الفصل 407
المحاكاة الشاملة، لدي مواهب لا حصر لها - الفصل 407
عالم الحاكم القديم غريب وخطير للغاية. إنه العالم ذو أعلى حد لمستوى الطاقة وأكثر العوالم خطورة بين جميع عوالم المحاكاة التي اختبرها وانغ بان حتى الآن! حتى وانغ بان كاد أن يلقى حتفه بطريقة غامضة.
لو كان الأمر يتعلق بالمحاكين الآخرين، لما سنحت لهم فرصة التحرر من ختم الذاكرة في هذا العالم، ولربما لم يدركوا أي خطأ حتى وافتهم المنية. في كل مرة قبل دخول عالم المحاكاة، يتولد حدث محاكاة الحياة. وقبل دخول عالم الحاكم القديم، لم يتضمن حدث محاكاة الحياة المتولد سوى كلمتين: "على قيد الحياة!"
في هذه المرة، تمثلت معايير مهمة ترقية مملكة ملك البشر، وحدث محاكاة الحياة لتغيير القدر، في البقاء على قيد الحياة. نظريًا، بمجرد اكتمال أي من مهمة ترقية مملكة ملك البشر، أو حدث محاكاة الحياة لتغيير القدر، يصبح بمقدور وانغ بان مغادرة عالم الحاكم القديم.
والآن، يبلغ وانغ بان العالم الثالث من عوالم الأباطرة الخمسة، ألا وهو مملكة الإمبراطور شيوان! لقد قفز مستوى حياة وانغ بان وتحول ثلاث مرات؛ ففي كل مرة يسيطر فيها الأباطرة الخمسة على أصل معين ويخترقون عالمًا جديدًا، يشهد مستوى الحياة قفزة وتحولًا مماثلًا. بمعنى آخر، لقد قفز مستوى حياة وانغ بان وتحول ست مرات حتى الآن.
بمملكة وانغ بان ومستوى حياته الحالي، بالإضافة إلى مواهبه العديدة، يُعد وانغ بان متسلطًا مطلقًا في مملكة الأباطرة الخمسة! حتى لو كان وانغ بان في عالم الحاكم القديم الغريب والخطير، حيث توجد احتمالية كبيرة لوجود مملكة الأباطرة التسعة العليا وعالم الفوضى الأسمى، فإنه يرى أنه طالما يتوخى الحذر ويتصرف بتواضع، فسيتمكن من إنقاذ حياته.
لكن المشكلة تنبع من هنا. علامة المحاكاة لم تُحدّث! وما يعنيه هذا أمر بديهي.
“بمعنى آخر، لقد حدد الناموس الكوني للعالم الرئيسي أن بقوتي الحالية، لا أستوفي شروط البقاء على قيد الحياة.”
انتاب وانغ بان بعض الشكوك حول الحياة. إن مملكة الأباطرة الخمسة، الموضوعة في العالم الرئيسي، بغض النظر عن النجم الذي توجد عليه، يمكن اعتبارها مكانًا للرجال الأقوياء. لكن في عالم الحاكم القديم، حتى البقاء على قيد الحياة يمثل مشكلة. أليس هذا مبالغًا فيه قليلًا؟
علم وانغ بان دون عناء أن وضعه الحالي لا بد أنه حالة استثنائية. فليس من الصعب على جميع محاكيي مملكة الماركيز أن يترقوا إلى مملكة ملك البشر. لو كان الأمر كذلك، لأخشى أنه باستثناء وانغ بان، لن يتمكن أحد في العالم الرئيسي ممن هم في مملكة الماركيز من الترقية إلى مملكة ملك البشر.
“ولكن هناك احتمال آخر، وهو أنني لا أستطيع العودة.”
اخضر وجه وانغ بان عندما فكر في هذا الاحتمال. لقد كان بخير عندما أتى إلى هنا، فكيف لا يستطيع العودة؟ تولّد لدى وانغ بان إحساس قوي في قلبه بأن السبب الحقيقي ربما كان عدم قدرته على العودة!
كان وانغ بان مسؤولاً عن جزء من سلطة الناموس الكوني في العالم الرئيسي. وبسلطة وانغ بان، عندما يطلق حوارًا مع علامة المحاكاة، لا يمكن لعلامة المحاكاة أن تفشل في الاستجابة له. لكن الحقيقة هي أنه بعد أن استيقظ وانغ بان واستعاد ذاكرته، لم تستجب علامة المحاكاة لوانغ بان ولو لمرة واحدة. لولا شعوره بأن لقب موهبته لا يزال يتوهج ويباركه، لكان وانغ بان يشعر بأن العالم الرئيسي هو عالم المحاكاة.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
عاد وانغ بان إلى رشده، وقال ببطء وهو ينظر إلى لي هاو أمامه:
“في عالم الحاكم القديم، الحكام القدامى هم أحباب السماء والأرض، ويولدون عند مملكة الإمبراطور الخامسة والتاسعة. أن تغير قدرك كفانٍ، إنه أمر عسير كالصعود إلى السماء أن تتقن جوهر الداو الذي يضاهي الحكام القدامى.
حتى لو كانت موهبتك الأقوى التي رأيتها في العديد من العوالم، فليس من الممكن إتقان جوهر الداو في وقت قصير. حتى لو كانت قوتك الذهنية أقوى بكثير من قوى الناس العاديين، ويمكنك الوجود في العالم كروح متجسدة. لكن يجب أن تشعر أيضًا بقمع قوتك الذهنية من قِبَل عالم الحاكم القديم، أليس كذلك؟
قوتك الذهنية لا تساعد قوتك الحالية إلا بتمكينك من الوجود بطريقة بديلة وتسهيل فهمك وسيطرتك على الأصل. وفقط عندما تسيطر أنت، كفانٍ، على الأصل الذي يضاهي الحكام القدامى، سيُرفع هذا القمع.”
وضع لي هاو الحالي يشبه الوضع الذي كانت عليه ذاكرة وانغ بان مختومة من قِبَل عالم الحاكم القديم. يملك قوة ذهنية قوية، لكنه لا يستطيع استخدامها. في العالم الرئيسي، بقوة لي هاو الروحية، كان بمقدوره قتل ماركيز بنظرة واحدة. لكن في عالم الحاكم القديم، لا يمكن إطلاق قوة لي هاو الروحية الهائلة الآن.
“يكفيني الوجود بطريقة بديلة.”
لاحظ لي هاو بطبيعة الحال قمع عالَم الحاكم القديم لقوته الروحية، لكنه لم يبالِ.
“لديك متسع من الوقت، وبعد أن تسيطر على الأصل كفانٍ وتنافس الحكام القدامى، فإن عمرك الطويل، وإن لم يكن بطول عمر السماء والأرض، سيكفيك لتشاهد العالم يتغير والسلالات الحاكمة تتبدل. لكن أعداءك لا يملكون كل هذا الوقت للانتظار، خاصة في هذا العصر الذي تموج فيه الحروب بلا نهاية، ويعاني الناس فيه من الفقر والجوع.”
ذكّر وانغ بان لي هاو. لم يكن يملك فكرة الانتقام للي هاو. فهناك قول مأثور بأن الشهرة والأدوات لا يمكن تفويضهما للآخرين. وبالمثل، لا يمكن تفويض ثارات الدم للآخرين. لن يوافق لي هاو على ذلك.
كان هذا اختبارًا صغيرًا للي هاو من قِبَل وانغ بان. ففي النهاية، الموهبة موهبة، وهي بلا قيمة إن لم تتحول إلى قوة. رغم أن لي هاو أصبح الآن وجودًا بديلًا في العالم بقوة روحية متجسدة، إلا أن هذا لا يعني أنه لن يموت.
تحت قمع عالم الحاكم القديم الغريب والخطير، لا يختلف لي هاو عن الناس العاديين. لا يزال بإمكان شخص عادي أن يلكم لي هاو بقبضته، وسيشعر لي هاو بالألم أيضًا. ولأن هذا الألم يؤثر مباشرة على العقل، فهو أشد قسوة من الألم الجسدي. أي أنه إذا أمسك شخص عادي بسكين وطعن لي هاو، فإنه بمجرد أن يصيبه في مواضع حيوية، سيموت لي هاو حتمًا!
“في عالم تغزوه الحروب التي لا تنتهي، مَن سيهتم بحياة وموت بعض الناس العاديين؟”
احمرّت عينا لي هاو فجأة. كان هذا هوسه وجذر ميلاد لي هاو جديد! كما قال وانغ بان، في هذا العالم الفوضوي حيث الحروب لا تتوقف ويعاني الناس من الفقر والجوع، فمن الطبيعي أن يموت الناس. كل القوى منشغلة بجني المال أو القتال من أجل السيادة. مَن لديه الوقت للتركيز على مجموعة من الناس العاديين؟
في أوقات السلم، عندما لا تكون الأخلاق قد انهارت ولا يزال النظام قائمًا، هو أفضل وقت لاصطياد الناس العاديين. في هذا العصر الفوضوي الذي تموج فيه الحروب بلا نهاية، بالكاد يستطيع الناس البقاء على قيد الحياة. فماذا يملكون غير الحقول؟
لذلك، في هذا العصر، يتمثل التيار السائد في قتال الفقراء والعائلات النبيلة وضم بعضها البعض. الاستيلاء على عائلة نبيلة كافٍ لضمان بقائهم في هذا الشتاء القارس. تنتمي المنطقة المحيطة بأطلال المدينة الإمبراطورية الآن إلى نطاق نفوذ تقنية تشانغ شنغ.
البلدة الواقعة خارج أطلال المدينة الإمبراطورية تُدعى بلدة، لكنها لا تُسجل في السجلات الرسمية. إنها مجرد سوق تجاري تشكل مع مرور الوقت على يد أناس لا يجدون قوت يومهم ويعتمدون على البحث عن أشياء ثمينة في أطلال المدينة الإمبراطورية، بالإضافة إلى التجار الذين يأتون من بعيد لجني المال. لا يوجد شرطي واحد في البلدة بأكملها. وما إذا كان أمر ما غير قانوني أو لا يعتمد على إدراك الجميع لذلك.
أما عن مدن الصفيح التي تمتد لآلاف الأمتار خارج البلدة، فهي مكان خارج القانون، جنة للمجرمين. يرى الناس الذين يعيشون في مدن الصفيح جثثًا تُعثر عليها في الزوايا المظلمة منها بين الحين والآخر. في هذه الحالة، يحتاج لي هاو فقط إلى العثور على الهدف، ثم لا يفكر في أي شيء، بل يندفع نحوه مباشرة.
“من فضلك أخبرني مَن هو عدوي.”
انحنى لي هاو لوانغ بان وأدى تحية عظيمة. لم يرغب لي هاو في أن يتولى الآخرون ثأر الدم، لكن هذا لا يعني أنه كان متزمتًا. لم يُرد لي هاو الانتظار أكثر من ذلك. فكل دقيقة وكل ثانية كانت عذابًا له. لم يسأل لي هاو وانغ بان عما إذا كان يعرف أعداءه، بل طلب من وانغ بان أن يخبره. كان لي هاو متيقنًا تمام اليقين بأن معلمه، الذي يملك قوى عظيمة، لا بد أنه يعرف مَن هم أعداؤه.
مدّ وانغ بان يده، فإذا بالفضاء في الكوخ بأكمله يتكثف فجأة ليتحول إلى مرآة. عكست المرآة الماضي والحاضر. بدا وانغ بان ولي هاو وكأنهما يقفان خارج نهر الزمن الطويل، يراقبان بهدوء تبدل الأزمان. ظهرت شخصيات بشرية في المرآة الواحدة تلو الأخرى، وكل تفصيل كان مرئيًا بوضوح. في كل مرة يظهر فيها شخص، تزداد حمرة الدم في عيني لي هاو كثافة!
كان هؤلاء الناس كبارًا وصغارًا، وبلغ عددهم المئات! وظهر بعض الأشخاص في المرآة عدة مرات! كان كل مَن يأتي يحمل بعض الطعام. أسوأ ما في الأمر كان الخبز المطهو على البخار الأسود المصنوع من مواد مجهولة، والذي كان كافيًا لاستخدامه كمطرقة بعد أن يبرد. ثانيًا، كانت هناك حبوب متنوعة، أو كعك مصنوع من الحبوب، سهل الحفظ. أما الأفضل فكان نصف وعاء من لحم الأرانب المطبوخ.
من أجل نصف وعاء لحم الأرانب البرية هذا، عانت لي رونغ رونغ من التعذيب والإذلال. لم تأكل لي رونغ رونغ لقمة واحدة، بل قدمتها كلها للي هاو، الذي كان قد تعافى للتو من مرض خطير، لتعويض جسده. لقد انكسرت حالة لي هاو الذهنية التي كادت أن تكون سماوية في هذا الوقت. في هذه اللحظة، كان لي هاو أشبه بكائن بشري، يحمل المشاعر التي ينبغي أن يملكها البشر، بدلًا من تجسيد السماء الذي كان عاليًا ويطل على كل الكائنات الحية.
عندما ظهرت آخر شخصية في المرآة، تجمدت الصورة فيها. دويّ انفجار! صدر صوت تصدع حاد، وظهر شرخ على المرآة امتد عبرها بأكملها. تتابعت أصوات التصدع، وتحطمت المرآة إلى شظايا لا حصر لها، متلاشية في الفراغ. انبعث نفس من المرآة وانطلق نحو حاجبي لي هاو!
لم يتفادَ لي هاو ذلك، بل سمح لهذه الأنفاس باختراق حاجبيه. عندما امتزج هذا النفس بلي هاو، شعر لي هاو فجأة بضبابية في عينيه، وتحولت نظرته إلى مئات الرؤى. في كل رؤية، كان هناك شخص. كان هؤلاء الناس يقومون بأعمالهم الخاصة وفي أماكن مختلفة. أدرك لي هاو بصيرة مفاجئة. بغض النظر عن مكان وجود هؤلاء الناس، يمكنه استشعار مواقعهم في أي وقت!
“هناك سبعة وستون شخصًا في مدن الصفيح، وستة عشر في الأراضي المساعدة الثلاث، وثمانية في تشاو يي، وتسعة عشر منتشرون في أماكن متفرقة.”
أما أبعد ثلاثة، فهم ليسوا حتى في أراضي مملكة كونغ مينغ القديمة. ابتسم لي هاو، كاشفًا عن ابتسامة أقبح من البكاء. يمكن تتبع أقدم هؤلاء الناس إلى خمس سنوات مضت. في ذلك الوقت، كانت لي رونغ رونغ في العاشرة من عمرها فقط.
مرت خمس سنوات، ولم يبق هؤلاء الناس في مدن الصفيح دائمًا. بعض الناس لم يتمكنوا من الصمود، بينما حفر آخرون أشياء ثمينة في أطلال المدينة الإمبراطورية، وجمعوا ثروة صغيرة، وغادروا هذا المكان.
“الآن وقد عرفت عدوك، فماذا ستفعل؟ أنت لا تختلف عن الناس العاديين، والقبضتان لا تهزمان أربعة أيادٍ. لو سألتني، ما عليك سوى إشعال حريق عندما يكون الظلام والرياح عاتيين، وعندما يكون الناس منهكين.
هناك ثلاثة آلاف وسبعمئة واثنان من الناس يعيشون في مدن الصفيح هذه التي تمتد لألف متر. جميع المنازل مبنية بمواد قابلة للاشتعال مثل القش والخيزران، وسوف تشتعل فيها النيران بلمسة واحدة. والأكثر من ذلك، أن هذه المنازل قريبة من بعضها البعض.
كان الوقت جافًا، وكل ما يتطلبه الأمر هو شرارة. دويّ انفجار! لقد تم التخلص من أعداء مدن الصفيح بأكملها. وفر القلق والجهد. ما رأيك، هل تريد تجربتها؟”
شجع وانغ بان لي هاو. بصراحة، في بيئة كهذه، لم يقع حريق واحد خلال السنوات العشر الماضية، وهو أمر أشبه بالمعجزة. في بيئة كهذه، ووفقًا لما قاله وانغ بان، كل ما يتطلبه الأمر هو حريق واحد، ولن يتمكن الكثير من الناس من الفرار، وسيموت الجميع.
“مع أنهم يستحقون الموت، إلا أن الآخرين أبرياء. لقد عشت يأسهم، لقد استنزفوا كل طاقتهم لمجرد البقاء على قيد الحياة. رغبتهم في الحياة ليست أضعف من رغبتي.”
رفض لي هاو اقتراح وانغ بان دون تردد، رغم أنه في الوقت الحالي، كان اقتراح وانغ بان هو أفضل خطة. لكن على وجه التحديد، لأن لي هاو كان في الوحل، كان بإمكانه فهم معاناتهم بشكل أفضل. سوء حظك ليس سببًا لتوريط الآخرين. بطبيعة الحال، لن يفلت لي هاو أي شخص يستحق القتل.
“لا تخذلني، لا أرغب في أن أكون في تجارة خاسرة.”
عندما رأى وانغ بان أن اقتراحه قد رُفض، لم يغضب. بل اكتفى بقول شيء للي هاو، ثم أغلق عينيه وتوقف عن الانتباه.
“جسد أختي اعتنى به المعلم.”
ألقى لي هاو التحية على وانغ بان، ونظر بعمق إلى جسد لي رونغ رونغ الملفوف بالثلج، ثم استدار وغادر. على الرغم من أن لي هاو كان يدرك تمامًا أن وضعه لا يستدعي المخاطرة على الإطلاق، وأنه يحتاج فقط إلى فهم وإتقان الأصل خطوة بخطوة، وفي يوم من الأيام سيصبح منافسًا للحكام القدامى. لكن لي هاو لم يعد يرغب في الانتظار.
لا يبالي لي هاو بأصل سيطرته، وهو يُضاهي الحكام القدامى. أحد معاني وجود لي هاو هو الانتقام.
“حتى لو عانيتَ كل ألوان المشقة، فإنك ما زلتَ تهتم بالناس العاديين. لا عجب أنك تستطيع جمع هذا الكم الهائل من القدر الإنساني في جسدك الفاني. إمبراطور بالفطرة. إذا مر بكل أنواع التجارب وعبر الجبال والأنهار، وما زال يحافظ على نيته الأصلية، فربما يتمكن لي هاو يومًا ما من التحكم في الناموس الكوني ومسار الإنسانية في آن واحد.”
بعد فترة طويلة، دَوّى صوت وانغ بان في الغرفة المظلمة. ظل وانغ بان صامتًا، فالشرط الأساسي هو البقاء على قيد الحياة. على الرغم من أن وانغ بان أبرم صفقة مع لي هاو، ودخل في علاقة معلم وتلميذ، وقاد لي هاو إلى المدخل، وحمى مساره قبل أن ينمو لي هاو.
لكن هذا لا يعني أن وانغ بان سيتدخل في كل شيء. فالمحاربون الحقيقيون يجرؤون على مواجهة الحياة القاسية ومواجهة الدماء المتدفقة! الأقوياء دائمًا ما يسبحون ضد تيار الكوارث اللانهائية ويسحقون كل العقبات!
إن ما قاله وانغ بان عن حماية الداو لم يكن القتال بين لي هاو والناس العاديين. لن يتدخل وانغ بان في الخصومات بين لي هاو والناس العاديين. حتى لو أدى ذلك إلى موت لي هاو. الموهبة موهبة، والقوة قوة.
لقد امتلك الكثير من المواهب، لكنه مات قبل أن يكبر، مما جعل وانغ بان يشعر بالأسف على الأكثر. ثم لا شيء أكثر. ففي النهاية، إذا عجز حتى شخص عادي عن ذلك، فماذا يمكنك أن تفعل؟ ومع ذلك، إذا قام كائن خارق باتخاذ إجراء ضد لي هاو، الذي يُعد الآن شخصًا عاديًا، فلن يقف وانغ بان مكتوف الأيدي.
