الفصل 276
رواية كيفية البقاء على قيد الحياة كابن ثاني في عائلة السحرة - الفصل 276
الفصل 276
ترن رنينًا—!
الفصل الإضافي
فتح المرحلة 1!
دوى صوت تنبيه مألوف، وظهرت نافذة غير مفهومة، ولم تكن لدي القدرة الذهنية على فكها في تلك اللحظة، فاتجهت نظرتي إلى الشخص بجانبي
“…”
كان ليو ينظر إلي بعينين ممتلئتين بالصدمة، وكان اندفاع الضوء المفاجئ يجعل أعصابي البصرية تؤلمني، فعبست وحاولت قول شيء، لكن لم يخرج أي صوت، كأن غبارًا علق في حلقي
كان ليو هو من تحدث أولًا
“هل أنت مستيقظ؟”
“آه، آاه”
تحطم—
حين صفّيت حلقي، قفز ليو من مقعده كأنه رأى شبحًا وتراجع خطوة أو خطوتين، وبذهول حدقت إليه وفمي مفتوح، ورأيت الارتباك يملأ عينيه، وبعد وقت طويل خرج صوت أجوف من شفتيه الجافتين
“لوكاس”
“…”
أدرت رأسي بعيدًا مرة أخرى وأطلقت زفيرًا طويلًا
لم أشعر برغبة في الإجابة، وفهمت لماذا يعاملني بتلك النظرة وبتلك النبرة، وشعرت بثقل يهبط عميقًا في أحشائي، ولم أكن أفكر أن ثقتي كانت في غير محلها أو أن ثقة أصدقائي لم تكن إلا بهذا القدر، لم يتوقع أحد منا أن يحدث شيء كهذا فعلًا، أنت لا تعرف شيئًا حتى تعيشه بنفسك، ما كان صحيحًا حينها قد لا يكون صحيحًا الآن، وما لم يكن صحيحًا حينها قد يصبح صحيحًا الآن، التغير أمر طبيعي تمامًا
حاولت النهوض لكني تركت رأسي يسقط على الوسادة، كان استخدام عضلاتي يبدو غريبًا كأني لا أعرفه، وكان جسدي ثقيلًا على نحو لا يشبه الاستيقاظ العادي من النوم
“لا تنهض”
“…”
“لوكاس”
ظل يناديني بتلك النبرة الفارغة
“قل شيئًا”
خرج صوت غريب من فمي، ليس مثل صوتي، لم أقصد الغضب، لكنه ربما بدا كذلك، فصفّيت حلقي قليلًا ثم جلست ببطء، عندها فقط لاحظت رداء المرضى المصنوع من الكتان الذي أرتديه، وهو شيء لم أره من قبل
وعندما فكرت في الأمر، المشفى…
ليس مشفى، وبينما تجولت نظرتي سمعت همهمة جوفاء من جانبي
“هل تعرف كم يومًا مر؟”
نظرت إليه، أنا عادة لا أنتبه كثيرًا لهيئة الناس، فلم ألاحظ، لكني الآن رأيت أن لون بشرته ليس جيدًا، ورأيت أنه فقد وزنًا، فمه ثابت على تقوس هابط، وشعره الذي كان يمشطه دائمًا إلى الخلف بعناية صار مبعثرًا يكسو جبهته، والهالات الداكنة تحت عينيه ظهرت من خلال خصلات شعره، وحين لم أجب، واصل ليو وحده
“مرت ثلاثة أيام”
“…”
اضطررت للتوقف لحظة لأفهم ما سمعت
ثلاثة أيام؟ ارتبكت، ظننتها في أقصى تقدير ثلاث ساعات أو أربعًا
عندها فقط طرأت على ذهني إمكانية أخرى لتصرفه قبل قليل، فعبست وتكلمت كأني أبرر دون وعي
“شعرت كأنني استيقظت للتو، والأهم أنني…”
“لوكاس”
قاطعني ليو، كنت على وشك شرح ما حدث قبل ثلاثة أيام، لكنه ظل يتجاوز الجوهر ويكرر اسمي فقط، فبدأت أتساءل ما هذا كله، وحين رسمت ابتسامة بلا روح لأطلب منه أن يتوقف عن مناداتي، جلس بحذر من جديد على الكرسي بجانبي وقال
“هل أنت بخير؟”
“نعم”
“هل أنت عطشان؟”
“ليس بعد”
“ليس بعد؟”
كأنه سرق حتى نومه، كرر ليو كلماتي، وكانت الهالات وحدها كافية لتخبرني أنه لم ينم، وبعد نوم ثلاثة أيام ينبغي أن أرغب في شرب الماء الآن، لكني بصراحة كنت متعبًا إلى درجة لا تسمح حتى بذلك
لكن بدا أن ليو لديه المزيد حول هذا الموضوع، فدار بعينيه في الغرفة وحرك شفتيه
“أقصد”
“ماذا”
“هل تحتاج إلى طاقة سحرية؟”
“…”
حين تشوه وجهي، فتح ليو فمه بسرعة
“لا، لا أحاول اتهامك بأي شيء من هذا النوع، أنت، كما تعرف، حي… لم تمت قط، وأنا أعرف أنك لم تشرب دم أحد طوعًا أبدًا، وأنا واثق أن الأمر ما زال كذلك الآن”
لم تكن كلماته تدخل رأسي
إذن هذا ما قصده حين سألني إن كنت عطشانًا، شعرت برأسي يبرد
اتجهت عيناي إلى ذراعيه ويديه، كانت هناك لاصقات طبية في عدة مواضع لا أريد معرفة سببها
ورغم أنهم يشبهون البشر القدامى، فإن أجساد البشر الجدد تعمل بطريقة مختلفة جذريًا عن البشر القدامى، وتعافي الإصابات لديهم أفضل بكثير، لذلك فهذه الجروح كلها كانت من ساعات قليلة فقط
بنقرة من أصابعي، سُحب ذراع ليو بالطاقة السحرية نحوّي، فأمسكت يده، ورأيت آثار شقوق على أطراف أصابعه، يبدو أنها بدأت تتقشر للتو، وكانت هناك آثار مشابهة على أصابعه الأخرى أيضًا، حدقت فيه بتركيز وفتحت فمي
“تكلم”
“أنت ما زلت كما أنت”
هل يقصد أنني ما زلت فظًا كما كنت؟ لا يهم، تكلمت ببطء وأنا أضغط كل كلمة
“قلت تكلم يا ليو”
“كان الأمر ضروريًا للتجربة”
“أي تجربة”
نظر ليو خلفه، ثم مسح بنظرة متوجسة أنحاء الغرفة مرة، وكأن ذلك لم يكفِ، فعاد يطوف ببصره حول المكان مرة أخرى
كان الباب مقفلًا بقفل على طريقة البشر القدامى ومعه عدة تعاويذ دفاعية، والنافذة كذلك، أما الجدار الذي يفترض أن تكون فيه نافذة فكان يبعث إحساسًا خفيفًا بعدم الانسجام، وحين نظرت إلى السقف، وجدت أن ذلك الجزء وحده يفتقر إلى الزخرفة، لقد تركوا مساحة لستارة كي لا يثيروا الشك من الخارج، ثم أقاموا جدارًا جديدًا بالسحر
إن كان قلقًا من دخول أحد، فالاستعدادات كانت محكمة أصلًا
مسح ليو وجهه الجاف بكفه وقال
“لقد نمت ثلاثة أيام، فاستدعاء الطاقم الطبي هو التصرف الصحيح، لكن، آسف، لا أستطيع فعل ذلك، لدي الكثير لأقوله لك”
“لا داعي للاعتذار، أنا ممتن لأنك لا تستدعيهم”
“أنت تعرف كيف انتهى بك الأمر إلى الانهيار، صحيح؟”
“نعم، شربت الدم المكرم وانتهى بي الحال هكذا، أليس كذلك؟”
“حسنًا، مع الدم المكرم عادة تقول ‘تتناوله’ لا ‘تشربه’”
أعرف، حتى عندما كنت بكامل وعيي كنت أقول ‘أتناوله’، شرحت بصبر وببطء لليو، لم أستطع الكلام بسرعة لأن نفسي كان قصيرًا
“صحيح، من الناحية الروحية هذا أدق، لكن في هذا الوضع حيث شربته جسديًا ثم انهرت، فالأمر ليس بديهيًا، لا طاقة لدي للدقة في كل شيء، فتفهم فحسب، على أي حال، أنا أعرف أنني شربت النبيذ المكرم من الكأس ثم انهرت”
“هاها… نعم، من الغريب سماعك تستخدم تعبيرات كهذه”
ضحك ليو بوضوح، كأنه عاد للحظة إلى طبيعته، ورؤية تعبيره المعتاد جعلتني أرتخي قليلًا، لكن تلك البراءة اختفت سريعًا، وتلبدت ملامحه بالقلق وعادت إلى حالتها السابقة، ثم قال بصوت منخفض
“بما أنك تعرف، فسيكون الحديث أسرع، كما تعرف، بعد تناول الدم المكرم امتصصت طاقة إلياس السحرية، ولحسن الحظ لا أحد غيرنا يعرف، الأشخاص الوحيدون الذين يعرفون هذه الحقيقة هم ناركي، وأنا، وإلياس، …وأمي”
“ماذا قال صاحب الجلالة الملك؟”
“هو في الموقف نفسه الذي أنا فيه، فلا داعي للقلق، لا سبب يدفعه لتغيير موقفه بسبب حادث كهذا الآن”
“…”
لا سبب لتغيير موقفه
القلق الذي كان لدي قبل قليل لم يكن واقعًا، في هذه الحالة أعتقد أنني أفهم تمامًا لماذا كانت تلك الآثار على ذراع ليو، وكانت أيضًا معلومة مفيدة لتقدير ردود أفعالي أصدقائي الآخرين وما يجري في الخارج
إذن لا أعرف ماذا يُفترض أن أشعر به الآن، هل أكون ممتنًا؟ مرتاحًا؟ معتذرًا؟ للأسف كان رأسي ما زال ضبابيًا
وأنا أثبت نظري على يدي، قلت
“ارتحت لهذا، إذن ماذا حدث لي بالضبط؟”
“نواتك تزداد قوة”
عند الكلمات غير المتوقعة، حدقت فيه بصمت، ثم ابتسم ليو ابتسامة خفيفة رغم ملامحه المنهكة وقال
“هذا كل شيء، يمكنك أن تفرح يا لوكاس، نظريًا تستطيع الآن أن تحمل طاقة سحرية أكثر مما نحمله أنا وإلياس معًا”
“لماذا قد يحدث ذلك؟”
“لأن نواتك وطاقة سحرية تستطيعان قبول كل شيء”
وبينما أواصل التحديق، فهم أنني أحتاج لشرح أكثر وتابع
“بناء على الملاحظات خلال الأيام الثلاثة الماضية، رصدنا أنك تمتص الكميات الضئيلة من الطاقة السحرية التي تتدفق في الهواء، كما أجرينا نحن أيضًا بعض التجارب”
“تجارب”
“بالطبع هذا لا يعني أنك تقبل كل شيء، القدرة على فعل شيء وتطبيقه فعليًا أمران مختلفان، عندما جربنا وجدنا أنك إن امتصصت طاقة شخص آخر بتهور فإنك تتعرض للهجوم أيضًا، لذا فنوَاتك لا تحاول امتصاص طاقة الآخرين تحديدًا”
كنت أستطيع إدراك ذلك بالفعل، الآن طاقة ليو السحرية تحيط بنواتي، لكن نواتي لا تمتصها
تردد ليو كأنه غير متأكد من الكلام، ثم صفّى حلقه وتابع، وكان صوته كأنه يخاطب نفسه
“أسمي هذه الحالة التي تكون فيها طاقتك السحرية أو نواتك كما هي، ‘حالة عدم الجوع’، لكنك غالبًا لا تحبها، وأنا أيضًا لا أحبها”
“أنت تعرفني جيدًا، لكنها بديهية، تابع”
المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مـركـز الـروايـات فقط. markazriwayat.com
“هذه الحالة استمرت منذ أن تعافيت، جربنا لمسَك، وتمرير طاقة سحرية إليك، أو محاولة سحب طاقتك السحرية، لكنك لم تسحب أي طاقة، يعني أن نواتك لا تريد طاقة في تلك الحالة، ربما لأنها تملك ما يكفي، لذا لن تمتص طاقة الآخرين في كل لحظة كما فعلت آخر مرة، كان ذلك مجرد حادث”
أومأت ببطء
“كانت هناك أوقات ساءت فيها حالتك، وتأكدنا أنك امتصصت طاقة سحرية بشرية عندما ظهرت حالة تتطلب إجراءً طارئًا، لكن حتى في هذه الحالة كانت نواتك تتضرر”
تمتمت وأنا أعيد كلماته واحدة واحدة
“امتصاص الطاقة السحرية”
“هذا طبيعي لأنك تحتاج للبقاء، بالطبع السحرة العاديون سيموتون في هذا الوضع لأنهم لا يملكون القدرة على سحب طاقة الآخرين مثلك، أنت ما زلت تُظهر ظاهرة استثنائية، لكني أردت أن أقول لك إن هذا قدرة فطرية لديك فحسب”
واصل ليو وهو يلوّي أصابعه، وكان صوته كأنه يتحدث إلى نفسه
“هذا كل ما في الأمر، كنت تتخبط للبقاء في وضع كنت على وشك الموت فيه، وصادف أن لديك قدرة متخصصة للبقاء، ماذا سيفعل شخص يعرف أنه سيموت؟ لو كان لدى الآخرين قدرة مثل قدرتك لتجولوا وهم يسرقون طاقة الناس عمدًا”
“…”
“لا أعرف ما الذي شعرت به قبل أن تفقد وعيك، لكني أستطيع تخمين الارتباك الذي تشعر به الآن، ولو قلت شيئًا مفيدًا… بدقة، أنت لا تريد الدم، أنت تريد الطاقة السحرية، الدم مجرد وسيط”
“صحيح”
بعد ذلك لم يتكلم أي منا
ومرة أخرى كان ليو هو من كسر الصمت
“هذا ليس كل شيء، نواتك بدأت تكتسب قابلية للتمدد”
“قابلية للتمدد؟”
“يعني أن نواتك تنمو، لم نعرف بعد إن كان هذا بسبب طاقتك السحرية أو سمة في نواتك نفسها… لكن هناك احتمالًا كبيرًا أنك ستشعر دوريًا بفراغ، الغذاء اللازم للنمو لا يفي به مخزونك وحده”
“لماذا توصلت إلى هذا الاستنتاج؟”
بدلًا من الإجابة، حدق بي مباشرة، ثم تابع ما كان يقوله قبل قليل
“لا أعرف كم ستستمر فترة النمو هذه، إن كانت سمة أصيلة في طاقتك السحرية أو نواتك فقد لا تنتهي أبدًا، وبالطبع هذا يعني أيضًا أنها قد تنمو بلا حدود تقريبًا”
“…”
“أعتقد أنه أثر جانبي لكون نموك كان مكبوتًا طوال حياتك ثم بدأ يظهر أخيرًا، بالطبع لا أعرف لماذا يحدث الآن وليس العام الماضي، لكن علينا أن نعرف ذلك من الآن فصاعدًا”
إن سألت هل هو شيء سيئ، فهو ليس كذلك، لكن رؤيته بهذه الصورة يزيد أسئلتي، ما الذي قادني في ذلك اليوم إلى هذه النقطة؟ لماذا تفاعل الدم المكرم معي وحدي ولم يتفاعل مع غيري؟ إن لم تكن هناك مشكلة في ‘شرب النبيذ’، فهل المشكلة كانت في ‘تناول الدم المكرم’؟
“ليو، كيف سار التحقيق؟”
“تقصد هل كان هناك خلل داخل الكاتدرائية؟”
أومأت
“لم تكن هناك مشكلة في تناول الدم المكرم، حققنا مع كل من كان في الكاتدرائية في ذلك اليوم خلال الأيام الثلاثة الماضية، ولم نجد أحدًا يتواطأ مع أدريان أسكانيين، ولم يكن هناك أي شخص من القائمة التي حصلت عليها من يورغن بيك قد التقى أو راسل ذوي الشأن مؤخرًا”
“…”
“ومع ذلك، إرسال أدريان أسكانيين لك ذلك الدواء كان بلا شك تحضيرًا لهذا الحدث، ذلك الشخص كان يعرف أن هذا سيحدث، لا نستطيع القول إنه لم يكن يعلم”
“ألا تشك في شيء؟”
“…”
كان سؤالًا قد يبدو مفاجئًا، لكن ليو حدق بي ثم أعطى إجابة توافق مقصدي
“لماذا أشك؟ أنا أصدق ما رأيته”
“…”
“لو كنت أشك بك، لما كنت هنا يا لوكاس”
نعم، صحيح، ولم يكن هناك سبب لأن يضع كل تلك آثار الإبر على ذراعه أيضًا
الآن الشخص الذي يجب أن يثبت نفسه هو أنا، والشخص الذي يجب أن يجد الحقيقة هو أنا أيضًا، هذا القدر لا أستطيع دفعه على أكتاف أصدقائي
“لدي شيء سأحضره، سأعود فورًا، انتظر”
قال ليو وهو ينهض من مقعده
أومأت، بدلًا من الانتقال الآني، فتح القفل وخرج، وبعد أن غادر، أسندت ظهري إلى المسند وأطلقت زفيرًا عميقًا
دعني أفكر
كان علي إنهاء التفكير في ما كنت أتأمله قبل قليل
لم تكن هناك مشكلة في الدم المكرم الذي تناولته سابقًا، كانت المراسم السابقة قبل يوم انهياري بنحو أسبوعين، إن ضممت إليها المناولة البروتستانتية الإلزامية في الأكاديمية الإمبراطورية الثانية للتعليم فستقصر إلى نحو أسبوع، لكن بما أنهم لا يعترفون بالتحول الجوهري فسأستبعدها الآن
ما التغير الذي حدث في داخلي بين تاريخي المناولة؟
تجربة إرهاب الخماسي ثم الاستيقاظ؟ أربعاء الرماد لعام 1898؟ الأول حدث كبير، لكن لو أنه تنبأ به لكان أدريان أسكانيين استخدم كل وسيلة ممكنة ليعود إلى المنزل مبكرًا ويحبسني، أو كان سيحل الحادث بنفسه، لا إنسان يستطيع التدخل في حدث غير متوقع، إذن الثاني، أربعاء الرماد موضوع مثير روحيًا إن كان مؤكدًا أن هذه المشكلة ظهرت بعد أن ‘تناولت الدم المكرم’، لكن واقعيًا يصعب تقبله
أو، هل يمكن أن تكون لعنة ما وضعها أدريان أسكانيين منذ زمن بعيد؟ إن كان شيء كهذا موجودًا لالتقطته فحوصات مركز بافاريا الطبي، لكن بما أن السموم التي يستخدمها تُصنع من مكونات لا تعرفها حتى بافاريا، فالأمر يستحق التفكير
المشكلة أنه مهما طرحت فرضية فلا يوجد دليل حاسم، كما قال رئيس الأساقفة، علي أن أعرف الآن
ويُفضل الآن، وأنا قادر على إعادة الزمن وتجربة أشياء مختلفة
لكن كيف؟
مررت يدي في شعري وأخذت نفسًا عميقًا
بما أنه لا شيء أستطيع فعله فورًا، علي أولًا فحص ما تلقيته قبل الانهيار، فتحت نافذة الحالة وتمتمت بالاسم غير المألوف الموضوع في قسم السمات أسفل القائمة تمامًا، فظهرت نافذة جديدة
الفصل الإضافي
المرحلة 1: لذلك، إن كان أحد في المسيح فهو تكوين جديد، قد مضى القديم، ها الجديد قد جاء
المرحلة 2: ـ
المرحلة 3: ـ
وتحت ذلك سُردت خانات مملوءة بـ ‘ـ’ بالطريقة نفسها
همم
ما هذا؟ أحتاج أن أعرف شيئًا حتى أحاول، لكن لا يوجد شرح، ماذا تعني ‘إضافي’؟
أولًا، تلك المرحلة الأولى هي التي فُتحت اليوم
إن كان هذا مثل نظام الفصول الذي أعرفه، فهذا يعني أنني حاليًا في تلك المرحلة، لكن لا سبب لوجود نسخة ثانية من نظام موجود، وبما أنه قال ‘فتح’، فربما هو شيء مختلف
ظللت أحدق في النص طويلًا وأنا أفكر
ليست حالة تسقط فيها المعلومات لمجرد أنني أبقى ساكنًا
على الأقل يجب أن أجرب الضغط عليه
في اللحظة التي خطرت لي الفكرة، اختفى مركز ثقل جسدي، وسمعت صوت بوق عالٍ كأنه يمزق طبلة أذني
بلااام—!
“!..”
انفتحت عيناي فجأة، ورأيت السماء، كانت هناك حاملة صغيرة محشورة تحت كتفي
انتظر، كنت قبل لحظة في غرفة المرضى؟
“أنت هناك، انهض!”
“ماذا تفعل!”
لم يكن لدي وقت للذهول طويلًا، أدركت الآن أن الجميع حولي يحدقون بي، ورأيت عربات وسيارات تمر فوق رأسي تمامًا، كنت ممددًا منهارًا في وسط الطريق
“انهض!”
أمسك أحدهم بذراعي وسحبني بعنف حتى نهضت، فأمسكت حاملتي بسرعة واعتذرت للسائق الواقف أمامي
“أنا آسف”
“تسخ!”
“لماذا كنت ممددًا هناك؟ هل فقد هذا الشاب عقله بالفعل…”
جرّني الرجل متوسط العمر من البشر القدامى الذي نهضت بسببه إلى الرصيف وهو يوبخني، ثم اتسعت عيناه، فتح فمه ونظر إلي وأمال رأسه بتعبير يقول إنه رأى كل شيء في حياته، كنت مضطربًا أصلًا، وتصرفه هذا زاد حيرتي، فعبست وسألت
“ما الأمر؟”
“لماذا لون عينيك هكذا؟”
“ماذا؟”
“إنها وردية، كيف يكون لون عين إنسان…”
حسنًا، لا أعرف لماذا هي كذلك أنا أيضًا
كنت على وشك أن أجيب بهذا، لكن فكرة مفاجئة جعلتني أفتح فمي
هذه برلين، المشهد مختلف قليلًا عما أعرفه، لكن هل يوجد أحد في برلين لا يعرف أن عيني ورديتان؟
خطرت لي إمكانية مجنونة وسألت بحذر
“ما تاريخ اليوم؟”
“إنه 20 مارس”
20 مارس؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا، كان الوقت ما زال في أوائل مارس
هل جئت إلى المستقبل؟ نظرت حولي بسرعة، السيارات المارة في الشارع بدت بدائية قليلًا، وتومض في ذهني مقالة رأيتها هذا العام عن إعلان سيارة مرسيدس بنز العاملة بالطاقة السحرية من الجيل 3، وكل السيارات على الطريق الآن كانت من الجيل السابق
رأيت الرجل أمامي يصنع وجهًا كأنه قابل شخصًا مجنونًا وبدأ يتراجع ببطء، وقبل أن يهرب، أمسكت بذراعه بقوة وسألته
“أي سنة نحن فيها؟”
“إنها 1886؟ هيهي…”
“…”
في اللحظة التي تركت فيها يده، اختفى بسرعة
وقفت هناك أحدق في الشارع ببلادة، وبدأت ضحكة جوفاء تتصاعد من داخلي
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
