الفصل 413
المحاكاة الشاملة، لدي مواهب لا حصر لها - الفصل 413
عندما لمح وانغ بان لي هاو في تلك اللحظة، عمّ الصمت المطلق فجأة. لقد استغرق وانغ بان ثلاث سنوات كاملة لإتقان أصل النار، ونحو عام واحد فقط لإحكام السيطرة على أصل الأرض. وها هو ذا لي هاو، بعد أربع سنوات فحسب، لم يكتفِ بإبادة جميع أعدائه، بل استبدل أيضاً تقنية تشانغ شنغ. واليوم، أُطلق على تقنية تشانغ شنغ اسم "طائفة تيانلي"، وصار لي هاو قائدها الأول.
تقوم فلسفة طائفة تيانلي على “حفظ مبادئ السماء والقضاء على الرغبات البشرية!” يؤمن لي هاو بأن خلو النفوس من الرغبات كفيلٌ بإنهاء النزاعات، ليتحول العالم بذلك إلى مكان أفضل وأكثر سلاماً. هذا ما يعتقده لي هاو، وهذا ما يسعى لتحقيقه بكل إخلاص.
لقد تحول لي هاو إلى مرشد روحي، وحقق نجاحاً باهراً في تقنية تشانغ شنغ بفضل نبرته اللطيفة، وابتسامته التي تبعث على الألفة، وطبيعته الفريدة، وبراعته الخطابية الفائقة. لقد حشد مئات الآلاف من الأتباع، الذين أطاحوا مباشرة بكبار مسؤولي تقنية تشانغ شنغ الأصلية، واستولوا على إرثها العظيم. كل من يعارض فلسفة لي هاو، يلقى مصيره على يديه دون تردد.
“لا شك أن هذه طائفة ضالة.” ارتجفت شفاه وانغ بان، وزمجر متعجباً. إن عبارة "حفظ مبادئ السماء والقضاء على الرغبات البشرية" لا تتجاوز ست كلمات، لكن تطبيقها الفعلي يعتبر ضرباً من الهرطقة والجنون المحض. ما دام الكائن حياً، فلن تخلو نفسه من رغبات شتى ومتنوعة.
هذا أمر لا يمكن تغييره، بل هي الرغبات التي تشكل المحرك الأساسي لتطور الكائنات الحية وتحولها المستمر! لن تزول الرغبات أبداً من جوهر الوجود، بل يمكن فقط قمعها إلى حين. تبدو طائفة تيانلي الخاصة بلي هاو مزدهرة الآن، لكنها في الحقيقة كطحلب بلا جذور، ستنهار بأدنى دفعة صغيرة.
فلي هاو الآن مجرد إنسان عادي، لم يتحوّل بعد إلى حاكم قديم يمتلك القوى الخارقة. هو أقوى من البشر العاديين بلا شك، لكنه ما زال فانيًا كغيره من البشر. لا يتطلب الأمر سوى فريق مكون من مئة شخص لتطويق لي هاو والقضاء عليه بسهولة. أن يؤسس طائفة تدعو إلى حفظ مبادئ السماء والقضاء على الرغبات البشرية دون امتلاك القوة الكافية لقمع المخالفين، ألا يدل هذا على رغبته في الموت السريع؟
“أنت ما زلت غراً تفتقر إلى التفكير، وستواجه سقطة مدوية بسبب هذا.” هزّ وانغ بان رأسه، فقد ضل لي هاو الطريق ووصل الآن إلى حافة الهاوية دون أن يدرك ذلك. فلو لم يكن حذراً، سينتهي به المطاف في موقف لا رجعة فيه ولا سبيل للخلاص منه.
“إن لم تدرك أن القوة هي جوهر كل شيء، فموتك أمر محتوم.” تنهد وانغ بان. أأقول إن لي هاو ساذج أم واثق بنفسه إلى حد الغرور؟ أيسعى لجعل الناس يلتزمون بمبادئ السماء ويتخلصون من الرغبات البشرية ببعض الكلمات الجوفاء التي لا تحمل معنى حقيقياً؟
سحب وانغ بان نظره ولم يواصل الانتباه إلى لي هاو، ناهيك عن تذكيره بما ينتظره. فبعض الأمور لا تُدرك حقيقتها إلا بعد خوض التجربة الشخصية القاسية. وبطبيعة الحال، الشرط الأساسي هو النجاة، عندها فقط تكون مؤهلاً للاستيقاظ، أما إن لم تنجُ، فكل شيء سينتهي في طي النسيان.
هذه هي لحظة حاسمة في حياة لي هاو: إن نجا، فسيتحول إلى حاكم قديم بجسد فانٍ، وإن لم ينجُ، فسيغدو كومة من العظام الجافة في قبر بعد مئة عام لا أكثر.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
“نظراً لطبيعة عالم الحكام القدامى الخاصّة، فإن عدد من يستطيعون أن يصبحوا حكامًا قدامى بجسد فانٍ لا يتجاوز أصابع اليد الواحدة.” تأمل وانغ بان في ذلك. فمعظم الحكام القدامى يولدون وينشؤون في هذا العالم، وبمجرد تشكّلهم، يكونون قادرين على التحكم بالأصل منذ يوم ولادتهم الأولى.
“إذن، هل يمكن استخدام موهبتي الأسطورية، وهي القدرة الفطرية للمخلوق المتسلط، على الناس العاديين؟” كان وانغ بان يشعر ببعض الفضول الشديد، فلا شك في أن قدرة الموهبة الأسطورية قوية للغاية وتتجاوز الحدود. خاصة وأن موهبة وانغ بان الأسطورية تجاوزت الحد الأقصى لمستوى طاقة العالم الرئيسي، ولم تكن مقيدة به بأي شكل.
أراد وانغ بان أن يكتشف حدود قدرة موهبته الأسطورية. ولدى الموهبة الأسطورية، مخلوق متسلط، موهبة تُدعى مجد المتسلط. فبصفتك متسلطاً، من الطبيعي أن يكون تحت إمرتك بعض وقود المدافع، أليس كذلك؟ فأي متسلط رأيته يتدخل شخصيًا في كل أمر، صغيراً كان أم كبيراً؟
ودور مجد المتسلط هو تدريب وقود المدافع المؤهل بأسرع وقت ممكن. جميع التابعين الذين يعترف بهم وانغ بان يمكنهم رفع مستواهم قسراً حتى ثلاثة عوالم رئيسية، وفقًا للفجوة في مستوى الحياة بين وانغ بان والتابعين! بعبارة أخرى، بمجرد اعتراف وانغ بان بشخص ما، يمكن لشخص عادي أن يصبح مماثلاً لمحاكي مملكة الجنرال القوية.
تمتلك المخلوقات المتسلطة أربع قدرات فطرية إجمالاً، ومجد المتسلط هو مجرد إضافة قيمة إليها. والشيئان الوحيدان اللذان يقدرهما وانغ بان حقًا هما هالة المتسلط وروح المتسلط التي لا تُضاهى. الأولى مكنت مستوى حياة وانغ بان من القفز والتحول ثلاث مرات، بينما جعلته الثانية محصنًا ضد جميع الهجمات الروحية من المخلوقات التي لا يرقى مستوى حياتها إلى مستوى وانغ بان.
وانغ بان الآن مكتمل في العناصر الخمسة، ويتحكم في أصلها، وقد وصل إلى العالم الخامس في مملكة الإمبراطور. أتباع مملكة الجنرال لا يقدمون مساعدة تذكر لوانغ بان في مستواه الحالي. لذلك، لطالما اعتبر وانغ بان القدرة الفطرية لمجد المتسلط شيئاً لا قيمة له تذكر.
لكن في عالم الحكام القدامى، وهو عالم فريد من نوعه، رأى وانغ بان إمكانيات مختلفة تماماً. عالم الحكام القدامى مميز للغاية، حيث تتجلى الأصول الكونية العديدة بين السماء والأرض بلا أي حجب أو قيود. نظرياً، يستطيع أي كائن حي أن يفهم ويتحكم بالأصل الكوني القوي.
لكن في الواقع، الكائنات العادية، ناهيك عن فهم الأصل الكوني والتحكم فيه، قد تقتل بمجرد امتصاص قليل من قوته الخارقة! وهذا يقود إلى حقيقة أن هناك نوعين فقط من الكائنات في عالم الحكام القدامى: كائنات عادية ضعيفة، وحكام قدامى أقوياء! إما أنك لا تبدأ إطلاقاً، أو بمجرد أن تبدأ، يمكنك الانتقال من جسد فانٍ إلى محاكي مملكة الأباطرة الخمسة!
“الطاقة الكامنة في أصل عالم الحكام القدامى هائلة للغاية.” فكر وانغ بان. “حتى لو استطاع الناس العاديون تفعيل القوة في الأصل، فإن هذه الطاقة الرفيعة المستوى، بمجرد دخولها أجسادهم مع الشهيق والزفير، ستقضي عليهم حتماً.”
“أما التابعون الذين أعترف بهم، فسيرتقون ثلاث عوالم رئيسية، ليبلغوا مستوى يضاهي مملكة الجنرال.” تابع وانغ بان تحليله. “هذا المستوى لا يزال ضعيفاً جداً بالنسبة لي، لكنه يعتبر بداية السير على درب عالم الخوارق المليء بالإمكانيات. ورغم عدم وجود اختلاف جوهري في مستوى الحياة بين الناس العاديين وبيني، إلا أن هناك فجوة لا يستهان بها بين المستويين!”
“فامتلاك عالم يضاهي مملكة الجنرال، وامتصاص الطاقة الرفيعة المستوى الكامنة في أصل عالم الحكام القدامى، وإن كان محفوفاً بالمخاطر.” استطرد وانغ بان في تفكيره العميق. “لكنه على الأقل أقل خطورة من معدل وفاة الناس العاديين الذين لا يمتلكون أي قوة، أليس كذلك؟” ازداد بريق عيني وانغ بان، وكلما تعمق في التفكير، بدا الأمر أكثر قابلية للتطبيق والنجاح.
إذا تحولت الطاقة بين السماء والأرض إلى طاقة روحية، فإن الطاقة في العالم العادي هي طاقة روحية، وفي عالم الحكام القدامى، فإن الطاقة الرفيعة المستوى الكامنة في أصل السماء والأرض هي روح الخالدين القوية! يمتلك الناس العاديون المؤهلات والمهارات لامتصاص الطاقة الروحية والبدء في عالم الخوارق الجديد. ومع تنفس الطاقة الروحية، يكتسبون تدريجياً قوة عظيمة وعمراً مديداً.
لكن مستوى روح الخالدين أعلى بكثير بالنسبة للناس العاديين الضعفاء. حتى لو كان الناس العاديون موهوبين وقادرين على سحب روح الخالدين إلى أجسادهم، فبمجرد دخول روح الخالدين أجسادهم، سيتآكلون ويُدمجون بها فوراً وبلا رحمة! “لكن، هل يمكن لهؤلاء الأشخاص الذين تم ترقيتهم قسراً إلى عالم أعلى أن يواصلوا تقوية أنفسهم من خلال زراعتهم الخاصة بعد ذلك؟”
كان وانغ بان غير متأكد قليلاً، ففي النهاية، لم يستخدم هذه القدرة الفطرية من قبل، لكن هذا لم يمنعه من العثور على شخص ليجري عليه التجربة ويكتشف الحقيقة.
أطلق وانغ بان قوته الذهنية وحدد هدفًا. اختفى شكله من مكانه، وعندما ظهر مجدداً، كان وانغ بان قد وصل إلى قرية صغيرة نائية. لم تكن القرية كبيرة، بل تضم عشرات الأسر فحسب، وبيوتها متواضعة. في منزل متداعٍ، كانت امرأة تحتضر طريحة الفراش، تئن من الألم.
“أمي، حان وقت الدواء.” جلب طفل، يبلغ من العمر ثمانية أو تسعة أعوام، كدمات وندوب تغطي جسده المكشوف، وعاءً من السائل الأسود بحذر إلى جانب السرير. بعد أن وضع الدواء، كافح الطفل ليساعد المرأة على النهوض من وضعها.
“كح كح.” سندت بو شي جسدها الواهن وكافحت للنهوض، فكيف لطفل أن يمتلك القوة الكافية لرفع شخص بالغ كبير؟ مجرد النهوض بدا وكأنه استنفد طاقتها الضئيلة المتبقية. “أمي، خذي الدواء، وسوف يتحسن جسدكِ.” قرب الطفل الدواء إلى فم بو شي بحنان.
“طفلي الجيد، اشربه.” حبست بو شي دموعها وابتلعت الدواء المر ذي الرائحة الكريهة بصعوبة. أدركت بو شي أن وقتها قد أوشك على الانتهاء، وأن أيامها باتت معدودة. لكن بو شي لم تكن ترغب في الموت، أبداً. إذا ماتت، فماذا سيحل بطفلها الصغير الضعيف؟
كان الطفل ما زال صغيراً جداً، بحاجة لمن يرعاه. إذا رحلت، فكيف سينجو طفلها في هذا العالم القاسي وحده؟ “أمي متعبة، أحم، اذهب والعب بنفسك، لا تبتعد كثيراً.” لمست بو شي رأس الطفل، وعيناها مليئتان بالحنان والأسى. “لن أذهب إلى أي مكان، سأبقى في المنزل مع أمي.” قال الطفل بصوت طفولي جاد وعاقل.
عندما سمعت بو شي كلمات طفلها، احمرت عيناها وتملأتا بالدموع. رغم أنها قابلت الشخص الخطأ وتزوجت شخصًا سيء السمعة، إلا أنها رزقت بطفل مطيع وعاقل، كان هو سلوتها في هذه الحياة.
“أنا جائع! أسرعي واطبخي لي!” خارج الغرفة، تردد صوت سكران مقيت. عند سماع هذا الصوت، امتلأت عينا الطفل بالخوف، ولم يستطع إلا أن ينكمش بجسده داخل أحضان بو شي الواهنة. تغير وجه بو شي أيضاً، وظهرت في عينيها مشاعر الاشمئزاز والخوف الشديد.
“كم أنا سيئ الحظ لأني تزوجت امرأة كسولة مثلكِ!” صاح الرجل. “ما هذا الوقت، ولم تطبخي بعد؟ هل تريدين أن تجوعيني حتى الموت لكي تتزوجي مجدداً بابني؟ لماذا ما زلتِ مستلقية هناك؟ انهضي سريعاً واصنعي لي طبقين!” خارج الباب، تعثر رجل ذو وجه مدبب ووجنتين شبيهتين بالقرد، ثم دفع الباب وتقدم إلى الداخل، يلعن بو شي بأبشع الألفاظ.
“أمي مريضة، ومريضة جداً.” امتلأ وجه الطفل بالخوف، لكنه لم يستطع إلا أن يتكلم محاولاً الدفاع عن أمه. “إنها مريضة، ليست ميتة. إذا لم تكن ميتة، فلتنهض وتطبخ لي!” قال الرجل بلامبالاة. “تزوجتكِ، أليس لخدمتي كالبقرة والحصان؟”
كافحت بو شي للنهوض. بعد كل هذه السنوات، كانت بو شي تعرف هذا الرجل جيداً، وتعرف جميع تقلباته. عندما لم يكن يشرب، كان لطيفاً ومازرعاً، وودوداً مع كل من يقابله. ولكن بمجرد أن يشرب، يصبح شخصاً آخر تماماً، سريع الانفعال والغضب الشديد، ويضربها إذا لم يكن راضياً بأي شكل.
في كل مرة يستعيد فيها وعيه، يندم الرجل على تصرفاته، ويبكي بمرارة شديدة، ويطلب المغفرة من بو شي، ويقسم ألا يشرب مجدداً. لكن لم يمضِ وقت طويل حتى عاد الرجل إلى طبيعته الدنيئة، وبدأ يشرب كالمعتاد. يشرب، فيتبع ذلك ضرب مبرح. لو لم تكن العائلة فقيرة وتفتقر للمال لشراء الخمر للرجل كل يوم، لكانت بو شي وطفلها قد لقيا حتفهما على يد الرجل منذ زمن بعيد.
نعم، بعد أن سكر الرجل، لم يعد يعرف أقاربه. لم يضرب بو شي فحسب، بل ضرب ابنه أيضاً بوحشية. الآن، عاد الرجل سكراناً من جديد. أدركت بو شي أنها إذا لم تفعل ما يأمرها به، فسوف تُضرب ضرباً قاسياً. لكن جسد بو شي كان واهناً جداً. بعد كفاح طويل، لم تستطع النهوض من السرير بأي شكل.
“ألهذه الدرجة صعبٌ أن أطلب منكِ إعداد وجبة طعام؟ آه!” صرخ الرجل غاضباً. “لقد كددتُ خارج المنزل طوال اليوم من أجل هذه العائلة. عندما أعود إلى البيت، كل ما أريده هو وجبة ساخنة. ما الخطأ في ذلك؟ إن لم تتمكني حتى من تلبية هذا الطلب، فما فائدتكِ إذن؟ الأفضل لكِ أن تموتي!”
ازداد غضب الرجل، ودون أن ينبس ببنت شفة، التقط الكرسي القريب وبدأ يضرب بو شي بلا رحمة! “آه!” أطلقت بو شي صرخة حادة، وحاولت جاهدة التملص، لكن جسدها الواهن حال دون ذلك. لم تستطع سوى أن تنكمش على نفسها، محاولةً تفادي الأذى قدر الإمكان. خفتت صرخات بو شي شيئاً فشيئاً، لكن الرجل لم يكترث، وواصل الضرب بالكرسي بقوة.
“أوه، أبي، توقف عن ضرب أمي! توقف عن القتال!” عندما رأى الأطفال هذا المشهد البشع، ارتعدوا خوفاً وبكوا بصوت عالٍ. تقدموا واحتضنوا ساقي الرجل، محاولين إيقافه بأي طريقة. “ابتعد، من يكون والدك؟ ربما أنت ابن حرام ولد بين أمك وبعض الرجال!” عندما سمع الرجل البكاء والصراخ في أذنيه، شعر فجأة بالضيق وركل الطفل بعيداً بقدمه.
“دُم!” سقط الطفل على الأرض، وارتطم رأسه بعتبة الباب، محدثاً صوتاً مكتوماً مرعباً. تدفقت دماء غزيرة من مؤخرة رأس الطفل، وفي لحظة واحدة، تلوّنت الأرض باللون الأحمر القرمزي الداكن! عندما رأى هذا المشهد، أصيب الرجل بالذعر الشديد.
إذا ضربت زوجتك وأطفالك، فلن يتدخل الحاكم عادة. لكن إذا ضربت أحدهم حتى الموت، فإن الأمر يختلف تماماً وسيكون له عواقب وخيمة. ارتجف الرجل وارتعب حتى استيقظ من سكرته المريرة. نظر خلفه مرة أخرى، ورأى بو شي منكمشة على السرير، غاضبة كخيط من الحرير، فأصاب الرجل الخوف من مصيره. بحث في أرجاء المنزل مذعوراً، وجمع أغراضه على عجل، واستعد للفرار من المسؤولية.
في اللحظة التالية، بدا الفضاء في المنطقة بأكملها وكأنه قد تصلب. كل شيء تجمد في تلك اللحظة الرهيبة! تحطم الفضاء فجأة إلى قطع صغيرة لا حصر لها. تكاثفت قطع الشظايا، وخرج وانغ بان من المرآة بكل هدوء.
“إنه شرير لدرجة أشعر بالخجل من رؤيته.” نظر إلى المرأة الغاضبة على السرير والطفل الملقى في بركة من الدماء، وهزّ وانغ بان رأسه بيأس. لم يعتقد وانغ بان أبداً أنه شخص صالح، لكن سوء وانغ بان كان هادفاً، وكان يستطيع أن يجني منه نوعاً من الفائدة الملموسة.
أما هذا الرجل فيختلف، فهو لا يجني أي فائدة من سوء أفعاله، لذا فإن سوءه هو شر محض بلا أي مبرر. بصراحة، مثل هؤلاء الناس نادرون حقاً في هذا العالم. حتى أصحاب مسار الداوية الشيطانية، حين يرونه، يضطرون لتقديم سيجارة له وينادونه “أخي الكبير” اعترافاً بشرّه المطلق. ففي نهاية المطاف، رغم أن أصحاب مسار الداوية الشيطانية غالباً ما يرتكبون المجازر في المدن، إلا أن لديهم هدفاً من وراء ذلك، ويجنون الفوائد منها.
مد وانغ بان يده نحو المرأة على السرير، واندفعت موجة من الحيوية الخالصة من جسد المرأة. لم تعمل موجة الحيوية هذه على إصلاح جروح بو شي العميقة، بل سمحت لها فقط بالبقاء مستيقظة لفترة وجيزة، تستطيع خلالها التفكير. “أنت تحتضرين وطفلك يحتضر. وزوجك، والد طفلك، هو قاتل أمك وابنك، لكنه لا ينظر إليكما حتى ويفكر فقط في الفرار. ألا ترغبين في فعل شيء في هذه اللحظة؟”
“رجاءً، أنقذ طفلي!” لم تلتفت بو شي للرجل بأي شكل، بل توسلت على الفور إلى وانغ بان لإنقاذ طفلها، فهو كل ما تبقى لها. “ثمناً لذلك، كل ما يخصك ملكي.” قال وانغ بان في نفسه. فرغم تعاطفه مع تجربة المرأة المأساوية، إلا أنه كان مجرد تعاطف عابر لا يدوم.
فمثل هذه الأمور، أو حتى ما هو أكثر مأساوية، يحدث للنساء في كل دقيقة وثانية في عوالم لا حصر لها. السبب وراء عدم ظهور وانغ بان في أماكن أخرى وظهوره هنا، هو أن هذه المرأة، في نظر وانغ بان، كانت ذات قيمة كافية للاستثمار فيها. هذه المرأة مميزة في عيني وانغ بان، بما يكفي لظهوره هنا شخصياً ليتدخل.
قد لا تكون موهوبة مثل لي هاو، لكنها في عوالم أخرى، هي بالتأكيد عبقرية عليا تملك مستقبلاً واعداً! في عيني وانغ بان، كان يرى بوضوح أنه مع كل نفس لهذه المرأة، كانت الطاقة الرفيعة المستوى الكامنة في جوهر الداو بين السماء والأرض حولها ترتجف بقوة! هذا يعني أن مستوى حالتها الذهنية غير كافٍ بعد، وإلا لتمكنت من سحب الطاقة الرفيعة المستوى من جوهر الداو إلى جسدها بمجرد التفكير، والتحول إلى كائن خارق.
