الفصل 849 - عناد \"الحرب\"، أنا هنا لأجدك!
محصن ضد الألم، وقلق لأن الشرير ليس منحرفا بما يكفي - الفصل 849 - عناد \"الحرب\"، أنا هنا لأجدك!
الفصل 849: عناد "الحرب"، أنا هنا لأجدك!
دوّى في الفضاء صوت مكتوم يشبه الرعد. رفعت البهجة رأسها فورًا، وقد جعلتها التغييرات المتلاحقة تشعر وكأن روحها سلك حديدي يُثنى باستمرار
أحيانًا كانت تجد الأمر مثيرًا للاهتمام، وأحيانًا يثير ضيقها، وكانت تراودها دائمًا أوهام تدفعها إلى الرغبة في التحرك
“انظروا، ها هو المفسد قد وصل”
“لا يسعني إلا أن أقول إن ‘الخطيئة’ قام بعمل جيد جدًا، لقد فاجأني كثيرًا. في الواقع، أتذكر أنني لم أكن مألوفًا مع ذلك الرجل في ذلك الوقت”
كان على وجه المعاناة أيضًا تعبير غريب وهو يشير إلى الفضاء ويتكلم
شعرت البهجة أيضًا بشيء من التوتر. التفتت لتنظر إلى الصندوق الأسود، فرأت أن الموت في الداخل قد نهضت من جديد، ومن الواضح أنها كانت تشعر بالاضطراب
كان هذا الحاكم العظيم يواصل الوقوف والجلوس، وكأنه يتمرن هنا على تقوية ساقيه
قالت البهجة وهي تشد على أسنانها:
“الحرب!… أيها الأحمق!”
“لا تقل ذلك. لا أحد منكم أيها الحكام يملك عضوًا يسمى الدماغ أصلًا. هل لأنك أمضيت وقتًا طويلًا مع البشر، صارت مفرداتك معتادة على ذلك؟”
قالت المعاناة ذلك على سبيل السخرية
اهتز العالم كله بعنف. وهذه المرة، حتى المُحكِّم أُخذ على حين غرة. وبعد أن ارتفع إلى الأعلى، صار هو المركز الذي يسند هذه السماء والأرض
“توقف يا حرب، اللعبة لم تنته بعد. لا تتدخل في قواعد اللعبة”
“هل تتخلى تمامًا عن لعبتك الخاصة؟!”
تردد صوت المُحكِّم في السماء، لكن تهديداته لم تكن ذات فائدة على الإطلاق أمام الحرب، الذي لا يعترف إلا بمنطقه الخاص
وعلاوة على ذلك، كان الحرب مميزًا جدًا في هذه اللعبة
فعندما كانوا يتنازعون حول من سيتعامل مع “الخطيئة”، كان هناك أربعة من الحكام في غاية الإصرار، حتى إنهم لم يكونوا مستعدين للتنازل قيد أنملة
وبالنسبة إلى الحياة، فإن الطريقة التي أقنعوه بها كانت أن هذه اللعبة ستحتوي بالتأكيد على عناصر مهمة مرتبطة به
وبهذه الطريقة، حتى لو لم يشارك في هذه اللعبة، فسيظل قادرًا على جني كثير من الفوائد
لذلك تراجع. فهو الذي كان يعد نفسه أقوى الحكام، لم يكن متعلقًا بـ“الخطيئة” إلى ذلك الحد
لكن الحرب لم يكن يبالي بأي من ذلك. كان يعتقد أن “الخطيئة” هو خصمه المثالي، ومن المحتمل جدًا أنه هو أيضًا كان قد تجاوز ذلك الخط
لم يكن الحكام قادرين على إقناعه بالمنطق، كما أنهم لم يكونوا يعرفون ما هو “ذلك الخط” الذي كان يتحدث عنه تحديدًا. لكن الاصطدام مباشرة مع حاكم الحرب لم يكن أمرًا جيدًا في نهاية المطاف
وكان الحل الوسط الأخير هو الاحتفاظ بمقعد للحرب داخل هذه اللعبة. وفي اللحظات الضرورية، مثل اللحظة التي يكون فيها الحكام على وشك الخسارة فعلًا، كان بإمكانه أيضًا أن يشارك
وفي بداية اللعبة، عندما اندلعت قوة “الخطيئة”، جذبه ذلك من جديد، واضطرت الموت إلى تهدئته لفترة طويلة
أما الشرط الذي أعطي له فكان أنه سيُعثر له بالتأكيد على فرصة لمواجهة “الخطيئة” مباشرة
وفي ذلك الوقت، لم يكن الأمر سوى وسيلة لتأجيله، لكن الآن، انفجرت أخيرًا كل المقدمات الخفية الكثيرة، وجاء الحرب فعلًا! وجاء في الوقت الذي كان ينبغي له ألّا يأتي فيه أبدًا!
وبسبب مكانته الخاصة هذه بالذات، وجد المُحكِّم صعوبة شديدة حتى في استبعاده بالقوة
في السماء، أخذ الفضاء ينضغط ويتشوه إلى الداخل باستمرار، وكأنه يشكل وجهًا ضخمًا ضبابيًا، فتح فمه وقال:
“لقد تجاوزت ذلك الخط فعلًا”
“أم بالأحرى… المعاناة؟”
“لكن لا يهم، حياتك لي. لقد وعدنا بعضنا بعضًا”
وقفت الموت داخل الصندوق الأسود، راغبة في التواصل مع الحرب، لكنها كانت مغطاة بالكامل داخل تلك القوقعة السوداء، فلم تجرؤ على التصرف بتهور
قراءتك للفصل في مــركــز الــروايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.
فلو أنها انقلبت من جهتها هي على القواعد بنشاط، فإلى أي مدى كانت هذه اللعبة ستصبح فوضوية؟
“إذا كنت فعلًا عاجزًا عن الجلوس بهدوء، فيمكنك الذهاب إلى غرف أخرى. وعلى حد علمي، فإن الحياة المثالية يبدو أنه يريد حقًا قتالك”
“أحذرك، لا تتدخل في شأني!”
لمعت في عيني البهجة أضواء خطرة، وهي تحدق بثبات في الوجه البارز في السماء، بينما كانت قوتها العظمى تنتشر إلى الخارج
تمايل الوجه الكبير يمينًا ويسارًا، مما جعل الفضاء كله يصرصر، وقال ببرود:
“يبدو أنك على وشك الخسارة أنت أيضًا”
“عديم الفائدة!!”
البهجة:؟
مثل هذه الإهانات المباشرة لم يكن يمكن أن تخرج إلا من الحرب. نهضت البهجة فورًا
“حسنًا، اجلس بهدوء. لا تكتف بالنظر إليه الآن فقط؛ ففي الحقيقة، تحريك جزء واحد يؤثر في الجسد كله. الحكام الآخرون سيشعرون بالأمر أيضًا”
“إذا جعلت هذه اللعبة تنهار مباشرة، فلن يكون الجزء الخاص بنا وحده هو الذي سينهار”
قالت المعاناة ذلك مبتسمًا، ثم التقطت البطاقات الثلاث المتبقية أمامها. وبعد أن نظر إليها، رمى بطاقتين بإهمال
كانت “4” و“5”. وكان قد تأكد بالفعل أن هاتين البطاقتين قادرتان على هزيمة “النمر”
لكن عدد البطاقات التي لُعبت ما زال لا يتوافق مع القواعد. وهذا أمر كان “الخطيئة” قد حسبه منذ وقت طويل، ولم يكن بحاجة إلى فعل أي شيء إضافي؛ فالتعادل كان كافيًا
“حسنًا، العب بطاقاتك مباشرة الآن. أنا أعلم أن الموت لا بد أنها قد استعدت للفشل بالفعل”
“الخسارة هي الخسارة، لا شيء كبير في ذلك. هناك فوز وخسارة، وهذا هو ما يجعلها بهجة. وإلا فكم سيكون الأمر مملًا؟”
“ثم إنك قد لا تخسر بالضرورة. ماذا لو كانت كمية الرمل القليلة التي بقيت لديك أكثر مما أخفاه ذلك الطفل داخل جسده؟”
وأثناء كلامها، أشارت أيضًا إلى الساعة الرملية الضئيلة جدًا الموضوعة أمام البهجة
“لا تفكر حتى في ذلك…”
كانت قبضتا البهجة قد انقبضتا بالفعل. ورغم أن الخسارة أمام المعاناة لم تكن أصعب عليها من الخسارة أمام إنسان، فإن شعور القهر الذي عاشته اليوم كاد يدفعها إلى الجنون!
……
“المعاناة!”
تحدث صوت الحرب بغضب من السماء، ولعل ذلك كان بسبب استيائه من تجاهل المعاناة له
“سواء كنت هو، أو كنت نفسك… فسوف أجدك!”
“هل سمعت ذلك؟ لقد قال إنه سيأتي ليجدني. لقد بدأ يزأر هناك بالفعل، كم هو مخيف، انظر كيف يهتز الفضاء”
ثنت المعاناة إصبعها وطرقت بها طاولة المقامرة التي كانت تهتز باستمرار
“لا تفكر حتى في ذلك. ذلك الرجل ‘الخطيئة’ يملك كثيرًا من الأوراق الخفية. وإضافة إلى أنك لا تملك إلا قوة حاكم فقط، فأنت قد خسرت أكثر مما ينبغي”
الحرب:؟
توقف الوجه الكبير في السماء فجأة للحظة، وكأنه دخل في لحظة من الشك الذاتي
هل تجاهلني تمامًا لتوه؟
وفي اللحظة التالية، اهتز الفضاء كله بعنف أكبر، لكن هذا الوضع أيقظ بدلًا من ذلك روح التمرد لدى البهجة، ومنحها شعورًا بالاندفاع الكامل من دون أي حساب
وفجأة، اندفعت الطاقة السوداء الأرجوانية الملتفة حول جسدها مرة أخرى، واصطدمت بالبطاقة الوحيدة المتبقية على الطاولة
