رؤية أن الإمبراطور الجديد، سونغ خه، لم يكن يظهر مجرد مجاملة لهذا المسؤول الذي عينه الإمبراطور الراحل. بل كان يقدم طواعية السلطة والنفوذ إلى جبل غطاء السحاب. في الوقت الحالي، كان وي بو يتحكم جوهريًا في الجبال والمياه التي تمثل أصل عشيرة سونغ الإمبراطورية، إلى جانب وزارة الشعائر ووزارة العدل في إمبراطورية لي العظمى
لذلك أخبر تشو ليان سيد الجبل تشن بينغ آن ألا يقلق بشأن بيع كنوزه بأسعار بخسة. فقد أحدث وي بو اضطرابًا هائلًا حين اخترق، وجذب كل أنواع الظواهر المبشرة التي حركت جميع السكان في عاصمة إمبراطورية لي العظمى. مثل الشبوط العابر للنهر، اندفعت كثير من العشائر النبيلة والثرية بعنف إلى مقاطعة التنين المنشأة حديثًا، راغبة في تقديم البخور عند جبل غطاء السحاب وتقديم الاحترام لحاكم الجبل وي
ليس هذا فحسب، بل أحضرت وزارة الإيرادات أيضًا قرابة 100 عملة نحاس من جوهر الذهب إلى جبل غطاء السحاب، وعدت هذا هدية من البلاط الإمبراطوري. كما أظهرت الوزارات الأخرى صدقها بطرق مختلفة. وبالطبع، لم يجرؤوا على تقديم هذه الهدايا علنًا إلى جبل غطاء السحاب إلا بعد الحصول أولًا على موافقة الإمبراطور الشاب
حتى الإمبراطور الشاب بدا متفاجئًا قليلًا بوضوح. كان قد توقع بالفعل أن يسبب اختراق وي بو ضجة ضخمة في البلاط الإمبراطوري والإمبراطورية، لكنه مع ذلك قلل على نحو مفاجئ من تقدير الجو المبهج الذي اجتاح طبقة المسؤولين وعالم البشر. وفي الواقع، كان هذا واحدًا من أكبر الاحتفالات منذ تأسيس إمبراطورية لي العظمى
كانت المرة السابقة التي حدث فيها احتفال ضخم كهذا عندما دمر سونغ تشانغ جينغ إمبراطورية لو، الدولة المهيمنة السابقة على إمبراطورية لي العظمى، التي قمعتها وأسأت إليها زمنًا طويلًا. ولهذا السبب اندفع سكان عاصمة إمبراطورية لي العظمى إلى الشوارع للاحتفال
وبالنظر إلى زمن أبعد، كان على المرء أن يفتح كتب التاريخ من عدة مئات من الأعوام، حين تحررت إمبراطورية لي العظمى تحررًا كاملًا من مكانتها كدولة تابعة لإمبراطورية لو وأصبحت إمبراطورية قائمة بذاتها
كتب تشو ليان أنه إذا استضاف وي بو مأدبة السفر الليلي الثالثة، فسيستطيع جمع نصف عملات مطر الحبوب المتبقية المطلوبة، وفقًا لتقديرات محافظة
إلى جانب هذا، كانت ليو تشونغرون من جزيرة دبوس الشعر المرصع بالجواهر قد وقعت بالفعل عقدًا معهم، واختارت الاستقرار في قمة ظهر أو، حيث كان حظ الماء وفيرًا نسبيًا. ومع ذلك، ستبقى القاعة السلفية لقوتها الطويلة العمر في بحيرة لفافة الخيزران، حتى لا تستهدفها طائفة النطاق الحقيقي. وبالطبع، سيستقر نحو عشرة من التلاميذ المباشرين أصحاب أفضل موهبة في الزراعة في قمة ظهر أو للزراعة، وكانت ليو تشونغرون قد استأجرت بالفعل حرفيين وآليين موهيين لبناء مقر هناك
وفقًا لاتفاقها مع الجبل المهزوم، سيكون هذا المقر واحدًا مع قمة ظهر أو، وما لم تجدد عقدها بعد 300 عام، سيصبح هذا المقر تلقائيًا ملكية خاصة لسيد الجبل تشن بينغ آن حين تغادر
على الرغم من أن جزيرة دبوس الشعر المرصع بالجواهر كانت تستأجر قمة ظهر أو لمدة 300 عام، فإنها دفعت فقط عربونًا قدره 30 عملة مطر حبوب. وبخصوص موضوع عملات طويلي العمر، أصرت ليو تشونغرون على أن قوتها الطويلة العمر لا تملك مدخرات كثيرة بسبب صغر أعمالها. وبالنظر إلى تكلفة الانتقال وتكلفة بناء العلاقات مع مختلف القوى، كان دفع عربون قدره 30 عملة مطر حبوب قريبًا بالفعل من إفراغ كل مدخراتها
في النهاية، تسبب تهريج تشنغ دافينغ في أن تكشف ليو تشونغرون سرًا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بهويتها البشرية. وكان هذا مفاجأة سارة للغاية
كانت هذه الأميرة من أمة ساقطة مستعدة لمساعدة الجبل المهزوم سرًا، ساعية إلى استعادة ذلك المسكن المائي وقارب التنين. لم يُعثر على أي من هذين الشيئين ولم تحصل عليهما إمبراطورية القرمز المضيء. وإذا حصلا على كلا العنصرين، فكانت ليو تشونغرون مستعدة لمنح قارب التنين شديد القيمة إلى الجبل المهزوم. وإذا حصلا على عنصر واحد فقط، سواء كان المسكن المائي أو قارب التنين، فستقتسم قمة ظهر أو والجبل المهزوم الكنز مناصفة
لم يوافق تشو ليان على هذا العرض فورًا، لأن هذا الأمر يتعلق بالفرسان الثقيلة المتمركزين محليًا التابعة لإمبراطورية لي العظمى، مما يعني أن الصراع قد ينشأ بسهولة شديدة. لذلك سأل تشو ليان تشن بينغ آن عن هذا الأمر في الرسالة، مستفسرًا هل ينبغي لهم قبول العرض أم لا
أما الحاكم الجديد، وي لي، القادم من أمة البلاط الأصفر التابعة، وحاكم المدينة الإقليمي الجديد القادم من جبل الكعكة المطهوة على البخار، حيث تلتقي الأنهار الثلاثة، فلم ينس تشو ليان ذكر هذه التعيينات "غير المتوقعة" في طبقة مسؤولي إمبراطورية لي العظمى في الرسالة
كتب تشو ليان المزيد عن مراسم تحرير الماء والأرض ومراسم التكريم السماوية التي أقيمت في بحيرة لفافة الخيزران، واصفًا كل شيء بتفصيل شديد، مهما كان الأمر كبيرًا أو صغيرًا
وفي الواقع، كتب حتى عن كاهن الداو العجوز الأعمى وتلميذيه الذين استقروا في متجر برسيم الحجاز في زقاق ركوب التنين، وكذلك تعليقاتهم
إضافة إلى ذلك، كتب تشو ليان أيضًا أن لو بايشيانغ أخذ تلميذين جديدين، فتاة صغيرة باسم يوان باو وأخاها الأصغر باسم يوان لاي. كلاهما موهبتان لا بأس بهما في الفنون القتالية، وحين يعود تشن بينغ آن إلى المنزل، يمكنه أن يجد وقتًا لاستدعائهما إلى الجبل المهزوم، حيث يمكن بعد ذلك تسجيل اسميهما في السجلات النسبية للقاعة السلفية للجبل المهزوم
كانت هناك أيضًا بعض المعلومات عن طلب المعرفة في أكاديمية جرف الجبل في أمة سوي العظمى
كانت أهم المعلومات على الورقة الأخيرة، وتتعلق بالطاقة الروحية في أرض جذر اللوتس الميمونة. بعد ضخ مبلغين كبيرين من عملات مطر الحبوب في الأرض الميمونة، تقوت عدة جذور جبلية وعروق مائية مهمة وتغذت بشكل ملحوظ. وبعد إنجاز هذا، كانوا يحتاجون الآن إلى الدخول في حوار رسمي مع إمبراطور أمة الحديقة الجنوبية. وفي الوقت نفسه، كان هذا الإمبراطور البشري يظهر بالفعل علامات الرغبة في التنازل عن العرش وأن يصبح مزارعًا، ومن الطبيعي أن يكون على الإمبراطور الجديد تقديم مزيد من التنازلات بسبب عدم استقرار حكمه الحتمي
لكن بشأن هذه القرارات التي يمكن أن تؤثر حقًا في الاتجاه العام للأرض الميمونة الصغيرة، كان تشو ليان يأمل أن يقدم تشن بينغ آن جوابًا شخصيًا. وبهذه الطريقة، يمكنه هو وتشنغ دافينغ ووي بو أن يتبعوا رغبات تشن بينغ آن لوضع خطة عمل مناسبة
إلى جانب هذه الأمور الكبيرة والصغيرة المتعلقة بجباله، ذكر تشو ليان أيضًا كثيرًا من الأمور المتعلقة بالعالم خارج الجبال
رقت إمبراطورية لي العظمى جنرالين من الفرسان الثقيلة كانا يتنافسان على اختراق إمبراطورية القرمز المضيء أولًا. تمت ترقية تساو بينغ وسو غاوشان إلى منصب حاكم عسكري، وهو منصب رسمي جديد نسبيًا في تاريخ إمبراطورية لي العظمى
كان يُقال دائمًا إن هذا المنصب هو منصب أنشأه الإمبراطور الراحل خصيصًا ليكون "منصب ركيزة" للجنرالات أصحاب الفضل في الإمبراطورية. كانت عشيرة تساو أصلًا عشيرة ركيزة، أما سو غاوشان فصار الآن أكثر ثقة بكثير من قبل، ويتمتع بمكانة مساوية للعشائر الركيزة الأخرى. وترددت شائعات أن إمبراطورية لي العظمى ستعين في النهاية ستة حكام عسكريين، واحدًا في العاصمة، وواحدًا في مدينة التنين القديمة، وواحدًا في الأراضي السابقة لإمبراطورية القرمز المضيء، وثلاثة في مواقع غير محددة ولأشخاص غير محددين. ولم تكن هناك أي إشارة إلى من سيكون هؤلاء الحكام العسكريون الثلاثة أو من أين سيأتون
في الوقت نفسه، كان الاضطراب يجتاح كثيرًا من الأمم المفتوحة، حيث ينهض الناس ويذهب المزارعون حتى إلى حد اغتيال مسؤولي إمبراطورية لي العظمى المتمركزين بلا خوف
إلى جانب استمرار الفرسان الثقيلة تحت قيادة تساو بينغ وسو غاوشان في الزحف جنوبًا، بدأ الجيش الثالث من الفرسان الثقيلة يبطئ ثم يتوقف في النهاية، فبقي بعضه في الأراضي السابقة لإمبراطورية القرمز المضيء، وسافر بعضه شمالًا لقمع التمردات
كانت هناك عشرات الأمور المذكورة في الرسالة، بعضها كبير وبعضها صغير
قرأ تشن بينغ آن رسالة تشو ليان بعناية مرتين قبل أن يلتقط رسالة بي تشيان، التي لم تتكون إلا من صفحتين
كانت ببساطة تتفاخر وتثني على نفسها
لقد نسخت النصوص بجد، ولم تجمع أي دين
كانت تقنية سيف الشيطان المغتاظ التي ابتدعتها بنفسها تتقدم بسرعة هائلة، ومن الواضح أنها صارت التقنية الأسمى بين التقنيات الأسمى
كانت علاقتها بتشو ميلي جيدة جدًا أيضًا، وكان وحش المياه الصغير قد أصبح بالفعل الحارس الأيمن لمتجر الحلوى في زقاق ركوب التنين. سألت بي تشيان تشن بينغ آن هل ينبغي ترقية تشو ميلي إلى الحارس الأيمن للجبل المهزوم حين يعود إلى المنزل، لكن سؤالها كان يكشف شعورها بالذنب، خاصة مع قولها إنها لن تعد تشو ميلي عشوائيًا بمنصب رفيع كهذا، وإنها شخص عادل جدًا ومنصف ستبقى محايدًا رغم علاقتها الجيدة بتشو ميلي. لذلك كان على معلمها اتخاذ القرار النهائي حين يعود إلى المنزل
تحدثت أيضًا عن مدى جدية سين يوانجي الشديدة في تدريب تقنية القبضة، وكان هذا كما هو متوقع من عبقرية فنون قتالية اختارها الطاهي العجوز بنفسه وجلبها إلى الجبل. لكن… الأخت الكبرى سين كانت تركز بشدة وهي تتدرب على تقنيات القبضة مرة، إلى درجة أنها لم تنتبه إلى الخطوات، فانزلقت وسقطت عن غير قصد. ادعت بي تشيان أنها كانت تمر مصادفة في ذلك الوقت، لكنها، وعلى نحو مفاجئ، لم تتمكن من الإمساك بالأخت الكبرى سين. ونتيجة لذلك، ظلت تشعر بشيء من الذنب والقلق حتى وهي تكتب هذه الرسالة
لذلك، إذا ذكرت الأخت الكبرى سين هذا الأمر في المستقبل، فمن المؤكد أن تشن بينغ آن لا ينبغي أن يوبخ تلميذته الأولى أو يعاقبها. لقد ارتكبت بي تشيان هذا الخطأ مصادفة بالتأكيد
عرف تشن بينغ آن على الفور أن وراء القصة أكثر بكثير مما وصفته بي تشيان
كانت بالتأكيد قد ارتكبت ذنبًا يستحق العقاب، ولهذا كانت تقدم لنفسها عذرًا في الرسالة أولًا
وفوق ذلك، كانت هناك نقطة أخرى لم تنتبه إليها بي تشيان بالتأكيد. لقد كتبت عن أمور كثيرة شهدتها في الجبل المهزوم، لكنها لم تذكر مرة واحدة عدد العملات الفضية التي حققها المتجران في زقاق ركوب التنين. من وجهة نظر تشن بينغ آن، كانت قد تغيبت حتمًا عن عدد كبير من دروس المدرسة الخاصة
لم يفكر تشن بينغ آن كثيرًا في هذا، خاصة أن تشو ليان موجود لمراقبة بي تشيان. وعلى الأرجح لن تتمادى كثيرًا، وحتى لو فعلت، كان يصدق أن تشو ليان سيخبره في الرسالة. ومع ذلك، كان سيكافئ بي تشيان بعدد جيد من الطرقات على الجبهة حين يعود إلى الجبل المهزوم. لم تذكر شيئًا عن دراستها وتقدمها الأكاديمي في الرسالة، فكيف يمكن عد هذا دراسة بجد؟ وبطبع بي تشيان، ألن تتفاخر وتتباهى إذا أثنى عليها المعلمون؟
ذكرت بي تشيان أيضًا في رسالتها أن الأخت الكبرى شيوشيو لم تعد في جبل الأناقة السماوية، وسمعت أن الأخت الكبرى شيوشيو تزرع الآن في مكان آخر. شعرت بي تشيان ببعض القلق على الأخت الكبرى شيوشيو، إذ إنها لم تزر متجر برسيم الحجاز لشراء الحلوى منذ وقت طويل
كتبت أيضًا أن أختًا كبرى جميلة اسمها سوي جينغتشنغ جاءت إلى الجبال، ولم تكن جميلة فحسب، بل كانت أيضًا كريمة على نحو مدهش، لا يرف لها جفن حين تنفق المال. ومع ذلك، كانت بي تشيان متزنة بصفتها تلميذة معلمها الأولى، ولم تطلب من سوي جينغتشنغ أن تشتري لها أي شيء، ولا مرة واحدة
وفي نهاية الرسالة، تمنت بي تشيان لمعلمها رحلة سلسة وثروة وافرة، وآملت أن يكون سعيدًا وآمنًا كل يوم. كما تمنت أن يعود إلى المنزل مبكرًا
عند قراءة هذا، شعر تشن بينغ آن ببعض التردد في معاقبتها بطرقات على الجبهة
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
