الفصل 603 - ملك شياطين الدمار (2
التناسخ اللعين - الفصل 603 - ملك شياطين الدمار (2
الفصل 603: ملك شياطين الدمار (2)
ترنح فيرموث وهو يقترب منهم، لكنه كان خاليًا من أي عقل. لم تُظهر عيناه الخافتتان غير المركزتين أي شيء على الإطلاق
شعر كل من وقف أمامه بذلك. الكيان الذي يقترب منهم كان شيئًا آخر يرتدي جلد فيرموث. أدركوا أن هذا الكائن كان جوهر فيرموث والقوة البدائية التي أنجبته في الوقت نفسه. لن يوقفه أي توسل بالروابط أو المشاعر الماضية عن تحقيق طبيعته كدمار
"فيرموث،" نادى يوجين اسمه بهدوء. لم يكن يتوقع أن توقظ نداء واحد فيرموث، لكن الاسم أفلت منه بلا إرادة بينما كان ذلك الكائن يقترب منهم
وكأنه يستجيب للنداء، رفع الدمار ذراعًا. التوى الفراغ، وانتشرت ألوان فوضوية في كل اتجاه. تحرك الجميع فورًا في الوقت نفسه
بصوت ثقيل، اندفع مولون إلى الأمام، دافعًا الأرض بقدميه. لم يكن يحمل فأسًا الآن؛ فقد تحطم سلاحه الذي رافقه طوال حياته في المعركة ضد ملك شياطين الحبس. ومع ذلك، رفع مولون يده كأنه يمسك بفأس
هوووش
تطايرت الشرارات بين يوجين ومولون. كان مولون هو التجسد والمحارب الأعظم لسيد النصر، ولذلك منحه سيده سلاحًا جديدًا. فجأة، ظهر فأس في يد مولون الفارغة. ومن دون أن يظهر أي مفاجأة، أرجح مولون الفأس الجديد فوق رأس الدمار
لكن الفأس توقف في منتصف الهواء. ورغم أن مولون ضغط إلى الأسفل بقوة هائلة، بقي الحاجز الذي صنعته الألوان المتشابكة بلا حراك. ورغم الاصطدام، لم يتردد أي صوت
من الخلف، رفعت سيينا عصاها، ماري. رأت بسرعة عبر ألسنة اللهب المتصادمة والألوان الفوضوية، وابتكرت فورًا تعويذة بالقوة الروحية يمكنها أن تجد طريقها عبر الشقوق. استحضرت رمحًا وأطلقته بصمت، فمر بجانب مولون ووصل إلى الدمار
انفجر الرمح بمجرد أن وصل إليه. ومرة أخرى، لم يكن هناك صوت. ورغم أنه اخترق الحاجز المحيط به، لم يلحق سحر سيينا أي ضرر بالدمار. اختفى السحر ببساطة، وتحول نظر الدمار إلى سيينا
لكن نظره وحده هو الذي تحول. لم يكن هذا المكان سوى جوف الدمار. هنا، مجرد نظرة يمكن أن تسبب ظاهرة. شعرت سيينا بالموت الوشيك يطوقها، لكنها لم تتحرك
كان ذلك لأن لحظة الموت المقترب قُطعت بوميض نور آخر. انتشرت الشرارات عبر الفراغ. وباستخدام المكرمتين كجناحيه، رفع يوجين لايون هارت يده، وبذلك وحده أطفأ الألوان
قبض يوجين على السيف العظيم، الذي كان يشتعل بلمعان. منذ زمن بعيد، كان أغاروث قد تمكن بالكاد من المقاومة وهو يلوح بسيفه بعنف. لكن الأمر كان مختلفًا الآن. ما أمسكه يوجين في يديه كان الرغبات التي تجاوزت المكان والزمان. إرادة العالم، التي عارضت الدمار، دفعت ظهره
رسم النور خطًا
بوووم!
للمرة الأولى، انفجر صوت عال. تشتتت الألوان الفوضوية، ودُفع الدمار إلى الخلف. وبينما كان ملك شياطين الحبس يشاهد من بعيد، أُعجب من غير أن يشعر. لم ينطفئ نور يوجين حتى داخل جوف الدمار، واستطاع ملك شياطين الحبس أن يشعر بغريزته بما يغذي ذلك النور
لم يكن يوجين مثل أغاروث. لم تلمع عظمة الحرب التي حملها أغاروث طويلًا داخل جوف الدمار. لم تكن عظمة يوجين لايون هارت هي الحرب
‘ومع ذلك…’ لم يستطع ملك شياطين الحبس منع نفسه من الشك
رغم إعجابه، لم يستطع أن يتيقن من النهاية. تشبث ملك شياطين الحبس بخيط الوعي المهترئ وواجه الدمار مباشرة. وعلى عكس أغاروث، الذي لم يستطع سوى إيقاف الدمار في مكانه بكفاح يائس، أجبر يوجين الدمار على التراجع، ولو قليلًا
"تسك،" تمتم يوجين
استطاع أن يشعر بفرق واضح. لم يكن هذا مثل زمن أغاروث، وكان مختلفًا حتى عما حدث قبل أسبوع. الآن، لم يشعر يوجين ورفاقه بالفزع المشؤوم أو القلق أو الجنون الذي كانوا يشعرون به دائمًا من ملك شياطين الدمار. كانوا يقاومون التآكل المرعب لسحره المظلم
لم يحلم يوجين قط بالتغلب عليه بالقوة، لكن الآن، بعد أن صار على تماس مباشر مع الدمار، استطاع أن يشعر بوضوح: مجرد لمسه بدا كأنه يستهلك قوته العظمى، بل وجوده نفسه. لا، كان يستهلكه بالتأكيد
"فيرموث،" ناداه
تراجع يوجين مع ضحكة جافة. حدق في العينين غير المركزتين، لكنه لم يستطع رؤية فيرموث في الداخل
ومع ذلك، تابع يوجين بلا توقف، "يبدو أن المرء لا يستطيع إلا أن يصاب بالجنون هنا، سواء أراد ذلك أم لا"
تقدم الدمار مرة أخرى. تحركت يداه ورسمتا ألوانًا. اندلعت النيران لمواجهة هجوم الألوان المختلفة. طغت الألوان فورًا على نور النيران المشتعلة واختفى، لكن النور اشتعل مرة أخرى
قطع يوجين الألوان المتشابكة مرة بعد مرة. لكن مهما قطعها، واصلت الألوان النمو والانتشار وسدت طريقه. انهال وابل من الضربات والسحر على الألوان المتزايدة. ورغم أن كل تعويذة سحرية كانت تختفي فور ملامستها، واصلت سيينا استحضارها بلا توقف
"مولون!" صرخ يوجين. وحتى قبل أن يناديه، كان مولون قد فهم نية يوجين بالفعل ورفع فأسه
ووووش!
غيّر الفأس العظيم، المصنوع من القوة العظمى، حجمه بما يلائم نية مولون. كان مولون روهر رجلًا كاد يصل إلى العظمة بقوته وحدها. والآن، بذل كل قوته، ممزوجة بعظمة يوجين، ليُظهر أمرًا خارقًا
كبر الفأس الضخم أصلًا أكثر فأكثر. ورغم عدم وجود سماء ولا سقف، نما الفأس وكأنه مستعد لاختراق السماوات. كبر النصل في طرفه بما يكفي لشق السماء والأرض. ولم ترتجف يدا مولون وهو يقبض على الفأس الهائل
"فوو…" زفر مولون
احمر وجهه من شدة الجهد، وانتفخت العروق في كل أنحاء جسده. شعر الدمار بشيء غير طبيعي خلفه وأدار رأسه. ورغم أنه كان يفتقر إلى الذكاء والعقل، فقد حكمت غريزته وحدها بأنه لا يمكن ترك هذا من دون رقابة
عندما تحول نظر الدمار، انزلق يوجين إلى موقعه، ومن خلف الدمار أطلقت سيينا سحرها. وبفضل ذلك، لم يواجه مولون أي تدخل
تحطمت أسنانه المشدودة، وانفجر الدم من لثته، ونبضت العروق في كل أنحاء جسده. تصدعت العظام، وانفجرت العضلات تحت الضغط، لكن قبضته على الفأس لم ترتخ. وبينما كان شكله الجسدي ينهار، ازدادت قوته على نحو هائل، دافعة الفأس
كواااه!
بدأ الفأس يهبط. شوّهت حركته البطيئة الثقيلة الفراغ، فكسرته ومزقته. لم يكن هذا في الخارج. لم يكن هذا في وسط العالم. بل كان داخل جوف الدمار. بعبارة أخرى، كان الفأس الآن يشق جوف الدمار
حكمت غريزة الدمار مرة أخرى بأنه لا يمكن تركه من دون رقابة. لم يكن مجرد تحويل نظره كافيًا لصد ضربة مولون أو حتى تعطيلها. لذلك تحرك الدمار مباشرة. من دون حركة أو صوت، قفز الدمار فوق يوجين
"يوجين!" صرخت سيينا وهي تتحرك
كراك!
انطلقت رماح متتالية خلف الدمار. نشر يوجين جناحيه فورًا أيضًا ولحق بالدمار. أمسكت يده الممدودة بأحد الرماح السحرية. نقلت يد يوجين النيران التي التفت بعد ذلك حول الرمح. امتزجت قوى عظمى مختلفة في تناغم
هوووش!
جذبته قوة الرمح المشتعل الكبير في يده بقوة، فلوى يوجين جذعه فورًا وأطلق الرمح. انفجر اللهب، وانطلق الرمح إلى الأمام. اخترقت قوة عظمى دوامة الفراغ. كان الدمار يحاول صد الفأس الهابط، لكنه أدار رأسه حين شعر بقشعريرة قادمة من خلفه
كراك!
توقف الدمار. التصق السحر العنيد والمثابر بجسد الدمار مرة أخرى. ورغم أنه كافح للفرار، لم يستطع الحركة، وكانت المحاولة بلا جدوى. تتبعت عينا الدمار غير المركزتين مسار الفأس. ورغم أن الألوان تحركت مع نظره، أصبح صد الفأس مستحيلًا الآن
نبض الفأس الهابط كأنه حي. تسارع هبوطه البطيء تدريجيًا، وانكمش الفأس الكبير الطويل مع اكتسابه السرعة، ضاغطًا قوته. ورغم أن الفأس أصبح أصعب فأصعب في التحكم، لم يتوقف مولون
المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مــركــز الــروايــات.
جمع يوجين يديه أمام صدره. أشعل ليفانتين النيران داخل الكون في صدره. شعر بوجود النور من البحار البعيدة. وجد أن التناغم مع النور كان أقوى مما كان عليه خلال معركته مع ملك شياطين الحبس
كان لا بد أن يكون كذلك. فما كان سيد العمالقة والحكام القدماء من العصر السابق يرغبون فيه في النهاية هو نهاية الدمار. كانت المعركة مع ملك شياطين الحبس مجرد خطوة للوصول في النهاية إلى هذه اللحظة. لذلك لم يدخر النور أي قوة عظمى، بل سكبها كلها لمساعدة يوجين
تحولت القوة العظمى المسحوبة من ليفانتين إلى نيران، ودارت بين يدي يوجين. تحولت شمس القوة العظمى ببطء إلى السواد
الكسوف. كان يوجين يعرف ذلك. كان الكسوف الذي يستحضره أقوى بكثير من تلك التي استخدمها في كل معركة حتى الآن، بل أقوى من الكسوف الذي صنعه في حلم نوار جيابيلا
تقدم الكسوف
"حطمه يا مولون،" قال يوجين
لوى مولون شفتيه الملطختين بالدم في ابتسامة عريضة. كان الفأس قبل قليل شاهقًا بما يكفي ليلامس السماء، لكنه الآن تقلص إلى الحجم الذي اعتاد مولون استخدامه. دخل الكسوف في مسار الفأس
حطم نصل الفأس الكسوف. غمرت النيران السوداء الناتجة عن الانفجار الفأس. ثم، بينما كان يقود النيران، ضرب الفأس الأرض
كراك
تشققت الأرض عديمة اللون. لكن حتى بعد أن ضرب الأرض، واصل مولون ضخ مزيد من القوة في الفأس. ارتجف الفراغ
صرير!
تردد صراخ تمزق. كان هذا المكان، حتى داخل جوف الدمار، خاصًا وغير مكتمل على نحو واضح. كان هذا هو المكان الذي احتوى أول جرح أصيب به ملك شياطين الدمار على الإطلاق. ورغم مرور الزمن، لم يلتئم الجرح؛ بل إن جزءًا من الدمار كان قد سقط عبر الجرح
استهدف الهجوم ذلك الجرح تحديدًا. الفأس الذي شق جوف الدمار مزق الجرح أكثر. حفر الكسوف الهابط داخله
"آه." سُمع صوت
استدار الجميع بدهشة. كان الدمار، الذي ما زال عالقًا بسحر سيينا المثابر، قد فتح فمه
"آه… آه." واصل الدمار الأنين
تذبذبت الألوان التي تغلف الدمار. امتد الارتجاف إلى الفراغ. وانتشرت الاهتزازات المتزايدة نزولًا إلى الأرض
[السير يوجين، انظر إلى هناك،] تردد صوت كريستينا في عقل يوجين
عكس ارتجاف الفراغ مشاهد ضبابية من الخارج، وكشف في الوقت نفسه منظر ليهاينجار. واصلت جيوش النور التدفق إلى الخارج، داهسة الجثث المتناثرة. كانوا يواجهون مقاومة، وتقدمهم كان يُصد بواسطة الجيش العظيم
لم يستطع يوجين مواصلة المشاهدة، إذ بدأت الأرض المتصدعة بشدة تنهار تحت أقدامهم. لم يكن قد توقع أن تنهار الأرض، فمد يوجين يده على عجل نحو مولون المصاب. وسقط مولون على الأرض بذراعه الممزقة بينما نُقل إلى جانب يوجين
ثم بدأ السقوط. غطت الأجنحة المنتشرة على نطاق واسع مولون، ولمسة أنيس عالجت جراحه بسرعة. وهو يلهث بحثًا عن الهواء، رفع مولون رأسه. ومن الأعلى، رأى الدمار يسقط
"هامل، ذلك الصوت قبل قليل…" تمتم مولون
"لا أعرف،" أجاب يوجين
عض يوجين شفته. هل كان أنين ألم أم تنهيدة؟ في كلتا الحالتين، لم يكن صوتًا ينبغي أن يصدره الدمار. هل كانت استراتيجية دفع هجومهم إلى الجرح الموجود فعالة؟ هل كان ذلك قاتلًا إلى حد كبير؟ أم لعل هجومهم أيقظ وعي فيرموث
"إلى أين نسقط؟" سألت سيينا وهي تقترب منهم
ألقت نظرة إلى الأسفل وهي تجهز سحرها. لم يكن القاع مرئيًا، مما جعل تقدير مسافة السقوط مستحيلًا
لكن شيئًا واحدًا كان مؤكدًا. كان الجو مختلفًا مقارنة بالمكان الذي كانوا فيه قبل السقوط. كان أعمق. كان الهواء فاسدًا. مجرد التنفس جعل الرأس يدور والمانا غير مستقرة
"هل لا بأس أن نسقط؟ بل—" سألت سيينا
"لا بأس،" أجاب يوجين من دون تردد
هو أيضًا شعر بالهواء الفاسد، وعدم الاستقرار، والجنون، وكل السموم. لكن يوجين رأى أن هذا هو المسار الصحيح بالضبط. كان هذا الجنون الهائج والإحساس المشؤوم دليلًا على أنهم قريبون من نواة ملك شياطين الدمار
توقف سقوطهم
"ما هذا؟" قال أحدهم وهم ينظرون جميعًا في الاتجاه نفسه
لم تعد أنظارهم موجهة إلى هيئة الدمار الساقطة. كان هناك شيء أكثر لفتًا للنظر أمامهم. رأوا شيئًا خلف التيارات الكريهة والملوثة. كان هناك تشوه في الفضاء، شيء بدا شبه مصنوع وغير حقيقي
هناك كانت كتلة مشوهة ومقززة، متعفنة، ومع ذلك كان فيها لحم طازج متشابك كالخرق. كانت ممتزجة كذلك بالجلد والعظم، وتشبه منحوتة قد يصنعها ساحر دنيء كهواية شريرة. لم يكن ممكنًا أن تكون حية
ومع ذلك، شعر الجميع بذلك. كانت حية. كانت تنبض
"إنه القلب،" كشف صوت
هبط ملك شياطين الحبس ببطء إلى الأرض. لم يستطع الوقوف بشكل صحيح، فسقط جالسًا وهو يلهث بحثًا عن الهواء
"قلب الدمار،" أوضح
سحب يوجين سلسلة قديمة من داخل عباءته. ارتجفت السلسلة كأنها قد تنكسر في أي لحظة. كانت السلسلة نفسها التي ربط بها ملك شياطين الحبس ملك شياطين الدمار في البداية. ابتلع يوجين ريقه بصعوبة واستدار لينظر إلى ملك شياطين الحبس
"في الأصل، ربطت السلسلة بالعرش الذي كان يجلس عليه ملك شياطين الدمار،" قال الحبس
وهكذا، أصبح البطل الأول ملك شياطين الحبس
"إذن، صار العرش هو القلب،" استنتج
كان هذا أعمق مكان داخل جوف الدمار. كانت السلسلة متصلة في الأصل، لكن حتى ملك شياطين الحبس لم يكن قد رأى القلب من قبل. كان يريد رؤيته، لكنه لم يستطع، وحتى لو حاول الاقتراب، لم يكن ليستطيع
"دمروه،" جاء صوت. "وعندها تنتهي الأمور"
نظر الجميع إلى الأعلى
رأوا فيرموث يمسك بصدره