الفصل 167 - الفصل 167
حكايات غريبة عن الأشباح - الفصل 167 - الفصل 167
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 167
[الفصل 167 سانيانغ الكسول (خمسة وعشرون)]
تُرى، أي شبح يمكنه ضمان عدم مرضه؟ لم تكن الأشباح استثناءً، لذا لم يكن "وانغتشوان" غريبًا عليهم. سرعان ما استبدلوا غضبهم بابتسامة، وتقدموا نحوه بتودد قائلين: "أوه، إنه السيد وانغتشوان! مَن عساه يكون غيرك؟ نرجو أن تصفح عن إساءتنا، فلتتحملنا يا سيد تشوان".
"إلى أين تذهبان؟" كانت نبرة وانغتشوان باردة كعادتها.
تبادل الحارسان النظرات بابتسامة، وأجابا: "لقد كلفنا القاضي بمهمة لجمع الأرواح. لا نعلم ما الذي تود إخبارنا به، يا سيد وانغتشوان؟"
"أسألكما، هل استقبلتما شخصًا يُدعى تشين بينغ اليوم؟"
"تشين بينغ؟" تفاجأ الحارس للحظة، ثم سأل: "أهو رجل أم امرأة؟"
"امرأة، في الثلاثين من عمرها تقريبًا."
بعد سماع ذلك، غرق الحارسان في تفكير عميق، وبعد برهة، أجاب أحدهما على عجل: "لأكون صريحًا معك يا سيد وانغتشوان، لقد استقبل إخوتنا اليوم أكثر من مئة شبح، ولم يكن من بينهم أحد يُدعى تشين بينغ".
"سيد وانغتشوان، لماذا تسأل عن هذا؟"
ظل وجه وانغتشوان خاليًا من التعبيرات، ورد ببرود: "لا بأس، يمكنكما المضي في مهمتكما". تنحى جانبًا بعد قوله ذلك، ولم يجرؤ الحارسان على إضاعة المزيد من الوقت معه؛ فأوامر القاضي كانت صارمة بضرورة إيصال الأرواح إلى "هوانغتشوان" في الوقت المحدد، وإلا فسينالان عقابًا شديدًا.
بعد مغادرة الشبحين، عاد وانغتشوان إلى منزل لي وينيو. وبمجرد دخوله، سمع جلبة صادرة من الغرفة التي كان لي وينيو محبوسًا فيها. ومع سماع صراخه، خطرت لوانغتشوان فكرة مفاجئة؛ ذلك الشخص الذي دبر المكيدة ضد لي وينيو في المرة الأخيرة لم يظهر مجددًا، فما الغرض من ذلك؟ لو أراد قتله حقًا، لكانت الفرص أمامه كثيرة. هل يمكن أن يكون…؟ تذكر حينها أن ذلك الشخص لم يكن يهدف لقتل لي وينيو في المرة السابقة، بل كان يسعى فقط لإعاقة وانغتشوان. لا بد أن هويته باتت واضحة الآن.
طوال آلاف السنين، لم يتجول وانغتشوان كثيرًا في عالم البشر. فمن ذا الذي تربطه به علاقة كهذه؟ أم أن مدبر المكيدة ضد لي وينيو له صلة بالطفل الشيطاني؟ منطقيًا، ظهور الطفل الشيطاني ليس سوى كارثة ستحل بالعالم ولا علاقة لوانغتشوان بها، لكنه تدخل بالفعل ووعد "هان رومي" بحل الأمر، دون أن يذكر أن القضاء على الطفل الشيطاني يهدف أيضًا لإنقاذ "لي وينيو"، الذي يمثل مضيف وانغتشوان في هذا العالم. هذا التداخل جعل وانغتشوان في حيرة شديدة.
في تلك اللحظة، رن هاتف منزل لي وينيو، ثم انقطع بعد رنة واحدة. وبينما كان وانغتشوان يحدق في الهاتف، ساوره شعور غريب، فتقدم نحوه ببطء. وما إن وصل إليه حتى رن مجددًا، فرفعه ووضعه على أذنه، ليأتيه صوت شاب من الطرف الآخر.
"مرحبًا، سيد وانغتشوان".
تيبس وانغتشوان في مكانه للحظة وسأل: "من أنت؟"
"لقد التقينا من قبل، إن كنت تذكر".
لسبب ما، وبمجرد أن نطق الطرف الآخر بتلك الكلمات، كان أول من تبادر إلى ذهن وانغتشوان هو ذلك الشخص الذي رآه في المستشفى، وهو يخرج من جناح "كانغلي". سأل وانغتشوان: "ما الأمر؟"
"إذا كنت تبحث عن مكان كانغلي، فمن الأفضل أن تبدأ من المدرسة".
"لماذا تقول ذلك؟"
"سيد وانغتشوان، أنت شخص ذكي". ثم انقطع الاتصال وسمع صوت طنين الهاتف المتكرر.
وضع وانغتشوان الهاتف ببطء، وعندما رفع نظره، وجد لي وينيو قد خرج من الغرفة ووقف أمامه.
"وانغتشوان، ما الذي تعنيه بهذا؟ ولماذا حبستني في الغرفة؟ أنت تعلم أن بإمكاني مقاضاتك بتهمة الاحتجاز القسري!" احمر وجه لي وينيو غضبًا، وأخفى يديه المتورمتين خلف ظهره، كارهًا أن يراهما وانغتشوان.
[نهاية هذا الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
