الفصل 276
شخصيتي الرمزية هي الزعيم النهائي - الفصل 276
الفصل 280: إنذار الهجوم، والقناع الجديد
في هوكايدو باليابان، مساء 7 أغسطس، وعلى ساحل خليج إيشيكاري، كانت شاحنة طعام خشبية مضاءة بقوة متوقفة عند جانب الطريق
وتحت مظلتها، وُضعت عدة مقاعد، وجلس عليها الزبائن وهم يأكلون الرامن
وكانت رائحة مرق عظام الخنزير الغنية تنتشر بعيدًا
وقف شيا بينغتشو عند السياج، يتأمل البحر والسماء
كانت مياه البحر القريبة صافية بقدر صفاء أوروشيهارا روري، أما سطح البحر البعيد فكان عميقًا ومظلمًا كقطعة من الحرير الأسود
كانت الأمواج ترتفع وتهبط، وتواصل غسل الرمال، تاركة خلفها زبدًا فضيًا وأصدافًا على شكل مروحة
وكانت بعض السرطانات تتحرك جانبيًا بصعوبة، بينما على الجهة الأخرى كانت الأمواج المتلاطمة تضرب الصخور وتتحطم إلى رذاذ يرتفع عدة أمتار
أنهت تونغ زي تشو الرامن، ثم سارت نحوه، ومددت عضلات ذراعيها وهي تشبك أصابعها وتدفعهما إلى الأمام
وأسندت يديها إلى السياج وقالت بلا مبالاة: “منذ انضمامي إلى اللواء، لم أحصل على يوم راحة واحد
الأمور تأتي واحدة بعد أخرى
هل هذه سمة من سمات لوائكم؟ إنه أكثر إرهاقًا حتى من 996”
“أنت محظوظة، على الأقل أفلتِّ من مزاد طوكيو” قال شيا بينغتشو ببرود
“لو كنتِ في المزاد حينها، فربما لم يكن لان دودو أو أودا تاكيكاغي من مات، بل أنتِ”
“هل تعرف كيف تتكلم أصلًا؟” أدارت تونغ زي تشو عينيها نحوه
“ولا تقل: لو أن
لو لم يمت أحد من الأعضاء، لما كنت سأتمكن من الانضمام إلى اللواء
فما الفائدة من التفكير في أمور بلا معنى كهذه؟”
“سو يينغ، أي نوع من الأشخاص كانت؟” سأل شيا بينغتشو فجأة
“يا للعجب، مواضيع حديثك تقفز كثيرًا” قالت تونغ زي تشو
“هل تتحدث دائمًا بهذه الطريقة؟”
“أنا فقط أشعر بالفضول، ما نوع الشخص الذي يستحق منكِ أن تواصلي البحث عنه… البحث عنه بلا توقف؟”
صمتت تونغ زي تشو لحظة، وأسندت مرفقها إلى السياج وسندت ذقنها بكفها
“كانت شخصًا مفعمًا بالحيوية أكثر من اللازم، حيوية تجعلك لا تشعرين بعمرها
مع أنها تبنتك، فإنها كانت تعاملك كأخت صغرى فقط، تلعب معك الألعاب وتشاهد التلفاز معك كل يوم، وتظل تضحك دائمًا
لم تكن تتصرف أبدًا بتعالي الكبار”
خفضت نظرها إلى البحر
“كانت تبدو شاردة جدًا، لكنها كانت تعرف كل مشاعرك الصغيرة
كانت شخصًا ساحرًا جدًا
لذلك، بعد أن عرفت أنها كوّنت أسرة لاحقًا، ظللت أشعر بكآبة شديدة
وكنت دائمًا أتساءل لماذا لم تستطع أن تأخذني معها؟
وكنت أتساءل أيضًا هل تخلت عني؟”
“انظري إلى الجانب الأفضل، ربما لأنها شعرت أنك قادرة على الاعتماد على نفسك” قال شيا بينغتشو
“فأنتِ في النهاية كنتِ طفلة شوارع، لذلك نضجتِ أسرع”
“كان من الأفضل لها ألا تأخذني من الأصل، ألن أكون أكثر راحة لو بقيت وحدي؟ ليس مثل الآن، حيث أشعر بالهبوط كل يوم”
“أنتِ في أعماقك لا تفكرين بهذا فعلًا”
“حسنًا، أنا أفتقدها كثيرًا…” ضمت تونغ زي تشو وجهها بين يديها
“لم تكن مثل الأم بالنسبة لي، بل كانت أقرب إلى الأخت الكبرى
كنت أظن أنه لا يوجد أحد أفضل منها في هذا العالم، لكن في عينيها كانت هناك أشياء أهم مني
فجأة شعرت أن الأمر ظالم جدًا، وأنني غير مستعدة لتقبله، وكان علي أن أجدها وأسألها بنفسي”
المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مـركـز الـروايـات فقط. markazriwayat.com
ثم توقفت فجأة عن الكلام
كان العالم مغمورًا بصوت ارتطام الأمواج، وكانت الموجات السوداء تضرب الصخور وتتحطم إلى رذاذ أبيض
“هذا لأنك التقيتِ بعدد قليل جدًا من الناس، لذلك صار تعلقك عميقًا جدًا” قال شيا بينغتشو
“لكن الناس في الأصل بهذه الحماقة؛ فهم دائمًا يتعلقون بالشخص الذي قابلوه عندما كانوا في أشد حالاتهم ضعفًا”
فكر في نفسه: نحن تقريبًا نتشارك أمًا واحدة
ليس أنتِ فقط، حتى الرجال الكبار القلائل في عائلتها ما زالوا متعلقين بها بعد موتها
تنهدت تونغ زي تشو بخفة، ثم ارتسم انحناء خفيف على شفتيها فجأة
“أنت تشير إلى تلك العجوز ذات العمر الطويل التي تطارد الحب، أليس كذلك؟”
“نعم، لقد تعلمت ذلك منها للتو” قال شيا بينغتشو ببرود
وفي تلك اللحظة، سارت السفاح من بعيد وهي تحمل غمدًا أحمر داكنًا
صمتت لحظة، ثم حولت عينيها السوداوين كسواد الليل القطبي إلى تونغ زي تشو وقالت: “أريد أن أتحدث معه وحدي”
“حسنًا، تحدثا أنتما الاثنان
لن أخبر الآنسة الشابة”
“لكن المخترق مختلف، فذلك الشقي الصغير لسانه سيئ جدًا، لذا أنصحكما أن تكونا حذرين”
وبعد أن قالت ذلك، أدارت تونغ زي تشو عينيها، وتمتمت ببعض الشتائم وهي تتجه نحو شاحنة الرامن، ثم سحبت مقعدًا وجلست عليه
“ما الذي تريدينه مني؟” سأل شيا بينغتشو
“أشعر أن قدراتك تجاوزت نطاق طارد الأرواح، لكنني لست متأكدة من السبب المحدد” سألت السفاح
“لماذا تقولين ذلك؟”
“حكم أنلونس أنك قبل شهر، حين التقى بك أول مرة، كنت ما تزال في مستوى كوي
ولا يوجد كثيرون يستطيعون الصعود من مستوى كوي إلى ما يقارب مستوى كارثة الأرض في فترة قصيرة كهذه
بل في الحقيقة، لا يوجد مثل هذا الشخص أصلًا في عالم طاردي الأرواح” توقفت السفاح قليلًا
“أنت الوحيد”
“وماذا في ذلك؟”
“ما الذي تخفيه عنا؟”
“أنا لا أخفي عنكم شيئًا
ألا يمكن أن أكون ببساطة عبقريًا اختير من بين آلاف؟” سأل شيا بينغتشو
“وكما يوجد إسبر مقيد أعلى من إسبر مستوى كارثة الأرض، يمكن أن أملك أنا أيضًا تصنيفًا منفصلًا بين طاردي الأرواح، وعندها لن تشعري أنني أخفي عنك شيئًا”
“دعني أقدم لك اقتراحًا”
“أي اقتراح؟”
“لا تكن نرجسيًا إلى هذا الحد”
انسل النصل الشيطاني من غمده واستقر عند عنق شيا بينغتشو
وعندها فقط ظهر فجأة وميض واضح حاد، وشكل قوسًا يشبه التموج في الهواء، لكنه جاء أبطأ تمامًا من حركة النصل بدرجة كاملة، وكان ذلك محيرًا للغاية
وكان شيا بينغتشو قد اعتاد هذا الأمر منذ وقت طويل، لذلك لم يتحرك، واكتفى بالنظر بصمت إلى الأصداف الملونة كقوس قزح على الشاطئ
“أنا فقط أقول الحقيقة” قال
“شيا بينغتشو، هل أنت خائن؟” صمتت السفاح لحظة، ثم سألت فجأة
“إنما رين، لماذا تقولين ذلك؟” سأل شيا بينغتشو بلا تعبير
“الحدس”
“إذن فحدسك مخطئ” قال شيا بينغتشو
ألقت السفاح نظرة عليه، ثم أعادت الكاتانا الأحمر الداكن إلى غمده، وحملته تحت ذراعها، وعقدت ذراعيها
“أ
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
