الفصل 298 - الفصل 298 الزراعة في الواحة
سأبقى خالدًا في عالم الخالدين - الفصل 298 - الفصل 298 الزراعة في الواحة
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 298: الزراعة في الواحة
اقرأ 30 فصلًا مسبقًا على باتريون: zilawere/D:
بعد مرور عام، عاد لان تشانغ آن إلى الواحة، لتكون هذه هي السنة العاشرة لإقامته في مملكة فنغيوان.
كان عمره الآن 222 عامًا.
على مدار العقد الماضي، ركز لان تشانغ آن بشكل أساسي على الزراعة المنعزلة. وعلى الرغم من امتلاكه لوسائل كافية للهيمنة على الواحة، إلا أنه فضل البقاء خلف الكواليس.
لقد وصلت عملية تقوية جسده إلى المرحلة المتوسطة من الرتبة الثالثة.
بعد ذلك، كان يخطط لمواصلة زراعته المنعزلة حتى يصل إلى المرحلة المتوسطة من مجال تشكيل النواة. وفي ذلك الوقت، سيبدأ بتنفيذ خططه، بما في ذلك إتقان تقنيات الدمى المتقدمة.
إذا تمكن من تحسين دمية روح غريبة من الرتبة الثالثة (الدرجة العليا) ودمجها مع ظل روح حياته الثانية، فسيكون بإمكان لان تشانغ آن الانتقام من تشاو سيياو دون أي مخاطر.
بل قد يستخدمها للتحقق عن بُعد من وضع القديسة الطاووس والتضييق عليها.
في الغرفة السرية بقصر الجبل والماء، كان لان تشانغ آن يربي أكثر من ستين تعويذة كنز باستخدام مانا إيفرجرين الخاصة به. كانت هذه التعويذات جميعها مصنوعة من مواد من الرتبة الثالثة. وباستثناء عدد قليل تم تحسينه في السنوات الأخيرة، فقد تمت تربية معظمها لتصل إلى الجودة المتوسطة من الرتبة الثالثة، ومن بينها ثماني تعويذات كنز من الدرجة العليا.
باستخدام "بامبو شبح تونغ" من الرتبة الثالثة (الدرجة العليا)، والذي حصل عليه قبل سنوات في صفقة مع وانغ فنغ كمواد أساسية، تم الآن تطوير هذه التعويذات لتصبح تعويذات كنز من الرتبة الثالثة (الدرجة العليا).
ومن بين هذه التعويذات، وصل اثنان منها بالفعل إلى قوة تقترب من ذروة الدرجة الثالثة، حيث كانا من درجات متفوقة منذ البداية.
كانت تعويذات الكنز الثمانية الأكثر واعدة هي خطط الطوارئ الخاصة بلان تشانغ آن ضد خبراء الروح الناشئة، وسلاحه السري لمواجهة القديسة الطاووس.
كان لديه شعور بأن روابطه الكارمية مع القديسة الطاووس ستحتاج إلى حل عاجلاً أم آجلاً.
وبما أن القديسة الطاووس قد تمتلك ورقة رابحة من مستوى الروح الناشئة، كان على لان تشانغ آن الاستعداد بشكل أكثر شمولاً.
قال لان تشانغ آن برضا وهو يخزن تعويذات الكنز العديدة: "لقد تجاوزت مهاراتي في صناعة التعويذات في هذه الحياة تمامًا ما حققته في حياتي السابقة".
من حيث القوة، تجاوزت التعويذتان الأقوى أي شيء حققه في حياته السابقة.
ففي حياته الثانية، بالكاد تمكن من أن يصبح سيد تعويذات من الدرجة الثالثة، ولم يبتكر سوى القليل من التعويذات من الدرجة المتفوقة طوال حياته.
كان أحد الأسباب هو ندرة المواد؛ إذ يتطلب تنقيتها عناصر مثل دماء الشياطين العظمى من المرحلة المتأخرة للدرجة الثالثة، وجلود نادرة من أجزاء حيوية من أجسادها. وبالمثل، كانت الأخشاب الروحية من نفس الدرجة تستغرق وقتًا أطول لتنضج.
أما السبب الآخر، فهو انخفاض معدل نجاح إنشاء تعويذات من الدرجة المتفوقة للرتبة الثالثة.
بعد الانتهاء من عملية الرعاية، استخرج لان تشانغ آن صندوقًا ياديًا مختومًا. وداخل الصندوق كانت هناك ريشة ملونة بخمسة ألوان، هالتها مخفية بعناية.
كانت هذه واحدة من ثلاث ريشات تاج عظيمة للطاووس الملون.
كانت طريقة زراعة الوحوش للقديسة الطاووس مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالطاووس الملون، وهو وحشها المرتبط بالحياة. لذا، فإن خسارة أصل جوهر وحشها المرتبط بالحياة ستعيق تقدمها في طريق الروح الناشئة.
كان هذا هو العامل الحاسم وراء العقدة النفسية التي كانت تؤرقها.
اشتبه لان تشانغ آن في أن القديسة الطاووس أرادت جذبه مرة أخرى إلى مملكة ليانغ لاستعادة هذه الريشة المقطوعة وحل عقدة قلبها.
بعد ذلك، بدأ لان تشانغ آن في رعاية الريشة باستخدام مانا إيفرجرين الخاصة به لتنمية روحانيتها.
ومن خلال سجلات "سجل دمى الروح التحويلية" التي حصل عليها من آدا وان، وجد لان تشانغ آن عدة مخططات لصنع دمى روح غريبة تحاكي وحوش الروح الحقيقية الأسطورية، بما في ذلك الطاووس الملون.
كانت هذه الريشة هي المادة الرئيسية الوحيدة التي تمكن لان تشانغ آن من الحصول عليها لصنع مثل هذه الدمية.
في المستقبل، وبمجرد أن تتحسن مهارته ويجمع بعض المواد النادرة الأخرى، يمكن لـ لان تشانغ آن أن يبدأ في بناء نسخة من دمية روح الطاووس الملون ذي الألوان الخمسة.
وعلى الرغم من أن النسخة المقلدة لن تضاهي قوة وقدرات الأصل، إلا أنه لن يكون من الصعب عليها أن تتفوق على غيرها من الممارسين من نفس الرتبة.
ومن أجل ضمان الأمان، لم يكتفِ لان تشانغ آن باستخدام تقنيات التكرير لمسح هالة الريشة الأصلية، بل طبق أيضًا أختامًا وتقنيات لحجب التنجيم لمنع التتبع.
على مر السنين، شعر لان تشانغ آن بشكل خافت أن القديسة الطاووس قد استعانت بمساعدة خبير تنجيم، من المحتمل أن يكون من الدرجة الثالثة العليا.
وعندما عاد مستنسخ دميته إلى مملكة ليانغ لجمع المعلومات، علم أن عمر ذلك الخبير في التنجيم قد أوشك على الانتهاء.
الآن بعد أن فهم لان تشانغ آن الوضع واستعد له، حتى لو جاء المنجم شخصيًا إلى مملكة فنغيوان لتتبعه، فسيظل لان تشانغ آن واثقًا وغير خائف.
ففي النهاية، كانت سنوات عمره المتبقية التي تبلغ 1100 عام هي أكبر ميزة يمتلكها.
…
في العام التالي.
في واحة مصدر النهر، اندلع صراع كبير بين اثنتين من نقابات التجار الكبرى، مما أدى إلى مشاركة مئات الممارسين في المعركة.
وعلى عكس النظام المنظم للمدن الخالدة، كانت واحة مصدر النهر تفتقر إلى هذا الاستقرار. وبصفتها إحدى القوى الرائدة في المنطقة، كانت جمعية تجار وان هوا هي المسؤول الرئيسي عن النظام المحلي.
قبل سنوات، تعرض خبير في مرحلة تشكيل النواة من وان هوا لإصابة خطيرة خلال محاولة اغتيال، ومع ذلك، فقد تعافى الآن تمامًا من جروحه.
أما القاتل الغامض، الذي اختفى دون أثر على مر السنين، فيبدو أنه قد توارى عن الأنظار تمامًا.
من الناحية المنطقية، لم يكن بإمكان جمعية تجار النجوم والقمر، التي تعاني من ضائقة مالية، تحمل تكاليف الاحتفاظ بخدمات القاتل لفترة طويلة.
شجعت هذه الفرضية جمعية تجار وان هوا على إثارة صراع مباشر، بهدف القضاء تمامًا على جمعية تجار النجوم والقمر في غياب حاميها الغامض، آملين في توطيد هيمنتهم واستعادة سلطتهم على واحة مصدر النهر.
ومع ذلك، ارتكبت وان هوا خطأً فادحًا.
ففي خضم حرب النقابات، ظهر ذلك القاتل الغامض مرة أخرى.
ظهر مثل ظل يلتصق بالعظم، لا يرحم ولا يمكن الهروب منه.
…
أمام خليج النهر حيث كانت النقابتان الكبريان تتقاتلان بضراوة.
"لقد تم اغتيال الشيخ تشيش مرة أخرى!"
"أسرعوا، اتبعوه! لا تدعوا القاتل يهرب!"
اندلعت الفوضى في صفوف قوات جمعية تجار وان هوا.
بوم!
انفجرت سحابة كريهة الرائحة من الدخان الأسود فجأة، وانتشرت عبر عدة أميال لتظلم ساحة المعركة.
شخصية غامضة، ترتدي رداءً رماديًا مبيضًا وعباءة سوداء، شنت هجومًا قاتلًا. الرجل، الذي كان يرتدي قبعة من القش تخفي وجهه، اختفى في ظلال الضباب الأسود بعد الضربة مباشرة.
"توقفوا… لا تطاردوه!"
رجل مسن هزيل ذو تعبير شرير وعصا ثعبان كان يمسك بشدة بسهم اخترق صدره من الخلف. ارتعش جسده وسقط على الأرض.
في الواقع، كان عدد قليل من شيوخ "الدان المزيف" من وان هوا يتظاهرون فقط بالمطاردة، وعلى الرغم من صياحهم العالي، لم يجرؤ أي منهم على مطاردة القاتل فعليًا.
كان الشيخ تشيش خبيرًا حقيقيًا في مرتبة الدان، وكان في ذروته مسؤولًا عن أمن قوافل التجارة في وان هوا. وحتى شخص قوي مثله وقع ضحية للقاتل مرتين، لذا فإن مطاردة خبراء الدان المزيفين له ستكون بمثابة إلقاء بحياتهم إلى التهلكة.
"الأمر سيء! إنه سم من الدرجة المتوسطة للرتبة الثالثة!"
تشنج جسد الشيخ تشيش، وكانت الأوردة القرمزية لطاقة تشكيل النواة الواقية في جسده تومض بشكل غير مستقر.
ومن النواة داخل دنتينه، انطلقت موجات من الألم الشديد بينما كان السم الغريب والمخادع يفسد جسده من الداخل. ومع تسمم نواته، كانت محاولة تنقيتها بطاقة النواة عبثًا، كمن يشرب السم لإرواء العطش.
"الشيخ تشيش!"
شحب وجه كبار المزارعين في جمعية وان هوا التجارية وهم يشاهدون المشهد.
وفي غضون لحظات، بدأ السم يؤثر بشكل كامل؛ حيث بدأ جسم المزارع القوي في مرحلة تشكيل النواة ينبعث منه أبخرة سامة سوداء وزرقاء، ملوثة الهواء من حوله.
"آه! ساعدوني…"
وجد عدد من المزارعين في مرحلة تأسيس الأساس القريبين، الذين تلامسوا عن غير قصد مع الدخان السام، أن جلودهم تتعفن بسرعة، وتوفي اثنان منهم في الحال بعد أن غلبهم السم.
"أسرعوا، ابتعدوا عنه!"
"لقد تحول الشيخ تشيش إلى زومبي سم!"
عمت حالة من الذعر صفوف جمعية وان هوا التجارية، وسقط تشكيلهم في فوضى كاملة.
في هذه الأثناء، كانت شيخة أخرى من وان هوا مشغولة في قتال مع زوجين من خبراء الدان المزيف من جمعية ستار مون التجارية. استخدم الثنائي تقنيتهما المميزة، "ستار مون جوي"، حيث دمجا قواهما لدفعها إلى الوراء خطوة بخطوة.
ومع عجز الشيخ تشيش، أكثر مقاتليهم خبرة، وفوضى قوات النقابة، وجدت وان هوا نفسها في وضع غير مواتٍ رغم تفوقها العددي.
"تراجعوا! احموا… حديقة الأدوية…"
قبل أن ينهار الشيخ تشيش فاقدًا للوعي، تمكن من إخراج بضع كلمات أخيرة.
لقد احتكرت جمعية تجار وان هوا معظم موارد خشب الروح والأعشاب الطبية في الواحة، بما في ذلك العديد من النباتات الروحية النادرة. وإذا هُزموا اليوم، فستكون أولويتهم القصوى هي تأمين أهم أصولهم.
لحسن الحظ، كانت حديقة أدوية عروق الروح التابعة لجمعية تجار وان هوا تقع في عمق أراضيهم، وكانت محمية باستمرار من قبل كيميائي قديم في مرحلة تشكيل النواة. كان هذا الشيخ هو أقدم خبير في مرتبة الدان الحقيقي في النقابة، وقد تم تعيينه هناك لعقود.
…
كانت جميع الفصائل الكبرى في واحة مصدر النهر تراقب عن كثب الصراع بين النقابتين.
في هذه الأثناء، كان لان تشانغ آن يتحكم عن بُعد في دميته القاتلة، متسللاً بهدوء إلى عروق الروح لجمعية تجار وان هوا المخفية في جانب الجرف.
"همم! تشكيل حديقة الأدوية نشط، وهناك علامات على المعركة؟"
تفاجأ لان تشانغ آن؛ فلم يتوقع أن يستجيب خبير تشكيل النواة المتمركز في الجزيرة بهذه السرعة.
تمامًا كما نفذت دمية القاتل عملية الاغتيال بنجاح، مائلةً الكفة في الصراع، تعرضت حديقة أدوية وان هوا لهجوم من قبل اثنين من الممارسين في مرحلة تشكيل النواة يعملان معًا.
ليس ذلك فحسب، بل انضم خبير في تشكيل النواة في المرحلة المتوسطة، مختبئ في الظلال، إلى الهجوم.
عزيزي القارئ، إذا رأيت هذا النص في موقع آخر، فاعلم أنهم عجزوا عن حذف اسم مَركز الرِّوايات.
لم يفت أي من هذا على حواس دمية لان تشانغ آن، التي تم تضخيم إدراكها بواسطة الحاسة الروحية من قمة حياته الثانية.
كان حارس حديقة الأدوية كيميائيًا ذو شعر أبيض، وممارسًا متمرسًا في تشكيل النواة. وبعد تفعيل التشكيل الحامي، وجه الرجل العجوز الدفاعات بهدوء، مانعًا الهجوم المشترك للمهاجمين.
لكن بعد فترة قصيرة، قام ممارس تشكيل النواة في المرحلة المتوسطة، الذي كان مختبئًا، بالالتفاف حول الهجوم وضرب نقطة ضعف في التشكيل.
بوم!
تمزقت فجوة في مصفوفة وان هوا القوية من الرتبة الثالثة.
دخل ممارس تشكيل النواة في المرحلة المتوسطة، الذي كان يرتدي قناعًا على شكل قرد لمنع اكتشافه بالحاسة الروحية، إلى حديقة الأدوية وبدأ في النهب.
يبدو أن هذا الشخص كان مألوفًا جدًا بالتخطيط، حيث اتجه مباشرة إلى المنطقة الأكثر قيمة في الحديقة، والتي تحتوي على كنوز تمت زراعتها لقرون، بما في ذلك "ثمرة طول العمر" الثمينة من الرتبة الثالثة.
"توقف!" صرخ الكيميائي ذو الشعر الأبيض بغضب، مستدعيًا كنزه السحري لاعتراض المتسلل المقنع.
على الرغم من تقدمه في السن، إلا أن طاقة تشكيل النواة لدى الكيميائي كانت في المرحلة المتوسطة، غير أن جسده الضعيف ونقص تقنياته القتالية جعلاه أقوى قليلاً فقط من ممارس في المرحلة المبكرة.
"آه، إذن كلهم عجائز"، لاحظت دمية لان تشانغ آن بتسلية بينما اجتاحت حواسه الروحية المنطقة. أدرك أن جميع الممارسين الثلاثة المعنيين -سواء المدافعين أو المهاجمين- تجاوزوا 400 عام، وكان أصغرهم لا يقل عن 350 عامًا.
حاول الكيميائي ذو الشعر الأبيض يائسًا إيقاف المتسلل، مانعًا إياه من الوصول إلى المنطقة الأساسية في الحديقة. وانضم اثنان من شيوخ الدان المزيف من وان هوا إلى الدفاع، مستفيدين من التشكيل لصد المهاجمين الثلاثة بصعوبة.
بعد مرور وقت قصير، وصلت القوات الرئيسية لوان هوا، التي كانت تتراجع من ساحة المعركة السابقة، لتعزيز حديقة الأدوية.
"إنه لأمر مؤسف…"
تراجع الممارس ذو قناع القرد على مضض مع الآخرين بعد نهب جزء من أعشاب الحديقة.
"الكيميائي لان! ثمرة طول العمر من الرتبة الثالثة قد اختفت! والعديد من الأعشاب النادرة الأخرى أيضًا…"
اندفع حارس النباتات الروحية من مرحلة تأسيس الأساس، وكان صوته يرتجف من الذعر بينما يتصبب العرق من جبينه.
"ثمرة طول العمر؟ مستحيل! لقد أوقفتهم بوضوح…"
فحص الكيميائي ذو الشعر الأبيض المنطقة بحواسه الروحية، وتغير تعبيره بشكل دراماتيكي بينما بدأ الشك يتسلل إليه.
قبل لحظات، كان قد قاتل بضراوة لدرجة استنزاف عمره، مستخدمًا التشكيل لحماية الكنوز النادرة في المنطقة الأساسية. حتى المتسلل من المرحلة المتوسطة فشل في اختراق دفاعات المنطقة المحظورة.
ومع ذلك، وبطريقة ما، تمت سرقة ثمرة الخلود والعديد من الكنوز الثمينة الأخرى.
"آثار الهروب الأرضي؟"
وصل الكيميائي إلى المنطقة المحظورة، المحصنة بشدة بطبقات من القيود. عادة، لا يمكن حتى لممارس تشكيل النواة سرقة أي شيء تحت أنظار هؤلاء الخبراء.
وعند الفحص الدقيق، تم اكتشاف بقايا طاقة شيطانية خفيفة.
تأمل الكيميائي للحظة ثم استنتج قائلاً: "لا بد أنه وحش من المرتبة الثالثة، بارع في تقنيات التواري الأرضي، وقد استغل الفوضى لسرقة ثمرة طول العمر والكنوز الأخرى بهدوء".
تنهد وتابع: "يمكن للممارسين من الرتبة نفسها دراسة تقنيات التواري الأرضي، لكنهم لا يمكنهم مضاهاة الموهبة الفطرية للوحوش والشياطين في مثل هذه الفنون".
"تماماً كما لا يمكن للممارسين البشر مضاهاة الكائنات الطائرة في سرعة الطيران".
ما صدمه أكثر هو أن ذلك الوحش من المرتبة الثالثة تمكن بطريقة ما من تجاوز عدة قيود وتجنب تفعيل الإنذارات. كانت أساليبه متقنة لدرجة تجعل من المحتمل أن يكون مجرماً محترفاً اعتاد القيام بمثل هذه الأفعال.
"الوحوش عموماً ضعيفة في التعامل مع القيود الروحية. من المحتمل أن هذا الوحش الشيطاني من المرتبة الثالثة، الذي يتقن الهروب عبر الأرض، قد تم توجيهه من قبل شخص ما خلف الكواليس، زوده بتعاويذ لكسر القيود وإخفاء وجوده".
توصل الكيميائي إلى هذا الاستنتاج التقريبي؛ فإذا لم يكن العقل المدبر هو جمعية تجار "النجوم والقمر" أو القاتل الغامض، فمن المحتمل أن يكون إحدى القوى الكبرى الأخرى في الواحة.
…
في تلك الليلة، انتشرت أخبار السرقة من حديقة أدوية "وان هوا" ووفاة الشيخ "تشيشي" مسموماً كالنار في الهشيم عبر واحة "منبع النهر".
وفي قصر "الجبل والماء الهادئ".
توهج ضوء أصفر باهت عبر البركة بينما ظهرت هيئة "جرذ الأرض الحفار". متجنباً حواس ثلاثة من رعاة الأعشاب، اندفع الجرذ إلى غرفة "لان تشانغ آن" وسلمه غنائمه.
ابتسم "لان تشانغ آن" وهو يفحص الغنيمة قائلاً: "ليس سيئاً! ثمرة طول العمر من المرتبة الثالثة، وعشب الشمس القرمزي، والأعشاب المساعدة الرئيسية لحبوب تكثيف البلورات…".
كانت خيبة الأمل الوحيدة هي أن ثمرة طول العمر كانت تحتاج إلى حوالي 20 عاماً لتصل إلى النضج الكامل، ولكن لو كانت ناضجة تماماً، لما تركوها له ليطالب بها في المقام الأول.
كانت خطته الأصلية بسيطة: استخدام دمية القاتل لتسميم حديقة أدوية "وان هوا"، مما يسبب فوضى تشتت انتباه الحارس، ثم يستغل جرذ الأرض الفرصة لسرقة ثمرة طول العمر. وبشكل غير متوقع، استهدف العديد من الخبراء الآخرين الحديقة في الوقت نفسه، مما وفر عليه الكثير من المتاعب والموارد.
إن استخدام بلورات الدمى من المرتبة الثالثة المتوسطة للقتال يستهلك كمية كبيرة من أحجار الروح للتكرير، وللحفاظ على تلك البلورات، عادة ما تبقى دمية القاتل خاملة لتستهلك موارد قليلة. وحتى في المعركة، اعتمد "لان تشانغ آن" على تكتيكات انتهازية؛ فكانت الدمية تضرب دائماً من بين الظلال وتفاجئ الأهداف، وبعد هجوم واحد -سواء كان ناجحاً أم لا- تتراجع على الفور لتجنب القتال المطول.
"همم، لقد جمعت الآن معظم المكونات لقرص تمديد الحياة من المرتبة الثالثة. بالإضافة إلى ذلك، ستكمل الأعشاب النادرة من هذه الحصيلة المواد الأساسية لحبوب تكثيف البلورات".
كان "لان تشانغ آن" في حالة معنوية عالية، وكان يخطط لتكرير كل من قرص تمديد الحياة وحبوب تكثيف البلورات بنفسه عندما يحين الوقت. وعلى الرغم من أن حبوب تكثيف البلورات لم تكن مفيدة له حالياً، إلا أنها كانت موارد استراتيجية قيمة يمكنه مقايضتها بموارد أخرى، مثل أقراص تمديد الحياة أو مواد لصناعة دمى أكثر تقدماً.
حالياً، كان يمتلك دمية واحدة فقط من المرتبة الثالثة المتوسطة؛ ليس لأنه لم يرغب في صنع المزيد، بل لأن جمع المواد اللازمة استغرق سنوات طويلة. فصنع دمية عالية الجودة من المرتبة الثالثة، توازي مزارعي "تكوين النواة" في المرحلة المتأخرة، يتطلب مواد يصعب الحصول عليها للغاية. وكان من الصعب تخيل مقدار الثروة والموارد النادرة التي استهلكتها طائفة "الآلات الألف" لإنشاء دمى بمستوى "الروح الناشئة".
…
بعد نصف شهر، تلقى "لان تشانغ آن" أخباراً مؤكدة: لقد نجا الشيخ "تشيشي" من جمعية "وان هوا" التجارية بصعوبة، ومع ذلك، فقد تآكلت النواة في "دانتيانه" بسبب السم، مما أدى إلى انخفاض مستوى زراعته إلى مرحلة "النواة الزائفة". ولو لم يقدم كيميائي من المرتبة الثالثة في النقابة العلاج في الوقت المناسب، لكان الشيخ قد هلك بلا شك.
كانت هذه النتيجة بالضبط ما توقعه "لان تشانغ آن". فلو أن دمية القاتل نفذت ضربة متابعة خلال المعركة، لمات الشيخ "تشيشي" حتماً، لكن مثل هذه الخطوة كانت ستتطلب من الدمية الانخراط في قتال علني تحت الأنظار، مما يزيد من خطر كشف طبيعتها الحقيقية.
لم يكن لدى "لان تشانغ آن" ضغينة عميقة ضد جمعية "وان هوا" التجارية ولم يسعَ لتدميرهم، لذا استخدم في محاولته الأولى سمّاً من المرتبة الثالثة المنخفضة فقط. كانت النتيجة المثالية بالنسبة له هي الحفاظ على توازن القوى بين جمعيتي "وان هوا" و"النجوم والقمر"؛ فطالما ظلت جمعية "النجوم والقمر" أضعف قليلاً، فسيستمرون في الاعتماد على "القاتل ذي قبعة القش".
وفي المستقبل، كلما احتاج "لان تشانغ آن" إلى جمع مواد محددة، يمكنه إصدار أوامر لجمعية "النجوم والقمر" بصفته "السيد الأسود"، العضو في جمعية "التنين الأزرق".
وعلى النقيض من جمعية "وان هوا" التي ضعفت بشدة، اكتسبت جمعية "النجوم والقمر" هيبة كبيرة بعد المعركة، وتركت القوة المرعبة للقاتل الغامض انطباعاً عميقاً لدى سكان واحة "منبع النهر". وبعد فترة وجيزة، أعلنت الجمعية رسمياً أن عملياتها أصبحت مربحة وعادت إلى المسار الصحيح، وفتحت أبوابها لتجنيد الموهوبين على نطاق واسع.
بدعم من "لان تشانغ آن"، أمنت جمعية "النجوم والقمر" موطئ قدم قوي في الواحة وألحقت خسائر فادحة بجمعية "وان هوا". وخوفاً من القاتل الغامض، بدأت القوى الكبرى الأخرى في بناء علاقات ودية مع جمعية "النجوم والقمر" وامتنعوا عن استفزازهم.
في جوهره، أعاد "لان تشانغ آن" تشكيل موازين القوة في الواحة بأكملها بمفرده. وبما أنه لا يوجد مزارعون في مرحلة "تكوين النواة المتأخرة" في واحة "منبع النهر"، لم يكن لـ "لان تشانغ آن" أي منافس حقيقي، خاصة مع تحسين جسده من المرتبة الثالثة المتوسطة، وامتلاكه لدمية القاتل وجرذ الأرض من المستوى نفسه. وعلاوة على ذلك، ومن خلال العمل من وراء الكواليس، استمتع بأمان لا مثيل له.
حتى أن "لان تشانغ آن" مزح مع نفسه قائلاً: "سواء كانت واحة منبع النهر هادئة أو فوضوية… فالأمر متروك لي، العجوز لان، لأقرر".
…
في تلك الليلة، زار "القاتل ذو قبعة القش" جمعية تجار "النجوم والقمر" وعقد اجتماعاً خاصاً آخر مع قادة النقابة، "تانغ ميان" و"تانغ يوي"، الزوجين من طائفة "النجوم والقمر". وعادت نسخة الدمية إلى قصر "الجبل والماء" محملة بالمكافأة.
وعند عودته إلى الغرفة السرية، فتح "لان تشانغ آن" صندوقاً يحتوي على أحجار روح ومواد نادرة ولوح من اليشم الأبيض. كانت اللوحة اليشمية تحتوي على جدارية محفورة تصور سماءً مرصعة بالنجوم؛ فمن أجل ممارسة فصل "تكوين النواة" من تقنية "نجمة القمر"، كان من الضروري التأمل في هذه الجدارية.
كان الزوجان من عائلة "تانغ"، اللذان طلبا مراراً مساعدة وحماية "السيد الأسود"، يفتقران إلى ما يكفي من أحجار الروح والموارد لتغطية ديونهما، وكعوض عن ذلك، سمحا له باستعارة هذه اللوحة الجدارية لمدة نصف شهر.
"ختم الإرث!"
درس "لان تشانغ آن" اللوحة الجدارية، وسرعان ما غمر عقله في فضاء غامض مليء بالنجوم اللامتناهية التي كان عمقها مذهلاً. لم يكن من الممكن تخزين التقنيات الأساسية للعديد من الفصائل الكبرى في رقاقات اليشم العادية أو الكتب، بل كانت تُنقل عبر أشياء روحية خاصة لتمكين الفهم، وفي الوقت نفسه لمنع تسرب أسرارها.
بعد التأمل، لاحظ "لان تشانغ آن" أن الطاقة الروحية داخل اللوحة الجدارية قد خفت قليلاً. وبدون زراعة كافية أو فهم عميق لأسلوب "نجمة القمر"، لن يكون المرء قادراً على استيعاب معرفتها.
في حياته السابقة، شهد "لان تشانغ آن" كنزاً مشبعاً برؤى خبير في مرحلة "الروح الناشئة" يثير صراعاً دموياً في "كوان الكبرى"؛ لأن كنز الإرث ذاك احتوى على رؤى الزراعة والقدرات السامية لذلك الخبير منقوشة فيه. حتى الشخص ذو الموهبة المتوسطة كان يمكنه تحدي مصيره وتحقيق تقدم مذهل من خلال كنز الإرث!
وعلى عكس تلك الكنوز، لم تكن جدارية السماء المرصعة بالنجوم تحتوي على رؤى مسبقة النقش، بل كانت تتطلب من المستخدم أن يفهم التقنية ببطء من خلال الملاحظة والتأمل. وبالنسبة لـ "لان تشانغ آن"، الذي يمتلك رؤى زراعية من حياته السابقة كخبير في مرحلة "الروح الناشئة" ويعتمد على القوة الروحية لروحه في حياته الثانية، لم يكن تكرار مثل هذه الجدارية صعباً للغاية، وهو أمر لا يمكن لمزارعي النواة العاديين أن يأملوا فيه.
وعلى الرغم من أن "لان تشانغ آن" لم يستطع ممارسة تقنية "نجمة القمر" في هذه الحياة، إلا أنه لم يكن مقيداً بحياة واحدة فقط بفضل "لوح التسعة أختام". كانت هذه التقنية الهجومية المشتركة، القادرة على تجاوز مستويات الزراعة بالكامل، عميقة مثل تقنيته "الخضراء الدائمة". وحتى لو لم يستطع استخدامها بنفسه، كان من الحكمة الاحتفاظ بنسخة منها؛ فمع عمره الطويل وتقدمه الحتمي إلى مستويات أعلى، يمكن أن تكون التقنية مورداً لتدريب التلاميذ أو الأتباع في المستقبل.
…
بعد المعركة بين النقابتين التجاريتين، عاد السلام والاستقرار إلى واحة "منبع النهر"، ومرت السنوات الخمس التالية دون حوادث. وبحلول ذلك الوقت، كان "لان تشانغ آن" قد بلغ من العمر 228 عاماً.
خلال هذه السنوات الخمس، عاش بهدوء في قصر "الجبل والماء"، مركزاً على زراعته ومتجنباً الارتباطات الدنيوية، وكان يتولى أحياناً بعض تكليفات الكيمياء. وخلال هذه الفترة، زاره الشيخ "دوان" وأعرب عن رضاه عن سلوكه المتواضع والمجتهد، مقدراً عدم إثارته للمشاكل. كما أحضر الشيخ "دوان" متدربين جديدين في الكيمياء ليحلا محل القدامى، لكنه سمح لـ "نيو جيه" بالبقاء في العقار لمواصلة التعلم من "لان تشانغ آن".
وفقاً لاتفاقهم الأصلي، كانت مسؤوليات "لان تشانغ آن" تشمل الإشراف على العقار، وقبول عدد معين من طلبات الكيمياء، وتدريب ثلاثة متدربين كل عشر سنوات.
وفي أحد الأيام، جاءت "يوان لينغ"، التي وصلت إلى ذروة الطبقة التاسعة من مرحلة "تنقية الطاقة"، لزيارة العقار مرة أخرى. كان "لان تشانغ آن" متفرغاً وجالساً في الجناح يستمتع بشرب الشاي.
"السيد شو، أحضرت لك لينغ بعض الفواكه الروحية". انحنت "يوان لينغ" برفق ووضعت سلة زهور على الطاولة الحجرية أمام "لان تشانغ آن".
سألها "لان تشانغ آن": "سمعت أنكِ تستعدين للاختراق إلى مرحلة بناء الأساس؟".
على مدار العقد الذي كانت تزور فيه قصر "الجبل والماء"، كانت "يوان لينغ" تأتي تقريباً كل شهر للعب مع "السلحفاة قاذفة الماء"، ومع ذلك، وبسبب انشغال "لان تشانغ آن" بالزراعة المنعزلة، لم يلتقيا دائماً. لاحظ "لان تشانغ آن" أن جدة "يوان لينغ" قد أعطتها على الأرجح حبة جمال من المرتبة الثانية؛ فبالرغم من مرور كل هذه السنوات، لا تزال تبدو كشابة نقية ومشرقة ذات عيون لامعة وبشرة بيضاء كالثلج وقوام نحيف.
قالت "يوان لينغ" بابتسامة عذبة تظهر غمازاتها، بينما كانت نبرتها تحمل نغمة سعيدة: "نعم، قالت جدتي إنه من الأفضل أن أهدئ ذهني قبل محاولة تحقيق اختراق كبير، لذا جئت إلى العقار للعب مع السلحفاة الكبيرة".
ربما بسبب الألفة الطبيعية أو السنوات الطويلة التي عرفا فيها بعضهما البعض، لم تعد "يوان لينغ" تشعر بالتوتر الذي كان يتملكها عندما التقت بـ "لان تشانغ آن" لأول مرة؛ فكانت تصرفاتها الآن مريحة وطبيعية، كما لو كانا صديقين قديمين.
طفت السلحفاة المائية من البركة وحملت "يوان لينغ" على ظهرها وهي تتجول حول العقار. جلست "يوان لينغ" متربعة على ظهر السلحفاة، وذراعاها ملفوفتان حول ركبتيها، ونظرت إلى "لان تشانغ آن" وهو يتذوق الفواكه الروحية التي أحضرتها.
ولسبب ما، احمر وجهها الرقيق فجأة وبدأ قلبها ينبض بسرعة. فعلى مر السنين، كانت "يوان لينغ" ترى حلماً متكرراً تجد فيه نفسها بشكل غير مفهوم في علاقة حميمة مع السيد "شو" الأنيق والوسيم. وعلى الرغم من عدم وجود مثل هذه التجارب في الواقع، كانت مشاهد العاطفة في حلمها حية ومفصلة إلى درجة غير عادية. وما أحرجها أكثر هو أنها في الحلم كانت هي من تبادر بالحميمية، وهو أمر بعيد تماماً عن شخصيتها.
في كل مرة تتذكر فيها الحلم، كانت تشعر بالخجل والارتباك؛ فعلى الرغم من أنها تجد السيد "شو" لطيفاً ومحبباً، إلا أن مشاعرها لم تصل إلى درجة الإعجاب الحقيقي أو الحب. كان هذا سراً مروعاً لدرجة أنها لم تخبر به أحداً، حتى جدتها.
بعد نصف ساعة، أعادت السلحفاة "يوان لينغ" إلى الجناح حيث استعدت لتوديعهم.
"سيدي شو، لينغ-إير على وشك محاولة بناء الأساس. وبما أنك خبير في تكوين النواة، هل يمكنك تقديم بعض الإرشادات لي؟". نزلت "يوان لينغ" عن ظهر السلحفاة، وعيناها اللامعتان مليئتان بالتوقع وهي تنظر إليه.
قبل سنوات، أعطاها "لان تشانغ آن" مواد إرث غير مكتملة لصنع التمائم، وعلى الرغم من أنها بدت عادية، إلا أنها أفادتها كثيراً، وبفضل تلك الإرشادات أصبحت سيدة تعويذات من المرتبة الثانية.
قال "لان تشانغ آن": "بما أنني متفرغ، سأشارككِ بعض الأفكار"، مشيراً إليها لتجلس بجانبه. ثم بدأ يشرح رؤاه حول بناء الأساس، مستعرضاً الإرشادات التي قدمها ذات مرة لـ "وان تشياوزي". استمعت "يوان لينغ" باهتمام، وكان وجهها الرقيق يضيء أحياناً بتعبيرات الفهم والاستنارة.
على الرغم من أن توجيهات لان تشانغ آن لم تكن بالضرورة أفضل من تلك التي قدمتها جدتها، إلا أنها لاقت صدىً لديها بطريقة جعلتها تشعر بأنها تستوعب المفاهيم بعمق أكبر.
وعلى الرغم من امتلاكها جذورًا روحية فوق المتوسطة، وأساسًا صلبًا، وموارد وفيرة، إلا أنه لا يزال هناك احتمال قائم للفشل.
قالت يون لينغ بجدية وهي تنحني بعمق قبل مغادرتها للاستعداد لعملية الاختراق: «سيدي شو، إذا نجحت لينغ في بلوغ مرحلة تأسيس الأساس، فسأحرص بكل تأكيد على رد الجميل لك».
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
