الفصل 304
شخصيتي الرمزية هي الزعيم النهائي - الفصل 304
الفصل 304: الكون، الوعد، ومشكلة أوروشيهارا روري
قاعدة جمعية الخلاص، الطابق الفردوسي
كان جي مينغهوان جالسًا وحده، غارقًا في التفكير داخل الممر المتشعب كالمتاهة، بينما كان الأطفال الآخرون يلعبون على مرافق الترفيه المختلفة
رفع رأسه ونظر إلى شانغ شياوتشي، التي كانت تتأرجح وحدها وهي مطرقة الرأس، ثم مشى نحوها وجلس بصمت على الأرجوحة إلى جوارها
"وبالمناسبة، يا زميلتي شياوتشي"، سأل جي مينغهوان، "هل سبق أن سمعت شجرة العالم تقول لك أي شيء؟"
"أيها الخائن، لا تكلمني…" لم تدر شانغ شياوتشي رأسها، وكانت حاجباها معقودين قليلًا. وكانت شامة الدمع الصغيرة عند زاوية عينها تجعل تعبيرها يبدو أكثر برودة
"هوف، هوف، هوف" قطع نباح مفاجئ كلامها
تجمدت شانغ شياوتشي في مكانها
أدارت رأسها وحدقت في جي مينغهوان بشرود، "أنت… ماذا تفعل؟"
"أنا جرو. أنا آسف، لم يكن ينبغي لي أن أخونك، يا سيدة شياوتشي، هوف هوف هوف هوف هوف هوف"
رمشت شانغ شياوتشي بعينيها وتجنبت نظره، "لا فائدة حتى لو كنت جروًا. جراح الخيانة لا تلتئم. ومن دون روابط، لا يوجد ألم…"
"هل تحبين أوتشيها ساسكي فعلًا؟" سأل جي مينغهوان فجأة
"كيف عرفت؟" صُدمت شانغ شياوتشي
"لأنني أشاهد الرسوم المتحركة اليابانية أيضًا، وأنا خبير فيها"، قال جي مينغهوان بجدية، "على حد علمي، يحب أوتشيها ساسكي أن يقول أشياء مثل: أنا أريد أن أقطع روابطي، أو لا أزداد قوة إلا إذا تخلصت من الروابط، لكنه في الحقيقة شخص يتظاهر بالقسوة وهو لين من الداخل. وفيما بعد يظل يسأل البطل باستمرار: ما الذي أمثله لك بالضبط؟"
احمر وجه شانغ شياوتشي. خفضت رأسها وعقدت حاجبيها، وشعرت بالضيق لأن أحدًا اكتشف أن عباراتها القوية مأخوذة من الرسوم المتحركة، تمامًا كما يشعر شاب متصنع للذوق الفني بالإحراج إذا اكتشف الناس أنه نسخ مراجعات الأفلام من موقع دوبان ليتباهى بها
"أنا لا أحب أوتشيها ساسكي"، قالت وهي تزُم شفتيها
"حسنًا إذًا"، قال جي مينغهوان، "وبخصوص السؤال الذي طرحته عليك للتو؟ هل يمكنك أن تجيبيني؟"
"أي سؤال؟"
"هل تحدثت شجرة العالم معك من قبل؟"
"لا"، هزت شانغ شياوتشي رأسها وقالت بخفوت، "أنا فقط أسمع أحيانًا صوت الأشواك وهي تنمو، وعندما أنام أستيقظ وأنا أشعر كأن جسدي تحول إلى نبتة"
"إذًا هكذا هو الأمر"، أومأ جي مينغهوان، "هذا جيد جدًا. لقد قابلت للتو شخصًا يعاني تعذيبًا رهيبًا بسبب وعي شخصية أسطورية. لقد أصيب بانفصام روحي"
"لا أحد يريد ذلك"، صمتت شانغ شياوتشي قليلًا
"نعم، لا أحد يريد ذلك"
"هل فكرت يومًا في شعور الموت؟"
"الموت؟" هز جي مينغهوان رأسه، "لا أعرف، هذا سؤال متقدم أكثر مما ينبغي على تلاميذ الابتدائي"
"ألم أقل لك للتو؟ كلما نمت وحدي، أشعر أن جسدي يتحول ببطء إلى نبتة، وأُحبس داخل حلم ولا أستطيع الاستيقاظ. الأمر يشبه أن أُغلق داخل تابوت… مهما قاومت، لا أستطيع فتحه، وتتقوس أطرافي، ويختفي الأكسجين بداخله ببطء. ويطفو التابوت في الكون، ومهما صرخت بصوت عالٍ، لا يرد أحد" قالت شانغ شياوتشي بصوت منخفض. ولم تكن قدرتها في هذا العمر على ترتيب أفكارها اللغوية قد اكتملت بعد، لذلك كان كلامها متقطعًا قليلًا
"همم…" فكر جي مينغهوان قليلًا، "هذا يبدو مزعجًا جدًا، كأن رهاب الأماكن المغلقة على وشك أن يشتد. لحظة، لا تقولي إنك تعانين فعلًا من رهاب الأماكن المغلقة وتحاولين تحمل الأمر وحدك؟"
"لا أعرف ما هذا"، هزت شانغ شياوتشي رأسها، "أنا فقط أتساءل إن كنت في يوم ما لن أستيقظ حقًا، وأتحول فعلًا إلى نبتة"
"حسنًا، يبدو أن وعي شجرة العالم يؤثر عليك فعلًا. أتراجع عن كلامي"
"أيها الخائن… هل يمكنك أن تبقى معي؟" رفعت شانغ شياوتشي رأسها ونظرت إليه بطرف عينها، "أنا لا أريد أن أحلم وحدي، ولا أريد أن أستيقظ داخل حلم وأنا وحدي"
"هوف، هوف، هوف، هوف، هوف!"
"ماذا تفعل؟" تجمدت شانغ شياوتشي
"لا شيء، لم أعرف ماذا أقول، فنَبحت بضع مرات"
عقدت شانغ شياوتشي حاجبيها بقوة وخفضت وجهها، ثم نظرت إليه بغضب، من دون أن تعرف ماذا تقول
"حسنًا، أنا فقط أرى أنك صريحة جدًا الآن. وكما توقعت، حتى أكثر الصغار عنادًا وتيبسًا في الكلام يخافون من الوحدة، أليس كذلك؟"
وبينما قال هذا، أخذ جي مينغهوان يهز الأرجوحة
ثم أدار رأسه ونظر إليها بجد وهدوء، "مع أن المرشد لن يسمح لنا بالبقاء معًا، إلا أنك كلما حلمت بأنك محبوسة داخل تابوت، وأن جسدك يتحول ببطء إلى نبتة، يمكنك أن تتخيلي جروًا صغيرًا رابضًا فوق غطاء التابوت، يقفز هنا وهناك وينبح: هوف، هوف، هوف. إنه وحيد وخائف مثلك تمامًا، ولا يعرف إلى أين سيطفو التابوت في هذا الكون، لكنه يظل دائمًا ينتظرك لتخرجي"
ذهلت شانغ شياوتشي
"في الحقيقة، أنا أيضًا تراودني أحلام غريبة كثيرًا. أحلم بأن شيئًا يطاردني، وأن شيئًا يلفني فلا أستطيع التنفس، لكن في كل مرة يكون هناك وحش بطريق يحمل دفترًا، ويصرخ لي من الخارج: تحرك، تحرك، لذلك لا أشعر بالوحدة… ما دام هناك في هذا العالم من ينتظرك، فأنت لست وحيدًا"
قال جي مينغهوان هذا وهو يرفع رأسه. كان فيليول يراقب ماريو وهو يلعب "شعار النار"، وكان الطفلان يبدوان شديدي التركيز
وفي زاوية أخرى من الطابق الفردوسي، كانت سون تشانغكونغ وكونغ يولينغ تجلسان على الزحليقة، وتنزلان وتصعدان عليها مرارًا
وفي كل مرة تنزلان فيها من أعلى الزحليقة إلى أسفلها، كانت سحابة الشقلبة الموضوعة على الأرض تتصرف كمصعد ذكي، فترفعهما تلقائيًا، وتوفر عليهما عناء صعود الدرج. لذلك كانتا إما تنزلان وتصعدان على الزحليقة، أو تطيران ذهابًا وإيابًا على سحابة الشقلبة، فيما كانت أثواب المرضى عليهما ترتفع وتهبط مع الحركة
"أيها الخائن، هل سبق أن رأيت البحر؟" صمتت شانغ شياوتشي طويلًا، ثم سألت فجأة
"لا، لم أره"، هز جي مينغهوان رأسه، "أنا في دار الأيتام منذ كنت صغيرًا، ولم أغادرها ولو مرة. ربما أنا رأيت أشياء أقل منك"
"هكذا إذًا"
"لكن عندما يغادر الجميع هذا المكان، يمكننا أن نذهب معًا لنرى البحر"، همس جي مينغهوان
"لقد خنتني مرة، فلا تخني مرة ثانية"، قالت شانغ شياوتشي بصوت خافت، "عليك أن تأخذني لرؤية البحر"
"حسنًا"، أومأ جي مينغهوان
تأرجح الاثنان بهدوء لبعض الوقت، وهما ينظران إلى الرمل على الأرض، ثم جاءت سحابة الشقلبة فجأة وهي تطير نحوهما، وطرحت كليهما عن الأرجوحتين، ثم التقطتهما وسط صرخاتهما، وأخذتهما إلى أعلى الزحليقة
"عمّ كنتما تتحدثان سرًا أيها الاثنان؟" سألت سون تشانغكونغ
"بالضبط، بالضبط"، حركت كونغ يولينغ شفتيها بصمت، ثم رفعت الدفتر الصغير الذي بين ذراعيها
رفعت شانغ شياوتشي رأسها، فرأت في الدفتر رسمًا لثعلب صغير وقط أسود صغير على الأرجوحة، وكان للقط الأسود شامة دمعة عند زاوية عينه
"لماذا أنا قطة؟" سألت شانغ شياوتشي
"لأن… حارة وباردة"، أخفت كونغ يولينغ وجهها خلف الدفتر الصغير، ولم تجرؤ على النظر إلى تعبير شانغ شياوتشي
مال جي مينغهوان ليرى ما في الدفتر، "هذا وحش البطريق الخاص بعائلتنا، ويحب أن يحول الآخرين إلى حيوانات غريبة. أنا بوضوح كلب، ولست ثعلبًا"
"الأخت الصغيرة لينغ قالت إنك ثعلب، إذًا فأنت ثعلب. لا تكن ناكرًا للجميل"، حدقت به سون تشانغكونغ بشراسة، ثم نظرت إلى شانغ شياوتشي، فخفض الاثنان رأسيهما بطاعة
وفي هذه اللحظة، جاء صوت المرشد فجأة من نظام البث: "أيها الأطفال، اجمعوا أغراضكم، لقد حان وقت العودة والراحة"
وفور ذلك، فُتح المصعد عند المدخل مع صوت رنين، وخرج باحثون يرتدون معاطف بيضاء وأقنعة معقمة
"هيا"، قال جي مينغهوان وهو ينزلق إلى أسفل الزحليقة
وقف، ومشى بضع خطوات إلى الأمام، ثم استدار إلى الخلف، ليجد أن شانغ شياوتشي ما زالت تنظر إليه
"أيها الخائن، لا تنس…" قالت شانغ شياوتشي بصوت منخفض وهي تمر بجانبه، ويداها خلف ظهرها، "عليك أن تأخذني لرؤية البحر لاحقًا"
راقبها جي مينغهوان وهي تبتعد. وبعد فترة، تبادل بضع كلمات مع كونغ يولينغ، ثم تحرك ليغادر الطابق الفردوسي، وتبع الباحثين عائدًا إلى غرفة العزل
ارتجفت الأضواء وخفتت. استلقى على سرير المستشفى وأغلق عينيه تدريجيًا
تزامن الوعي مع الآلة رقم 1
9 أغسطس، الساعة 12:00 ظهرًا، بتوقيت نيويورك، فندق في مانهاتن، نيويورك
استيقظ غو وينيو من السرير، وفتح هاتفه الموضوع على الطاولة بجانب السرير، ثم أرسل رسالة إلى غو تشي يي
【الشرنقة السوداء: بالمناسبة، هل هناك أي تقدم بخصوص النحل ملتهم الضوء؟ أحد المتعاونين معي فضولي جدًا بشأن هذا الأمر، وهو يضغط عليّ】
【غو تشي يي: سنجتمع قريبًا، لنتحدث حينها】
【الشرنقة السوداء: حسنًا】
وفي الوقت نفسه، في جزء آخر من نيويورك، موقف السيارات عند قاعدة مبنى إمباير ستيت
داخل مايباخ سوداء، كان غو تشي يي جالسًا في المقعد الأمامي، ينظر إلى هاتفه
أغلق نافذة الرسائل، ووضع هاتفه في جيبه، ثم فتح باب السيارة ونزل. وكان قد غيّر ملابسه اليوم إلى سترة سوداء وسروال أسود. وكان شعره الذي يصل إلى كتفيه قد قُصّ قصيرًا جدًا، مما جعله يبدو مرتبًا ونظيفًا
فتحت يورل باب السيارة أيضًا ونزلت من مقعد السائق في المايباخ. وكانت ترتدي اليوم بدلة سوداء، بينما ربطت شعرها الأبيض الطويل في ذيل حصان خلف رأسها
سار الاثنان جنبًا إلى جنب نحو المصعد. رفعت يورل يدها وضغطت على "المستوى السفلي 10" في لوحة التحكم. وأغلقت أبواب المصعد ببطء، لكن في تلك اللحظة، امتدت يد فجأة إلى الداخل، فعادت الأبواب المغلقة وانفتحت
رفع غو تشي يي رأسه، فرأى أوروشيهارا روري تظهر فجأة من الظلام كالسحر. وكانت ما تزال ترتدي اليوم سترة سوداء بلا أكمام مع سروال جينز
وفي هذه اللحظة، كانت تستند بجانبها إلى إطار باب المصعد، وترتسم على شفتيها ابتسامة، بينما كانت تميل رأسها وتنظر نحو زاوية من موقف السيارات
تبع يورل وغو تشي يي اتجاه نظرها، فرأيا فتاة ترتدي فستان لوليتا قوطيًا تقترب ببطء من زاوية موقف السيارات، ولم تكن سوى "الدمية القوطية" إستر
رفعت الفتاة ذات الشعر الأسود والعينين الحمراوين، المرتدية الفستان القوطي، يدها لتغطي فمها، ثم أطلقت تثاؤبًا، وبعدها مشت ببطء إلى داخل المصعد
"بالمناسبة، أيها الأخ الصغير، دعني أسألك سؤالًا"، كانت أوروشيهارا روري آخر من دخل إلى المقصورة، ورفعت رأسها لتنظر إلى غو تشي يي
"ما السؤال؟"
ومع طرح غو تشي يي لهذا السؤال، أُغلقت أبواب مقصورة المصعد ببطء
"ما علاقتك بالشرنقة السوداء؟" انحنت شفتا أوروشيهارا روري بابتسامة خفيفة، وسألت بصوت منخفض
تجمد غو تشي يي لحظة على نحو خفي لا يكاد يُلاحظ، ثم رفع رأسه والتقت عيناه بعيني أوروشيهارا روري
داخل المقصورة المعتمة، كانت تحدق مباشرة في غو تشي يي، وكانت عيناها صافيتين كالزجاج الملون، كأنهما قادرتان على اختراق قلوب الناس
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
