الفصل 78 - الفصل 78
حكايات غريبة عن الأشباح - الفصل 78 - الفصل 78
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 78
[الفصل 78: الزوج الذئب (7)]
بإقناع من يو شينغ، استلقت هان رومي لبعض الوقت، ولم يستيقظ الاثنان حتى الظهر. وبعد استيقاظهما، قال يو شينغ إنه يريد العودة إلى منزل وانهوابو لإحضار بعض الأشياء، ثم غادر منزل هان. شعرت هان رومي بالملل وحدها، فطلبت من الخادمة إعداد طاولة في الحديقة ووضع رقعة شطرنج، وبدأت تلعب بمفردها. كانت اللعبة صعبة، وبعد بضع جولات، كان المساء قد حل بالفعل. نظرت هان رومي إلى غروب الشمس في السماء وهي تشعر ببعض الارتباك، ثم استوقفت خادمة وسألتها: "لماذا لم أرَ والدي اليوم؟"
أجابت الخادمة بصوت منخفض: "يا آنسة هوي، لم يكن السيد في المنزل طوال اليوم".
توقفت هان رومي عن الحركة وهي تمسك بقطعة الشطرنج، ثم قطبت حاجبيها وسألت: "هل كان اليامن مشغولاً مؤخرًا؟"
هزت الخادمة رأسها وقالت: "لا أعلم".
قالت هان رومي دون أن تعير الأمر اهتماماً كبيراً: "حسنًا، يمكنكِ الانصراف، وأبلغي المطبخ أن يبدأوا الطهي لاحقًا، وانتظري عودة والدي قبل تقديم الطعام". فقد كان كل تفكيرها منصباً على يو شينغ.
بعد سماع ذلك، انصرفت الخادمة على عجل…
بدأت السماء تظلم، واشتدت الرياح في الحديقة، فتملك القلق هان رومي؛ إذ كانت تخشى ألا ترى هان تشينغمو أو يو شينغ، لذا أرسلت شخصًا إلى اليامن للاستقصاء. وعندما عاد، علموا أن هان تشينغمو لم يدخل اليامن طوال اليوم، بل واختفى أثره تمامًا. ذكرها هذا بالحلم الذي رأته الليلة الماضية، فازداد قلقها، وأمرت الخدم بالبحث عنه في كل مكان. وبينما كانت غارقة في قلقها، عاد يو شينغ وهو يحمل بعض الزهور والأعشاب في يده.
"سيدي، لقد عدت أخيراً".
رفع يو شينغ يده مبتسمًا وهز الزهور والنباتات أمام هان رومي قائلاً: "يا زوجتي، يبدو عليكِ القلق. انظري، ماذا أحضرت لكِ؟"
سألت هان رومي: "ما هذا؟". لم تكن قد رأت هذا النوع من الزهور من قبل؛ فقد كان شكلها غريبًا، وبتلاتها على شكل هلال، وتنبعث منها رائحة نفاذة.
"هذا هو عشب الرثاء. رأيتُ أنكِ لم تنامي جيدًا مؤخرًا، لذا أحضرته من المنزل".
قالت هان رومي بامتنان عابر: "شكرًا لك يا شيانغ قونغ، إنه فقط…"
إذا ظهرت لك هذه الرسالة وأنت خارج مـركـز الـروايـات، فأنت في موقع \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"لصوص المحتوى\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". markazriwayat.com
عندما رأى يو شينغ عبوس هان رومي، ولم تكن الخادمة "دينغ" في الجوار، سأل: "يا آنسة، ماذا حدث في المنزل؟ لماذا لا أرى الخدم هنا؟"
نادت هان رومي بصوت متهدج: "يا شيانغ قونغ…" ثم انهمرت دموعها أمام يو شينغ، فمسحتها وأجابت: "والدي قد اختفى".
قطب يو شينغ حاجبيه متسائلاً: "أوه؟ لا تقلقي يا زوجتي، ربما يكون الوالد منشغلاً بالعمل في اليامن، ولن يتمكن من العودة إلا في وقت متأخر".
ردت هان رومي: "لقد أرسلتُ من يستفسر عنه، ولم يذهب والدي إلى اليامن طوال اليوم". كانت تخشى أن يكون مصير هان تشينغمو كما رأته في حلمها، ومع شعورها بوقوع مكروه، انفجرت في البكاء حزنًا.
وضع يو شينغ الزهور والنباتات على رقعة الشطرنج وطمأنها قائلاً: "يا آنسة، لا تقلقي. انتظري حتى أبحث عنه، فربما يكون والدكِ مشغولاً ولم يجد وقتًا لإبلاغ الخدم".
أومأت هان رومي وقالت برقة: "حسنًا، سأعود إلى الغرفة لأجهز لك فانوسًا".
ابتسم يو شينغ وتوجه نحو الباب قائلاً: "لا داعي يا زوجتي، فرغم ظلام الليل، إلا أنني أستطيع الرؤية جيدًا".
استنفر الجميع في منزل هان للبحث، وحتى منتصف الليل، لم تظهر أي أخبار عن هان تشينغمو. عاد جميع من أُرسلوا للبحث، لكن يو شينغ لم يعد بعد. لم يكن أمام هان رومي سوى تعليق آمالها عليه، فجلست تنتظر في غرفتها والأضواء مشتعلة طوال الليل. ومع اقتراب الفجر، عندما جرّ يو شينغ جسده المتعب وفتح الباب، استقبلته هان رومي بلهفة وأمل.
"يا شيانغ قونغ، هل وجدت والدي؟"
نظر يو شينغ إلى هان رومي وهز رأسه نفياً. التقطت هان رومي أنفاسها بصعوبة وتراجعت خطوتين إلى الوراء؛ فقد كان ذلك الحلم يطارد قلبها كشيطان في عتمة الليل. تملكها شعور مشؤوم، ولم تعد كلمات يو شينغ المقنعة تجدي نفعًا مهما حاول.
[نهاية هذا الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف مركز الروايات بريئ منها .
من مركز الروايات . تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
