الفصل 165 - الفصل 165
حكايات غريبة عن الأشباح - الفصل 165 - الفصل 165
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 165
[الفصل 165: سانيانغ الكسول (ثلاثة وعشرون)]
عندما اندفع لي وينيو خارج مبنى التدريس مطاردًا ذلك الظل، وجده قد اختفى دون أثر، فلوح بيديه وتنهد قائلًا: "تبًا، لو أننا أمسكنا بذلك الشخص أولًا!"
«لم يكن بوسع أحد معرفة ذلك مسبقًا». اتجهت أنظار وانغ تشوان نحو الاتجاه الذي هرب فيه الظل؛ وإن لم يكن مخطئًا، فقد قفز ذلك الشخص فوق الجدار في الجانب الشرقي من المدرسة، وهو الاتجاه المؤدي إلى المجمع السكني الذي تقطن فيه تشين بينغ.
لم يلحظ لي وينيو قلق وانغ تشوان، وسأل ببعض الارتباك: "ألا تعتقد أن ضياعه منا أمر مؤسف؟"
«ما المؤسف في الأمر؟» تقدم وانغ تشوان خطوتين ببطء ثم نظر إلى لي وينيو وأردف: «ذلك الشخص لن يتمكن من الهرب».
"أنا لا أتحدث عن ذلك الشخص، بل عن صديقك الشبح". على الرغم من خوف لي وينيو من الشبح الذي استدعاه وانغ تشوان للتو، إلا أنه شعر بعدم الارتياح حين فكر في اختفاء ذلك الشريك.
اعتاد وانغ تشوان منذ زمن طويل على هذا النوع من الاختفاء، فلم يعد رحيل أي شخص يثير حزنه. كانت تلك الأشباح قد أبرمت اتفاقًا معه؛ هو يساعدها على التعافي، وهي تظهر حين يحتاج إليها، أما العواقب —سواء كانت حياة أو موتًا أو تلاشي الروح— فليست مسؤوليته. همس وانغ تشوان: "ليس هذا ما يجب أن تقلق بشأنه، الأهم الآن هو العثور على كانغلي بسرعة، وإلا…"
"وإلا ماذا؟" توتر لي وينيو فور ذكر اسم كانغلي.
أجاب وانغ تشوان بجدية تامة: "إن لم نجدها، فربما تختفي للأبد مثل ذلك الشبح".
"لماذا لم تخبرني من قبل؟!" ارتبك لي وينيو واندفع راكضًا في الاتجاه الذي اختفى فيه الظل. وبعد أن قطع أكثر من عشرة أمتار، لاحظ أن وانغ تشوان لم يتبعه، فصاح بقلق: "أسرع! سنتأخر إن لم نتحرك الآن!"
سبحان الله وبحمده.. نتمنى لكم يوماً سعيداً بصحبة روايات مـَرْكَـز الرِّوَايَات.
تدفقت "المانا" في جسد وانغ تشوان، وفي غضون ثانية، كان يركض بجانب لي وينيو. ذهل لي وينيو من ظهور وانغ تشوان المفاجئ، فسرعته كانت شيئًا لم يره من قبل؛ فتح فمه من الدهشة ثم أغلقه ببطء وسأل بذهول: "كيف فعلت ذلك؟ هل وصلت بالفعل؟"
«إذا استطعت اللحاق بي، فقد أفكر في إخبارك». قال وانغ تشوان ذلك ثم انطلق في ذلك الاتجاه.
لم يجرؤ لي وينيو على التردد، ورغم الفجوة الكبيرة في القوة بينهما، بذل قصارى جهده لملاحقته. حافظ على مسافة تزيد عن ثلاثمائة متر خلف وانغ تشوان، وتبعه خارج بوابة المدرسة وصولًا إلى مجمع سكني.
ركض الاثنان بجنون، مما أثار حيرة حارس الأمن في نوبته الليلية؛ فارتخت يده التي كانت تمسك بالصحيفة لتسقط منه على الأرض…
عندما وصل وانغ تشوان ولي وينيو إلى شقة تشين بينغ، وجدا الباب مفتوحًا على مصراعيه. اندفع وانغ تشوان إلى الداخل أولًا، ولم يملك لي وينيو الذي تبعه الوقت للتوقف، فاصطدم بظهر وانغ تشوان.
"آه!" صرخ لي وينيو وهو يحاول استعادة توازنه، ثم نظر إلى الأرض. كان هناك شخص ممدد أمام قدمي وانغ تشوان، يرتدي ثوب نوم مزخرفًا بقلنسوة طويلة. سقطت فردتا نعليه، وتحطمت نظارته على الأرض حيث انفصلت العدسات عن الإطار. بدا الرجل وكأنه نائم، فتقدم لي وينيو بشجاعة وأمسك برأس الرجل صائحًا: "السيد تشين!"
«لقد مات». قالها وانغ تشوان بصوت بارد وهو يرمق الجثة الملقاة على الأرض.
كانت هذه المرة الأولى التي يرى فيها لي وينيو جثة، والمرة الأولى التي يقترب فيها من الموت إلى هذا الحد. وعندما سمع وانغ تشوان يؤكد موت تشين بينغ، التفت حوله بغريزة الخائف، وشعر ببرودة تسري في أوصاله.
[نهاية الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
