الفصل 244 - الفصل 244
صياد الألغاز - الفصل 244 - الفصل 244
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 244
[الأمعاء الغليظة في الوعاء]
عند سماع كلمات شاو لاو، امتقع وجه تشانغ دي وقال: "لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك، فأكل الأحشاء البشرية أمر في غاية الشذوذ. لقد تواصلنا مع لي إردان، ولا نعتقد أنه شخص شاذ إلى هذا الحد. هذا حقًا يتجاوز توقعاتي".
بدا أن وانغ دا قد تقيأ، إذ عاد من الخارج وقال باحتقار: "تعرف وجه المرء، لكنك لا تعرف قلبه. أيها القائد، هل نسيت ما هو طعام لي إردان المفضل؟"
ثم صفع تشانغ دي على رأسه وقال: "لي إردان يحب أكل الأمعاء الدهنية".
بعد سماع كلمات تشانغ دي، نظر الجميع إلى قدر الأمعاء مرة أخرى، وشعروا باشمئزاز أكبر.
قال يوان جون شاتمًا: "كنت أحب أكل الأمعاء الدهنية، لكن ما فعله لي إردان أفسد شهيتي، ولا أريد تناولها مجددًا في حياتي".
بعد أن قال ذلك، نظر يوان جون إلى قدر الأمعاء مرة أخرى.
بدت هذه الأمعاء مثل ثعبان ضخم ملتف في القدر، وكانت سميكة للغاية. في تلك اللحظة، كانت العديد من اليرقات تتنقل داخلها، وتخرج رؤوسها الصغيرة من حين لآخر لتطل على ما حولها. كما كانت هناك صراصير داكنة تسللت إلى القدر كأنها تستمتع بالوليمة، لكنها لم تستطع الخروج، فظلت تدور حول نفسها في الداخل.
ومن الموضع الذي تمزقت فيه الأمعاء، تدفق سائل أصفر داكن. كان المنظر مقززًا حقًا، وتنبعث منه رائحة كريهة أكثر حدة من رائحة الجثث. يبدو أن هذه الأمعاء قد خُزنت لفترة من الوقت.
بينما كان الجميع يراقب الأمعاء الغليظة بعناية، كان جيانغ هي يبحث في المطبخ محاولًا العثور على أدلة، لكن للأسف، لم يجد أي أعضاء داخلية أخرى في مطبخ لي إردان؛ فباستثناء هذه الأمعاء الغليظة، لم يكن هناك أي لحم.
وبالإضافة إلى كيس من الدقيق الأبيض وكيس من الأرز، لم تكن هناك حتى خضروات أو بيض.
تفحص جيانغ هي الزجاجات والجرار المختلفة المصطفة على طاولة المطبخ، ووجد أنه باستثناء زجاجة خل، كانت البقية أنواعًا من صلصة الصويا وصلصة الفلفل الحار. يبدو أنه كان يستخدمها عادةً لتحضير "البيبيمباب" أو المعكرونة في منزله المستأجر. بحث جيانغ هي في سلة المهملات ولم يجد أي بقايا خضروات، بل وجد عددًا لا بأس به من أكياس "العصي الحارة".
نظر جيانغ هي إلى بقية الأواني والمقالي ووجد أنها فارغة تمامًا، باستثناء القدر الذي كان بيد يوان جون.
سأل تشانغ دي وهو ينظر إلى الأمعاء الغليظة في القدر: "كم يبلغ طول الأمعاء الغليظة للإنسان؟"
أجابت شو ييمان: "حوالي متر واحد".
قال تشانغ دي وهو يغطي أنفه: "وكم يستغرق أكلها؟"
سأل شاو لاو: "منذ متى وضعت الأمعاء هنا؟"
هزت شو ييمان رأسها وقالت: "هذا ليس مؤكدًا، فالأمعاء بطبيعتها تجذب الذباب. وإذا لم يهتم بها أحد، فسيظهر الذباب سريعًا. يضع الذباب بيضه في غضون عشر دقائق، ويفقس البيض إلى يرقات في غضون عشر ساعات تقريبًا".
نظرت شو ييمان إلى القدر بعناية ثم تابعت: "بناءً على حجم اليرقات، فقد مر يومان على الأقل. لا توجد شرانق حولها، مما يعني أن هذا هو الجيل الأول من اليرقات، أي منذ يومين إلى ثلاثة أيام".
سأل شاو لاو: "لماذا يحتفظ بالأمعاء لمدة يومين أو ثلاثة؟ إذا كان يحب أكلها، فلا ينبغي أن يتركها تتعفن. لا بد أن هناك خطبًا ما".
صمت يوان جون للحظة ثم قال: "أعتقد أنه ربما لم يستطع إنهاءها، أو أن لديه ما يكفي من الأعضاء الداخلية لفترة طويلة".
هز جيانغ هي رأسه وقال للجميع: "الإسفنجة".
وضع يوان جون القدر على منضدة المطبخ وسأل: "ماذا؟ ماذا تقصد؟"
قال جيانغ هي: "لقد بحثت ولم أجد أي إسفنجة في هذا المنزل. بعد أن استأصل القاتل الأعضاء الداخلية، حشا مكانها قطعًا من الإسفنج، فأين الإسفنج الخاص بلي إردان؟"
قال شو ييمان وهو يحك رأسه: "هل يمكن أن يكون قد وضعها في علبة وأخذها معه؟"
هز جيانغ هي رأسه وقال: "لا يزال يتعين علينا التحقيق".
نقل الجميع عينات الدم وقدر الأمعاء إلى مكتب الأمن العام لإجراء الاختبارات.
واصل تشانغ دي ومرؤوسوه عملهم.
خلال فترة فحص شو ييمان، دقق جيانغ هي وشاو لاو في معلومات لي إردان.
لي إردان، من قرية شياولي بمدينة يوزهو، يبلغ من العمر 42 عامًا. لديه زوجة تدعى وانغ غوي هوا، وابنة تدعى لي وي وي في المرحلة الابتدائية. قبل عامين، ولسبب مجهول، انفصل لي إردان عن زوجته، وانتقل من منزله الصغير في لونغ تشينغ ليبدأ العيش في منزل مستأجر بمفرده.
انتقل لي إردان مع والديه إلى لونغ تشينغ قبل 20 عامًا، حين لم تكن أسعار العقارات مرتفعة، فاشترى له والداه منزلًا بمساحة 80 مترًا مربعًا. لم يعمل لي إردان سائقًا لسيارات الجنازة في البداية، بل كان سائق شاحنة لمسافات طويلة لمدة تقارب عشر سنوات.
كانت مهنة سائق الشاحنة قبل عشر سنوات شائعة جدًا، ورغم مشقتها واضطراره للغياب عن المنزل لعشرة أيام متواصلة، إلا أن راتبها كان مرتفعًا. تمكن لي إردان من ادخار مبلغ جيد، وتزوج من وانغ غوي هوا، الفتاة الأكثر تعليمًا في قرية شياولي، واستقرا في لونغ تشينغ.
كانت وانغ غوي هوا معلمة لغة صينية في مدرسة القرية الابتدائية وهي في العشرين من عمرها. كانت جميلة ومثقفة وخريجة مدرسة ثانوية، لكن عائلتها كانت فقيرة، ولديها أخ أصغر ينتظر تكاليف الزواج. تقدم والدا لي إردان لخطبتها، وبعد مشاورات بين العائلتين، تم الاتفاق على الزواج.
لا إله إلا الله محمد رسول الله. مـركـز الـروايـات يذكركم بذكر الله. markazriwayat.com
لم يذكر الملف تفاصيل علاقتهما، لكنهما تزوجا بعد نصف عام.
بسبب طبيعة عمله، نادراً ما كان لي إردان يتواجد في المنزل، لذا تأخر إنجابهما. وقبل خمس سنوات، حين قارب لي إردان الأربعين، لم يعد يحتمل السفر لمسافات طويلة، فترك قيادة الشاحنات.
وبعد فترة قصيرة، رُزقا بطفلتهما.
بحث لي إردان عن عمل، وبسبب تدني مستواه التعليمي وأسلوبه الفظ، لم تقبله معظم المصانع. لاحقًا، تقدم للعمل في المحرقة كسائق لسيارة الجنازة، وبسبب النقص في هذا المجال، تم توظيفه فورًا دون مقابلة تذكر.
منذ خمس سنوات، ولي إردان يعمل في هذه المحرقة.
توفي والدا لي إردان قبل بضع سنوات، وانفصل عن وانغ غوي هوا قبل عامين، لينتقل للعيش في منزل إيجار رخيص.
قال السيد شاو لجيانغ هي: "يبدو أننا بحاجة للعثور على وانغ غوي هوا. طلاقهما قبل عامين تزامن مع سنته الثالثة في العمل بالمحرقة، فهل حدث شيء حينها؟"
أومأ جيانغ هي موافقًا وقال: "إذا كان لي إردان يخطط للهروب، فمن المحتمل أن يذهب لرؤية ابنته. لكن بما أن يومًا قد مضى، فقد يكون قد غادر المدينة بالفعل".
تدخل يوان جون في الحديث قائلًا: "أعتقد أن وانغ غوي هوا اكتشفت ميول لي إردان الشاذة فطلبت الطلاق. وبعد الانفصال، تمادى لي إردان في هوسه بالجثث حتى ساءت الأمور أكثر…"
جلس يوان جون بجانب جيانغ هي وتابع: "بدأ الأمر بهواية بسيطة، ثم تطور إلى ملامسة الجثث، ثم استئصال أحشائها وأكلها. لقد تفاقم انحرافه لدرجة أن الجثث القديمة لم تعد تشبع رغبته، فبدأ يقتل ليحصل على جثث طازجة يفرغ فيها شهواته المنحرفة".
هز جيانغ هي وشاو لاو رأسيهما رفضًا في الوقت نفسه.
قال شاو القديم: "الأمر ليس بهذه البساطة".
وأضاف جيانغ هي: "نعم، ليس بهذه البساطة. يجب أن نعرف أولًا لماذا هرب لي إردان".
بينما كانوا يتناقشون، ظهرت نتائج فحص شو ييمان. دخلت غرفة الاجتماعات حاملة الوثائق وقالت ببطء: "لقد انتهى الاختبار، وتبين أنه قولون بشري بالفعل. وبمقارنة الحمض النووي مع الجثث الست، وجدت حقيقة مذهلة".
سأل الجميع في صوت واحد: "ما هي؟"
أجابت شو ييمان: "هذا القولون يعود لآخر فتاة استُؤصلت أحشاؤها".
سأل يوان جون: "هل هي الجثة التي نقل لها القاتل دمًا لمنعها من الموت أثناء استئصال أعضائها؟"
أومأت شو ييمان برأسها.
وقف يوان جون قائلًا: "إذن هو لي إردان بلا شك. حقًا، تعرف وجه المرء ولا تعرف قلبه".
عبس جيانغ هي وسأل: "والدم الذي نُقل إليها، لمن يعود؟"
هزت شو ييمان رأسها قائلة: "لا أعرف، لا يوجد تطابق في قاعدة البيانات حتى الآن".
ضرب يوان جون على فخذه وقال: "كل شيء واضح الآن. ربما احتجز لي إردان الفتاة في منزله المستأجر؛ فالمكان هناك لا يخضع للمراقبة، والسكان غرباء عن بعضهم البعض، لذا لم يلحظ أحد وجودها".
وتابع يوان جون بحماس متزايد: "وضع الفتاة في الحمام، وبينما كان ينقل لها الدم، بدأ باستئصال أحشائها. شق بطنها وأخرج الأمعاء أولاً ووضعها في القدر، ثم استخرج بقية الأعضاء".
وأضاف: "لكن الفتاة ماتت بعد فترة وجيزة رغم نقل الدم. وضع الجثة في حقيبة، وبما أنه خبير بالمحرقة، استطاع التسلل وتجاوز العجوز ويتي الذي يحرس الباب، وأخفى الجثة في الثلاجة".
قالت شو ييمان: "الأمر لا يتطلب نقلاً معقداً، مجرد حقيبة كبيرة تكفي لاحتواء جسد".
أومأ يوان جون واستطرد: "بدأ بأكل تلك الأعضاء، وترك أمعاءه المفضلة للنهاية. لكنه تلقى مكالمة الليلة الماضية تخبره بما حدث في المحرقة، فأدرك أن أمره قد كُشف وهرب على عجل، تاركًا خلفه حتى تلك الأمعاء".
نقر يوان جون على الطاولة وقال: "لم يأخذ حتى فراشه، مما يعني أنها أشياء غير مهمة بالنسبة له، لكنه أخذ الأدوات التي يستخدمها في القتل والتشريح، وهي ما كانت في الصندوق. ومع مرور كل هذا الوقت، قد يكون الآن في أي مكان".
ساد الصمت بين جيانغ هي وشاو لاو بعد سماع استنتاج يوان جون.
فتخمينه لم يكن بعيدًا عن المنطق.
قال شاو لاو: "أمامنا نقطتان الآن؛ الأولى هي العثور على وانغ غوي هوا لفهم ما حدث، والثانية هي الطلب من الكابتن ليو تحديد هوية الجثة الأنثوية بأسرع وقت. بهذا التحرك المزدوج، يجب أن نقبض عليه قبل أن يرتكب جريمة أخرى".
[نهاية هذا الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
