الفصل 180 - الفصل 180
حكايات غريبة عن الأشباح - الفصل 180 - الفصل 180
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 180
[الفصل 180 سانيانغ الكسولة (38)]
بدا لي وينيو وكأنه يفهم ولا يفهم في آن واحد. وبينما كان ينظر إلى تشين بينغ التي كانت تتألم بشدة، سأل بخوف: "هل لا تزال المعلمة تشين تعرفني الآن؟"
جاءت الإجابة: "ربما عندما تستيقظ، ستتذكر بوضوح أنك طاردتها عبر عدة شوارع وربطتها هنا لتمارس ألعاب السادية والمازوخية (S.M)."
"مهلاً، لا تتحدث بهراء! أنت من ربطها!" كان لي وينيو خائفاً حقاً، فإذا تعافت تشين بينغ بالفعل، فقد لا يتمكن من البقاء في تلك المدرسة.
وقف وانغ تشوان بجانب لي وينيو، ولم يكن في مزاج يسمح له بمشاهدة لو سيتشن ولي وينيو وهما يمزحان. كان يحدق في تشين بينغ بتعبير جاد، ثم مد يده اليمنى وأغلق عينيه. وبعد فترة، انطلق ضوء أبيض من كفه وأحاط بتشين بينغ؛ كان يقرأ ذاكرتها، ولكن لسبب ما، بدا دماغ تشين بينغ كخلية نحل تشكل شبكات متداخلة واحدة تلو الأخرى. بدت تلك الشبكات وكأنها قد مُسحت تماماً، ولم يتبقَّ فيها أي معلومات مفيدة.
"تباً!"
"ما الخطب؟" كان لو سيتشن يدرك ما يفعله وانغ تشوان، لكنه لم يفهم سبب تذمره.
ضم وانغ تشوان يديه وفتح عينيه، ثم أجاب ببرود: "لقد مُسحت ذاكرتها. وبغض النظر عن مدى الجهد الذي سنبذله في استجوابها، لن نحصل على المعلومات التي نريدها."
"إذا كان الأمر كذلك، فلا بد أن الشخص الذي يقف وراء 'نصف الجثة' قريب من هنا، وإلا لما تمكن من مسح ذاكرتها في الوقت المناسب."
"هذا صحيح." أومأ وانغ تشوان برأسه موافقاً على ما قاله لو سيتشن.
بعد أن سمع شيوهوا ذلك، سأل بصوت منخفض: "ماذا يجب أن نفعل الآن؟"
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مـركـز الـروايات.
"الأولوية الآن هي العثور على كانغلي. وقبل ذلك، يجب أن نكتشف من الذي يتلاعب بتشين بينغ من وراء الكواليس." أخرج قطعة من ورق الطلسم من كمه، وكانت فارغة، وما إن ألقاها في الهواء حتى تحولت إلى طائر أبيض. بدا أن الطائر يفهم مراد سيده، ففرد جناحيه وانطلق نحو السماء.
تبع شيوهوا وانغ تشوان لسنوات عديدة، وكان يعلم أن هذا الطائر هو رسول روحي لجمع المعلومات، فطمأن لو سيتشن قائلاً: "لا تقلق، سيبذل السيد قصارى جهده للعثور على كانغلي."
"آمل ذلك، لكني أخشى…" وقبل أن يكمل لو سيتشن حديثه، سُمعت صرخة طائر، وظهرت سحابة من الرماد في الهواء.
عبس وانغ تشوان وقال كأنه يحدث نفسه: "لقد كسر أحدهم تعويذتي."
"هذا الخصم ليس سهلاً." لم تكن تعابير وجه لو سيتشن مريحة أيضاً؛ فعلى الرغم من اختلافه مع "الأطباء الأشباح"، إلا أن براعتهم في السحر الطبي على مدى آلاف السنين كانت أمراً لا يمكن إنكاره. وإذا كان هناك من يستطيع كسر سحر الطبيب الشبح وانغ تشوان أمام عينيه، بل ويتمكن من الاختباء بحيث لا يمكن العثور عليه، فلا بد أنه بارع للغاية.
لمس لي وينيو رماد الورق المتساقط على الأرض بإصبعه، وسأل بغباء: "لا يمكن أن يكون هذا احتراقاً ذاتياً، أليس كذلك؟"
"هل يمكنك أن تريني كيف يكون الاحتراق الذاتي؟" نظر لو سيتشن إلى لي وينيو، وهو لا يفهم حقاً كيف انتهى الأمر بالطبيب الشبح مع طفل كهذا، لكنه لم يطل التفكير في الأمر، فكل ما كان يشغله هو كانغلي. إذا عجز عن إنقاذها، فإن تلك المرأة بالتأكيد… لذا كان قلب لو سيتشن مثقلاً بقلق لا يوصف.
وعلى العكس من ذلك، هدأ وانغ تشوان فجأة ووجه دعوة إلى لو سيتشن: "إذا كنت لا تمانع في التعاون معي، فأعتقد أن علينا اصطحاب تشين بينغ أولاً."
"وهل تراني ضيق الأفق إلى هذا الحد؟" لم يرغب لو سيتشن في رفض العرض، فقد كان يعلم أن كلام وانغ تشوان منطقي؛ ففي مواجهة خصم قوي، ستكون فرصتهما في الفوز معاً أكبر بكثير.
[نهاية هذا الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف مركز الروايات بريئ منها .
من مركز الروايات . تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
