الفصل 92 - الفصل 92
حكايات غريبة عن الأشباح - الفصل 92 - الفصل 92
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 92: زوج الذئب (واحد وعشرون)
يُقال إن أقذر شيء في العالم هو دم حيض المرأة، لكن هان رومي لم تكن في دورتها آنذاك، ولم يكن أمامها من سبيل سوى العثور على الزعفران. ولحسن الحظ، تذكرت أنها رأت مثل هذه الزهور والنباتات عند سفح جبل نانشان أثناء قدومها، فتسللت من باب المعبد وهرعت إلى أسفل الجبل. استغرق الأمر نصف ساعة ذهابًا وإيابًا، ولم يكن لديها وقت لطهيه، فاضطرت لأكله نيئًا. ورغم أن تناول الزعفران نيئًا قد يؤدي إلى العقم مستقبلاً، إلا أن هان رومي لم تكن تبالي بذلك الآن. بعد ساعتين من تناوله، داهمتها آلام لا تطاق في بطنها، وبدأ الدم يتدفق من بين فخذيها حتى لطخ ثيابها. كانت هان رومي شاحبة للغاية بسبب النزيف الحاد الذي سببه المفعول القوي للزعفران، لكنها تحاملت على نفسها وأصرت على السير نحو برج "غوان يوشينغ".
"زوجي… زوجي… أنقذ الطفل." لطخت هان رومي البرج بقطعة القماش الملطخة بالدماء، وفي لحظة، تلاشى الضوء الذهبي المنبعث من البرج.
وعندما انفتح باب البرج بدويٍّ هائل، كانت هان رومي قد سقطت على الأرض فاقدة الوعي. "آنسة…" حين رأى يو شينغ ما عانته هان رومي من أجل إخراجه، امتلأ قلبه كراهيةً لكل شيء. اخترق عواء ذئبٍ صمت معبد نانشان، وكان الرهبان عاجزين تمامًا عن مقاومة انتقام روح الذئب. وبين عشية وضحاها، غرق معبد نانشان في الدماء…
عندما استيقظت هان رومي، كانت الشمس قد ارتفعت عاليًا في كبد السماء، وكان معبد نانشان غارقًا في الصمت والدم. استنشقت رائحة دماء خفيفة، فظنتها دماءها، لكنها عندما خرجت، أدركت ألا أحد بقي حيًا في المعبد؛ فقد سقط جميع الرهبان في برك من الدماء، بعضهم بأطراف مبتورة وبعضهم بجثث مشوهة لا يمكن التعرف عليها. ولم تكن تدرك أن كل هذا الدمار بدأ منها.
اختفى يو شينغ دون أثر. انتظرت هان رومي في المنزل لثلاثة أيام وليالٍ، لكنه لم يعد. لم تكن تعرف إن كان يو شينغ حيًا أم ميتًا، ولا مصير طفلها. مرت ثلاثة أشهر، وفي ليلة من الليالي، التقت هان رومي مرة أخرى باللص الشهير شيويه تشونغ في.
"أيتها المجنونة، سأبيد الشياطين اليوم تقربًا للسماء وأقتلكِ!"
ردت هان رومي بإحباط، وكأنها لا تبالي بالسيف الموضوع على رقبتها والذي قد ينهي حياتها في أي لحظة: "لستُ شيطانة، أنا بشرية".
شخر شيويه تشونغ في ببرود: "لستِ شيطانة، لكنكِ أكثر رعبًا من الشياطين. لولا هوسكِ بتحرير روح الذئب، لما مات رهبان معبد نانشان جميعًا هباءً".
"وما شأني بموتهم؟ لقد فقدتُ زوجي وابني أيضًا، فمن لي أنا؟"
"يبدو أنكِ لا تدركين الحقيقة بعد، أليس كذلك؟ كل ما حدث كان من صنع يديكِ. زوجكِ، روح الذئب، هو من قتل المعلم كونغ هاي وجميع الرهبان!"
"هراء! المعلم كونغ هاي قوي جدًا، لدرجة أنه قهر يو شينغ وحبسه، فكيف يمكن ليو شينغ أن يقتله؟" لم تصدق هان رومي أن يو شينغ ارتكب تلك المجزرة، ففي نظرها، هو لا يفعل شيئًا كهذا، ولو أراد الانتقام لفعل ذلك منذ زمن، وكان الأجدر به بعد تحرره أن يبحث عن طفله أولاً.
لم يدرِ شيويه تشونغ في أيضحك أم يبكي أمام امرأة بهذا الجهل، وهل سيجدي قتلها بسيفه نفعًا؟ خفض سيفه وتنهد قائلاً: "حتى لو قتلتكِ، فلن أعيد أرواح هؤلاء الموتى. إن كان هناك خطأ، فهو خطئي أنا؛ فلو لم أستعر الوعاء الذهبي الكبير من المعلم كونغ هاي مرة أخرى، لما حدث كل هذا".
"بانغ…" سقط فنجان الشاي من يد هان رومي وتحطم على الأرض.
[نهاية هذا الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف مركز الروايات بريئ منها .
من مركز الروايات . تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
