الفصل 483 - الفصل 483
حكايات عائد لانهائي - الفصل 483 - الفصل 483
الفصل 483
في عالم المصطلحات الأقل توافقًا مع "التدريب المنعزل"، كانت كلمة "جماعي" تفوز بالجائزة بلا شك
لو شبّه المرء روايات الفنون القتالية ببوكيمون، فستشكّل سلسلة تطور: المدرسة القديمة، والموجة الجديدة، والأسلوب الشبكي، تتطور مع مرور الوقت
ومن بينها، يمكن اعتبار فنون إم زد القتالية، المعروفة أيضًا بمرحلة شيانشيا، تطورًا من نوع جيغانتامكس
أي شخص يعرف بوكيمون المدرسة القديمة سيصرخ على الأرجح: “ماذا! هل هذا بوكيمون حتى؟” في اللحظة التي يلمح فيها تطور جيغانتامكس
وجدت شيانشيا نفسها في المأزق نفسه تمامًا
ومع ذلك، كانت هناك قاعدة واحدة بقيت ثابتة من الماضي إلى الحاضر:
"التدريب المنعزل" كان سعيًا فرديًا — قاعدة غير مكتوبة
حقًا، كيف يمكن أن يُسمى تدريبًا منعزلًا إن اجتمعت مجموعة من أصحاب الفكر نفسه وتعاونوا عليه؟
حتى لو أُقيم عند نبع في غابة، فالأجدر به أن يحمل اسم تجربة رحلة جماعية منعزلة لا تدريب منعزل
"……مهلًا"
ومن هذا المعنى، استطاعت نو دو-هوا، وهي دخيلة كاملة على روايات الفنون القتالية، أن تدرك أن الوضع الحالي منحرف بشكل غريب
“نحن محبوسون في غرفة الفندق هذه منذ أكثر من 10 أيام، من دون أن نلمح الشمس حتى… هل هذا صحيح؟ ها…؟”
“اذهبي واستمتعي ببعض أشعة الشمس على الشرفة”
أجاب متعهّد الدفن
في هذا الجناح الواسع على نحو مقرف، كان هناك كثيرون غيرهما ممددين هنا وهناك. هناك كانت دانغ سو-رين، وهناك تشون يو-هوا…
“تبًا”، لعنت نو دو-هوا بصوت خافت. من منظورها المثقل بكراهية البشر، كان عدد المقيمين هنا أكبر بكثير من اللازم
“الخارج. الخارج، أيها الوغد…”
عند ذلك، لمعت عينا متعهّد الدفن، واهتز بريقهما مثل عيني وحش في عمق الليل
“لماذا؟ هل تريدين مغادرة هذا المكان؟ هل تلمحين إلى أنك تريدين التحرر مني؟”
“يا ابن الـ…”
مرّت 10 أيام منذ تطور متعهّد الدفن إلى كائن مهووس بجنون لا وجود له في هذا العالم
ومن دون أي إدراك كامل لتقاليد الأنواع الأدبية، كان يرتكب بهدوء الفظاعة المعروفة باسم "التدريب المنعزل الجماعي"
عندها أدركت نو دو-هوا الأمر بعمق. متأملة نفسها أولًا وطريقتها في الحب
ربما يكون مظهر التعلق المهووس بالآخر أمرًا لا يطاق لذلك الشخص بما يتجاوز الخيال – كان ذلك إدراكها
14
ولو مررنا بسرعة على فوضى الأحداث خلال الأيام العشرة المجنونة الماضية، فقد كانت كالتالي:
أولًا، وجدت لي ها-يول نفسها وقد مُنحت عددًا كبيرًا من الأمهات
حتى سايلنس سوزوكا لن تجرؤ على التفوه بعبارة سخيفة مثل: “يا للعجب، لا بد أنك سعيدة جدًا بكل هؤلاء الأمهات”، لو شهدت لي ها-يول الحالية
[همم]
كان موقف لي ها-يول تجاه ظهور فائض من الأمهات معقدًا
مع أمثال دانغ سو-رين، ونو دو-هوا، وجونغ يي-جي، ويو جي-وون، كانت مستعدة للالتصاق بهن بوقاحة وهي تنادي "ماما"
لكن أختها الصغرى تشون يو-هوا، وأختها الكبرى تشون يو-هوا؟ ليس سهلًا
سيم آه-ريون؟ اغربي عن وجهي. أوه دوك-سو؟ هل انتهى العالم؟
[بعد تفكير عميق]
رفعت لي ها-يول دفتر الرسم بإخلاص
[أدركت أنني ربما كنت أملك أمًا واحدة فقط طوال الوقت]
“هل أدركت ذلك الآن فقط؟؟”
ذهلت أوه دوك-سو، صديقة لي ها-يول المقربة
كان تصريحًا جاحدًا من المرجح أن يصدم ويفزع أم لي ها-يول، التي كانت تعتني بنباتاتها بجد في بوسان
[أكثر من ذلك، لم أتوقع أنك ستنافسين على دور أبي. كنت أؤمن بك بقدر إيماني بأصدقائي]
“لا. أنا لست جزءًا من عائلة التدريب المنعزل تلك. أنا والعم نشترك في حب روحي نبيل، رابطة أفلاطونية بين مؤلفة وقارئ، أتفهمين؟”
[مقزز]
“ما يثير الغثيان حقًا هو أن أوني آه-ريون مشت عبر تلك البوابات الجحيمية طوعًا، وبإرادتها الخاصة… وفوق ذلك، بحماس شديد جدًا…”
[ربما توجد مشكلة في والدنا]
حقًا، بشكل فريد، كان الثنائي غير المتورط في كسر النوع الأدبي عبر الانضمام إلى التدريب المنعزل الجماعي هما لي ها-يول وأوه دوك-سو. كانتا تستمتعان برحلة إلى كاليفورنيا
كان بإمكانهما تسجيل نفقات السفر على الطائفة الدينية، وكان معهما أعضاء من الكنيسة كحراس شخصيين ومترجمين، وكانت بينهما صداقة متبادلة. كان ذلك كنزًا حرفيًا
وبينما كانتا تستمتعان برحلتهما الثنائية
“مرحبًا؟”
صادفتا عنصرًا غير متوقع
بشعر بدا لونه عاديًا بعد أن عاد إلى لونه الأصلي عقب الحملة النهائية، لكنه هنا كان يحمل خصلات اسيدية من جديد، كانت غو يوري
“آااه!”
[أوه. مرحبًا، خالة]
ارتعبت أوه دوك-سو كأنها صادفت نمرًا في البرية، أما لي ها-يول فقد رحبت بها بدلًا من ذلك
ضحكت غو يوري بمرارة
“هل لأنك أخت غو يو إيل تُدعين الخالة؟ همم-. ها-يول، لا، اختيارك لطريقة مخاطبة ابنة أخيك عميق حقًا”
“كيف وصلتِ إلى هنا؟! لا ينبغي أن تكوني قادرة على استخدام الانتقال الآني بعد الآن! ولماذا عاد لون شعرك؟!”
“آهاها، دوك-سو”
ابتسمت غو يوري بلطف
“أنا ثرية. في كل مدينة كبرى طائرتي الخاصة”
“……”
حقًا
في الفترة الأخيرة، كانت مستثمرة غامضة تحمل لقب "المكرمة" تكتسب شهرة متزايدة بثبات في قاعات وول ستريت المظلمة، متباهية بعوائد فلكية. ومع ذلك، كان هذا يبهت بالمقارنة معها كمجرد وافدة جديدة أمام غو يوري
إن جمع أصولها المنتشرة عبر عدد لا يحصى من المنظمات والحسابات بأسماء بديلة منح غو يوري ثروة طاغية. ولم تكن مجرد مجاملة حين تحدثت عن إنقاذ العالم
بعد استعادتها صفاءها مباشرة عقب المعركة النهائية، قالت غو يوري:
‘همم،’ ‘سأحتاج إلى زيارة أمريكا الجنوبية لإدارة منظماتي،’ ‘والتنظيف في أثناء ذلك،’ ‘هناك أماكن كثيرة عديمة الفائدة الآن’
بعد ذلك، اختفت غو يوري لفترة
بالطبع، لم تكن مفقودة حقًا؛ فقد بقوا على تواصل عبر الهاتف
لكن مع كل مكالمة تأتي من رقم مختلف كعرض سيرك، قررت أوه دوك-سو أن تسحب اهتمامها بشكل نظيف. فالحياة ثمينة
وهكذا، رغم أنه مضى وقت لا بأس به منذ آخر مرة قابلت فيها غو يوري شخصيًا،
اقتربت غو يوري بخفة، وجلست قبالتها إلى طاولة مقهى خارجي. كما لو أنهما افترقتا بالأمس فقط وتلتقيان مجددًا اليوم
“بالمناسبة، ها-يول، ألا يمكنك الآن التواصل بصوتك في أي وقت بما أنك تملكين جرعة أوهارا شينو وجراحة ناجحة؟”
[نعم]
[لكن لتحرير صوتي الحقيقي، من الضروري فتح مسار لي ها-يول الحصري]
[عندما يصل السرد إلى الذروة، ستبدأ الشخصية التي لم تتواصل إلا عبر دفاتر الرسم والألواح تدريجيًا بالكلام، ردًا على عرض…]
[وتقول "نعم"]
[شهقة]
[سيكون هذا أول مرة تتحدث فيها بصوتها، ما يطبع بوضوح أن لي ها-يول قد كُسبت]
[أسطوري. ملحمي. ملحمي تمامًا]
[سيُكشف للعالم بلا شك أنني، لي ها-يول، هي البطلة الأولى…]
[سأقف الآن وسط السماوات]
“هاها. يبدو ذلك المسار مثيرًا للاهتمام؛ مع أن أخاك غو يو إيل قد يُقتل على يد الأعضاء الآخرين”، ذكرت غو يوري وهي تبتسم
تركت المحادثة أوه دوك-سو، التي كانت تراقب، بوجه متقزز
للتذكير، كانت لي ها-يول وأوه دوك-سو صديقتين مقربتين
بدلًا من أن تنادي أوه دوك-سو "أمي"، كانت لي ها-يول تفضل مواجهة نهايتها، وكانت أوه دوك-سو تجد فكرة اجتياز مسار لي ها-يول منفرة تمامًا
وفي الوقت نفسه، كانت لي ها-يول تجد مناداة أوه دوك-سو لها بـ"ابنتي" والعكس كذلك مقززة بالقدر نفسه. كان ذلك حلقة متبادلة من القرف بينهما
كان هناك سبب يجعل هاتين الاثنتين قادرتين على أن تكونا صديقتين رغم كل شيء
"إذًا، لماذا ظهرتِ فجأة مثل بوكيمون بري؟ ألم تكوني مشغولة بتنظيم المنظمات العالمية المتناثرة؟"
“نعم. لقد أنهيت ذلك تقريبًا”
غطت غو يوري فمها بيدها برفق
“إضافة إلى ذلك، وصلني خبر مثير للاهتمام إلى حد ما عبر شبكاتي. يو جي-وون وأخوك، ليسا وحدهما، بل مجموعة كاملة تسافر معًا! ماذا حدث بالضبط؟”
“أشعر بالفضول تجاه نوع تلك الشبكة، لكن— حسنًا. ربما هي قناة داخل الطائفة الدينية”
هزت أوه دوك-سو كتفيها
رغم الاستعانة بعائدة بالزمن ذات شهرة عالمية، بدا أن الجواسيس الذين جندتهم غو يوري يتربصون في كل مكان
“سأشرح”
بعد فترة قصيرة
“واو!”
صفقت غو يوري بيديها
كان أفضل وصف لتعبيرها بالكلمات هو أنه متألق، مع ابتسامة فرحة منتشرة على وجهها
“أن يذهب الجميع معًا. لم أتوقع ذلك إطلاقًا!”
“…حقًا؟ لكن العم كان لديه دائمًا كثير من الاهتمامات العاطفية المحتملة”
“الأمر يتعلق بشخصيته. بالنسبة إليه، المرحلة النهائية من الحب هي أن يعزم ويقرر قضاء حياته مع الشخص الواقف أمامه. مهما كان قريبًا من شخص ما، فما إن يقرر أن يحب، يصبح ذلك الشخص أولويته العليا”
ضحكت غو يوري بدفء
“بالتأكيد أنتِ، بما أنك راقبتِ عبر عبثك بـ"اللعبة الفوقية اللانهائية"، تفهمين ذلك جيدًا. حتى عندما كان مع سيم آه-ريون، أقسم أن يكرس كل شيء لها وحدها”
“……”
“لهذا توقعت أنه حتى لو وصل إلى نهاية سعيدة، فلن ينتهي به الأمر مع أحد. في النهاية، توقعت نهاية بلا رومانسية أو حياة مع ها-يول فقط”
حركت غو يوري شاي الليمون بملعقة وهي تضحك بخفة
“يا للعجب. حقًا. أن تستخدم تشون هوا الوقت الذي قُتلت فيه أنا لصنع كبسولة زمن. إنها لا تفشل أبدًا في تجاوز التوقعات!”
“……”
وهي تشاهد رد فعل غو يوري المفعم بالاهتمام الخالص، أدركت أوه دوك-سو مرة أخرى
آه، الشخص أمامي يملك حقًا أكثر عقلية ومشاعر تشبه العم— هكذا فكرت
حتى لو انتهى الأعضاء مع شخص آخر، كان متعهّد الدفن سيقدم لهم بركته بصدق، تمامًا كما تفعل غو يوري
لكن
‘العم شخص قادر على تغيير طريقة تفكيره من أجل الأعضاء’
رغم أن أوه دوك-سو لم تكن لتتخيله يتحول إلى شخص مهووس مجنون، فقد تخلى متعهّد الدفن طوعًا عن موقعه الأعلى
بعد أن عاش عاليًا فوق الغيوم كأنه غير مهتم بمتع الدنيا، سقط عمدًا من مقامه
‘الصحوة تعني الإدراك. البقاء في عالم الإدراك مثل غو يوري، أو الحكم على النفس بالتخلي عن هذه الإدراكات مثل العم. أظن أن هذا هو الفرق الجوهري بينهما…’
في النهاية
رغم أن أوه دوك-سو، بمساعدة لابلاس الخاصة بتشون يو-هوا، استكشفت كل الاحتمالات باستخدام "اللعبة الفوقية اللانهائية"، لم تجد "مسار غو يوري" في أي مكان
كان ذلك طبيعيًا. لو كانت هناك، في أي نقطة، نهاية سيئة مع غو يوري، لتوقفت كل خطوط العالم في ذلك اليوم نفسه
“أوه”
خطرت فكرة لأوه دوك-سو، فسألت غو يوري
“على سبيل الاحتياط، هل كان هناك ربما مسار فاتني؟ هل كان لدى دانغ سو-رين مسار منفصل؟”
“هم؟ لا؟”
نفت أوه دوك-سو فورًا
“النهاية السيئة للأخت سو-رين كانت عندما هبطت "يوتوبيا"… لذلك، كانت هناك بالفعل نهاية سيئة في القصة الرئيسية، لا في حكاية خارجية. كانت هناك أيضًا جولات صغيرة انسجمت فيها مع العم…”
“كانت هناك؟”
“حسنًا، لم تسر الأمور كما ينبغي”
لم يكن هناك ما يمكن فعله
على خلاف الأعضاء الآخرين، كانت دانغ سو-رين "ميتة" بالفعل في الوقت الذي قابلت فيه متعهّد الدفن
لم يبقَ إلا وجود هيكاتي، التي ورثت شخصية دانغ سو-رين وذكرياتها
وكان موتها، الذي لا يمكن تغييره حتى عبر الرجوع الزمني، يعيق "مسار دانغ سو-رين" باستمرار
كلما تعمقت صلتهما، زاد احتمال أن تدرك أن وجودها نفسه زائف
لم يكن ينتظر هذه الشخصية في النهاية إلا الكارثة
مهما كان الجو رومانسيًا، ومهما وُجد من حب، لم يكن هناك مسار يوصلهما. وبهذا المعنى، كانت في الأساس "بطلة داعمة"
هكذا بدت دانغ سو-رين لأوه دوك-سو
“هاها”
بعد أن استمعت غو يوري إلى رؤية أوه دوك-سو، ضحكت برفق
“هذه نظرة خاطئة، دوك-سو”
“هاه؟ أي جزء؟”
“بينما ارتبط الآخرون بمتعهّد الدفن عبر قصص إضافية، كان هناك شخص واحد فقط أُدرجت نهايته السيئة في ما يسمى القصة الرئيسية…”
وهي تبتسم بلطف
“ألا تقولين إن هذا يوحي بأن خط العالم هذا هو تحديدًا المسار الذي انتهت فيه دانغ سو-رين معه؟”
“آه… أهذا كذلك؟”
“نعم”
وقفت غو يوري بهدوء
“أنا مرتاحة أيضًا. بوجود دانغ سو-رين إلى جانبه، ستواجه معه أي تحدٍ مباشرة بلا شك. إنهما الشريكان المثاليان”
وبينما أدارت ظهرها، نادتها أوه دوك-سو بعجلة: “ا-انتظري، إلى أين تذهبين؟”
“لقد أُشبِع فضولي. أنا راضية. والآن يجب أن أعود إلى واجباتي”
“لم يمضِ وقت طويل منذ وصلتِ—ألن تلقي التحية حتى على العم وبقية الأعضاء؟”
“يمكننا دائمًا أن نبقى على تواصل”، أجابت غو يوري وهي تدير رأسها بلطف لتنظر إلى أوه دوك-سو، التي قادت هذه الحكاية إلى نقطتها الحالية
بطريقة ما، كانت مثل طفلة وُلدت من عائد بالزمن ومتقمصة معًا
“بالنسبة إلي، أنتم جميعًا ثمينون إلى حد هائل. ومع ذلك، كما تعلمين، بين كل الأرواح الحية على هذه الأرض، لا يوجد واحد ليس ثمينًا عندي”
“أوه”
“أنا لست حاكمة، ولا يمكنني أن أصبح واحدة أبدًا. ومع ذلك، أهدف إلى إنقاذ أكبر عدد ممكن من الناس”
“……”
“إلى اللقاء الآن، دوك-سو، ها-يول. إلى المرة القادمة”
ومع تردد خطواتها بهدوء، ابتعدت هيئة غو يوري في المسافة
في هذا العصر، حيث تضاءل المستيقظون والشذوذات معًا، لم يختفِ ظلها في لحظة كما كان قد يحدث في الأيام القديمة
بدلًا من ذلك، انزلقت سيارة ليموزين سوداء أنيقة بسلاسة على الطريق، وتوقفت بحدس أمام غو يوري
فتحت الباب الخلفي بنفسها وانزلقت إلى الداخل برشاقة. وانطلقت الليموزين بعيدًا بصمت
ومع ذلك، كما كانت دائمًا، ظلت شخصًا ذا حضور خافت ودقيق، لكنه عميق إلى أقصى حد
تأملت أوه دوك-سو في ذلك
[مهلًا، دوك-سو]
“ماذا؟”
[ما قلته ليوري سابقًا—هل هو صحيح؟ المحاكاة التي شغلتها. هل كتبتها حقًا على أنها "قصص جانبية"؟]
“نعم. أعني، رغم أن لابلاس حاكى الأمور، فذلك الشيء صار فاشلًا مهووسًا الآن. فكرت أن استعارة قليل من قوة اللعبة الفوقية اللانهائية لن يضر”
[هل يوجد مسار قصة جانبية لي أنا أيضًا؟]
“كأن ذلك ممكن!”
[لماذا لا؟]
“ماذا؟ هل تتوقعين مني أن أكتب مقطعًا عنك وعن العم تتسكعان كثرثارتين في عالم مدمر؟ حتى كتابة "السلاح الأخير: بوسان" جعلت أصابعي تتقلص إلى الداخل من الإحراج! هل أنت مجنونة؟”
[ليس "السلاح الأخير: بوسان"، بل "مدينة الفلك الدفاعية البشرية الأخيرة وحاملة الطائرات البرية المتحركة المحصنة "بوسان"". لا تخطئي فيها مرة أخرى]
“اصمتي! اخرجي! اخرجي من هنا!”
في اليوم التالي
بعد أن استمتعت أوه دوك-سو ولي ها-يول برحلتهما بالكامل، عادتا إلى فندقهما في سان فرانسيسكو واستُقبلتا بخبر أن دانغ سو-رين اشترت يختًا فاخرًا
وبعد مداولات واسعة، مُنح حق تسمية السفينة إلى لي ها-يول
وبطبيعة الحال، عُمّد اليخت بلقب عظيم يليق بمدينة الفلك الدفاعية البشرية الأخيرة وحاملة الطائرات البحرية المتحركة المحصنة
‘بوسان’
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
