الفصل 1154
أصبحت حاكمًا بصيد الكنوز بعد وصولي قبل الموعد بـ 500 عاماً - الفصل 1154
الفصل ستمئة وثلاثة وسبعون : اقتناع رجال السلاحف أخيرًا (الجزء الثاني)
________________________________________
________________________________________
أيُّها الأصدقاء، هل من أسئلة أخرى تودون طرحها؟ لحظةً واحدةً، خيّم الصمتُ على جمعٍ غفيرٍ من أهل السلاحف، وقد ارتعدوا رهبةً من مجرد نظارة شمسية، فعجزوا عن النطق. بينما غرق جمعٌ من الحرفيين في تأمل عميق لعدة سيوف قصيرة، ولم يجرؤوا بعدها على توجيه أي نقد اعتباطي.
واصلَ الوفدُ مسيرَه، حاملاً معه لا الأسلحةَ وأجهزةَ الطاقةِ فحسب، بل عدداً من المصانعِ العالميةِ. وللبشر في الواقع مصنع عالمي خاص بهم، كان قد نالوه مكافأةً على إنجاز حضاري، وما زال يؤدي دورًا كبيرًا حتى الآن. أما المصانع العالمية لأهل السلاحف، فتُعد إرثًا عتيقًا رفيع المستوى، خلّفته حضارة قمة البرج، ومزودة بتقنية الذكاء الاصطناعي.
[نظام دلتا الذكي في خدمتكم، يمكنني مساعدتكم في الإبداع، وقراءة المستندات، والكتابة، ومعظم الأعمال المادية، تفضلوا بتكليف مهامكم إليّ~]
كان هذا الحاسوب المركزي الضخم أشبه بكرة زجاجية، تملؤها نقاط ضوئية متلألئة عديدة في داخله.
كان يتمتع بذكاء فائق فيما مضى، أشبه بكائن عاقل، بيد أن ذكاءه تأثر بفعل كارثة حقبة معينة، فلم يعد بتلك الحنكة التي كان عليها. لكن لحسن الحظ، لا تزال قدراته الصناعية قوية؛ فمصنع عالمي واحد كفيل بتلبية معظم الاحتياجات الصناعية.
أومأ لو يوان برأسه موافقًا؛ فمثل هذا الابتكار نافعٌ حقًا للحضارات محدودة السكان. ثم توجّه لمقابلة وفد الكائنات الفضائية من الحقبة السابقة، الذين كانوا ينتمون إلى أعراق مختلفة، وتباينت هيئاتهم، فبادروا لو يوان بالتحية بفضول فور رؤيته. كان عددهم ضئيلاً، لا يتجاوز ثلاثمئة فرد، معظمهم من أصحاب إيقاعات روحية عظيمة، وجميعهم من الكفاءات النادرة.
وقد أُبلغوا مسبقًا بأنّ الشخصَ الذي يقفُ أمامهم هو أكبر هدف استثماري لحضارة السلاحف في هذه الحقبة.
“مرحباً أيها السيد لو، سُررتُ بلقائك. أنا داروي، الحرفي الماهر من حضارة موكسي.”
“أهلاً بك.”
لقد فقدت هذه الأجناس الفضائية حضارتها في نهاية المطاف، وكل فرد منهم يحمل من السنين ما يكفيه، على عكس أهل السلاحف الذين ما زال لديهم بعض المتمردين. اكتفوا ببضعة أسئلة مهذبة وتبادلوا المجاملات، وكل ما راود أذهانهم من أفكار، احتفظوا به في طي الكتمان — ففي النهاية، لم يعد يهم من يتولى قيادة طائفة مو؛ إذ لم يعودوا هم أبطال هذه الحقبة.
عند رؤية ذلك، تنهّد لو يوان في داخله قائلًا: 'إنّ من لديهم دعم ومن هم بلا دعم، يتفاوتون حقًا في مستوى الثبات'. فأهل السلاحف ما زال لديهم مجتمعٌ يُعزز مكانتهم، لذا فإنّ اعتزازهم بأنفسهم ومعنوياتهم قوية. أما هؤلاء الأجناس الفضائية، فقد كان مجرد لقب "حرفي ماهر" كافيًا لقمعهم جميعًا. الحضارة حقًا هي أهم ورقة رابحة للإنسان… [ ترجمة زيوس]
انحنى لو يوان قليلًا للجميع قائلًا: “أيها الأصدقاء، سُررتُ بلقائكم. إنّ تولي قيادتكم فجأة يثير في نفسي قلقًا صادقًا؛ فمسؤولية طائفة الشياطين تتعلق بكارثة الحقبة. وعبر حقبات عديدة، ما زالت قارة بانغو قائمة لأنّ كل جيل يسلم الشعلة للذي يليه.”
“هذا ليس شأني وحدي، بل هو مسعى عظيم يتقاسمه الجميع.” “ودعوتُكم جميعًا هنا لأنّ مهرجان بوجو العظيم على وشك الانعقاد.” “ينبغي أن تكونوا على دراية بنوايا تلك الأعراق القديمة، لذا لن أُطيل في الشرح.”
أخذ نفسًا عميقًا ثم قال: “البشر، عِرقي، الحضارة رقم 18، سنُعرب عن معارضتنا الشديدة في مهرجان بوجو العظيم، رافضين إعادة تفعيل قواعد التضحية بالدم، ومستعدين للحرب.”
فما إن تُعاد قواعد التضحية بالدم، حتى يتحول العالم الخارجي إلى جحيم حقيقي، بينما لا ترغب الأعراق القديمة سوى في الهروب بسهولة؛ فلا يمكن الاعتماد عليهم حقًا لاستخدام تلك القواعد في محاربة كارثة الحقبة. عبر كل هذه الحقبات، ظلوا مختبئين؛ فهل تظنون أنهم سيتغيرون الآن؟ أنا لا أصدق ذلك.
“إنّ إخفاء قواعد التضحية بالدم سيعزز بدلاً من ذلك التبادل والتعاون بين الحضارات.” “وهذا هو القرار المشترك لحضارتنا البشرية أيضًا.”
أربكت هذه الكلمات قلوب الجميع، فكان اختيارًا جريئًا حقًا. حتى أهل السلاحف المتمردون أبدوا دهشتهم سرًا قائلين: “ربما لا تستطيعون الفوز… فحضارة من المستوى الرابع لا تكفي!”
“إنّ سبب هذا القرار هو أن الحضارة البشرية تملك مسارًا احتياطيًا، وهو ليس نابعًا من نكران الذات بالكامل.” تحدث لو يوان بصراحة وصدق: “مسارنا الاحتياطي يكمن في الإقليم الشمالي؛ إنه أرض منسية وموطن نهوض الحضارة البشرية.”
“وحتى لو خسرنا الحرب، يمكننا الانسحاب إلى الإقليم الشمالي، لننال فرصة للالتقاط الأنفاس…” “إنّ قوة الحضارة البشرية الحالية تقع في المستوى المتوسط من حضارة من المستوى الرابع، وهو أمر جيد جدًا في هذا الوقت. ومع قوتي القتالية، لا أخشى حتى أشد الأعداء إزعاجًا.”
“ولكن مهما حدث، يجب أن نتهيأ للأسوأ، وننظر في ما يجب فعله إذا هُزمنا.” قال ذلك وعيناه تلمعان: “لذا، أحتاج أن تنقسموا جميعًا إلى مجموعتين.”
“مجموعةٌ ستتجه إلى الإقليم الشمالي لتُساعد في إدارة السوق التجارية هناك. فالمناخ الأكاديمي فيها طيب، وأهلها بسطاء، وتضم حضارات عديدة؛ إنها مكانٌ واعدٌ. وإقليمٌ شماليٌّ واحدٌ يكفي ليُولد حضارةً من المستوى الخامس، أو حتى السادس!”
“كما يتوجب علينا بناء المحرك الكوكبي في الإقليم الشمالي لتأخير حدوث كارثة الحقبة.”
“أما المجموعة الأخرى فستبقى في أطلال بوجو… ليس للقتال فحسب، بل… ما زلت أرغب في كسب الحرب، كسبها كلها!”
تحدث بحزم: “إذا استطعنا الفوز، فسيصبح هذا سوقًا تجاريًا محتملًا أكبر يتطلب أفرادًا لإدارته.” “حضارة السلاحف تتمتع بسمعة رائعة ومعايير أخلاقية عالية، وهي الأنسب لهذا الدور!”
“إنّ تأمين هذا الإقليم يوفر أساسًا أقوى لمواجهة كارثة الحقبة.”
