الفصل 122 - الفصل 122
الطريق المحرّم إلى الخلود - الفصل 122 - الفصل 122
الفصل 122
الفصل 2: الموت
يمكن إخفاء المهارات، ولكن ماذا عن مستوى الزرع؟
كان لي شون مشغولاً بهذه المعضلة في الأيام الأخيرة.
كانت تقنية "فتح العظام وتطهير القلب"، المدمجة مع "يشم طرد الأرواح الشريرة"، تعمل بجدية على إخفاء رائحة الدماء المنبعثة من جسده، كما قلصت مستوى زراعته بنسبة 40%.
ومع ذلك، ومع ارتفاع مستواه، وجد لي شون أن الطريقة التي يراقب بها العالم تبدو مختلفة عما كانت عليه في السابق. والأكثر من ذلك، أنه لم يكتشف بعد أين يكمن "الاختلاف" الجوهري بين المستويين.
لذلك، خلال نزاله مع "مينغجي"، شعر بوضوح أن استيعابه لتقنية سيف "تشينغيان زهوينغ" قد ارتقى إلى مستوى أعلى، ولكن بسبب القيود المفروضة عليه، شعر بعدم ارتياح شديد، مما أثار حنق "مينغجي". كان الأخير قاسيًا في هجماته، ومع اندفاع طاقة السيف، ضيق عليه الخناق لدرجة أنه لم يستطع التقاط أنفاسه.
بسبب ذلك، كانت حياة لي شون في الأيام التالية حافلة للغاية.
من ناحية، كان عليه بذل طاقة كبيرة لكتابة تلك التحفة الملحمية، ومن ناحية أخرى، لم يستطع التملص من "تشابك" العقاب الذي فرضه عليه "مينغجي". كانت كل الأوقات المتبقية تُقضى تحت إشراف "مينغجي" لتقوية زراعته والتعرف على جوهر السيف، وهو أمر كان أكثر إيلاماً له من كتابة عشرة كتب كلاسيكية.
كانت هذه هي الفترة الوحيدة البسيطة التي عاشها لي شون في السنوات الأخيرة؛ يستيقظ مبكراً كل يوم ويتسلق الجبل، يمارس فنون السيف في الصباح، ويكتب الكتب في فترة بعد الظهر، ثم يمارس التأمل في المساء. كانت حياة بسيطة لدرجة أنها كادت تصبح رتيبة.
ومع ذلك، كانت هذه الأيام هي التي سمحت لعقل لي شون المتسرع بالهدوء، ووضعت كل المتاعب جانباً، حتى بدأت تتلاشى تدريجياً وتصبح مشوشة، كما لو كانت قصة من عالم آخر.
بعد مرور أكثر من عشرة أيام، لم يمل لي شون من هذا النمط من الحياة، لكنه واجه بعض المتاعب. خاصة عندما كان يتأمل بمفرده في منتصف الليل، حين يكون عقله صافياً وروحياً، كان يشعر بتحسن واضح، لكن العديد من الصور التي بدت حقيقية ووهمية في آن واحد بدأت تظهر، مسببةً أنواعاً من الكوارث الشيطانية.
ولأن هذا كان حدثاً شائعاً أثناء الزراعة، تجاهلها لي شون في البداية، مستخدماً تقنياته لتجاوز المحن وطردهم واحداً تلو الآخر. ومع ذلك، خلال اليومين الماضيين، اشتدت المحن الشيطانية، مما أثر على "التشي" والدم في جسده، وارتبط بقلبه وروحه، مما جعل "عقله الشيطاني الثابت" يهتز بعنف، معطلاً تدفق "التشي" الحقيقي ومبدداً كل جهوده سدى.
فتح لي شون عينيه، وأطلق "التشي" الحقيقي الخاص به، فعادت الأمور إلى طبيعتها على الفور. ومع ذلك، وبعد لحظة من الهدوء، شعر بقلبه يخدر ويوخزه، كما لو كانت هناك حشرات صغيرة لا حصر لها تدب فيه. كان الإحساس دقيقاً لدرجة أنه كاد يعتقد أنه وهم.
"ما الذي يحدث؟"
لم يكن هذا الشعور يشبه القلق الذي عانى منه في الأيام القليلة الماضية، بل كان نوعاً من اللمسة التي لا يمكن وصفها. مشى لي شون نحو النافذة وهو يمسك بصدره، ينظر إلى المشهد الثلجي تحت ضوء القمر في الخارج، وهو يعقد حاجبيه: "مرحباً، هل هناك خطب ما في ممارستي؟"
بدا وكأنه يتحدث إلى الهواء، لكن الهواء رد فعلياً بهمس ذي صوت مغناطيسي وعذب: "بما أنك لم تمارس الطوائف الثلاث معاً من قبل، ووصلت إلى سنك هذا، لا أستطيع إعطاءك إجابة قاطعة. ومع ذلك، إذا كان مجرد تخمين، فأعتقد أن هذا يحمل نفحة من السحر البوذي."
"سحر بوذي؟"
"بسبب نوع من الفرصة، شعرت بعمل الطريق السماوي، وتأثرت بالأراضي الثمانية، والماضي، والمستقبل. وفقاً لطائفة سيف مينغشين، يُعتبر هذا هو 'القلب السماوي للجسد العلوي'. أليس معلمك المتوفى معروفاً باسم 'سيف القلب السماوي'؟"
كانت الجملة الأخيرة تحمل نبرة ساخرة، لكن لي شون تجاهلها وركز على النقاط الرئيسية: "حتى لو كان 'القلب السماوي للجسد العلوي'، فماذا يعني ذلك؟ هل تحسنت زراعتي؟ وما الذي أثر فيّ؟"
"تحسين الزراعة؟ أنت تحلم!" على الرغم من أن "ين سانرين" لم يتجسد بعد، إلا أن كلماته كانت غنية بالمعاني، وكأنه يقف أمامه مباشرة.
"أليس من المدهش أن يُطلق على سيفك الجاد الذي يطرد الشر لقب أغلى كنز للزراعة؟ السبب الأكبر هو قدرته على طرد الأرواح الشريرة والشياطين السامة، ومع طاقته الروحية الكثيفة، يوفر حماية قصوى.
لكن في اليومين الماضيين، كنت تعاني من تجارب شيطانية مستمرة، وكأن 'يشم طرد الأرواح' لا وجود له. هذه حالة كلاسيكية للهجوم من الداخل والخارج. المصدر ليس في قلبك، بل في جسدك!"
همس لي شون، ثم تأمل قائلاً: "الجسد؟ هل تقصد جسد ظل الدم الشيطاني؟"
"أخشى ذلك. لقد كانت الطاوية دائماً تدور حول الانفتاح بدلاً من الانغلاق. لقد استخدمت تقنية فتح القلب عبر العظام واليشم لفرض قفل على هذه القوة الشيطانية العليا داخل عقلك. وبينما لن تكشف عن هويتها الحقيقية، فإن التحول الشيطاني داخل عقلك لن يتوقف، بل سيزداد حدة. ومن المحتمل أن تكون محن الشيطان المستمرة التي واجهتها مؤخراً مرتبطة بذلك.
بالإضافة إلى ذلك، فإن 'ابن حاكم الدم' هو، في نهاية المطاف، تقنية سرية شيطانية سماوية عليا، تحمل أسرارها الخاصة. وغالباً ما تُكتشف هذه الأسرار بالصدفة، وهي غير قابلة للتفسير، ومستحيلة الإدراك بالقوة المجردة.
بدلاً من ذلك، لقد لُمِس قلبك، ويجب أن تكون هناك فرصة. فكر في ما نسيت القيام به مؤخراً، وما ستكون عواقبه… هذا هو الأمر."
"أشياء نسيتها؟" فكر لي شون في الأمر، كان عقله لا يزال فارغاً، لكن قلبه كان ينبض بسرعة، والحماس يزداد قوة.
طرق لي شون جبهته، وبينما كان في حالة من القلق، رأى ومضة ضوء في زاوية عينيه، فاستدار برأسه بشكل لا إرادي. ومن خلال النافذة المفتوحة، رأى ضوء سيف يرتفع إلى السماء، متجهاً نحو قمة "زووانغ".
كانت الساعة متأخرة من الليل، وعلى قمة "تشي جوان" حيث تجمع العديد من أساتذة الطائفة، أثار هذا الضوء السيفي المكشوف انتباه أكثر من عشرة أساتذة عظام. ساد بعض الاضطراب في قمة الجبل لفترة وجيزة، لكنه سرعان ما خمد.
كان لي شون على دراية كبيرة بهذا الضوء السيفي، ولهذا السبب كان متفاجئاً: "تشي بي؟ ماذا حدث لها؟"
من خلال ضوء السيف، وبالنظر إلى المسار والزخم الذي انفجر به، بدا أن مزاج "تشي بي" ليس على ما يرام. في هذا الوقت… هل من الممكن أنها تشاجرت مع "وين هاي"؟
مشى نحو النافذة بشكل لا واعٍ، وأصبح ضوء سيف "تشي بي" المتجه نحو قمة "زو وانغ" مجرد نقطة ضوء خافتة، وبعد بضع ومضات، اختفى تماماً عن الرؤية.
بينما كان ينظر إلى الستار الداكن الواسع واللامحدود، تذكر لي شون مظهر "تشي بي" وهي تؤذي نفسها في ذلك اليوم. تنهد سراً، وعندما استدار، التقت عيناه بعينين أخريين، فذهل كلاهما.
على الرغم من اختلاف الأسباب، إلا أنهما لم يستطيعا الهروب من الإحراج. في هذا الوقت، كان الحل الأفضل هو التظاهر بأن شيئاً لم يكن والعودة إلى النوم، لكن هذين الشخصين الذكيين قاما بشيء غبي في الوقت نفسه.
"الأخ الأكبر وين؟" (الأخ الأصغر شون؟)
جعلت التحيات المتزامنة الأجواء المحرجة أكثر توتراً. وعلى الرغم من جنح الليل، إلا أن لي شون رأى تعبير الإحراج على وجه "وين هاي" الذي لم يكن بالإمكان إخفاؤه. أراد أن يتراجع، لكنه خشي أن يكون انسحابه ملفتاً ويجعل "وين هاي" يفرط في التفكير.
بعد تفكير سريع، قفز لي شون ببساطة من النافذة وحيّاه، ثم سأل مباشرة: "الأخ الأكبر وين، ماذا حدث للتو؟"
لم يسأل "ماذا حدث للأخت الكبرى تشي"، بل جعل السؤال عاماً، مما منح "وين هاي" فرصة للتنفس. كان "وين هاي" رجلاً ذكياً أيضاً، فظهرت ابتسامة عاجزة على وجهه وقال: "لقد تشاجرت مع أختك الكبرى تشي، وكانت غاضبة جداً لدرجة أنها…"
تجنب لي شون بلطف الخوض في تفاصيل الحادثة وهز رأسه قائلاً: "الأخ وين، أنا لا ألومك، لكنكما رفيقان منذ عقود. إذا تراجعت قليلاً عند مواجهة الصعوبات، فستصبح الأمور أكثر سلاسة بطبيعة الحال…"
أنهى هذه العبارات المعتادة، ثم أضاف سؤالاً بنبرة قلقة: "ماذا عنك يا أخي؟ إذا لحقت بالأخت الكبرى وتسلقَت الجبل بمفردها ولم تجد مكاناً للإقامة، فهل ستضطر للنوم في العراء؟"
استعاد "وين هاي" هدوءه وتحدث بطلاقة أكبر: "لا توجد مشكلة. لديها مكان للإقامة على قمة زووانغ. بالقرب من ممر سانجوي، هناك فيلا مملوكة للمعلم الخالد تشينغ يين، والتي مُنحت لاحقاً لأختك الكبرى. المكان هادئ جداً وسلمي. عندما تشعر بالإحباط، غالباً ما تقضي بضعة أيام هناك لتهدأ، ثم ستتحسن حالتها تلقائياً."
ذهل لي شون، إذ لم يتخيل أبداً أن يُذكر اسم "تشينغ يين" في هذا السياق. ولحسن الحظ، استعاد رباطة جأشه سريعاً وقال: "هذا جيد." وبينما كان يحاول التفكير في طريقة لإنهاء الموقف، شعر فجأة بشيء ونظر للأعلى، ليلتقي بعيني "وين هاي".
ولأنه لم يستطع فك شفرة تلك النظرة، رفع حاجبه وسأل: "الأخ الأكبر وين؟"
"آه… ماذا؟"
كان "وين هاي" مشتتاً بوضوح. ولحسن الحظ، لم يضغط لي شون عليه، متظاهراً بعدم الملاحظة، واستمر قائلاً: "بالحديث عن الممرات الثلاثة المطلقة؟ هل يمكن أن يكون…"
"نعم، هذا هو المكان الذي قضيت فيه عقوبتك وفتحت فيه منجم الحجر ذي الطبقات التسع."
أطلق "وين هاي" تنهيدة طويلة واستغل الفرصة لمواصلة الحديث، مغيرًا الموضوع بشكل طبيعي. وبعد المزيد من الأحاديث الجانبية حول "تلك الأيام"، تلاشت الأجواء المحرجة إلى حد كبير. ومع زوال التوتر، حصل لي شون على فرصة للقيام بأشياء أخرى، مثل مراقبة "وين هاي".
في الواقع، بعد فترة طويلة من الزراعة، تصبح الفروق العمرية بين المزارعين غير واضحة، حيث تقتصر الفروق الآن على معايير مثل مستوى الزراعة والمسؤولية.
الزراعة أمر يسهل شرحه، أما المسؤولية فهي أكثر تجريداً. ولكن عند النظر إلى "وين هاي" في هذه اللحظة، شعر لي شون بعمق: "لقد حمّلته السماء مسؤولية كبيرة." كانت سلوكياته وتصرفاته تختلف بشكل جذري عن سلوك زملائه من التلاميذ.
لا يزال يتذكر لقاءهما الأول عندما كان صبياً صغيراً. على الرغم من أن "وين هاي" كان تلميذاً من الجيل الثالث، إلا أنه كان يحتفظ بسلوك خلو من الهموم، وكان هو و"تشي بي" قريبين للغاية. بعد ذلك، أصبح سلوكه أكثر تحفظاً مع مرور السنين.
حتى الآن، ومن النظرة الأولى، كان يفتقر إلى البريق المتألق الذي ميز شبابه. كان وجهه أنحل قليلاً، وظل بلا تعبير معظم الوقت، وكانت الومضات العرضية في عينيه يصعب تفسيرها. إذا وُضع بين المعلمين الخالدين من الجيل الثاني، فقد لا يتمكن المراقب غير المطلع من تمييز الفرق.
لم يهتم لي شون بما سيؤول إليه حال "وين هاي" في النهاية، لكنه شعر بالأسف لأنه، مقارنةً بما كان عليه قبل سبعين عاماً، تغير "وين هاي" بشكل جذري. وفي المقابل، ظلت "تشي بي" مفتونة بذكريات الماضي. كيف يمكن لزوجين كهذين ألا يواجها المشاكل؟
عند هذه النقطة، تعمق فهم لي شون لمشاكل زواجهما، لكن يبدو أن ذلك لم يكن ذا فائدة تذكر.
تحدث الاثنان لمدة ربع ساعة تقريباً، ثم استغل لي شون الفرصة ليودع "وين هاي"، قائلاً إنه ذاهب لحضور دروس المساء.
لم يحاول "وين هاي" منعه، وانتهت المحادثة بشكل ودي. عاد لي شون إلى غرفته، أما بالنسبة لليلة "وين هاي" المضطربة، فلم تكن من شأنه. بعد هذا الحادث، توقف لي شون عن التفكير في "القوى الخارقة".
ولأنه لم يستطع التأمل، انشغل بالكتابة حتى الفجر، ثم أخذ سيفه وتوجه إلى قمة "زووانغ" للتدريب.
اليوم، كان "مينغجي" يختبره في مهمة تسمى "القتال تحت وطأة السيف". وعلى الرغم من أنها قد تبدو مهددة، إلا أنها كانت تتعلق في الواقع بكيفية الاشتباك، ومطاردة الأعداء، والهروب منهم أثناء الاحتجاز في الفراغ، وسط العقبات.
حتى قبل الوصول إلى عالم "الشخص الحقيقي"، كان لي شون يمتلك القدرة على التحليق في الهواء دون الاعتماد على قوى خارجية، والآن، حتى مع خسارة 40% من قوته، ظل سيفه سريعاً بشكل لا يصدق.
هاجم "مينغجي" لي شون بسيفه، مكيفاً زخمه وفقاً لقوته الخاصة. وعندما رآه يتعامل مع الموقف بسهولة، شعر باندفاع من الإثارة، فأطلق على الفور قوته الكاملة. ارتفعت طاقة السيف المتدفقة عدة مستويات، لتصبح شرسة وحادة لدرجة أنها كادت تشق الهواء، مخلفةً وراءها شعوراً باليأس.
تمكن لي شون من صد حوالي عشر ضربات، وأدرك أن حركات سيف "مينغجي"، رغم حدتها ووحشيتها، كانت متكاملة بسلاسة. وداخل الطاقة السماوية الكثيفة في قمة "زووانغ"، كان سيفه يمزق ويسحب وينفجر، حيث تتزامن كل ضربة مع تدفق تلك الطاقة.
بعد أكثر من عشر ضربات، تدفقت الطاقة الحيوية للسماء والأرض وتفاعلت مع قوة السيف في تناغم تام. كان الأمر كأنه يلقي بجزء من قمة "زووانغ" فوق رأسه. ومع مستوى زراعته الحالي، كيف له أن يقاوم؟
بلا حول ولا قوة، طبق لي شون النقاط الرئيسية التي تعلمها في دروسه. وباستخدام تقنية سيف قريبة المدى، صار جسده وسيفه كياناً واحداً، واندفع للخروج من نطاق قوة سيف "مينغجي"، محلقاً بجسده وهارباً باستمرار.
راقب "مينغجي" هروبه مبتسماً بسعادة، وتابعه بقوته. قاتل الاثنان وهربا؛ وعلى الرغم من أن لي شون كان عاجزاً تماماً عن الرد، إلا أن حركات سيفه السريعة والدقيقة كانت غامضة ومتقنة كلحظة عابرة. وفي كل مرة كان يوشك فيها على مواجهة وضع يائس، كان ينجو من المستحيل. تكرر هذا مراراً طوال الصباح، وظل "مينغجي" عاجزاً عن النيل منه.
أخيرًا، سحب مينغجي يده أولاً، وأومأ برأسه قائلاً بابتسامة: "بعيدًا عن أي شيء آخر، فإن مهارتك في التحليق بالسيف تُعدّ من الطراز الرفيع في الطائفة."
ردّ لي شون بابتسامة: "مهما بلغتُ من التميز، سأظل مطارداً ومغلوباً على أمري أمام العم الرابع. وفوق ذلك، لم يبذل العم قصارى جهده بعد. لقد تصببتُ عرقاً غزيراً، ونحن في فصل الشتاء، وقد أمرض حقاً بسبب الرياح!"
لامه مينغجي على حديثه المنمق وضرب كتفه بغمد السيف. وفجأة تذكر شيئاً ما، فغير الموضوع وسأل: "هل كنت تتحدث مع ون هاي في الخارج الليلة الماضية؟"
ولعلمه أنه لا يستطيع إخفاء الأمر عن العيون والآذان الكثيرة فوق القمة، أقرّ لي شون بصراحة، ثم أردف مبتسماً: "كنت أحاول إقناعهما فحسب…"
"إنها مسألة عائلية تخصهم، فماذا عساك أن تفعل لإقناعهم؟" تمتم مينغجي متذمراً، ثم تنهد بهدوء وأضاف: "في الواقع، إنها فكرة جيدة أن تحاول، خاصة مع آ بي. فبخلافك، لا يوجد حقاً من بين تلاميذها من هو ودود معها أو يجيد الحديث مثلما تفعل… أنا والعم مينغرو لا نطلب شيئاً آخر، كل ما نأمله هو أن تشعر بقليل من السعادة وتتجاوز تلك الحواجز النفسية. وإلا، فكيف ستنجو في السنوات الطويلة القادمة، ناهيك عن ممارسة تدريباتها؟"
خمن لي شون أن هذا الطلب جاء من مينغرو، فمينغجي لم يكن من النوع الذي يتصرف بدناءة كهذه. ومع ذلك، وبينما كان يضع ثقته في تلميذه، تساءل إن كانت تثق به حقاً أم أنها كانت يائسة فحسب.
وبينما كان يقلب هذه الأفكار في صدره، وافقه الرأي شفهياً. كان الوقت قد قارب على الظهيرة، وكان على مينغجي العودة لمناقشة أمر ما، فغادر أولاً. كان لي شون يفكر أيضاً في العودة إلى مخطوطته، لكن كلمات مينغجي جعلته يرغب فجأة في الخروج ورؤية تشي بي.
بعد صباح كامل من المطاردة، أصبحوا الآن قريبين جداً من ممر "سانجوي" الذي كان يقع في طريقهم.
لقد ارتوى منجم أحجار "جيوتشونغ" في ممر "سانجوي" بعرق لي شون لشهور طويلة. والآن، بعد مرور عقود، غطت الأعشاب والأشجار الجديدة منطقة التعدين الأصلية، ولكن إذا نظرت عن كثب، يمكنك اكتشاف آثار السيف والثقوب المحفورة في الوجوه الصخرية الشاهقة.
محاولاً تنحية ندمه على ما آلت إليه الأمور جانباً، دار لي شون حول منجم "جيوتشونغ" من مسافة بعيدة. وبعد حوالي نصف ساعة، وجد ضالته.
كان ذلك على بعد حوالي مئة ميل فوق منجم "جيوتشونغ"، في غابة كثيفة.
كان هناك مبنى أنيق من الخيزران يتوسط فسحة صغيرة في أعماق الغابة الكثيفة، محاطاً بأشجار دائمة الخضرة ومنحدر صخري عالٍ يلوح في الأفق.
يتدفق جدول جبلي رقيق من الأعلى، وبعد سقوطه من ارتفاع يزيد عن عشرة أقدام، يشكل شلالاً صغيراً يصب في بركة صغيرة أدناه. ومن بين الأشجار، ينساب صوت الماء خافتاً، صافياً وغير مزعج؛ إنه حقاً مكان مثالي لتنمية الجسم والعقل.
كان لي شون محظوظاً بالعثور على هذا المكان. فلو لم يكن الطقس صافياً اليوم والشلال يعكس ضوء الشمس في منتصف النهار، مما جذب انتباهه، لما استطاع العثور على هذا المبنى الصغير المخفي في الأعماق. كان يقف على جرف عالٍ في تلك اللحظة، يتفحص المبنى الخيزراني من الداخل والخارج.
وعلى نحو غير متوقع، استطاع من موقعه هذا، وعبر النافذة الصغيرة في الطابق العلوي للمبنى الخيزراني، أن يرى بوضوح ما يدور بالداخل، بما في ذلك تشي بي.
في هذه اللحظة، كانت جالسة أمام النافذة في حالة من الذهول، ترنو إلى الثلج الأبيض الذي يغطي العشب والأشجار خارج المبنى. كان وجهها كئيباً وهالتها تشبه إلى حد كبير هالة هذا المبنى الصغير المنعزل في الغابة العميقة. نظر لي شون إليها من بعيد وشعر فجأة أن هذا المشهد يستحق أن يُرسم، وكان من المؤسف أنه لا يملك مهارات الرسم التي يتمتع بها تشونغ يين!
قاده التفكير في تشونغ يين بطبيعة الحال إلى تشينغ يين، وإلى كلمات ون هاي الليلة الماضية حول أن هذا المكان كان يوماً ما فيلا تشينغ يين. خطرت بباله فكرة خبيثة: هل وقفت تشونغ يين يوماً في المكان الذي يقف فيه الآن، بينما كانت تلك الجميلة داخل المبنى؟ ها!
بعد بضع ضحكات، شعر فجأة بملل تام. وعندما نظر إلى المبنى الصغير، رأى الحزن يتزايد بين حواجب تشي بي، فتدهورت حالته المزاجية فجأة، ولم يعد يشعر بالرغبة في الزيارة، فاستدار وغادر.
مرّ يومان آخران، واستمر لي شون في نمط حياته الممل والمُرضي في آن واحد، مكتفياً بتقليل دروسه المسائية لتخفيف الآثار الجانبية لـ "ظل الدم".
ونتيجة لذلك، توفر لديه المزيد من الوقت للكتابة، وعادت أفكاره تدريجياً إلى طبيعتها. وحتى الآن، كتب ما يقرب من 50,000 كلمة، زينها بتعليقات ثاقبة ورسوم توضيحية بديهية، مما أكسبه ثناء "يين سانرين"، قارئه الوحيد.
في تلك الليلة، شعر لي شون بتدفق الإلهام، وبدا قلمه وكأنه لن يتوقف. انهمرت آلاف الكلمات تشرح مثالاً شائعاً لنمط محظور مركب، كل كلمة منها تنقل معنى عميقاً بدقة متناهية، وهي رسالة أثرت في يين سانرين. شعر لي شون بفخر كبير بنفسه، وقرر الاستمرار في الكتابة حتى الفجر.
لكن بمجرد أن خطرت له الفكرة، وعندما بدأ في الكتابة، شعر بألم حاد في قلبه. اهتزت يده قليلاً، وسقطت قطرات كبيرة من الحبر على الورق، مما أدى إلى تلطخ السطح. لقد دُمرت مخطوطته التي كانت قطعة مثالية.
نظر لي شون برعب، وقلبه يخفق خوفاً، عاجزاً عن تمالك نفسه. عبست يين سانرين وهي تتحسس نبضه، ثم هزت رأسها برفق، مشيرة إلى أنه بخير. لكن الشعور كان قوياً جداً، ولم يعد لي شون قادراً على التركيز على الكتابة، فنهض وبدأ يتجول في الغرفة.
تذكر لي شون ما ذكرته يين سانرين سابقاً عن قواه الخارقة، فلم يملك إلا أن يشعر بالتشاؤم، خائفاً من كارثة وشيكة. لكنه سرعان ما طرد هذه الأفكار العقيمة من رأسه، وحاول جاهداً جمع شتات أفكاره للعثور على الخيط الرئيسي.
كانت يين سانرين بجانبه تفكر أيضاً، فهي أكثر خبرة منه بكثير. لم تطل التفكير، بل بدأت تستعرض بعض الأسماء المقربة.
"من قابلت في الجبال مؤخراً؟ مينغجي، تشي بي، ون هاي، لينغ جي، شان زهي…"
"شان زهي!"
بدون سبب واضح، حين سمع لي شون هذا الاسم، خفق قلبه بشدة. كان الشعور بالعثور على الاتجاه الصحيح وسط هذا الارتباك طاغياً.
لم يفكر حتى في السبب، بل صفق بيديه فجأة، ومن فرط عجلته لم يخرج من الباب الرئيسي، بل قفز من النافذة. ولحسن الحظ، حين طار بسيفه، لم ينسَ إخفاء ضوء السيف وكتم أنفاسه، لكي لا يسبب أي جلبة في قمة "تشيغان" حيث يتجمع العديد من الأساتذة.
فكرت يين سانرين في الأمر، ثم اختفت لتلحق به.
كانت وجهة لي شون هي الوادي الذي كان شان زهي "يعتزل" فيه. لو كان كل شيء طبيعياً، لكان شان زهي لا يزال هناك، يشكو حاله ويبكي. ولكن عندما ركل لي شون الباب نصف المغلق واندفع إلى داخل المنزل، لم يرَ سوى خزائن تحولت إلى فوضى عارمة، وأكثر من عشر زجاجات دواء مقلوبة على الأرض.
"لقد حدث شيء بالفعل!"
أصبح عقل لي شون أكثر وقاداً. اندفع نحو الخزانة في بضع خطوات، متجاهلاً كل شيء آخر، يبحث في الدرج الثالث من الطبقة الثانية.
لم يكن بحاجة لبذل مجهود، فالدرج كان مسحوباً بالفعل، وزجاجات اليشم التي تحتوي على الدواء بداخله كانت مائلة وبعضها مكسور. كان وجه لي شون متوتراً وهو يتحقق من الزجاجات الملقاة على الأرض مرة أخرى، لكن النتيجة كانت… أنه لم يجد ما كان يبحث عنه!
لعن لي شون وسحق الزجاجة تحت قدمه. وفي الفراغ، سألت يين سانرين بفضول: "ما الخطب؟"
"هذا الفتى مجنون! لا بد أنه ذهب للبحث عن تشي بي. الله وحده يعلم ما قد يفعله… لا، بل الأصح القول إنه لا يملك فعل أي شيء آخر سوى ذلك!"
كان من النادر أن تظهر يين سانرين مرتبكة هكذا، لكنها سرعان ما أدركت النقطة الجوهرية وسألت: "عن ماذا كنت تبحث؟"
تقلصت شفاه لي شون، لكن عينيه خلت من أي ابتسامة، وقال بضحكة جافة: "بخور فاي مينغ يان".
قالت يين سانرين بهدوء: "إنه كنز من طائفة السعادة. ومن حيث المفعول، لا يقل تأثيراً عن إكليل الجبل… نعم، تقصد أنه استخدم هذا العقار للتآمر ضد تشي بي. ها، إن طائفة سيف مينغ شين تملك تلاميذ مثلك، هذا حقاً أمر مثير للاهتمام!"
بعد صمت قصير، تابعت: "لماذا تهتم به؟ سواء نال مراده أم لا، فهذا فعله هو، فما علاقتك أنت بالأمر؟"
قال لي شون بابتسامة قاتمة كشفت عن أسنانه البيضاء: "نعم، هو من فعلها! لكنني أنا من أعطيته ذلك البخور! وبغض النظر عن أي شيء، لا يمكنني الهروب من المسؤولية!"
كانت نبرته جليدية، لكن مشاعره كانت أكثر تعقيداً. كان هذا البخور جائزة من معركته مع "تون يان جيه نو". ولاحقاً، حين عاد إلى الجبال ورأى شان زهي "يعاني من الحب" وكأن الأمر مزحة، أعطاه ذلك البخور المثير للشهوة.
كان شان زهي، الشغوف دوماً والمفتقر للشجاعة، مغرماً بهذا العنصر المحظور لكنه أبقاه مخفياً. استمتع لي شون بمراقبة أفكاره التافهة، وكان أقصى طموحه هو التلاعب به قليلاً. من كان ليعلم أن ما بدأ في ذلك اليوم سيؤدي إلى ما يحدث الآن؟
"جيد! إذن هذا هو مصدر الخوف!" لعن تحت أنفاسه، ولم يجرؤ على إضاعة المزيد من الوقت.
على مدار اليومين الماضيين، انتشرت أخبار إقامة تشي بي المنعزلة في قمة "زووانغ". وإذا كان شان زهي مصمماً، فبإمكانه بالتأكيد الحصول على هذه المعلومة، ومكانه الحالي بات واضحاً تماماً.
عض لي شون على أسنانه، ودون توقف، تسلل خارج القمة. وبمجرد أن ابتعد، انطلق بأقصى سرعته. وحتى بدون "جسد ظل الدم"، كانت سرعته من الطراز الرفيع. طار من قاعدة القمة إلى ممر "سانجوي" في أقل من ساعة.
كانت هذه القوة كافية لمنافسة أي شخص في هذا العالم.
للأسف، لم يكن لديه وقت لمثل هذه الأفكار. وبعد أن حدد موقعه بالنسبة لمنجم "جيوتشونغ"، واصل صعوده. غمره الليل اللامتناهي، ورقصت ظلال الأغصان اليابسة بالأسفل، مما منشئ مشهداً موحشاً.
ساعدت رحلة لي شون الطويلة في تهدئة عقله بشكل كبير. قدّر أن المسافة من قاعدة القمة إلى ممر "سانجوي" تتراوح بين سبعين إلى ثمانين ألف ميل. وبقدرات شان زهي، سيستغرق الأمر منه يوماً وليلة تقريباً.
حتى لو كان قد انطلق بالأمس، فقد لا يكون قد وصل إلى وجهته بعد. وبالطبع، إن كان قد وصل في وقت سابق، فما الفائدة من ذهابه الآن؟
ضحك، ونيته القاتلة تتصاعد في صدره. شان زهي يكاد يفقد عقله الآن، وإذا بقي حياً، فسيكون كارثة محققة. وبغض النظر عن صحة ذلك من عدمه، يجب أن يضع خطة محكمة للقضاء على هذا الخطر.
الغابة الكثيفة حيث يختبئ المبنى الصغير باتت أمامه مباشرة. كان لي شون على وشك الطيران نحوها، لكن شخصاً ما تسلل إلى الغابة. لم يكن الرجل الذي دخل الغابة سريعاً، بل كان يتحرك بتسلل وريبة. هل يمكن أن يكون شان زهي؟ ضيق لي شون عينيه وانتظر حتى ابتلع الظلام ذلك الظل الغريب داخل الغابة قبل أن يتحرك.
هبت ريح جبلية، وتمايلت ظلال الأشجار بعنف، وتساقط مسحوق الثلج المتراكم منذ أيام. كانت الغابة المظلمة أمامه كوحش استيقظ لتوه، كاشفاً عن أنيابه الحادة للغرباء الذين يجرؤون على دخول عرينه.
"يبدو أنني رأيت هذا المشهد في مكان ما من قبل…"
خطرت للي شون هذه الفكرة الغامضة، لكنه سرعان ما نسيها. دار في الهواء للحظة، ثم هبط مباشرة فوق الشلال حيث وقف في ذلك اليوم.
ومن هذا الاتجاه، استطاع رؤية الضوء الخافت للمبنى الصغير الذي أُضيء للتو.
"يا لها من مصادفة!"
تمتم لي شون، وفكر في إدراكه الغامض، ولم يعد هناك ما يقال. سمح له التباين بين الضوء في الداخل والظلام في الخارج برؤية تشي بي وهي تنهض، وترتدي ملابسها، ثم تنزل إلى الطابق السفلي وتفتح الباب. وبعد ذلك، لم تعد تشي بي للصعود مجدداً.
فوجئ لي شون: "هذا الرجل لم يصعد ليهاجمها، أليس كذلك؟"
كان على وشك القفز، لكنه رأى ضوءاً لؤلؤياً خافتاً يضيء خارج المبنى الصغير، يتلألأ عبر الأغصان الكثيفة، ويعكس بياض الثلج، مجبراً الظلام على التراجع قليلاً.
رأى لي شون شخصين يحافظان على مسافة معقولة بينهما تحت ظلال الأغصان اليابسة، وفي الوقت نفسه، لمح شخصية متوارية بجانب المبنى الصغير حين سطع ضوء اللؤلؤة.
"لينغ جي؟" أخيراً فهم لي شون من كانت الشخصية التي رآها قبل دخول الغابة، لكن كيف كانت لينغ جي تتسلل خلف شان زهي؟ كان ذلك أمراً يفوق فهمه.
الآن بعد أن اكتشف الخيط، لم يعد بإمكانه إخفاء تحركات الثلاثة في الغابة. وقف لي شون في نقطة مرتفعة وراقب الثلاثة؛ اثنان في الضوء وواحد في الظل، وهم يتجهون نحو الشلال.
كانت تشي بي، وهي تحمل اللؤلؤة، أول من اجتاز سياج الأشجار وسارت ببطء. وبدا وجهها تحت ضوء اللؤلؤة شاحباً لكنه هادئ بشكل مدهش. وبجانبها، كان جسد شان زهي متصلباً ولا يزال يرتجف، بل وكانت هناك آثار دموع على وجهه. يبدو أن هذا المظهر المنكسر هو ما جعل تشي بي توافق على التحدث معه.
لم يتعمد لي شون إخفاء نفسه، ولم تكن لديه نية للظهور المفاجئ. كانت عيناه الحادتان مثبتتين على يد شان تشي اليسرى المخبأة في كمه؛ حيث انحنى معصمه المتصلب بشكل لا إرادي، مما دفع الكم إلى الأعلى، في منظر بدا مريبًا مهما حاول إخفاءه.
سار الاثنان نحو البركة القابعة تحت الشلال، حيث كان ارتطام الماء بالسطح يولد هديراً مستمراً وواضحاً. وكان الرذاذ المتطاير يعكس بريقاً لؤلؤياً كأنه شظايا من اليشم، يغسل الكآبة المخيمة على الغابة الكثيفة المحيطة.
في هذا المشهد، كانت نبرة تشي بي هادئة ووديعة وهي تقول: "هذا المكان يسمى بركة تطهير القلب. عندما يضيق صدري، آتي إلى هنا لأغسل همومي وأعود لمواجهة العالم. الأخ الأصغر شان، دعوتك للتحدث هنا لأنني أريدك أيضاً أن تصفي ذهنك أمام بركة تطهير القلب…"
احتقن وجه شان تشي، وحاول جاهداً خفض نبرة صوته، لكن ما انطلق من حنجرته كان زئيراً خشناً: "لا داعي لقول ذلك، أنا أعلم! الأخت الكبرى تشي، أنا أعلم كل شيء!"
راقبتها تشي بي بهدوء دون أن تنبس ببنت شفة. كان لي شون يراقب من بعيد، ولم يدرك ماهية الضوء الذي كان يلمع في عينيها.
تزايدت انفعالات شان تشي حدة، فمد يده مشيراً إلى البركة أمامه، وقال بصوت متحشرج: "هذه بركة شيشين، وخلفها يودوجو. أنتِ لا تأتين إلى هنا إلا عندما تكونين غاضبة حقاً. وفي الأعلى، هناك غابة الصنوبر؛ عندما يحزنكِ أمر ما، تذهبين هناك لتعزفي على الناي، أليس كذلك؟ أنا أعرف كل هذا!"
لم تستطع تشي بي الحفاظ على هدوئها أكثر من ذلك، فارتجف جسدها قليلاً وتراجعت خطوة إلى الوراء. لم تكد تنطق بكلمة "أنت" حتى قاطعها شان تشي مجدداً، وتقدم نحوها بخطوة وهو يتابع بصوت أجش:
"وأعرف كل شيء عن المنطقة الواقعة أسفل قمة زووانغ أيضاً! عندما يصفو مزاجكِ، غالباً ما تذهبين إلى فييونزهان لقطف الشاي، وأحياناً إلى قمة جوانشيا لممارسة فنون القتال. وعندما يغالبكِ التعب، تذهبين إلى الينابيع الساخنة خلف ينغتان… أنا أعرف كل هذا أيضاً!"
تكسرت كلماته الأخيرة تماماً، إذ لم يعد قادراً على كبح دموعه، واختنقت غصة في حلقه. تحت الضوء اللؤلؤي، بدا وجهه مشوهاً والدموع تنهمر عليه، فبدا كشخص غريب تماماً. مد يده محاولاً الإمساك بشيء ما، فترنحت تشي بي خطوة أخرى إلى الوراء، ووجهها شاحب صامت.
بدا شان تشي، الذي عجزت عن فهمه، غريباً كلياً. اقترب خطوة أخرى قائلاً: "أختي الكبرى، أختي الكبرى، انظري، أنا حقاً أعرف كل شيء. لماذا لا توافقين على طلبي؟ هل يعرف وين هاي عنكِ كما أعرف أنا؟ هل يهتم بكِ كما أهتم؟ لا، هو لا يملك شيئاً.. لا يملك… أي شيء… على الإطلاق!"
انتفض صامداً وهو يصرخ بأعلى صوته. كان من المفترض أن يكون المشهد هزلياً، لكن أحداً، سواء فوق الشلال أو تحته، لم يستطع الضحك.
كان شان تشي أمامها كوحش حبيس؛ حتى لو حاول القفز، فلن يصطدم إلا بالأغلال الباردة التي ستكسر رأسه وتدميه.
أصبح تنفس تشي بي مضطرباً، وبدت وكأنها تريد التقدم لإقناعه، لكن الخوف الغريزي تملكها وشل حركتها، حتى التقت عيناها بعيني شان تشي الذي كان يلهث بشدة.
"أختي الكبرى، لماذا تنظرين إليّ بهذه الطريقة؟ ما هذه النظرة في عينيكِ؟ هل تكرهينني؟ هل تشفقين عليّ؟ أليس كذلك؟" قال شان تشي ذلك وحاول التقدم، لكنه تعثر وفقد توازنه.
وبينما كان يترنح، مد يده طالباً من تشي بي أن تمسك به، لكنه في النهاية لم يمسك إلا بالهواء، وسقط بقوة على الأرض وهو يرتجف بالكامل، كأنه فقد الشجاعة للنهوض مجدداً.
انطلق منه أنين مكتوم، وجثا على ركبتيه يبكي بحرقة: "أرجوكِ، أختي الكبرى، لا أريد شيئاً سوى أن تقولي كلمة واحدة، كلمة واحدة فقط! أختي الكبرى، قولي إنكِ تحبينني، هذه الكلمة فقط!"
عندما نظرت تشي بي إلى الرجل المنكمش أمامها ككلب مريض، بدا الارتباك على وجهها الشاحب. همت بالتحدث، لكنها في النهاية أطبقت شفتيها وهزت رأسها وتراجعت مرة أخرى.
أثارت خطواتها جنون شان تشي، فنظر إليها مذهولاً وهي تبتعد. تجمد وجهه الملطخ بالدموع، وبدا أن صوت الماء من حوله قد ارتفع فجأة، ليخمد كل محاولاته دون عناء!
لذلك، لم يسمع أحد، بما في ذلك شان تشي، صوت تحطم زجاجة اليشم. انبعثت نفحة رقيقة من الضباب، كأنها دخان مائي، اندمجت مع الرذاذ المحيط وتبخرت في الحال.
فوق الشلال، تنهد لي شون. كانت تميمة اليشم الواقية من الأرواح تعمل بشكل طبيعي، ولم يكن ذلك الضباب البسيط يمثل له أي تهديد. نظر نحو الأشجار أسفل المنحدر؛ كانت خارج نطاق "دخان الحلم الطائر" ويُفترض أن تكون آمنة.
وبينما كان يهم بالتحرك، تعثرت تشي بي فجأة وهي تتراجع عند حافة البركة. استُنزفت قواها بالكامل وفقدت توازنها، ومع أنين منخفض، انهارت ببطء.
تفاعل شان تشي بسرعة واندفع نحوها ماداً يده لمساعدتها، لكنه أخطأ في تقدير حركته وسقط في اللحظة التي لمسها فيها.
انزلقت اللؤلؤة من يد تشي بي، وارتطمت بالصخرة الصلبة عند حافة البركة لتتحطم فوراً. وفجأة، أحيطت البركة في الغابة الكثيفة بظلام دوار.
اتسعت حدقتا لي شون، وعندما استعاد تركيزه، استطاع رؤية المشهد حول البركة بوضوح؛ كان المكان أظلم قليلاً مما كان عليه. جالت نظرته ورأى يدي شان تشي مشدودتين بإحكام حول كتفي تشي بي، وجسده متصلب بشكل غير طبيعي وهو يثبتها بقوة على الأرض.
لقد تبدد "مينغ يان" تماماً في الهواء ولم يعد يشكل تهديداً. كان شان تشي قد تناول الترياق مسبقاً، وكان لي شون مستعداً وبعيداً عن نطاق تأثير الدواء. وهكذا، كانت تشي بي الوحيدة المتأثرة، حيث ارتخى جسدها تماماً وعجزت عن تحريك إصبع واحد.
أدركت أخيراً ما يحدث وحاولت الصراخ، لكن القوة خذلتها بين شفتيها، فخرج صوتها واهناً: "دعني أذهب!"
تنفست شان تشي بصعوبة، وأطاعها مرخياً قبضته. شعرت تشي بي ببارقة أمل، وأرادت الاستمرار في توسله ليتوقف، لكنها خشيت أن تزل بكلمة تسيء إليه، فبقيت للحظة لا تدري من أين تبدأ.
ساد صمت قصير في أرجاء البركة، لم يقطعه سوى أنفاس شان تشي الثقيلة.
أطبق لي شون شفتيه وهو يراقب ببرود، وشعر بشعور غريب يضطرب في قلبه. فجأة ضحك ولم تكن لديه نية للنزول. ومع ذلك، في الغابة أدناه، لم تظهر الفكرة التي توقعها بعد، مما أدهشه؛ هل يمكن أن يكون هذا الفتى غبياً إلى هذا الحد؟
حملت الريح صرخة تشي بي الضعيفة من أسفل المنحدر: "أبعده! أبعده!"
كانت نبرتها مليئة بالرعب. مد شان تشي يده ولمس وجهها بلطف شديد، لكن تشي بي تمنت لو تموت في تلك اللحظة، فقد بدأت تتخيل المصير الذي ينتظرها.
ضحك شان تشي فجأة وقال: "أختي الكبرى، أنتِ جميلة جداً…"
كانت الكلمات وقحة، لكن نبرته كانت ترتجف. ثم سحب يده فجأة وجثا بجانبها، وتحدث ببطء: "أعرف يا أختي الكبرى، لا بد أنكِ تظنين أنني أريد فعل أمر سيئ بكِ، أليس كذلك؟ هاها، لا يمكنكِ الاستخفاف بي هكذا، ظنكِ خاطئ تماماً!
أنا أحبكِ وأريدكِ، لكن لماذا قد أجبركِ؟ هل تظنين أنني حقير؟ لا، أبداً! أريد فقط أن أنظر إليكِ هكذا دون فعل شيء، حتى يأتي شخص ما ليزعجنا، وعندها…"
تلاشى صوته تدريجياً، وفي اللحظة التالية، ومع صوت طنين حاد، استل سيفه من غمده. أطلق النصل البارد ضوءاً ذهبياً باهتاً في الظلام. وضع شان تشي السيف على ركبتيه وضحك ببرود:
"بحلول ذلك الوقت، سيخترق هذا السيف قلبي أولاً، ثم قلبكِ، وسنكون متصلين معاً، جسداً بجسد، ودماً بدم، ولا يمكن لأحد أن يفصلنا! في الجنة، سأحبكِ وأعتني بكِ مجدداً. حينها، لن تكوني كما أنتِ الآن… أليس كذلك؟ ما رأيكِ في هذه الفكرة؟ أختي الكبرى، قولي شيئاً!"
لم تجب تشي بي، بل اكتفت بالتحديق في السماء الليلية العميقة بذهول، والدموع تنهمر من مآقيها وتتسرب نحو صدغيها.
مد شان تشي يده بجنون ليمسح دموعها، وبمجرد أن ترك مقبض السيف، صرخ شخص من خلفه: "أخي شان تشي!"
اندفع لينغجي من الغابة الكثيفة متتبعاً الصوت، وتحرك بسرعة خاطفة ماداً يده وهو في الهواء، مستعداً لتقييد أخيه المجنون. ذهل شان تشي في البداية، لكن عندما اقترب لينغجي للهجوم، سحب يده بغريزة وأمسك بمقبض السيف.
كان الوقت ينفد قبل أن يتمكن من تنفيذ خطته بربط قلبه بقلب تشي بي، فصرخ ورفع سيفه مهاجماً، بنية واضحة لشق لينغجي إلى نصفين.
نجا لينغجي بصعوبة من طاقة السيف القاتلة واستل سيفه. كان شان تشي قد انتفض واقفاً، واندفع للأمام كنمر هائج.
كان مستوى تدريب لينغجي الآن يفوق شان تشي بكثير. وبضربة واحدة من سيفه، حسم الموقف صارخاً: "أخي شان تشي، ألا تزال على عنادك؟"
رفع شان تشي رأسه المنحني وواجهه بسيفه مرة أخرى، لكن هذه المرة رفض لينغجي الاقتراب. اخترقت طاقة السيف الحادة دفاع شان تشي، ومع صوت رنين واضح، طار السيف من يده وبقي عالقاً في مكانه.
هز لينغجي رأسه وأعاد سيفه إلى غمده، ثم تقدم خطوة وهو يتحدث بنبرة هادئة قدر الإمكان:
"أخي شان، أعلم أنك كنت مشوشاً للحظة فقط. لم يفت الأوان بعد، ويمكن تصحيح هذا الخطأ! والأخت تشي ستغفر لك بالتأكيد. طالما اعتذرت لها، يمكننا التظاهر بأن شيئاً لم يكن… أليس كذلك يا أختي تشي؟"
التفت لينغجي ليرى رد فعل تشي بي، لكنها كانت قد فقدت القدرة حتى على الكلام، ولم يصدر عنها أي صوت.
همّ لينغجي بقول المزيد، لكن الرياح اشتدت فجأة حول جسده إثر ضربة قوية من شان تشي. تجنبها بغريزته، ليجد شان تشي يقفز إلى الوراء مندفعاً نحو تشي بي مرة أخرى، وهو يصرخ بصوت متهدج: "أختي الكبرى، لنمُت معاً!"
ذعر لينغجي وفعل سيفه على ظهره بلمحة بصر.
بمجرد تفكيره، تحول السيف إلى نصل بارد وحاد اندفع للأمام. ومع ذلك، فإن حركة شان تشي المفاجئة وعدم اكتراثه بالسيف خلفه جعلت الضربة تنحرف قليلاً. أصابت لكمة شان تشي القوية كتف تشي بي، محطمة إياه بصوت كسر مسموع.
اهتز جسد تشي بي وانطلق منها أنين مرتعش، وقد أصيبت بجروح بليغة. تلا ذلك دوي مدوٍ، حيث قذفت طاقة السيف شان تشي إلى الخلف، ليتدحرج في بركة الماء في مشهد كارثي. هرع لينغجي لحماية تشي بي، ولم يستطع تمالك نفسه فانفجر شاتماً: "شان تشي، أيها الوغد!"
تمكن شان تشي بالكاد من الخروج من البركة، وعلى وجهه ابتسامة غريبة. لكن كل ذلك تلاشى كالثلج تحت الماء الساخن عندما التقت عيناه بنظرة تشي بي الباهتة التي وجهتها نحوه بصعوبة.
"لستُ ميتاً؟ إذن أنا.. لا، لا يمكنني الموت أيضاً، لا يمكنني الموت…"
بدت المياه الجليدية وكأنها غسلت كل شجاعته. تمتم بكلمات غير مفهومة، وأمال رأسه متجنباً نظرة تشي بي وهو يتراجع بذعر.
لم تعد تشي بي تحتمل أكثر، فبدأت تسعل دماً لطخ وجنتيها باللون الأحمر القاني. كان ذلك اللون المزعج في عيني شان تشي كإبرة ملتهبة تخترق جمجمته.
صرخ وركض إلى الوراء، وبعد خطوتين ركل سيفه الساقط، والتقطه بجنون ثم طار به مستهدفاً تجاوز الشلال والمنحدرات، هرباً إلى أبعد مكان ممكن!
عض لينغجي على أسنانه ووقف ثابتاً، وسيفه يشع كقوس قزح وهو يطارده. لقد عقد العزم على الإمساك بشان تشي لينال العقاب الذي يستحقه!
وصل شان تشي بسيفه إلى حافة المنحدر في لمح البصر، لكن المنظر الذي رآه صدمه؛ كان هناك شخص يقف عند قمة الجرف، يضع يديه خلف ظهره وينظر إليه ببرود. كانت نسائم الجبل تداعب رداءه، وكأنه كائن يمتطي الريح.
"شون… الأخ الأصغر شون؟"
نظر لي شون إلى شان تشي، لكن نظرته اخترقت الوجه الذي أمامه لتتبدد في الفراغ اللامتناهي، في نظرة لم يستطع شان تشي فهم مغزاها.
لم يكن هذا وقت التفكير، فقد ارتفع سيف لينغجي بالفعل. وفي غمرة ارتباكه، توقف جسد شان تشي للحظة قبل أن يندفع صاعداً بصرخة مدوية، غير مبالٍ بأي شيء آخر.
رفع لي شون أصابعه قليلاً، ثم تريث للحظة قبل أن يخفضها ثانية، وفي الوقت نفسه أغمض عينيه.
فجأة اشتدت ريح الجبل، وتشكلت دوامات صغيرة في الهواء ثم تلاشت. شعر شان تشي بجسده يتصلب ويتجمد مع هبوب الرياح، وفقدت "الطاقة الحقيقية" المتصلة بالسيف السيطرة فجأة. لم يستطع التكيف مع هذا التغير المفاجئ، مما أدى إلى تشتت ضوء السيف وانحراف جسده المتصاعد إلى جانب واحد.
في تلك اللحظة، اخترق سيف لينغجي الطائر صدره مباشرة. صرخ شان تشي بمرارة وناضل بعنف، لكن طاقة السيف انفجرت بغريزة قاتلة، فمزقت قلبه وشرايينه، لتنطفئ جذوة الحياة في جسده تماماً.
تجمد الجسد الممسك بالسيف في الهواء، ثم دار وهوى إلى الأسفل. وبعد برهة، سُمع صوت ارتطام بالماء، ثم ساد الصمت.
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف مركز الروايات بريئ منها .
من مركز الروايات . تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
