الفصل 191
كيف يعيش الوغد حياته الثانية - الفصل 191
الحلقة 191
"كـ.. كيف فعلت ذلك؟"
سأل سايلوس وهو لا يزال مذهولًا.
أجاب كارلايل بهدوء:
"لقد رأيت بنفسك. أنا لم أفعل شيئًا، كل ما فعلته أنني أصدرت أمرًا."
ضحك سايلوس بذهول.
"هاها… هاهاها…"
كان رد فعل كارلايل هادئًا للغاية بالنسبة لشخصٍ محا أربعة معسكرات للبرابرة وأرسل آلاف الأعداء إلى العالم الآخر في لحظة واحدة.
بالطبع، لم يكن كارلايل قديسًا. هؤلاء في النهاية أعداء الشمال، والأعداء اللدودون لعائلة سيغموند منذ مئات السنين.
سأل سايلوس:
"هل يمكن استخدام هذا السلاح باستمرار؟"
"على الأرجح."
"وما مداه؟"
فكر كارلايل قليلًا ثم نظر إلى جوبيتر.
"أعتقد أنه يصل إلى 50 كيلومترًا… أليس كذلك؟"
أجاب جوبيتر فورًا:
"هذا صحيح يا سيد البرج."
التفت كارلايل إلى سايلوس.
"كما سمعت."
تمتم سايلوس:
"50 كيلومترًا… صحيح أنه ليس أبعد مما تمنيت، لكنه كافٍ لفرض سيطرة مرعبة على كوبرين."
قال كارلايل:
"يعني ذلك السيطرة الكاملة على دائرة نصف قطرها 50 كيلومترًا. إذا أردنا، يمكننا استدراج الأعداء وإبادتهم بسهولة."
"أنت محق."
ثم فجأة قال كارلايل:
"انتظر لحظة."
رمش سايلوس.
"لماذا؟ ماذا ستفعل الآن؟"
قال كارلايل ببساطة:
"بما أننا بدأنا، فلنُنظّف المنطقة بالكامل."
أشار نحو الأفق.
"كان هناك 4 معسكرات في هذا الاتجاه، لكن هناك المزيد في الاتجاهات الأخرى."
ضرب سايلوس كفًا بكف.
"يا للهول…"
قال كارلايل لجوبيتر:
"لقد سمعت حديثنا، أليس كذلك؟"
"نعم يا سيد البرج."
"إذن نفّذ."
انحنى جوبيتر قليلًا.
"سأقوم بتدمير جميع معسكرات الأعداء ضمن نطاق 50 كيلومترًا."
"جيد."
فور صدور الأمر—
بدأ مطر الرعد من جديد.
توهج البرق في السماء.
الصواعق انهالت على المعسكرات البربرية المنتشرة في المنطقة.
كان كارلايل يراقب المشهد بهدوء بينما يفكر في خطوته التالية.
'الوجهة التالية… غابة الموتى؟'
كانت غابة الموتى من أخطر مناطق كوبرين.
مكان يتردد حتى المحاربون الأقوياء في دخوله.
لكنها أيضًا إحدى المناطق المطلوبة لإكمال مهمة حجاب النار.
ومع ذلك—
ليس الآن.
نظر كارلايل إلى العاصفة الثلجية.
'الجو بارد جدًا.'
قرر ألا يضغط على نفسه أكثر.
فهذا الشتاء القاسي سيقتل مئات الآلاف من البرد.
حتى آل سيغموند لا داعي أن يخاطروا وسط هذا الجليد والرياح.
كما أن البرابرة خلف الحدود سيتوقفون عن النشاط في هذا الشتاء.
'لنرتح.'
اتخذ قراره.
بما أنه استولى على برج الرعد، سيعود إلى ديكارون لقضاء بقية الشتاء.
غادر كارلايل برج الرعد مع سايلوس وفراي.
وفي الطابق الثامن التقوا بمفرزة كرافل وهيلين.
ثم عادوا جميعًا إلى حصن ساتين.
كانت المهمة نجاحًا كبيرًا.
رغم صعوبة العودة وسط الثلوج والبرد، عاد الجميع سالمين دون إصابة واحدة.
قال كارلايل:
"لقد بذل الجميع جهدًا كبيرًا. سنعود إلى ديكارون."
سألت هيلين بتردد:
"هل هذا ممكن؟"
"لا تقلقي."
قال كارلايل:
"ستصدر أوامر الإجازة قريبًا."
ثم أضاف:
"أنتم لم تصلوا إلى الطابق العاشر، لذلك لا تعرفون… لكننا حققنا إنجازًا هائلًا."
"ماذا تقصد؟"
تنهد كارلايل.
"أنا كسول لشرح الأمر."
ثم نظر إلى فراي.
"اشرح لها."
أومأ فراي فورًا.
"فهمت!"
وبحماس شديد بدأ يروي ما حدث في الطابق العاشر.
استمعت هيلين والجنود بدهشة.
ثم قالت هيلين:
"أيها السيد الصغير… مع كامل احترامي، من الصعب تصديق هذا."
كان الأمر أكبر من أن يُصدق.
مجرد الاستيلاء على برج الرعد الأسطوري كان صادمًا.
أما ما حدث داخله فكان أشبه بالأساطير.
قال فراي بحماس:
"لكنه حقيقي! أليس كذلك يا أخي؟"
أجاب كارلايل ببرود:
"صدقتم أم لا، لا يهم."
"لقد حققت هدفي، وهذا يكفيني."
ثم استدار.
"سننطلق مع الفجر. ارتاحوا."
دخل خيمته واستلقى على السرير.
كانت الغرفة دافئة بفضل المدفأة.
تنهد براحة.
"آه… أخيرًا أشعر أنني حي."
قال التنين الصغير:
"لقد تعبت أنت أيضًا يا خادمي."
"نعم."
وبما أن التنين الصغير ساعد كثيرًا في هذه الرحلة، لم يبخل كارلايل بالمديح.
قال التنين فجأة:
"يا خادمي."
"ماذا؟"
"ما رأيك أن نقابل ملك التنانين يومًا ما؟"
قطب كارلايل حاجبيه.
"ملك التنانين؟ هل يوجد شيء كهذا حقًا؟"
"لقد أخبرتك سابقًا. ملك عرق التنانين موجود بالتأكيد."
تنهد كارلايل.
"حتى لو كان موجودًا… ماذا لو ذهبنا إليه والتهمنا ببساطة؟"
قال التنين بثقة:
"أنا معك. ثم إن التهام إنسان مثلك لن يسد رمقه."
"هذا صحيح…"
ثم قال:
"لكن لماذا ملك التنانين فجأة؟"
قال التنين:
"لقد سمعنا الكثير من القصص في برج الرعد. لو سألناه ربما—"
قاطعه كارلايل.
"أنا كسول."
"لماذا أذهب لمقابلة كائن مرعب كهذا؟ دخول عرين تنين بقدمي غباء."
"لكن…"
"اصمتي ونامي. أنا متعب."
أغلق عينيه.
بعد لحظة سمع تمتمة صغيرة.
"أنت قاسٍ…"
فتح عينيه.
"هل أنت حزين؟"
"لا."
"تبدين كذلك."
"قلت لا."
"إذن لماذا تتصرفين هكذا؟"
"لا شيء. نم."
التف التنين الصغير وأدار ظهره له.
قطب كارلايل حاجبيه.
"لماذا ذكرتِ ملك التنانين فجأة…"
ثم خطر له شيء.
'هل تشتاق لوالديها؟'
ربما أرادت مقابلة ملك التنانين لتسأل عن والديها.
قال بلطف:
"يا صغير."
"قلت لا تنادني."
"استيقظي قليلًا."
"لا أريد."
أمسكها بين يديه.
بدأت تعض يده.
لكنه لم يغضب.
"قولي الحقيقة."
"هل تشتاقين لأمك وأبيك؟"
صمتت.
"لماذا لا تجيبين؟"
قالت بصوت خافت:
"لا أعرف."
"ماذا يعني لا أعرف؟"
"قلت لا أعرف."
تنهد كارلايل.
لم يكن جيدًا في التعامل مع هذه الأمور.
فهو نفسه لا يشتاق لوالديه.
ثم قال فجأة:
"لنذهب."
"إلى أين؟"
"لنبحث عن ملك التنانين."
"لا داعي."
"حقًا؟"
"نعم."
قال كارلايل:
"سأسأل للمرة الأخيرة. نذهب أم لا؟"
لم تجب.
قال:
"عندما يتحسن الطقس… سنبحث عن ملك التنانين."
"سأعتبر هذا موافقة."
توقفت عن عض يده.
ثم التفتت إليه ببطء.
"كان عليك قول ذلك منذ البداية."
تنهد.
"يا لك من طفل."
غضبت فورًا.
"أنا طفل فعلًا!"
ضحك كارلايل قليلًا.
"حسنًا. لننم الآن."
"سنفكر في الأمر لاحقًا."
"…حسنًا."
استلقت قرب رأسه.
هذه المرة لم تعطه ظهرها.
فكر كارلايل وهو يربت عليها:
'ربما تشتاق لوالديها.'
'لا أعرف إن كانت ستجدهما.'
في الوقت نفسه—
كان الدوق غونترام غارقًا في العمل.
كان تركيزه بالكامل على مواجهة هذا الشتاء القاسي.
أصدر أوامر بزيادة إنتاج فحم المانا.
وأرسل الغذاء والحطب إلى كل مكان.
كما وزع الأدوية للمصابين بالصقيع.
كانت الأعباء الإدارية هائلة.
لكن النتائج كانت مذهلة.
رغم هذا البرد الكارثي—
كانت الخسائر قليلة جدًا.
فكر الدوق بقلق:
'كلمات ذلك الفتى كانت صحيحة.'
'كيف عرف؟'
ارتجف قليلًا.
لو لم يستمع لنصيحة كارلايل—
لربما مات عدد لا يحصى من الناس.
تمتم لنفسه:
'هذه حدود القوة العسكرية.'
حتى أقوى محارب لا يستطيع مواجهة كارثة طبيعية بالسيف.
ما أنقذ الشمال لم يكن القوة—
بل توقعات كارلايل.
وهو أيضًا من خفّض الضرائب.
وهو من وضع أساس إنهاء الصراع مع عائلة لورين.
فكر الدوق بعمق.
ثم خرجت منه كلمات لم يتخيلها يومًا.
"ربما…"
"…ربما هو الأنسب ليكون رئيس العائلة القادم."
ثم صُدم من نفسه.
"ماذا أقول أنا؟!"
كيف يمكن لذلك المتمرد أن يصبح رئيس العائلة؟
هز رأسه.
"هذا هراء."
"ربما أنا مرهق فقط."
فقد نام دقائق قليلة فقط خلال 10 أيام.
قرر أن يغمض عينيه قليلًا.
لكن—
لم يستطع النوم.
لأن كارلايل وصل فجأة.
قال الدوق بدهشة:
"…إذن."
"هل استوليت حقًا على برج الرعد؟"
أجاب كارلايل ببساطة:
"نعم."
نظر إليه الدوق بذهول.
"ذلك البناء الذي لا يعرف أحد من بناه منذ العصور القديمة…"
"أصبح ملكك الآن؟"
لوّح كارلايل بالقلادة.
عين الرعد.
وقال بهدوء:
"هل تريد… أن أريك ذلك بنفسك؟"
في تلك اللحظة—
بدأ الدوق غونترام يتساءل بجدية.
هل ما قاله قبل قليل—
لم يكن مجرد وهم سببه التعب؟
