السيف المسلول
الفصل 527 - الفصل 527: هادئ وخال من الأفكار الفاسدة

السيف المسلول - الفصل 527 - الفصل 527: هادئ وخال من الأفكار الفاسدة

الفصل 527: هادئ وخال من الأفكار الفاسدة

سار كاهنا داو، أحدهما عجوز والآخر شاب، على ضفة بحيرة كبيرة في قارة الأرض الوسطى السماوية. كان ريح الخريف يحرّك الأشجار والنباتات بحفيف خفيف، وقال كاهن الداو العجوز لتلميذه إنه ذاهب لزيارة صديق قديم

لم يسأل التلميذ الشاب عن هوية ذلك الشخص، ولم يسأل عن مستوى زراعة هذا الصديق القديم. لم تكن هناك حاجة إلى طرح هذه الأسئلة

في ذلك الوقت، كان عالم قد أعادهما من تلك الجزيرة المنفردة في البحر

بعد ذلك، تنهد كاهن الداو الشاب بعاطفة بسبب مستوى زراعة معلمه، خصوصًا بعدما كشف له معلمه أن ذلك العالم لم يكن طويل العمر الأرضي، ولم يكن في مرتبة اليشم غير المصقول، ولا في مرتبة ذوي العمر الطويل، ولا في مرتبة الصعود. كان كاهن الداو الشاب قد أراد في البداية مواساة معلمه، لكنه عندما رأى مظهر معلمه اللامبالي، قرر في النهاية ألا يقول شيئًا. كان هذا جيدًا أيضًا. فمعلمه كان ضعيفًا في قتل الشياطين وإبادة الأشرار، وكانت قوة الداو لديه في فوضى مثيرة للشفقة أيضًا. بدا هذا كأنه توافق جيد جدًا، أليس كذلك؟

بعد ذلك، أخذه معلمه إلى قارة الأرض الوسطى السماوية، لزيارة طائفتهم العليا، جبل لونغهو. لكن معلم تشانغ شانفينغ تركه عند سفح الجبل، مما جعله يشعر ببعض الخيبة. شعر أن معلمه لم يكن ذا مكانة ونفوذ كافيين، لذلك لم يستطع إدخال شخص إضافي إلى الجبل. لذلك لم يقل تشانغ شانفينغ شيئًا عن الأمر

قال معلمه ببساطة إنه يريد أن يطلب معروفًا من كهنة الداو المكرمين هناك. إذا نجح، فسيستطيع تشانغ شانفينغ دخول الجبل أيضًا. عندما سمع تشانغ شانفينغ ذلك، طلب من معلمه أن يبذل جهدًا أكبر وأن يكون أكثر ودًا مع كهنة الداو المكرمين، وألا يكون لامباليًا كما كان في المنزل. ففي النهاية، كان الأمر يعتمد بالكامل على أداء معلمه إن كان يستطيع زيارة مسكن السيد السماوي أم لا

أجاب معلم تشانغ شانفينغ أنه لا داعي للقلق، وأنه يستطيع الوثوق بمعلمه

ظهر حزن في عيني تشانغ شانفينغ. لقد زرع في قمة الأرض المستلقية لسنوات كثيرة، فماذا حقق معلمه هناك؟ كان كهنة الداو من الفروع الأخرى يزورونه أحيانًا لمناقشة أمور معه، لكنه إما يكون غارقًا في النوم، وإما يطلب من تشانغ شانفينغ أو من إخوته الكبار المسنين مساعدته في تجنب الاجتماعات

ومع مرور الوقت، كان كهنة الداو من فرع الفجر العميق، وفرع السحاب الأبيض، والفرع الغامض السري، يتنهدون مباشرة عندما يأتون لمناقشة أمور ويجدون تشانغ شانفينغ يستقبلهم. كانوا يستديرون ويرحلون بلا أي تردد. صحيح أن مساعدة التلاميذ في تخفيف متاعب معلميهم أمر معقول تمامًا، لكن أن يواجهوا المتاعب بأنفسهم في كل مرة من البداية إلى النهاية، أليس هذا مبالغًا فيه؟

نزل كاهن الداو العجوز من الجبل بعد وقت قصير من صعوده، وقال إنه لم يحالفه الحظ في نقاشه مع كهنة الداو المكرمين. على الأرجح، لن تكون لتلميذه فرصة لزيارة مسكن السيد السماوي وتوسيع آفاقه

أجاب تشانغ شانفينغ أن هذا لا بأس به، بل قال بضع كلمات لمواساة معلمه

كان كاهن الداو العجوز ممتنًا للغاية، وعلّق بعاطفة أن تلميذه كان حقًا مهتمًا بمعلمه ومراعيًا له

نظر تشانغ شانفينغ إلى جبل لونغهو البعيد، وشعر ببعض الخيبة وهو يرى خيوط طاقة طويلي العمر، وأسراب الكراكي المحلقة، والضوء الثمين المتلألئ. لكنه لم يشعر بالخيبة من معلمه، بل شعر بالخيبة من نفسه. لقد أطاع تعليمات معلمه وغادر قمة الأرض المستلقية في ذلك الوقت، وسافر بعيدًا ليختبر مناظر الأراضي البعيدة

ركب تشانغ شانفينغ سفينة عابرة للقارات وزار قارة أخرى مباشرة، لكنه انتهى إلى شعور بالكآبة بعد أن تجول لفترة. ولأنه لم يرد العودة إلى البيت بهذا الشكل، ضغط على أسنانه وأنفق تقريبًا كل عملات طويلي العمر التي يملكها ليركب سفينة جبل المراسم العابرة للقارات إلى قارة القارورة الثمينة الشرقية. هناك كوّن صديقًا جديدًا، وبعد مدة، كوّن صديقًا آخر. وفي النهاية افترق الثلاثة، ثم اجتمعوا وافترقوا مرة أخرى

اكتسب كاهن الداو الشاب فهمًا أفضل لأمور كثيرة بعد رحلته في العالم الخارجي

لذلك شعر تشانغ شانفينغ بامتنان متزايد تجاه معلمه

توقف كاهن الداو العجوز في مكان ما على ضفة البحيرة الكبيرة، وقال إنهما سينتظران هنا قليلًا

وقف تشانغ شانفينغ بجانب معلمه وعلى ظهره صندوق كتب من الخيزران، وسأل بصوت هادئ، "معلمي، ألم تحضر أي هدايا لهذه الزيارة؟"

قطّب كاهن الداو العجوز، الذي كان على كمي رداء الداو الخاص به تنينا نار مطرزان، حاجبيه بقلق وأجاب، "كنت مستعجلًا في القدوم إلى هنا، فنسيت الأمر تمامًا"

تنهد تشانغ شانفينغ وقال، "حتى لو لم تكلف الهدية سوى بضع عملات رقاقات الثلج، فالهدية الصغيرة قد تعبّر عن صداقة عميقة. معلمي، ألسنا نتعامل مع الأمر بعفوية زائدة؟ ما رأيك أن تخبرني مسبقًا قبل أن تزور صديقًا في المرة القادمة؟ بهذه الطريقة، أستطيع مساعدة معلمي في إعداد الهدايا"

فكر كاهن الداو العجوز في الأمر لحظة، ثم أومأ وقبل اقتراح تشانغ شانفينغ، وهو يقاوم رغبة إخبار تلميذه بالحقيقة. إذا زاراه ومعهما هدايا، فسيسيء سيد الماء في هذه البحيرة الكبيرة الفهم، وسيظن أنهما يظهران الاحترام قبل استخدام القوة. وعلى الأرجح ستضعف ركبتاه، مقتنعًا أنه سيُسلخ وتُقطع أوتاره

ورغم أنه كان سيد الماء الأول في ثالث أكبر إمبراطورية في العالم المهيب، فقد كان في ذلك الوقت ناقصًا حقًا كشخص… وكحاكم. كان معلم تشانغ شانفينغ شخصًا سيئ المزاج أيضًا، لذلك وجّه قدرة غامضة مباشرة ليغلي البحيرة الكبيرة. وعندما انخفض مستوى ماء البحيرة الكبيرة بنحو ثلاثة أمتار، سقط سيد الماء القوي أخيرًا على ركبتيه وسجد، متوسلًا معلم تشانغ شانفينغ أن يرحمه

أطلق المعلم الروحي العجوز، الذي كان يستخدم تقنية الوهم، خيطًا من هالته

ارتفع رجل عجوز يرتدي رداءً ذهبيًا بسرعة من الماء، وظل صامتًا وهو يمشي إلى الشاطئ. لم يجرؤ على الكلام، وكانت أجراس تحذير لا تُحصى تدق بصوت عال في ذهنه. وقف هناك في خوف وقلق، وكان تعبيره مشدودًا إلى أقصى حد. كان خائفًا من أن يستسلم لرغبة السقوط على ركبتيه والحديث بدموع عن مدى بؤسه، مع قول بعض كلمات الثناء المحرجة لكاهن الداو العجوز في الوقت نفسه. لكن ماذا لو تسبب بالخطأ في إزعاج طويل العمر العجوز؟ ألن تكون تلك كارثة كاملة؟

كان سيد ماء ذا مكانة ومستوى زراعة مرتفعين نسبيًا في هذه الإمبراطورية الفانية والمناطق المحيطة بها، وكان معروفًا أيضًا بأنه شخص صعب المراس وصلب جدًا. بالفعل، خاض في الماضي معارك شديدة كثيرة ضد مزارعين أقوياء من قارات أخرى. لكن المعلم الروحي تنين النار كان استثناءً واضحًا جدًا

بشكل عام، لم يستطع طويلي العمر الأقوياء الاعتماد إلا على تقنيات طويلي العمر وكنوز طويلي العمر لإحداث شقوق في جسده السماوي وإصابته بجروح خطيرة. لكنه كان يستطيع التعافي من هذه الجروح وإصلاح جسده السماوي اعتمادًا على قرابين البخور وحظ الماء

أما المعلم الروحي تنين النار، فكان قويًا بما يكفي لسحقه ومنحه فرصة معدومة للرد

أما سبب قدرة المعلم الروحي تنين النار على استهداف سيد ماء بهذه السهولة، بينما لم تكن الأكاديميات الكونفوشيوسية في قارة الأرض الوسطى السماوية تكاد تقيّده بأي من قواعدها ولوائحها، فكان في ذلك بطبيعة الحال أمر غريب للغاية

ألقى تشانغ شانفينغ نظرة على سيد الماء الذي بدا مثل طويل عمر سام يزرع في عزلة هنا، وبالنظر إلى تعبيره البارد الصامت، لم يستطع إلا أن يتذمر في داخله من معلمه. انظروا إلى هذا! هل يبدو هذا كلمّ شمل سعيد بين صديقين قديمين؟ ربما شعر معلمه بالحرج من الرفض في جبل لونغهو، لذلك أراد القدوم إلى بحيرة السراب والبحث عن صديق عشوائي ليستعرض أمام تلميذه، متباهيًا بشبكة أصدقائه الواسعة في قارة الأرض الوسطى السماوية؟ في الحقيقة، لم تكن هناك حاجة حقيقية لأن يفعل معلمه هذا. بل إن تشانغ شانفينغ بدأ يشعر ببعض الشفقة على معلمه

سعل تشانغ شانفينغ وقال، "معلمي؟"

عاد المعلم الروحي تنين النار الشارد إلى رشده وابتسم بخفة، قائلًا، "لقد مضى وقت طويل"

ابتلع الرجل العجوز ذو الرداء الذهبي ريقه وأجبر نفسه على ابتسامة، ثم أجاب، "نعم، لقد مضى وقت طويل"

لم يكن المعلم الروحي تنين النار راغبًا في قول أي كلام فارغ مع سيد ماء بحيرة السراب، فقال مباشرة، "جئت لأطلب زجاجة من إكسير الماء"

كاد الرجل العجوز ذو الرداء الذهبي يذرف الدموع في مكانه

كانت مجرد زجاجة واحدة من إكسير الماء المترابط من قصر سيد ماء بحيرة السراب، لذلك كان يكفي أن يرسل المعلم الروحي تنين النار رسالة بسيطة لإنجاز هذا الأمر الصغير. لذلك، هل كانت هناك حاجة لأن يسافر المعلم الروحي بنفسه إلى هنا؟ ألن يكون قطع هذه الخطوات القليلة الإضافية إهدارًا لوقت طويل العمر العجوز؟ ألم يكن المعلم الروحي تنين النار يعلم أن ظهوره كاد يخيف سيد الماء حتى الموت؟

شعر الرجل العجوز ذو الرداء الذهبي كأنه نجا للتو من ملامسة الموت، لذلك قرر أنه سيقيم مأدبة في قصر سيد الماء عندما يعود بعد قليل. فقد ظل قلقًا ومضطربًا طوال الألف سنة الماضية، خائفًا من أن يُعاقب بشدة إن لم يُقتل في المرة التالية التي يصادف فيها المعلم الروحي تنين النار. لكنه تفاجأ بأن زجاجة واحدة من إكسير الماء كانت كل ما يلزم لحل الموقف

بالطبع، كان هذا ثمنًا صغيرًا فقط في سياق كون الطرف الآخر هو المعلم الروحي تنين النار، طويل العمر العجوز في ذروة مرتبة الصعود. لو كان أي مزارع آخر في مرتبة الصعود بارعًا في التقنيات الغامضة لعنصر النار، لما تجرأ على القدوم إلى هنا وطلب زجاجة من إكسير الماء من بحيرة السراب

كان سيد ماء عالي المكانة جدًا في قارة الأرض الوسطى السماوية، لذلك كان يستطيع الفرار على الأقل حتى لو لم يستطع هزيمة خصمه. بعد عودته إلى الماء، ماذا يمكن لخصمه أن يفعل؟ على أي حال، حتى لو اعتمد خصومه على قوتهم الأعلى للتنمر عليه وإثارة ضجة كبيرة، فلن تقف الإمبراطورية والأكاديميات الكونفوشيوسية مكتوفة الأيدي بالتأكيد

وهكذا، أخرج الرجل العجوز ذو الرداء الذهبي زجاجة من إكسير الماء على الفور، وسأل بحذر، "هل تكفي زجاجة واحدة؟"

ابتسم المعلم الروحي تنين النار وسأل، "ما رأيك؟"

لم يقل الرجل العجوز ذو الرداء الذهبي شيئًا، وكان على وشك إخراج زجاجة أخرى من إكسير الماء الذي يحتوي على جوهر حظ الماء المكثف لبحيرة السراب

في الحقيقة، كان المعلم الروحي تنين النار يحتاج حقًا إلى زجاجة واحدة فقط، لكنه تذكر فجأة أن بعض التلاميذ وتلاميذ التلاميذ من فرع السحاب الأبيض في طائفته قد يحتاجون إلى إكسير الماء هذا لمساعدتهم على اختراق مرتبة الزراعة التالية. لذلك، لم يخطط لرفض أي زجاجات إضافية من إكسير الماء تُعرض عليه

شد تشانغ شانفينغ كم معلمه بخفة

ابتسم المعلم الروحي تنين النار وقال، "صديقك أعطاك هدية كبيرة كهذه، وتعامل معك بإخلاص كبير أيضًا. ورغم أن معلمك أعطاه بعض المنافع الصغيرة بعد ذلك، فإن ما أعطيناه إياه لم يكن كافيًا حقًا وفقًا لمكانة معلمك. لذلك أخطط لمنحه زجاجة من إكسير الماء أيضًا، كي أساعدك على رد الجميل وأقطع بعض خيوط القدر السببي. أما الزجاجة الأخرى، فهي لأحد إخوتك الكبار من فرع السحاب الأبيض"

لم يفهم تشانغ شانفينغ حقًا ما قصده معلمه بالمنافع الصغيرة والقدر السببي

لكن في النهاية، كان حصول تشن بينغ آن على زجاجة من إكسير الماء نتيجة رائعة

لم يكن المعلم الروحي تنين النار يمانع أن يسير تلميذه على طريق الداو العظيم مع تشن بينغ آن، لكن كانت هناك بعض المسائل الصغيرة المتعلقة بالقدر السببي التي احتاج إلى تنظيفها

قبل المعلم الروحي تنين النار زجاجتي إكسير الماء. وفي الوقت نفسه، ترك بصمت تنين فيضان ناريًا رفيعًا كخيط على كف سيد ماء بحيرة السراب، مساعدًا إياه على صقل جسده السماوي

كان من المهم رد الجميل عند تلقي المنافع من الآخرين

علاوة على ذلك، لم يكن المعلم الروحي تنين النار راغبًا في تسريع نمو تشن بينغ آن مبكرًا في ذلك الوقت، لذلك في الحقيقة، كان تلميذه، أو بصورة أدق المعلم الروحي تنين النار نفسه، مدينًا لتشن بينغ آن بجميلين

الأول كان من أجل الختم الذي نقشه السيد السماوي السابق شخصيًا. لم يكن هذا الختم ثمينًا جدًا، لكنه كان ذا معنى كبير لتشانغ شانفينغ. كانت هذه فرصة داوية قدرية

بالنسبة إلى كهنة الداو، كانت الفرص الداوية القدرية أكبر الفرص في العالم. كانت أكثر أهمية حتى من كنوز طويلي العمر والأدوات السماوية

والثاني كان من أجل السيف، وهذا كان يُعد فرصة داوية قدرية أخرى

كان هذا أيضًا سببًا مهمًا جعل المعلم الروحي تنين النار مستعدًا لعدم الغضب من مسكن السيد السماوي بعد رفض طلبه هذه المرة

بعد صعود الجبل وفقًا لاتفاقهم هذه المرة، كان المعلم الروحي تنين النار يأمل أن يحظى تلميذه، تشانغ شانفينغ، باعتراف السيد السماوي العظيم في مسكن السيد السماوي، مما يسمح له بأن يصبح سيدًا سماويًا خارجيًا "وراثيًا"

ورغم أن مسكن السيد السماوي وافق على أن تشانغ شانفينغ يمكن أن يحقق ارتفاعات كبيرة على طريق الداو العظيم في المستقبل، فقد رأى أيضًا أن علامات زمن شديد الفوضى قد وصلت بالفعل. وبسبب هذا، لن تتمكن شخصية عظيمة في المستقبل من حل متاعب اليوم، خصوصًا أنهم كانوا متأكدين من أن تشانغ شانفينغ لا يستطيع أن يصبح ركيزة حاسمة لجبل لونغهو خلال مئة عام

بالإضافة إلى ذلك، كان مسكن السيد السماوي قد جنّد أيضًا سيدين سماويين خارجيين قيد الانتظار خلال الألف سنة الماضية، لذلك لم يقبل اقتراح المعلم الروحي تنين النار. وبعبارة أخرى، بمجرد أن يصعد المعلم الروحي تنين النار حقًا من قارة القصب الكامل الشمالية، سيرقّي مسكن السيد السماوي في قارة الأرض الوسطى السماوية سيدًا سماويًا خارجيًا جديدًا. ورغم أنهم سيكونون أدنى بكثير من المعلم الروحي تنين النار، فسيظلون أفضل بكثير من تشانغ شانفينغ

باستثناء السيد السماوي العظيم الهادئ والمتماسك، شعر تقريبًا جميع كهنة الداو المكرمين في قاعة الأسلاف لمسكن السيد السماوي بالاضطراب والقلق في ذلك الوقت

كانوا خائفين من أن ينفجر المعلم الروحي تنين النار غضبًا

لحسن الحظ، نزل المعلم الروحي العجوز من الجبل بصمت وغادر جبل لونغهو مع تلميذه

على ضفة النهر الكبير، كان سيد الماء المبتهج بحرارة على وشك السجود وشكر طويل العمر العجوز. لكن المعلم الروحي تنين النار ألقى عليه نظرة، مشيرًا إليه بألا يتصرف بحماقة

سارع سيد الماء إلى تهدئة نفسه

ابتسم تشانغ شانفينغ ابتسامة واسعة وهو يقبل زجاجتي إكسير الماء من المعلم الروحي تنين النار ويضعهما داخل كمه

أخيرًا، يمكنه فعل شيء من أجل تشن بينغ آن، أليس كذلك؟ لقد استمتع بالطعام والشراب مجانًا في ذلك الوقت، وكان مدينًا أيضًا لتشن بينغ آن بدين كبير. لقد حصل على درع حامل الندى العظيم في مسكن الأشباح بدولة الثوب الملون، وحصل على سيف عند محطة عبّارة دولة تمشيط الماء. وبعد ذلك، ألم يكن تشن بينغ آن هو من أنقذهما بعد أن علق هو وشو يوانشيا في معركة قاتلة في دولة العنقاء اللازوردية؟

ألقى المعلم الروحي تنين النار نظرة على سيد الماء، وفهم الرجل العجوز ذو الرداء الذهبي نيته على الفور. ضغط على أسنانه وأخرج الزجاجة الأخيرة من إكسير الماء، وقدّمها هدية إلى كاهن الداو الشاب

هل كان كاهن الداو الشاب هذا مزارعًا من المراتب الخمس الدنيا فقط؟

هل كان حقًا تلميذًا عزيزًا من قمة الأرض المستلقية التابعة للمعلم الروحي تنين النار؟ ورغم أن المعلم الروحي تنين النار كان ذا مزاج غريب ولم يهتم أبدًا بالموهبة عند قبول التلاميذ، فكيف يمكن أن يكون هذا التلميذ عاديًا ما دام المعلم الروحي تنين النار مستعدًا للسفر معه شخصيًا في أنحاء قارة الأرض الوسطى السماوية؟

شعر تشانغ شانفينغ ببعض الحرج، وأراد قبول زجاجة إكسير الماء، لكنه شعر أن ذلك سيكون وقحًا جدًا. لذلك رفض العرض بأدب

لكن سيد الماء أعلن بجرأة أن إكسير الماء هو أقل شيء قيمة هنا، وبما أنه أكبر سنًا وكان هذا أول لقاء بينهما، فمن الطبيعي أن يقدم هدية ترحيب

لم يجرؤ على وصف نفسه بأنه كبير. وإلا، لو كان كبير كاهن الداو الشاب، أفلا يضعه ذلك في المكانة نفسها مع المعلم الروحي تنين النار؟

في الحقيقة، كان تشانغ شانفينغ قد قرر بالفعل أنه لن يقبل إكسير الماء. لكن المعلم الروحي تنين النار أقنعه بقبوله، قائلًا إنه يستطيع رد الجميل إذا سنحت له فرصة زيارة قارة الأرض الوسطى السماوية وحده في المستقبل

ارتعب سيد الماء عند ذكر رد الجميل، واستولى على ذهنه شعور قوي بالقلق

كان قد خمّن العلاقة بين المعلم الروحي تنين النار وجبل لونغهو، وذلك لأن كثيرًا من كهنة الداو المكرمين من مسكن السيد السماوي سافروا خصوصًا إلى بحيرة السراب لتقديم التحية عندما غادروا الجبال للتدريب خلال الألف سنة التي تلت إنجاز المعلم الروحي تنين النار في غلي البحيرة الكبيرة

لم يقبل تشانغ شانفينغ الزجاجة الثالثة من إكسير الماء وينحن للتعبير عن امتنانه إلا بعدما سمع كلمات معلمه

لم يجرؤ سيد الماء على البقاء طويلًا، فودعهم على الفور ورحل

كان يحتاج إلى الإسراع واستخدام تنين الفيضان الناري الذي أهداه إياه المعلم الروحي العجوز لصقل جسده السماوي. وقبل ذلك، كان عليه بطبيعة الحال أن يصدر أمرًا يخبر جميع الأرواح والشياطين في بحيرة السراب أن يسرعوا بالعودة إلى بيوتهم. ومن فشل منهم في التحكم بساقيه، فسيجعله يفشل في الاحتفاظ برأسه

واصل المعلم الروحي تنين النار وتشانغ شانفينغ السفر سيرًا على الأقدام في أنحاء قارة الأرض الوسطى السماوية

كانت هناك بعض الأمور المهمة التي لم يكشفها المعلم الروحي تنين النار لتشانغ شانفينغ

كان لتشن بينغ آن ارتباطات قوية للغاية بالقدر السببي لقارة القصب الكامل الشمالية، ارتباطات يمكن أن تجر تشانغ شانفينغ بسهولة شديدة إلى مواقف معقدة

لكن مع طبيعة تشن بينغ آن، لن يجر تشانغ شانفينغ طوعًا إلى الفوضى حتى لو كان يواجه موقفًا خطيرًا. غير أن شؤون العالم معقدة، وحتى لو امتنع تشن بينغ آن عن جر تشانغ شانفينغ إلى الفوضى، فإن الأخير سيهجم إلى الأمام بلا تردد

في ذلك الوقت، ماذا ينبغي للمعلم الروحي تنين النار أن يفعل؟ هل يتصرف كما فعل في الماضي، ويسمح لهؤلاء السيوف طويلة العمر من قارة القصب الكامل الشمالية بالسفر معًا فوق البحر، ليصدوا كهنة الداو من مسكن السيد السماوي في جبل لونغهو؟ أم يكسر القواعد ويغادر الجبال، مقدمًا المساعدة لتلميذه وذلك الشاب؟

لا بد من القول إن كثيرًا من مبادئ الداو الأساسية التي يروّج لها لو تشن كانت تبدو حمقاء ومزعجة للوهلة الأولى، لكن بعد اختبارها لمئات وآلاف السنين، كانت تكشف نفسها كمبادئ سامية

عندما يتعلق الأمر بالزراعة في الجبال، يزرع كل شخص نفسه ويسعى وراء حالة صافية بعيدة، إما أن ينجح ويصعد، أو يفشل ويدخل في ولادة جديدة. إذا التزم الجميع بهذه الممارسة، فستكون الجبال هادئة بطبيعة الحال، وسيكون العالم مسالمًا بطبيعة الحال

لكن بمجرد أن يستخدم المزارعون في الجبال ما يحبونه وما يكرهونه لتقرير مصير من هم خارج الجبال، ومع قيام مدارس الفكر المئة أيضًا بجذب الناس في كل اتجاه، ستزداد الأمور فوضى بطبيعة الحال

أن يتحدث الجميع بالمنطق، أو أن يتجاهل الجميع المنطق…

في الماضي، حظي المعلم الروحي تنين النار ذات مرة بفرصة السفر إلى العالم السماوي

شهد مزايا وعيوب عدم تردد طائفة الداو في العالم السماوي، ولاحظ أيضًا مزايا وعيوب العلاقات البشرية للطائفة الكونفوشيوسية في العالم المهيب

بالفعل، كان هناك سبب جيد جدًا لاستخدام العالم السماوي عاصمة اليشم الأبيض لمقاومة الشياطين السماوية المراوغة، ولاستخدام العالم المهيب جبل الهوابط وسور سيف التشي العظيم لمقاومة العالم الهمجي

ابتسم تشانغ شانفينغ فجأة وقال، "معلمي، بعد السفر في أنحاء قارة الأرض الوسطى السماوية، صرت أنا أيضًا شخصًا جال في ثلاث قارات مثل تشن بينغ آن"

أومأ المعلم الروحي تنين النار وقال بابتسامة، "كلاكما مثير للإعجاب جدًا"

سأل تشانغ شانفينغ، "هل مكررو التشي الشباب في قارة القارورة الثمينة الشرقية أدنى قليلًا من مكرري التشي الشباب في قارتنا؟"

أوضح المعلم الروحي تنين النار، "لا يفصل بين فترتي الازدهار في القارتين سوى ستين عامًا. بعد وقت ليس طويلًا، قد يكتشف الناس أن المزارعين الشباب من قارة القارورة الثمينة الشرقية يصبحون أكثر لفتًا للأنظار. بالطبع، حظ القارة مقدر، لكن تركيز الطاقة الروحية في القارة ليس كذلك. أي قارة تكون كبيرة، وأي منطقة تشهد محصولًا وفيرًا من العباقرة الشباب، فهذه هي المناطق التي ستتمتع بكمية هائلة من الطاقة الروحية

"وبعبارة أخرى، ما زالت قارة القارورة الثمينة الشرقية تحتاج إلى بعض الحظ إن أرادت أن تصبح موضع حسد القارات الثماني الأخرى. وبالحكم من الوضع الحالي، فإن صديقة معلمك القديمة، التي تستخدم الآن اسم لي ليو، ستكون بالتأكيد عبقرية بارزة. لن يستطيع أحد إيقافها. وما كوشوان أيضًا فرد محظوظ بشكل فريد، وكل ما يحتاج إليه هو بعض الوقت. وبالطبع، الشابة التي يساعدها ليست استثناءً. بالمقارنة، هؤلاء الثلاثة هم الأقل احتمالًا لمواجهة أي ظروف غير متوقعة، ولهذا أتحدث عن كل منهم على حدة. لكن كونهم الأقل احتمالًا لمواجهة ظروف غير متوقعة لا يعني أنهم لن يواجهوا أي ظروف غير متوقعة إطلاقًا"

ابتسم تشانغ شانفينغ وسأل، "سيبرز تشن بينغ آن بالتأكيد أيضًا، أليس كذلك؟"

أومأ المعلم الروحي تنين النار وأجاب، "يمكن عده واحدًا منهم أيضًا، لكن من الصعب قول أي شيء عن إنجازاته النهائية في الوقت الحالي. هناك متغيرات كثيرة جدًا"

قال تشانغ شانفينغ، "معلمي، حكمي جيد جدًا، أليس كذلك؟ أول صديق كوّنته في قارة القارورة الثمينة الشرقية لم يكن سوى تشن بينغ آن"

أجاب المعلم الروحي تنين النار، "أشعر أن حكم تشن بينغ آن جيد جدًا أيضًا"

فكر تشانغ شانفينغ للحظة قبل أن يقول، "حكم تشن بينغ آن جيد فعلًا عندما يتعلق الأمر بتكوين الأصدقاء، لكن عندما يتعلق الأمر بقبول معلمي للتلاميذ، فربما يمكن عد حكمك لا جيدًا ولا سيئًا. ففي النهاية، لا يزال بعض الإخوة الكبار والأخوات الكبيرات من قمة الأرض المستلقية مثيرين للإعجاب جدًا"

صمت المعلم الروحي تنين النار للحظة قبل أن يقول بابتسامة خفيفة، "هناك شيء عليك أن تضعه في ذهنك، شانفينغ"

"تفضل، معلمي"

تنهد المعلم الروحي تنين النار بعاطفة وقال، "ستقبل أنت أيضًا تلاميذ وتعلمهم الداو في المستقبل، لذلك تذكر ألا تفضّل مجموعة معينة من التلاميذ لمجرد أنك تشعر أنهم يستطيعون بالتأكيد بلوغ قمة الجبل في المستقبل. بدلًا من ذلك، يجب أن تركز على الكثير من… نقاط قوة تلاميذك، وبعضها قد يكون حتى أفضل من نقاط قوة معلمك. هذه النقاط هي ما سيمنحهم فرصة أكبر لصعود الجبال، وهذه النقاط هي ما ينبغي أن يكون سببًا في أن تحبهم أكثر. لا تخلط ترتيب هذه الأمور

"الموهبة والاستعداد ليسا أمرين مطلقين أبدًا، وأشكال الأمور التي لا تُحصى ليست واحدة أبدًا. كثير من الأسلاف القدامى لقوى طائفية طويلة العمر يركزون على الزراعة إلى درجة أنهم زرعوا أنفسهم حتى صاروا حمقى، ولم يعودوا يفهمون حتى هذه الأمور البسيطة. وبسبب هذا، تفتقر قواهم الطويلة العمر إلى الشعور البشري"

استدار المعلم الروحي العجوز، وعندما رأى تلميذه يكتم ابتسامة، سأل، "ما الأمر؟"

ابتسم تشانغ شانفينغ وأجاب، "معلمي، كيف يمكنني قبول تلاميذ بمستوى زراعتي الحالي؟ ألن أكون أهدر وقت الناس؟"

ابتسم المعلم الروحي تنين النار وقال، "لا عجلة. يمكنك أن تأخذ الأمور ببطء"

قد لا تكون ما تسمى مواريث الداو وسلاسله أمرًا عظيمًا جدًا

الأمر ببساطة أن شخصًا أشعل ضوءًا صغيرًا في البداية، وكان ذلك الضوء قادرًا على شق الليل الحالك وإضاءة الطريق رغم خفوته. وهذا سمح لمن هم في الخلف أيضًا برؤية نقطة الضوء

وإلا فسيظل العالم مظلمًا إلى الأبد

من الداو العظيم يأتي الواحد

ومن الواحد يأتي الاثنان، ومن الاثنين يأتي الثلاثة، ومن الثلاثة تأتي جميع الأشياء"

"شانفينغ، هل تريد السفر على سفينة طائفة غابة اليشم العابرة للقارات؟ المناظر جيدة جدًا عندما تسافر السفينة العابرة للقارات جنوبًا إلى قارة الدوامة الجنوبية"

"معلمي، ربما ينبغي أن نتوقف عن محاولة التصرف كالأثرياء ما دمنا لا نملك المال؟"

"لكن صديقًا جيدًا لي دعاني إلى هناك، ومن الصعب رفض دعوة دافئة"

"إذن أشعر أن علاقة صديق معلمي به عادية جدًا على الأرجح. وإلا، كيف لا يعرف عن الوضع المالي الصعب لمعلمي؟"

"شانفينغ، لن يكون أمامي خيار سوى أن أجعلك تعاني قليلًا إذا لم يكن هناك خيار آخر. معلمك ناقص بالفعل قليلًا عندما يتعلق الأمر بقتل الشياطين وإبادة الأشرار، لكن تقنية طي الأرض الخاصة بي لا بأس بها. وقد اختبرتها من قبل أيضًا"

"إذن ربما ينبغي أن نلتزم بالسفينة العابرة للقارات. المال أمر خارجي في النهاية. سأحرص على إعداد ما يكفي من الزاد الجاف والمخللات قبل أن نصعد إلى السفينة"

"كيف تمكنت من كسب تلميذ ذكي ومتفهم كهذا؟"

"لأن معلمي صاحب حكم جيد؟"

"هذا منطقي"

"معلمي، نحتاج إلى إعداد هدية إذا كنا سنزور صديقك، أليس كذلك؟ السفر في الخارج يختلف في النهاية عن الزراعة في المنزل، لذلك يجب أن نلتزم ببعض الآداب الضرورية"

"هذا الصديق عالم، لذلك لا نحتاج إلا إلى شراء بضعة كتب من بعض الأكشاك على جانب الشارع. هذا سهل جدًا"

"عالم آخر؟ آمل ألا يطردونا مرة أخرى"

"شانفينغ، لا خيار أمام معلمك سوى كشف بعض الحقائق لك. في الحقيقة، قوة الداو ولقب الداو الخاصان بمعلمك يحظيان ببعض الاحترام خارج طائفتنا"

"إذن لماذا لم يكن الكبير قبل قليل راغبًا في دعوتنا إلى مسكنه؟ ولماذا لم يقدّم لنا الكبير أي شاي؟ أشعر أن ذلك الكبير كان مهذبًا بالفعل، ملتزمًا بالآداب رغم أنه لم يكن راغبًا في رؤيتنا. لست غريبًا عن هذه المواقف، فقد واجهت الكثير منها عندما غادرت قمة الأرض المستلقية للتدريب في العالم الخارجي من قبل. كانت هناك عشائر ثرية كثيرة تحيط بمساكنها هالات قاتلة، لكن عندما طرقت أبوابها وشرحت الموقف، راغبًا في المساعدة، لم يطردوني بالضرورة، بل صرفوني برمي بعض العملات النحاسية وبضع قطع فضية صغيرة لي. فهمت معناهم بالكامل"

"إذن هكذا هو الأمر"

"معلمي، لا ينبغي أن تنام في قمة الأرض المستلقية طوال الوقت في المستقبل، وينبغي أن تخرج من الجبال وتتجول أكثر. تعلمت أنا أيضًا هذه المبادئ البسيطة للحياة عندما كنت أتدرب خارج الجبال من قبل"

"شانفينغ، هل صادفت رجلًا عجوزًا عندما كنت تغادر الجبال هذه المرة؟ سمعت أنكما استمتعتما بحديث طويل"

"نعم، قال الكبير العجوز إنه من معارف معلمي القدامى، وكان يزور الجبل ليسأل عن الداو. دللت الكبير العجوز على الاتجاه الصحيح وتحدثت معه لفترة قصيرة، وبدا الكبير العجوز سعيدًا جدًا بعد أن أنهينا حديثنا"

أومأ المعلم الروحي تنين النار ردًا على ذلك ولم يقل شيئًا آخر

غادر سياف طويل العمر من المرتبة الثانية عشرة قمة الأرض المستلقية وبدأ ينشر الأخبار كأمرأة ثرثارة في العالم الفاني، فكيف لا يشعر بالسعادة؟

عندما يعود ذلك الشخص إلى قارة القصب الكامل الشمالية، سيزور المعلم الروحي تنين النار طائفته شخصيًا ويجعله سعيدًا جدًا. سيجعله يستمتع بكل السعادة دفعة واحدة

لكن المعلم الروحي تنين النار شعر ببعض الكآبة في هذه اللحظة. مهما بلغت زراعة المرء من علو، لا يزال عاجزًا عن الهروب من حزن الوداع والفراق

بعض الفراق أبدي

قد تعود سيوفهم المحطمة، لكن أصحابها قد لا يعودون

عند سور سيف التشي العظيم الواقع خلف جبل الهوابط…

ارتفع تشي السيف إلى السماوات

في العالم المهيب، كانت هناك صيحات الديكة ونباح الكلاب، وكان دخان المواقد يرتفع، وأضواء لا حصر لها تنير مساكن لا تُعد

كانت هناك ثلاث قارات يمكن أن تفقد كل هذا في لحظة

في النهاية، علّق تشانغ شانفينغ عشوائيًا، "معلمي، قد لا تكون قوة الداو لديك عالية، لكنني أشعر أنك أفضل معلم في العالم"

ابتسم المعلم الروحي تنين النار وأجاب، "هذا يبدو قريبًا من الصواب. حكمي في قبول التلاميذ وحكمك في قبول المعلمين كلاهما جيد جدًا"

سأل تشانغ شانفينغ بعفوية، "معلمي، هل سأحقق نجاحًا أوليًا في الزراعة عندما أصل يومًا إلى مستوى قوة الداو الذي تملكه الآن؟"

أجاب المعلم الروحي العجوز بضحكة صادقة، "نعم، ستفعل"

هل كل قوة الداو في العالم تنبع من شخص واحد؟

بعد أن صمت للحظة، ابتسم المعلم الروحي العجوز وتلا بهدوء، "حماية المكرمين السماويين الذين لا يُحصون"

عندما حل الصيف…

كانت شي رو وحدها تعتني بالأعمال في المتجرين في زقاق ركوب التنين

كانت بي تشيان قد غادرت المدرسة الخاصة بالفعل، وكان هذا شيئًا وافق عليه تشو ليان. لذلك لم تقل شي رو شيئًا عنه

بعد أن غادرت بي تشيان المدرسة، تبعتها تشو ميلي بطبيعة الحال إلى الجبل المهزوم أيضًا

تحول المتجران على الفور من الحيوية والصخب إلى الهدوء والوحدة، مما جعل شي رو تشعر ببعض عدم الاعتياد

كان وي بو يزور الجبل المهزوم سرًا بشكل متكرر في الآونة الأخيرة، وكان تشنغ دافينغ غالبًا يغادر المسكن الفاخر الذي بناه لنفسه عند سفح الجبل أيضًا، متوجهًا لزيارة تشو ليان

كانت أرض زهرة اللوتس الميمونة قد قُسمت إلى أربعة، وحصل الجبل المهزوم على إحدى الأراضي الميمونة الناتجة

كانت هذه بطبيعة الحال نتيجة جيدة، لكن كانت هناك أيضًا متاعب ترافقها. ذلك أن الأرض الميمونة تحتاج إلى "أكل المال" إذا أرادت الحفاظ على سماء وأرض مستقرتين، إذ تحتاج إلى امتصاص كمية باهظة من عملات طويلي العمر

وكان هذا صحيحًا على نحو خاص إذا كان من المطلوب رفع أرض ميمونة منخفضة المستوى ذات كمية ضئيلة من الطاقة الروحية إلى أرض ميمونة متوسطة المستوى تسمح للناس داخلها بالزراعة. سيحتاج القائمون على صيانة الأرض الميمونة إلى إطعامها عملات طويلي العمر باستمرار لتحقيق هذا الهدف. وببساطة، كانت الأرض الميمونة مثل هاوية بلا قاع لعملات طويلي العمر

لكن إذا جرى الحفاظ على الأرض الميمونة بشكل صحيح، مثل أرض كهف السحاب الميمونة التي تملكها عشيرة جيانغ التابعة لطائفة اللوح اليشمي في قارة ورق المظلة، فالفائدة كانت واضحة جدًا أيضًا. ستلتهم الأرض الميمونة عملات طويلي العمر بشراهة في البداية، لكن بعد أن تتطور إلى أرض ميمونة عالية المستوى وتحقق استقرارًا نسبيًا، سيبدأ الحكام في الظهور والمساعدة على تثبيت الطاقة الروحية للأرض الميمونة. وفي الوقت نفسه، ستظهر قوى زراعة أيضًا وتبدأ في جمع الطاقة الروحية. لم تُفلس أرض كهف السحاب الميمونة عشيرة جيانغ فحسب، بل كانت حتى توفر كمية هائلة من الثروة المستمرة وتسدد استثمار عشيرة جيانغ الضخم

كان المزارعون المحليون في الأرض الميمونة، وكذلك مختلف أنواع الكنوز الطبيعية التي تولدها وتغذيها الطاقة الروحية في الأرض الميمونة، كلها مصادر للثروة

كان وي بو وتشو ليان وتشنغ دافينغ يناقشون هذه الأمور مؤخرًا، محاولين معرفة كيفية إدارة هذه الأرض الميمونة التي كانوا يسمونها مؤقتًا أرض جذر اللوتس الميمونة. أما الاسم الفعلي، فمن الطبيعي أن عليهم الانتظار حتى يعود تشن بينغ آن قبل أن يستقروا على شيء

كانت المنطقة التي تحتويها هذه الأرض الميمونة الصغيرة هي أمة الحديقة الجنوبية التابعة لأرض زهرة اللوتس الميمونة

كان عدد سكان هذه المنطقة 20,000,000 شخص

كانت الطاقة الروحية في أرض جذر اللوتس الميمونة أكثر وفرة بكثير من قبل عندما تسلمها الجبل المهزوم، وكانت الأرض الميمونة تحوم بين أرض ميمونة منخفضة المستوى وأرض ميمونة متوسطة المستوى. وكان هذا يعني أن جميع الكائنات الحية في أمة الحديقة الجنوبية، سواء كانوا بشرًا أم أرواحًا، ستكون لديها فرصة للزراعة

كانت المشكلة أنه ما دامت أرض جذر اللوتس الميمونة تفشل في أن تصبح أرضًا ميمونة متوسطة المستوى، فلن تستطيع الاحتفاظ بالطاقة الروحية حتى لو عيّن إمبراطور أمة الحديقة الجنوبية والبلاط الإمبراطوري حكام الجبال وحكام الأنهار. ستتبدد الطاقة الروحية تدريجيًا، وسيكون تعقبها مستحيلًا. حتى حاكم جبل عظيم مثل وي بو لن يكون قادرًا على اكتشاف آثار الطاقة الروحية المختفية، ناهيك عن محاولة منع ذلك

وبناءً على ذلك، كان الاعتبار الأهم الآن هو كيفية رمي المال على أرض جذر اللوتس الميمونة لتحويلها إلى أرض ميمونة متوسطة المستوى. رمي المال على الأرض الميمونة أمر جيد، لكن كان هناك الكثير مما ينبغي التفكير فيه بشأن كيفية رمي هذا المال وأين يُرمى. لم يكن الأمر كما لو أن المرء يستطيع رمي دلاء من عملات طويلي العمر عشوائيًا في الأرض الميمونة. إذا قُدمت عملات طويلي العمر بشكل صحيح، فقد تؤدي عملة مطر حبوب واحدة إلى الاحتفاظ بطاقة روحية بقيمة ثماني عملات حر أصغر. أما إذا قُدمت عملات طويلي العمر بطريقة عشوائية، فقد تؤدي عملة مطر حبوب واحدة فقط إلى الاحتفاظ بطاقة روحية بقيمة أربع أو خمس عملات حر أصغر. وهذا إذا كانوا محظوظين

كان كل شيء مقبولًا نسبيًا في الأوقات العادية، لكن نقص ثروة الجبل المهزوم انكشف فورًا بمجرد أن واجه أمورًا كهذه. بل انكشف أكثر من وقت بنائهم تشكيل حماية الجبل للجبل المهزوم

في الحقيقة، كانت هناك أسئلة أصعب يجب الإجابة عنها قبل أن يصلوا حتى إلى السؤال الصعب عن مكان رمي عملات طويلي العمر. وهي: ممن ينبغي أن يقترضوا المال، وكم ينبغي أن يقترضوا؟

بعد أن يجيبوا عن هذين السؤالين فقط يمكنهم التفكير في كيفية توقيع عقد مع جونغ تشيو وإمبراطور أمة الحديقة الجنوبية، وكذلك الأمور المتنوعة المتعلقة بنشر الأدوات الروحية وكنوز طويلي العمر وتقنيات الزراعة وما إلى ذلك سرًا. وعندما يتم كل هذا، يمكنهم تعليم البلاط الإمبراطوري لأمة الحديقة الجنوبية كيفية الالتزام بالآداب وإقامة المراسم عند تعيين حكام الجبال وحكام الأنهار

وفي الوقت نفسه، يمكنهم أيضًا التفكير في كيفية حصول الجبل المهزوم على منافع من أرض جذر اللوتس الميمونة، مع التأكد من أنهم لا يجففون البركة لصيد السمك، والتفكير في كيفية تقدم الأرض الميمونة متوسطة المستوى إلى أرض ميمونة عالية المستوى، لتغذي كثيرًا من المزارعين طويلي العمر الأرضيين الذين يمكن للجبل المهزوم تجنيدهم في المستقبل

وهذا سيجبر الجبل المهزوم على أن يصبح ما يسمى السماوات، واحدًا يضع قواعد ولوائح دقيقة لأرض جذر اللوتس الميمونة

اقترح كل من تشو ليان وتشنغ دافينغ ووي بو خطة مفصلة، ثم قارنوا ملاحظاتهم وعالجوا الأخطاء والسهو

بعد ذلك، أرسل تشو ليان رسالة نادرة إلى لو بايشيانغ، يقول فيها إنه يستطيع البدء في جمع عملات طويلي العمر، إضافة إلى بناء علاقات مع قوى أخرى

أما الرسالة الموجهة إلى وي شيان، فيمكن ببساطة إرسالها إلى تسوي دونغشان. في الحقيقة، كانت هذه الرسالة موجهة إلى تسوي دونغشان نوعًا ما على أي حال. وعلى كل حال، لم تكن هناك حاجة إلى التحفظ عندما يتعلق الأمر بتلميذ سيدهم الشاب

أما الرسالة الموجهة إلى سوي يوبيان التابعة لطائفة اللوح اليشمي، فقد سُلّمت باستخدام سيف طائر عابر للقارات باهظ الثمن، مما جعل تشو ليان يلعن بصوت منخفض

أخبرت الرسالة سوي يوبيان أن تتحلى ببعض الضمير، مذكّرة إياها بأن ترسل بعض كنوز طويلي العمر إلى الجبل المهزوم ما دام ذلك لا يؤثر في زراعتها

كان العمل عملًا بالنسبة إلى وي بو. كان مستعدًا لاقتراض المال من القوى المختلفة التي كان البلاط الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظمى مألوفًا معها نسبيًا، لكن بعد أن تصبح أرض جذر اللوتس الميمونة أرضًا ميمونة متوسطة المستوى، يجب مشاركة نسبة من دخلها معه، على غرار اتفاقهم بشأن جبل قرن الثور

بدأ تشو ليان اللعب بخشونة، مصرًا على أن وي بو يجب أن يقدم ما يكفي من عملات مطر الحبوب أولًا. علاوة على ذلك، لا يمكن لوي بو أن يحصل إلا على عشرة في المئة من دخل أرض جذر اللوتس الميمونة على الأكثر، لا العشرين في المئة التي اقترحها. ليس ذلك فحسب، بل أراد تشو ليان حتى إضافة حد زمني لهذا الاتفاق، محددًا إياه بألف سنة. إذا أراد وي بو مواصلة تلقي حصة من دخل الأرض الميمونة بعد ذلك، فعليه تقديم عملات مطر حبوب إضافية في ذلك الوقت. أما الكمية المحددة، فهذا أمر يمكنهم مناقشته في المستقبل

دعم تشنغ دافينغ موقف تشو ليان بطبيعة الحال

واصل وي بو التفاوض ببطء مع الاثنين بينما اعتمد على شبكاته السرية لاقتراض مبالغ ضخمة من المال

لم يقل تشو ليان وتشنغ دافينغ شيئًا عن تصرفات وي بو. كان حاكم الجبل العظيم قادرًا بطبيعة الحال على الحفاظ على توازن دقيق

وفيما يتعلق بالاحتمالات المختلفة التي قد تنشأ بعد تلقي تسوي دونغشان الرسالة السرية، كان الثلاثة متفقين على أن تسوي دونغشان لا يُسمح له قطعًا بأن يتورط في دخل الأرض الميمونة، مهما كان عدد عملات طويلي العمر التي هو مستعد لتقديمها. وكان هذا صحيحًا حتى لو تعامل تسوي دونغشان مع الجبل المهزوم كمقرض

التقى الثلاثة مرة أخرى اليوم، وبينما جلسوا في الفناء الصغير لتشو ليان، تنهد وي بو وقال ببطء، "لقد حسبت الكمية التي نحتاج إليها. نحتاج إلى ما لا يقل عن 2000 عملة مطر حبوب، وما لا يزيد على 3000 عملة مطر حبوب، لتحويل أرض جذر اللوتس الميمونة إلى أرض ميمونة متوسطة المستوى. كلما طال التأخير، زادت عملات طويلي العمر المطلوبة"

قال تشو ليان، "لم نتلق بعد رسائل الرد من عشيرة فان وعشيرة سون في مدينة التنين القديمة"

وفقًا لمناقشاتهم، كان من الأفضل إضافة فائدة إذا كانت هاتان العشيرتان مستعدتين لإقراض المال للجبل المهزوم، مع وعد الجبل المهزوم بسداد القرض وفقًا للاتفاقات. أما إذا كانت العشيرتان مستعدتين للتبرع بمبالغ كبيرة من عملات مطر الحبوب، فيمكنهما الحصول معًا على عشرة في المئة من دخل الأرض الميمونة. وبدلًا من ذلك، يمكنهما الحصول معًا على خمسة في المئة من دخل الأرض الميمونة، مع سداد نصف استثماراتهما ببطء دون فائدة. بالطبع، أخذ تشو ليان وتشنغ دافينغ ووي بو في الاعتبار أيضًا أسوأ سيناريو، وهو أن ترفض العشيرتان عرض الجبل المهزوم بأدب بسبب انخفاض العائد المتوقع على الاستثمار أو بطء العائد على الاستثمار

كان روان تشيونغ قد عاد بالفعل إلى ولاية ينبوع التنين من أحد الجبال الجديدة لإمبراطورية لي العظمى، لكن الثلاثة لم يفكروا حتى في طلب المال من طائفة سيف ينبوع التنين المجاورة. لم يكن أي منهم ليقترح هذا، إذ لم يكن من المناسب أن تتداخل القوتان كثيرًا مع بعضهما. كان تشن بينغ آن في النهاية المالك الحقيقي للجبل المهزوم، لذلك كان لا بد أن تأخذ جميع خططهم موقفه في الاعتبار أولًا وقبل كل شيء

اقترح تشنغ دافينغ بضحكة، "ربما علينا أن نطلب من وي بو إقامة مأدبة سفر ليلي أخرى. كل عملة طويلة العمر لها قيمتها في النهاية. وبعد التقدم إلى مرتبة اليشم غير المصقول بعد بضعة أيام، يمكننا إقامة مأدبة سفر ليلي أخرى. وبهذه الطريقة، سنكسب كومتين صغيرتين من عملات طويلي العمر"

سأل وي بو بانزعاج، "أليس من غير المناسب قليلًا أن نكون وقحين إلى هذا الحد؟"

استدار تشنغ دافينغ لينظر إلى تشو ليان، وسأل بابتسامة، "هل تعتقد أن هذا مناسب؟"

أجاب تشو ليان بتعبير جاد، "أشعر أنه مناسب جدًا"

ابتسم وي بو وقال، "حسنًا، إذن سأقيم مأدبة سفر ليلي أخرى وأقبل بعض عملات طويلي العمر والأدوات الروحية الإضافية"

علّق تشنغ دافينغ، "عندما يعيد جبل قرن الثور فتح متجر كنوزه في المستقبل، أشعر أنه سيكون أمرًا وقحًا حقًا إذا بعنا الكنوز التي تلقيناها للتو بسعر مرتفع"

تطوع تشو ليان بضحكة، "سأكون مالك المتجر وأبيعها. لا حاجة لأن يظهر حاكم الجبل وي في المتجر، فما الذي نخاف منه؟ إذا كان ذلك ضروريًا، يمكننا حتى أن نجعل جبل غطاء السحاب يعلن أن مسكن حاكم الجبل وي استهدفه لصوص وأفرغوه بالكامل"

دلّك وي بو بين حاجبيه وقال، "من الأفضل فتح المتجر قبل أن نقيم مأدبة سفر الليل للجبال والمياه. نحن نتصرف بوقاحة على أي حال، لذلك ربما من الأفضل أن نُعلم الجميع أننا نعاني حقًا من ضيق مالي الآن"

طقطق تشنغ دافينغ بلسانه تعجبًا وعلّق، "قتل عصفورين بحجر واحد، ها؟ إذا ظن الناس خطأ أنك تحتاج إلى عملات طويلي العمر للمساعدة في زيادة فرصك في التقدم إلى مرتبة اليشم غير المصقول، فإقامة مأدبة سفر ليلي ثانية ستمتلك بطبيعة الحال معنى أعمق. وبناءً على ذلك، قد نتلقى حتى نفس كمية الكنوز التي تلقيناها في المرة الأولى"

تبادل تشو ليان وتشنغ دافينغ ابتسامة

بعد ذلك، بدأ الثلاثة مناقشة التفاصيل الدقيقة لكيفية رفع أرض جذر اللوتس الميمونة إلى أرض ميمونة متوسطة المستوى

بعد أن زار تشو ليان أمة الحديقة الجنوبية التابعة لأرض جذر اللوتس الميمونة مع بي تشيان من قبل، زارها مرة أخرى وحده بعد ذلك. لكن فتح وإغلاق مدخل أرض ميمونة لم يكن أمرًا بسيطًا، لأن فعل ذلك سيؤدي إلى تدفق كبير للطاقة الروحية إلى الخارج، وقد يضر بسهولة بأساس أرض جذر اللوتس الميمونة إذا لم يؤخذ الحذر. لذلك كان على المرء أن يكون شديد الحذر عند دخول هذه الأرض الميمونة الجديدة تمامًا

زار تشو ليان المعلم الإمبراطوري جونغ تشيو، وبمقدمة من جونغ تشيو، حظي بمقابلة مع إمبراطور أمة الحديقة الجنوبية. لم تسر مناقشتهما بسلاسة، لكنها لم تكن عدائية جدًا أيضًا. في النهاية، كان جونغ تشيو هو من حل الخلاف البسيط بطريقة غير مباشرة، إذ بدا كأنه يسأل عن هوية تشو ليان ويستفسر عما إذا كان هو السيد الشاب الأسطوري تشو ليان. لم يؤكد تشو ليان ذلك ولم ينفه، لكن تعبير الإمبراطور ونظرته تغيرا فورًا، وأصبح أقل ترددًا بكثير مما كان عليه

كان تشو ليان طويل عمر من خارج العالم الآن، لذلك كان إمبراطور أمة الحديقة الجنوبية متوجسًا منه بطبيعة الحال

إذا كان طويل العمر الذي نزل من العوالم العلوية هو تشو ليان حقًا، فلن يشعر الإمبراطور بشيء سوى الخوف

كان سبب ذلك بسيطًا جدًا. أي مجنون فنون قتالية في التاريخ تحدى وقتل تسعة أساتذة أعلى آخرين؟ علاوة على ذلك، لم تكن ساحة المعركة سوى عاصمة أمة الحديقة الجنوبية

من لن يخاف عند مناقشة الأعمال مع شخص كهذا؟

في النهاية، قال تشو ليان للإمبراطور بعفوية إن هناك عوالم فوق عوالم، وإن طول العمر في العالم الخارجي ليس شيئًا يمكن أن تقارنه به أرض زهرة اللوتس الميمونة. مات كثير من الأباطرة السابقين رغم تكريرهم الحبوب الكيميائية وزراعتهم تقنيات طويلي العمر، وكان هذا ببساطة لأنهم فشلوا في فهم الأساليب الصحيحة

وهكذا، تحول الخوف في عيني الإمبراطور إلى شوق وحماسة

بدا المعلم الإمبراطوري جونغ تشيو قلقًا للغاية، لكنه لم يقاطع ولم يقل شيئًا في ذلك الوقت

بعد مناقشة الأمور المهمة المتعلقة بأرض جذر اللوتس الميمونة، كان هناك أمر مهم آخر على الأشخاص الثلاثة في الفناء الصغير مناقشته

كان هذا متعلقًا بزراعة الفنون القتالية لبي تشيان

كان هناك الكثير من الصراخ والبكاء

امتلأ الطابق الثاني من مبنى الخيزران بهذه الأصوات تقريبًا كل يوم

كان وي بو قلقًا قليلًا من أن تتغير شخصية بي تشيان تغيرًا كبيرًا نتيجة لهذا. فمن سيتحمل المسؤولية عندما يعود تشن بينغ آن إلى الجبل المهزوم في المستقبل؟

قال تشنغ دافينغ إنه ليس أكثر من حارس بوابة الجبل، لذلك سيكون المدير المسؤول تشو ليان بطبيعة الحال هو من يتحمل العبء الأكبر من المسؤولية. قال تشو ليان إنه غير قادر على تحمل هذا وحده، لذلك من الأفضل أن يتركوا كبير مبنى الخيزران تسوي تشنغ يتحمل المسؤولية. تُرك وي بو عاجزًا بعض الشيء عن الكلام

بعد تردد طويل، قال وي بو أخيرًا، "إذا غضب تشن بينغ آن حقًا، فيمكنني ببساطة الهرب والاختباء في جبل غطاء السحاب. إلى أين يمكن أن تهربا أنتما؟"

نظر تشنغ دافينغ إلى تشو ليان وأجاب، "مكاني على الأقل أبعد قليلًا عن مبنى الخيزران"

ابتسم تشو ليان بخفة وقال مطمئنًا، "حسنًا، بكل جدية، لن تكون هناك مشكلات كبيرة. إذا كانت هناك مشكلات كبيرة حقًا، فستكون مشكلات حتمية لا يستطيع أحد منعها. ربما كانت الأمور ستكون أفضل لو كان السيد الشاب حاضرًا، لكنه ليس هنا، وبما أن الأمور وصلت بالفعل إلى هذه النقطة، فلا يمكننا إلا مراقبة الوضع والتصرف وفقًا لذلك"

غادر وي بو وهو يشعر بالصداع

فكر تشنغ دافينغ لحظة قبل أن يغادر الجبل ويتجه إلى البلدة الصغيرة

زار محل أدوية عائلة يانغ، لكنه لم يكن هناك لاقتراض المال. بل كان هناك ليسأل عن بعض النقاط المهمة التي ينبغي الانتباه إليها عند إدارة أرض ميمونة

لم يرد الرجل العجوز المدخن على أسئلة تشنغ دافينغ التافهة والمتفرقة، بل سأل بضحكة ساخرة، "هل تعامل الجبل المهزوم حقًا كبيتك؟"

أجاب الرجل الأحدب بابتسامة، "أشعر أنه جيد جدًا"

قال العجوز يانغ، "يمكنك أن تكتب رسالة إلى قمة الأسد في قارة القصب الكامل الشمالية بخصوص هذه الأمور التافهة. ستعطيك لي ليو الإجابات"

أومأ تشنغ دافينغ فهمًا

ثم سأل، "هل يمكنني استخدام نصف كيلوغرام من تعويذات التشي الحقيقي على شخص آخر؟"

أجاب العجوز يانغ، "كما تشاء"

وقف تشنغ دافينغ وغادر

بعد وصوله إلى محل الأدوية في الأمام، اتكأ الرجل الأحدب على المنضدة وابتسم ابتسامة عريضة بينما تبادل بضع كلمات مع أخته الصغرى، مما جعل أخاه الصغير يشعر بكبت شديد حتى أراد لكم شخص ما

هناك عند الجبل المهزوم…

في صباح أحد الأيام، ركضت الفتاة الشابة ذات البشرة السمراء، التي كان يفترض بها أن تذهب إلى الطابق الثاني من مبنى الخيزران، إلى سفح الجبل المهزوم، وجلست على الدرجات تمسح دموعها سرًا

إذا خطت خطوة أخرى إلى الأمام، فستغادر الجبل المهزوم

جلست هناك شاردة

لكنها كانت تعلم أنها ستعاني ألمًا أكبر إذا تأخرت عن مبنى الخيزران

عندما وقفت ببطء وخططت للعودة إلى صعود الجبل، اكتشفت بي تشيان أن الطاهي العجوز كان جالسًا على الدرجة خلفها

أمسكت بي تشيان عصا التنزه وغضبت، "أيها الطاهي العجوز، هل تخاف أن أهرب سرًا عائدة إلى المتاجر في زقاق ركوب التنين؟ هل أنا ذلك النوع من الجبناء؟"

هز تشو ليان رأسه وأجاب، "لا أعتقد أن الأمر سيئ حتى لو عدت هاربة إلى زقاق ركوب التنين"

جلست بي تشيان مرة أخرى ووضعت عصا التنزه أفقيًا على ركبتيها، ثم وضعت يديها خلف رأسها وغضبت بصمت

ظل تشو ليان جالسًا على الدرجة خلفها، وابتسم وقال، "إذا كنت خائفة من أن يشعر السيد الشاب بخيبة أمل، فأشعر أنه لا داعي لذلك. لن يشعر السيد الشاب بخيبة أمل منك لمجرد أنك تخليت في منتصف الطريق عن ممارسة تقنيات القبضة. وبالتأكيد لن يغضب أيضًا. اطمئني، أنا لا أكذب عليك. لن يشعر السيد الشاب بخيبة أمل إلا إذا أصبحت كسولة وتوقفت عن نسخ النصوص"

انهمرت الدموع فورًا على خدي بي تشيان

في كل مرة تستيقظ فيها في حوض الحمام الطبي بعد أن تحملها تشن روتشو خارج مبنى الخيزران، كانت بي تشيان تصر على الجلوس لنسخ النصوص مهما كان مقدار الألم الذي تشعر به. لكن روحها كانت تهتز وجسدها كله كان يهتز، فكيف يمكنها منع يديها من الاهتزاز ونسخ النصوص بشكل صحيح؟

ومع ذلك، كانت قد ضغطت على أسنانها وجربت كل أنواع الطرق مؤخرًا، مثل ربط فرشاة الخط بيدها. لكنها ما زالت تفشل في كتابة حرف واحد مستقيم، مما جعلها تراكم كومة من "دين النسخ"

نظر تشو ليان إلى الفتاة الشابة النحيلة وتابع، "لكن الكسل يأتي في شكلين، وكسل الذهن هو الشكل الأكثر رعبًا. إذا استطعت تسديد ديونك يومًا ما بعد ممارسة تقنيات القبضة، فلن تكوني قد أصبحت كسولة حقًا. بل سيشعر معلمك أنك أحسنت. هذا لأن معلمك كان دائمًا يشعر أن قدرة البشر محدودة، وأن هناك دائمًا أشياء لا يستطيع الشخص فعلها جيدًا، وليس بسبب قلة المحاولة. لا ينبغي النظر إلى هذا كخطأ. إذا استطاع المرء معالجة هذه الأمور بعد أن يجد الوقت ويطور القدرة، فسيكون ذلك أفضل بطبيعة الحال"

مسحت بي تشيان دموعها ووقفت بصمت قبل أن تركض صاعدة الجبل

ظل تشو ليان جالسًا على الدرجة وهو ينظر إلى الفتاة الشابة

في أحد الأيام، كان قصد تشو ليان مختلفًا قليلًا وهو يطهو وجبة في المطبخ، فأعد بدقة عددًا كبيرًا من الأطباق الموسمية

كان ذلك لأن فتاة شابة سمراء البشرة بدت كأنها على وشك الانهيار في أي لحظة كانت واقفة عند المدخل. كان وجهها شاحبًا كالموت وذراعاها تتدليان بلا قوة إلى جانبيها، وبعد أن تمايلت ذهابًا وإيابًا وهي تمشي إلى هنا، قالت إنها تشعر ببعض الجوع اليوم

لذلك قرر تشو ليان مكافأة بطن الفتاة الشابة السمراء

وبينما كان يطهو، جاءت سين يوانجي وأخبرتهم أن ضيفًا يزور الجبل المهزوم. كان هذا الضيف من مدينة التنين القديمة، واسمه سون جياشو

كان تشو ليان لا يزال يرتدي مئزر المطبخ، فأومأ ردًا وقال إن زعيم العشيرة سون يمكنه الانتظار قليلًا. وإذا لم يكن ذلك ممكنًا، فيمكنها أن تنادي اسم وي بو بصوت عال عدة مرات وتطلب منه استقبال الضيف أولًا

قالت بي تشيان بعد سماع ذلك، "أيها الطاهي العجوز، يمكنك الاعتناء بالأمور المهمة الآن. لقد طهوت بالفعل عددًا لا بأس به من الأطباق، وهذا أكثر من كاف للأكل. سأطلب من ميلي أن تحضر الأطباق إلى الطاولة"

وقفت وحش المياه الصغيرة التي كانت تساعد بي تشيان في حمل عصا التنزه في الفناء على الفور مستقيمة وقالت بصوت عال، "تشو ميلي، الحارس الأيمن المؤقت لمتجر المعجنات في زقاق ركوب التنين، تلقت الأمر!"

أومأت بي تشيان اعترافًا قبل أن تستدير لتنظر إليها، قائلة بتعبير صارم، "إذا أديت عملك جيدًا، فسأقول بعض الكلمات الطيبة عنك لمعلمي عندما يعود إلى المنزل. هناك فرصة أن أرقيك إلى الحارس الأيمن للجبل المهزوم"

وقفت تشو ميلي أكثر استقامة، وارتسمت على وجهها ابتسامة واسعة عندما سمعت ذلك. لكنها مسحت الابتسامة عن وجهها بسرعة

في المطبخ، لم يستدر تشو ليان وهو يقول، "أشعر أن الأمر الذي بين يدي الآن أمر مهم جدًا"

ترددت بي تشيان لحظة قبل أن تقول، "أيها الطاهي العجوز، ينبغي أن تذهب لمقابلة ذلك الضيف، أيًا كان اسمه. لقد طهوت بالفعل كل هذه الأطباق، فما الذي سنفعله إذا لم نستطع إنهاءها؟"

كانت تشو ميلي على وشك قول شيء صالح، لكن بي تشيان استدارت فورًا وأطلقت عليها نظرة حادة، مما جعلها تعلن مباشرة، "لست جائعة اليوم!"

لم يضع تشو ليان ملعقة المقلاة وينزع مئزر المطبخ ويغادر الفناء لتحية زعيم العشيرة سون إلا بعد سماع ذلك

في المبنى الرئيسي، أوصت بي تشيان تشو ميلي بإحضار الأطباق واحدًا تلو الآخر. لكن ما وجدته تشو ميلي غريبًا هو أن بي تشيان طلبت منها أيضًا أن تحضر وعاءً إضافيًا وزوجًا إضافيًا من عيدان الطعام، وقالت لها أن تضعهما في المقعد الرئيسي المواجه للمدخل

أحضرت تشو ميلي وعاءً كبيرًا وملأته بالأرز، ثم جلست على المقعد نفسه مع بي تشيان. كان ذلك لأن تشو ميلي احتاجت إلى إطعام بي تشيان. كان هذا أمرًا شائعًا مؤخرًا، وكثيرًا ما احتاج الحارس الأيمن تشو ميلي إلى القيام بهذه الأعمال ذات الجدارة. قالت بي تشيان إنها ستسجل أعمال ميلي الصغيرة في دفتر الجدارة الخاص بها، وعندما يعود معلمها، سيحين وقت مكافأة ميلي الصغيرة وفقًا لجدارتها

كانت تشو ميلي تلتهم الأرز واللحم بشراهة كلما أطعمت بي تشيان لقمة من الطعام. وعندما رفعت رأسها، رأت بي تشيان تنظر إلى المقعد الفارغ حيث وُضع الوعاء الإضافي وزوج عيدان الطعام. بدت بي تشيان سعيدة قليلًا عندما سحبت نظرها، وهزت رأسها وكتفيها وهي تطلب من تشو ميلي أن تملأ لها وعاءً صغيرًا آخر من الأرز. كانت ستأكل أكثر قليلًا اليوم، وهذا سيمنحها طاقة أكبر لتحمل بضع لكمات إضافية غدًا

وقفت تشو ميلي وركضت بسعادة بالوعاء الفارغ، ووضعته على الكرسي الصغير بجانب دلو الأرز قبل أن تغرف بعض الأرز داخله

شمّت وحش المياه الصغيرة سرًا ومسحت بعض الدموع عندما وقفت وظهرها مواجه لبي تشيان. لم تكن غبية حقًا، وكانت تعلم أن بي تشيان تتألم في كل أنحاء جسدها مع كل قضمة أرز تأكلها

كان اليوم هو اليوم الخامس من الشهر الخامس

كان اليوم يومًا جيدًا للمزارعين كي يزوروا الجبال الشهيرة

صادف تشن بينغ آن عالمًا وخادمه في أعماق جبال أمة اللوتس المكرمة. كان كلاهما من البشر الفانين، وبعد أن فشل العالم في الامتحانات الإمبراطورية، قرأ بعض الروايات الخارقة والأعمال الأدبية، وتعلم أن الشخصيات القوية التي بلغت الداو غالبًا ما تكون مراوغة وهي تزرع في عزلة داخل غابات الجبال. وبمعرفته هذا، عقد العالم العزم على العثور على شخصية قوية أو اثنتين، راغبًا في تجربة حظه ومعرفة إن كان يستطيع تعلم بعض تقنيات طويلي العمر. كان مقتنعًا بأن هذا سيكون أسهل من النجاح في الامتحانات الإمبراطورية والعودة إلى المنزل بعد تحقيق إنجازات عظيمة في البلاط الإمبراطوري. لذلك كان يبحث بجد عن المعابد والأديرة القديمة، وكذلك الرجال العجائز الذين يعيشون في الجبال المهجورة، مواجهًا الكثير من المشاق على طول الطريق

عندما صادفهما تشن بينغ آن على ممر صغير في الجبال، كان العالم وخادمه يبدوان بالفعل ضعيفين وهزيلين. كانت الشمس حارقة في السماء، وكان الخادم العلمي الشاب يعاني وهو يحاول صيد السمك بيديه في جدول جبلي. وفي الوقت نفسه، كان العالم يختبئ تحت ظل بعض الأشجار، ويسأل خادمه بين حين وآخر عما إذا كان قد أمسك بأي سمكة بعد. شعر الخادم الشاب بألم وبؤس شديدين، لكنه لم يعبّر عن هذه المشاعر السلبية

كان تشن بينغ آن مستلقيًا على غصن صنوبرة عجوز، يريح ذهنه بعينين مغمضتين، ويمارس التأمل الواقف وتأمل النوم في الوقت نفسه. في النهاية، تمكن الخادم العلمي الشاب أخيرًا من الإمساك بسمكة شائكة بعد مشقة كبيرة، فابتهج وهو يمسك السمكة في يده ويصيح أنها كبيرة جدًا. نظر بحماس إلى سيده الشاب وانتظر الثناء، لكن يديه وخزتهما أشواك السمكة فجأة بألم شديد، مما جعله يتركها ويفقد صيده

رمى العالم الشاب الورقة الكبيرة التي كان يستخدمها كمروحة، وكان على وشك السير إلى هناك ليرى ما يسمى بالسمكة الكبيرة. لكن الخادم العلمي الشاب جلس فورًا في الجدول وانفجر باكيًا. تنهد العالم الشاب وواساه، قائلًا إنه لا داعي لأن يقسو على نفسه بسبب هذا. ففي النهاية، سيكون من حسن الحظ إذا استطاعوا صيد بعض السمك، وسيكون قدرًا إذا فشلوا في صيد أي سمكة. وعلى نحو غير متوقع، بدأ الخادم العلمي الشاب ينتحب بقوة أكبر بعد سماع هذا، مما جعل العالم الشاب يجلس قرفصاء أيضًا ويشد شعره بقلق بجانب الجدول

أخذ تشن بينغ آن صندوق كتبه الخيزراني ووضعه على ظهره، وأمسك أيضًا عصا تنزه خيزرانية جديدة تمامًا، ثم قفز برشاقة إلى الممر الجبلي ومشى ببطء إلى الأمام. وعندما "صادف" العالم وخادمه، وضع صندوق كتبه الخيزراني ورفع كمي قميصه وسرواله، ولم يقل كلمة واحدة وهو يدخل الجدول ويجد مكانًا فيه عدد كبير نسبيًا من الأسماك. بدأ يحرك بعض الحجارة، ويبني سدًا صغيرًا يلتصق بإحكام بالضفة قرب المنطقة العلوية من مجرى الماء، وكانت الحجارة موضوعة بنمط محدد جدًا. بعد أن أنهى ذلك، بدأ يصطاد في المنطقة الجديدة التي لم يكن عمق الماء فيها يتجاوز راحة اليد، ولم يمض وقت طويل قبل أن يتمكن من الإمساك بعدد لا بأس به من الأسماك

أضاءت عينا الخادم العلمي الشاب عند رؤية هذا، وشعر أن هذا، وفقًا لكلمات سيده الشاب، يسمى نيل تنوير مفاجئ في عالم الزراعة. عندما يعجب كبار الفنانين القتاليين بموهبة صغير معين، فإنهم ينقلون إليه نتائج زراعتهم الممتدة ستين عامًا. وفي الجبال، ستكون هذه حالة يضع فيها طويلو العمر أيديهم على رؤوس الصغار ليعلموهم أساليب طول العمر

نسي الخادم الشاب الألم الحارق في يديه وهو يقلد تقنية تشن بينغ آن، ويحرك الحجارة ويغرف الماء بعيدًا. وبالفعل، لم يمض وقت طويل قبل أن ينجح هو أيضًا، ويمسك ببعض الأسماك التي لم يعرف أسماءها حتى. ورغم أن نتائجه لا يمكن مقارنتها بنتائج "كبيره"، فقد كان السمك أكثر من كاف بالتأكيد لإعداد الغداء له ولسيده الشاب

لكن الخادم العلمي الشاب تذكر في هذه اللحظة أنهم استنفدوا بالفعل أعواد إشعال النار، فكيف يمكنه إشعال نار لطهي السمك؟ بدأ العالم الشاب وخادمه يحدقان إلى بعضهما بتعبيرين فارغين من جديد. إذا لم يكونا قد ضلا عن طريقهما المخطط، فهما ما زالا على بعد نحو 50 كيلومترًا من أقرب مدينة مقاطعة، وكل ذلك طرق جبلية. لم يريا حقًا أي دخان موقد منذ وقت طويل جدًا. كانا قد كرها صيحات الديكة ونباح الكلاب المزعجة للغاية في بداية رحلتهما، لكنهما بدآ يفتقدان هذه الأصوات أكثر فأكثر

لحسن الحظ، علّم الشاب المرتدي الأزرق، الذي لم يكن يبدو كشخص سيئ على الإطلاق، الخادم العلمي الشاب تقنية رائعة أخرى. قطف بضع خصلات من عشب ذيل الكلب وشك بها السمك الذي كان قد أخرج أحشاءه ونظفه بالفعل، ثم وضعها على صخرة كبيرة قرب الضفة وتركها تنضج تحت الشمس. لم يهتم الخادم العلمي الشاب بمدى فعالية هذه التقنيات الآن، وقلد أفعال تشن بينغ آن على الفور، فنظف الأسماك التي اصطادها، وكان بعضها بحجم راحة اليد وبعضها بحجم ظفر الخنصر. بعد ذلك شكها ووضعها على صخرة شديدة السخونة على ضفة الجدول الجبلي

عرّف العالم الشاب بنفسه باسم لو دون من ولاية الفاوانيا في أمة اللوتس المكرمة، ودعا الشاب المرتدي الأزرق إلى الاستمتاع بالظل معه. في هذه الأثناء، جلس الخادم العلمي الشاب قرفصاء قريبًا ونظر إلى عشرات الأسماك أو نحو ذلك وهي مستلقية على الصخرة الكبيرة وتتشمس تحت الشمس الحارقة في الجوار، وهو يضحك في سره أثناء ذلك. قال الشاب المرتدي الأزرق إن لقبه تشن، وإنه جاء من أمة صغيرة في الجنوب وسافر كل الطريق إلى هنا

بدأ لو دون يتحدث بعفوية مع تشن بينغ آن، آملًا أن يتمكن السيد الشاب تشن، المسافر والدارس، من السفر معه ومع خادمه العلمي إلى مسقط رأسه في ولاية الفاوانيا. وإلا، فقد نفد ماله وطعامه بالفعل، فكيف يمكنه قطع المئتين أو الثلاثمئة كيلومتر المتبقية؟ في الحقيقة، كانت هناك عشيرتان قويتان ومشهورتان وديتان نسبيًا مع عشيرته على طريق العودة، وكان يمكنه فيهما اقتراض بعض المال لتدبير أموره. لكن هل يستطيع لو دون أن يطلب منهما المال؟

كان شخص في عمر لو دون تقريبًا من العشيرة الأقرب قد حصل على مرتبة عالية جدًا في امتحان الربيع في العاصمة، فكيف يملك الجرأة على طرق الباب وطلب المال كمتسول؟ أما العشيرة الأخرى، فكانت هناك سيدة جميلة يفكر فيها دائمًا. كانت أنيقة ولطيفة، ومشهورة بجمالها في المنطقة. لذلك كان لو دون أكثر حرجًا من زيارة هذه العشيرة لطلب المال

أخرج تشن بينغ آن بعض الزاد الجاف من صندوق كتبه الخيزراني ومده إلى العالم الشاب وخادمه

شكر العالم الشاب تشن بينغ آن وقبل حسن نيته، ولم يرفض العرض بدافع الأدب. ثم أعطى نصف الزاد الجاف لخادمه

أكل الثلاثة الزاد الجاف معًا

وبينما كانوا يأكلون، أوضح تشن بينغ آن أن السمك يمكن أكله مباشرة بعد تجفيفه تحت الشمس. كان هذا شيئًا يمكن أن يخفف الجوع إلى حد ما

انتشر مظهر فهم على وجهي لو دون وخادمه

كان لو دون عالمًا في النهاية، لذلك علّق أنه قرأ ذات مرة عن تقنية مشابهة في كتاب بعنوان تقنيات متنوعة من المناطق الغربية. كان الوصف في الكتاب يقول إن الشمس الحارقة مخيفة، وإن وضع العجين المسطح على الجدران الطوبية يجعله ينضج في وقت قصير فقط

شعر الخادم الشاب بفخر شديد

بالفعل، كان سيده الشاب شخصًا واسع المعرفة جدًا

استمع تشن بينغ آن بصبر إلى استعادة لو دون لما قرأه في تقنيات متنوعة من المناطق الغربية. وفي الوقت نفسه، مضغ زاده الجاف ببطء وتأمل بعض أموره الخاصة

كان قد اشترى مجموعة من بطاقات مطر الحبوب التي تمثل الفصول الشمسية الأربعة والعشرين في محطة عبّارة رأس التنين بدولة الصفارية الخضراء، لكن هذه البطاقات لم تكن باهظة الثمن رغم كثرتها. لم تكلف سوى اثنتي عشرة عملة رقاقات ثلج. ما كان باهظًا هو لوح مطر الحبوب، إذ كان سعره المطلوب ثمانيًا وأربعين عملة رقاقات ثلج. بذل تشن بينغ آن جهدًا كبيرًا في المساومة حتى خفض السعر بمقدار عملتين من رقاقات الثلج

اشترى تشن بينغ آن أيضًا ثلاثة أقفاص صراصير من الخيزران في دولة الشوك الجنوبية، وهي مكان تحظى فيه معارك الصراصير بشعبية هائلة. خطط لإهداء هذه الأقفاص إلى بي تشيان وتشو ميلي. وبالطبع، لن ينسى تشن روتشو، الفتاة الصغيرة الوردية، أيضًا

أما الأواني الخزفية الصغيرة الثلاثة التي اشتراها من دولة مسكن الأوركيد، فيمكن استخدامها لزراعة أشجار صنوبر صغيرة، وأوركيد، ونباتات مصغرة أخرى من دولة مسكن الأوركيد. كان هذا شيئًا مشهورًا في أكثر من عشر دول. ومثل أقفاص الصراصير الخيزرانية، كان هناك واحد لكل من بي تشيان وتشو ميلي وتشن روتشو. لكن تشن بينغ آن خمّن أنه حتى لو زرعت بي تشيان وتشو ميلي شيئًا في الأواني الخزفية الصغيرة، فسينتهي الأمر إلى أن تشن روتشو هي من تعتني بالنباتات الثلاثة كلها. ستفقد بي تشيان وتشو ميلي الصبر بسرعة وتتعبان من سقي نباتاتهما ونقلها إلى الداخل والخارج طوال الوقت

اشترى تشن بينغ آن أيضًا موقد زيت إمبراطوريًا يعود أصله إلى أمة سبقت دولة البوابة الذهبية، واشترى بالإضافة إلى ذلك كرة ذهبية بالغة الدقة، مجوفة من الداخل وتحتوي على كرات مجوفة أكثر. كان هناك تسع كرات مجوفة في المجموع، كل واحدة موضوعة داخل أخرى بطريقة متدرجة

لم يوافق تشن بينغ آن في النهاية على طلب لو دون بالسفر معًا إلى ولاية الفاوانيا

ومع ذلك، أهدى السمك المجفف إلى العالم الشاب وخادمه، وأعطاهما أيضًا بعض خطاطيف الصيد وخيوط الصيد. شكر لو دون وخادمه تشن بينغ آن مرة أخرى قبل أن ينطلقا ويواصلا رحلتهما

جلس تشن بينغ آن بجانب الجدول الجبلي وبدأ الزراعة

لقد سافر بعيدًا وواسعًا لسنوات كثيرة

صادف كثيرًا من الناس، وكان يعجب بكثير من الناس أيضًا

لكن خلال أصعب أوقاته في بحيرة لفافة الخيزران، ترك شخص بدا غير لافت، مجرد ضيف عابر صغير على طريق موحل في العالم الفاني، انطباعًا عميقًا جدًا في تشن بينغ آن

كانت امرأة عجوزًا تعيش في منطقة ريفية وقد عانت حياة صعبة. في ذلك الوقت، كان تشن بينغ آن يسدد ديون غو تسان مع تسينغ يي وما دويي

بعد الاقتراب من جدول بجانب قرية ما، رأى تشن بينغ آن امرأة عجوزًا فقيرة وحدباء ترتدي ملابس نظيفة جدًا. كانت ملابسها قد رُقعت مرات كثيرة، ومع ذلك لم يكن فيها أي اهتراء غير مرقع

كانت المرأة العجوز عائدة إلى المنزل بعد غسل ملابسها عند الجدول، وبينما كانت تمشي على الطريق وسلة خيزران كبيرة في يديها، تلبس شبح حفيدها المتوفى جسد تسينغ يي وركض إليها، ثم سقط فورًا على ركبتيه وراح يسجد بعنف على الأرض

عندما رأت المرأة العجوز ذلك، سارعت إلى وضع سلة الخيزران الممتلئة بالملابس النظيفة على الأرض الموحلة، ثم جلست قرفصاء وحاولت مساعدة الشاب الذي لم تكن تعرفه إطلاقًا على النهوض

ذلك المشهد…

كان ذلك مشهدًا سيتذكره تشن بينغ آن طوال حياته

في الحقيقة، يمكن القول إن المرأة العجوز كانت بالنسبة إلى تشن بينغ آن مثل نقطة ضوء صغيرة إلى حد لا يُدرك لكنها دافئة جدًا في بحيرة لفافة الخيزران المظلمة تمامًا

سمحت المرأة العجوز لتشن بينغ آن بأن يختبر بوضوح قوة كلمتين لأول مرة

الهدوء والتماسك

حتى لو هبطت كل القواعد والمصاعب غير المرئية في العالم مباشرة على كتفي المرأة العجوز، بدا كأنها ستظل أمورًا صغيرة وبالكاد تستحق الذكر

كان العالم مقسومًا إلى من هم في الجبال ومن هم خارج الجبال، كما كان مقسومًا إلى الأغنياء والفقراء. لكن شدة المصاعب لا يمكن بالضرورة قياسها بطريقة موضوعية، إذ يتفاعل كل شخص معها بشكل مختلف. قد يشعر شخص بالضيق بسبب ملاحظات الآخرين، لكن نفس الملاحظات قد تسبب لشخص آخر ألمًا شديدًا كأنه طُعن بسكين. كان هذا صعبًا جدًا على التفسير بالمبادئ والمنطق

لكن الحفاظ على الهدوء والتماسك كان دائمًا مهمة صعبة

فتح تشن بينغ آن عينيه فجأة، ومن المدهش أنه أُجبر على الخروج من تقنية المراقبة الداخلية الخاصة بالمزارعين. اهتز ذهنه بعنف

لكن هذه لم تكن الهالة الفوضوية لفنان قتالي يخرج عن السيطرة ويسقط في الطرق الشيطانية

انتفخت أكمام تشن بينغ آن، ولم يكن قادرًا تمامًا على كبح نية القبضة من التدفق إلى الخارج

كان الأمر كأن حاكمًا يقرع طبلة كبيرة عند قلبه وبطنه

وقف تشن بينغ آن وتعثر إلى الأمام، وخطا إلى الجدول قبل أن يضغط على أسنانه ويثبت مكانه، قدم على الجبل وقدم في الماء

سبح التنين الناري في نقطة الوخز لديه بينما دوّى جسده، كأن دوي رعد ربيعي ينفجر طبيعيًا في كل أنحاء العالم الصغير الذي هو جسده

بعد أن هدأ الدوي الرعدي…

صار لدى تشن بينغ آن الآن مرارة البطل