الفصل 34 - المهرج
أنا لست سيد الدراما - الفصل 34 - المهرج
الفصل 34: المهرج – أنا لستُ حاكم الدراما
"تم الأمر. غطّياه."
ربّت الاثنان على الطين والماء العالقين بملابسهما، وتفقدا مجددًا أن الحفرة قد دُفنت بإحكام، ثم استدارا للمغادرة.
هطل مطر غزير على عدد لا يُحصى من تلال الدفن المهجورة. كان الدم الأحمر الداكن، الممتزج بالطين، يتدحرج على جانب الجرف. وبعد ثوانٍ، صعد شخصان آخران يرتديان معاطف مطرية بصعوبة من أسفل الجبل.
"هنا مناسب…"
حمل الاثنان مصابيح كيروسين زجاجية، وكانت أعينهما تمسحان المكان. لم ينتبها إلى الطين الأحمر الداكن الذي كان يتدفق عبر الظلال أثناء توجههما مباشرة نحو الحفرة التي حُفرت حديثًا.
وضعا كيس القماش على الأرض، وأخرجا المعاول وبدآ بالحفر ببطء بجانب الأرض الملطخة بالدماء.
"…آ يان سيتحسن، أليس كذلك؟"
كان المطر يقرع المعاطف بإيقاع منتظم. قبضت يد المرأة المختبئة داخل أكمامها، حتى ابيضت مفاصلها، وكان صوتها مبحوحًا.
"بالتأكيد سيتحسن." أجاب الرجل وهو يحفر بصوت منخفض. "القلب قد أُرسل بالفعل، وينبغي أن تكون العملية قد بدأت… غدًا، غدًا يمكننا الذهاب إلى الحي الثاني لرؤيته!"
عند سماع ذلك، ارتاحت ملامح المرأة قليلًا. ألقت نظرة على كيس القماش الأسود عند قدميها، وامتلأت عيناها بالذنب.
"لكن… آ لين قد عانى كثيرًا من أجل هذا…"
"يجب أن يُدفن هذا الأمر في بطوننا."
"وإذا عاد آ يان وسأل عن أخيه؟"
"سنخبره أنه اجتاز اختبار اختيار منفذي القانون، وتم نقله إلى الحي السابع… ولن يتمكن من العودة."
"هل سيصدق ذلك؟"
"…"
لم يجب الرجل. بل غرس معوله في قاع الحفرة ورفع كتلة كبيرة من التراب.
"فلندفنه هكذا." قال.
معًا، ألقيا كيس القماش الأسود في الحفرة، وغطياه بالتراب بعناية.
ترددت المرأة للحظة، ثم التقطت لوحًا خشبيًا من الجانب وكأنها تريد كتابة شيء عليه، لكن الرجل أوقفها.
"ماذا تفعلين؟"
"كنا أمًا وابنًا في النهاية… دعنا نضع علامة لآ لين."
"لا. إذا وضعنا علامة هنا، فماذا لو رآها أحد منفذي القانون أو غيرهم؟"
"إذن…"
"لقد قلتُ: من هذا اليوم، ادفني هذا الأمر في قلبك."
سكتت المرأة طويلًا، ثم رمت اللوح الخشبي جانبًا. عندها قال الرجل بصوت هادئ:
"لا بأس… عندما نستيقظ غدًا، سيكون كل شيء قد انتهى."
ألقى الاثنان نظرة أخيرة على تلك البقعة من الأرض، ثم استدارا واختفيا في المطر.
غسل المطر الغزير التربة الداكنة، وكأنه يحاول محو الحقد والندم. كان القبران الوحيدان المنعزلان، المفصولان بطبقة رقيقة من التراب، متصلين ببعضهما البعض.
وفي اللحظة التي كاد فيها كل شيء أن يغرق في صمت العاصفة، انتشر ضباب رمادي مرعب من العدم…
تلاقي المجال الرمادي.
…
"آ يان… آ يان!"
تدفقت الدموع من عيني تشن لين بلا توقف. كان يحفر بجنون في الطين والتراب حتى تلطخت أطراف أصابعه بالدماء.
لم يكن يعلم ما حدث بعد تلاقي المجال الرمادي، ولا لماذا كان الناجي الوحيد… لا، تشن لين لم ينجُ أيضًا؛ لقد أصبح نفسه فقط…
لكن في تلك اللحظة، لم يعد من يكون مهمًا.
لقد لعب العالم لعبة قاسية مع تشن لين، إذ جعله يموت على يد الزوجين اللذين ربياه—تشن تان وزوجته… وفي الوقت ذاته، لعب العالم لعبة أقسى مع ذلك الزوجين.
تلاشت رؤيته بالدموع، بينما مرت أحداث اليومين الماضيين في ذهنه كحلم محموم.
تلاقي المجال الرمادي؛ هيئة تتعثر خارجة من مقبرة جماعية، جرح صدره يلتئم ببطء، عيون حمراء لا تُحصى تنفتح خلفه، ومياه المطر على الأرض تتجمع لتشكل سطرًا من الكلمات… 【قيمة توقع الجمهور: 17%】;
لوح حماية مكسور عُلّق بين أغصان شائكة علقت تحت أظافره، يتمايل مع الريح؛
الكارثة الثانية التي هاجمت شارع عين الجليد ربما لم تكن موجودة أصلًا—منذ البداية، كان تشن لين نفسه… أو بالأحرى، نسخة منه فقدت عقلها بعد انخفاض قيمة التوقع إلى أقل من 20%;
جسده كان تحت سيطرة "الجمهور"، فذبح نصف شارع عين الجليد حتى رضوا، ثم سار ببطء نحو الحي الثالث…
"لا، هذا مستحيل…" تمتم تشن لين. "هل يمكن أن يكون… منذ البداية لم يكن هناك إلا أنا؟"
على الجبل الخلفي، غسل رداء الأوبرا عند النهر وأعطاه لآ يان… لكن عندما سألت جيانغ تشين، ظهر الرداء في يديه هو;
تشن تان وزوجته، بينما كانا يُسحبان من قبل منفذي القانون، كانا ينظران من خلال آ يان وكأنه غير موجود ويصرخان بالشتائم;
في شارع الصقيع، نظرت جيانغ تشين إلى الزاوية المظلمة حيث أشار، لكنها لم ترَ سوى ظل ضبابي;
وقف تشو مو يون عند باب المنزل المتهالك يحمل رسالة ويتحدث إلى غرفة فارغة: "سمعت أن السيد تشن بحاجة إلى طبيب، لذلك جئت…";
الغرف الفارغة التي تُصلح;
المعطف القطني الممزق الذي يُرقع;
لكن منذ البداية وحتى النهاية، لم يتحدث أحد مع آ يان قط.
كل شيء كان يشير إلى أن وجود آ يان كان… كظل شبح بجانبه، أو ربما مجرد وهم صنعه عقله الممزق.
استمر تشن لين في الحفر. بدأت التربة في الأسفل تتسرب بالدماء. وما إن مد يده للحفر أكثر حتى أمسك شيء ما بمعصمه فجأة…
ثم، أُسدل رداء أوبرا أحمر زاهٍ بلطف على كتفيه، يحميه من السماء الثلجية.
تجمد تشن لين.
رفع رأسه فرأى الشاب المألوف جاثيًا أمامه، والدموع تنهمر من عينيه.
"أخي، لا تحفر بعد الآن… أرجوك، لا تحفر أكثر، حسنًا؟"
"…آ يان."
حدق تشن لين فيه بلا حراك. يداه الملطختان بالدم والطين ارتفعتا ببطء وكأنهما تريدان لمس وجه آ يان… فشعر به.
"آ يان… هل أنت حي؟" ارتجف صوته. "أنت حي، أليس كذلك؟"
"أنا…"
خفض آ يان نظره نحو التربة الملطخة بالدم، ولم يجرؤ على النظر في عينيه.
"أنا ميت بالفعل، يا أخي…"
"لكن أنت هنا!"
"أنا هنا بسبب قوتك."
توقف تشن لين. "أنا؟ لا أملك تلك القوة، أنا…"
قبل أن يكمل، غطى عاصفة ثلجية عنيفة رؤيته. وفي اللحظة التالية، اختفى آ يان، وكأنه لم يكن موجودًا أصلًا.
【تمت زيادة قيمة توقع الجمهور +5】
【القيمة الحالية لتوقع الجمهور: 63%】
انجذبت عينا تشن لين رغماً عنه نحو الكلمات التي ظهرت في الثلج. وكأنه أدرك شيئًا، تقلصت حدقتاه.
كان "الجمهور" يمتلك القدرة على التأثير في الواقع.
منذ انتقاله، كانوا قد أثروا في ما حوله أكثر من مرة—بقع الماء في المطبخ، الطبيب لين الذي تم خداعه، سيف العظم المبتلع… لكن منذ ظهور آ يان، لم يتدخلوا في حياته مجددًا.
إذن ظهور آ يان في عينيه كان أيضًا من صنع "الجمهور"…
"…إنه أنتم."
قبض تشن لين يديه الملطختين بالدم بقوة. حدق في الفراغ أمامه، بينما برزت عروق رقبته:
"أنتم جعلتموني أراه… جعلتموني أعتاد عليه… منذ البداية تعاملتم معه كأداة للعب بمشاعري، ثم حطمتموه بأيديكم…"
"لقد كنتم تنتظرون هذه اللحظة طويلًا، أليس كذلك؟"
【تمت زيادة قيمة توقع الجمهور +5】
أشعلت هذه السطر الأخير كل غضب تشن لين المكبوت. قفز من بين الثلوج، ورداؤه الأحمر يرفرف في العاصفة كأنه أسد غاضب!
"هل أنتم راضون الآن؟!!!"
"هل شاهدتم العرض بما يكفي؟!! هل كان ممتعًا؟!!!"
"هل كان أدائي جيدًا؟!!!"
"اذهبوا إلى الجحيم!!!"
كان بإمكان تشن لين أن يتخيل—في مسرح مظلم ضخم، عيون حمراء لا تُحصى تراقب من خلف الستار، بينما هو يقضي أيامه يتحدث مع آ يان، ويراه يعده بالمشاركة في احتفال المدرسة، ويشاهد تشو مو يون يفكر في الزاوية…
لقد صمموا كل شيء. كانوا يعرفون كل شيء. كانوا يشاهدونه وهو يسكب مشاعره كلها على المسرح، بينما تتقوس أفواههم في الظلام بابتسامة باردة…
شعر بأنه مهرج—مهرج مخدوع بعرض مزيف، يُستخدم للترفيه عن الآخرين.
تسارع تنفسه بعنف. بدت نيران غضبه كأنها ستحرق العاصفة الثلجية. بحث بجنون في الثلج عن سكين أو سلاح ينهي هذا الوجود العبثي.
لم يعد يريد أن يكون مهرجًا، ولا أداة للعب "الجمهور".
وفجأة، انزلقت قدمه. وسقطت عدة أشياء من جيبه على الثلج الأبيض، عاكسة بريقًا فضيًا خافتًا…
تسع عملات فضية.
"أجور" تشيان فان التي سلمها له بابتسامة في ذلك الصباح.
وفي اللحظة التي رآها فيها، تقلصت حدقتا تشن لين. توقف، ثم خفت غضبه للحظة قصيرة تحولت إلى وضوح، ثم إلى حقد أشد اشتعالًا.
صمت طويل.
ثم انحنى وجمع العملات واحدة تلو الأخرى.
"…حسنًا." قال بصوت خشن. رفع رأسه ببطء نحو اتجاه الحي الثاني، وعيناه تلمعان بنية قتل وجنون غير مسبوقين!
"أنتم تريدون مشاهدة عرض جيد، أليس كذلك…"
"إذن سأ…"
"أقدمه لكم مجددًا."
ابتسم تشن لين، وفي الثلج المتجمد، كانت ابتسامته ابتسامة شيطان.
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
