الفصل 925 - التجارب الدنيوية
زراعة البيانات الضخمة - الفصل 925 - التجارب الدنيوية
الفصل التسعمائة وخمسة وعشرون: التجارب الدنيوية
________________________________________
________________________________________
إن تعرض تلاميذ الطوائف الكبرى للأذى على يد متدربي الشر أمر شائع للغاية، ويتم التعامل معهم فورًا في العادة. ففقط المتدرب المتجول الذي لا يملك من يتبناه هو من يمكن التنقل به مع بقاء روحه الحية متعلقة بجسده.
بيد أن متدربي تصفية التشي الأربعة الحاضرين لم يحزنوا على هذا الأمر، فمثل هذه الوقائع باتت مألوفة للغاية لديهم.
كانت الأولوية الحقيقية تنصب على تنظيف ساحة المعركة بأسرع ما يمكن.
أقدم متدرب هجين من الطبقة الثامنة من تجاوز الفناء على ابتلاع حبة سم، وانتحر بهدوء عندما فجّر ليو فنغ نفسه.
أُطلِق سراح متدربي تصفية التشي الثلاثة الذين كانوا داخل تشكيلة الوهم، استسلم اثنان منهم طوعًا، بينما فجّر الثالث نفسه أيضًا، رافضًا ترك أي أدلة خلفه.
لكن الأوان كان قد فات؛ ففنغ جون علم حتى أنه من عائلة شيوي في موتْشوان.
لم يكن تفجيره لنفسه عديم الجدوى، فعلى الأقل، لم يكن لدى فنغ جون دليل قاطع في يده يُدِين عائلة شيوي مباشرة.
قبل قدومه، كان هذا الشخص ينوي الموت بوضوح، وعندما رأى الوضع يتدهور، فجّر نفسه على الفور، مُدمّرًا حتى حقيبة تخزينه.
أما متدربا تصفية التشي الآخران، فظلا يتوسلان الرحمة، مكتفيين بالقول إنهم استُؤجروا.
اقترح ليانغ تشونغ يو أن يعود الجميع، ويرافقوا الأسيرين إلى سوق فانغ، حيث كانت هناك مكافأة عالية مرصودة لمتدربي الشر، مما سيتيح للجميع كسب بعض المال أولاً.
في الواقع، عندما يقبض المتدربون على متدرب شر، فإنهم يفضلون الإبلاغ عنه مباشرة، نظرًا لأن متدربي الشر غالبًا ما يمتلكون شبكات واسعة، وإخفاء مثل هؤلاء الأفراد قد يؤدي إلى مشاكل أكبر.
رغم أن ليو فنغ كان قد فجّر نفسه، إلا أن هويته تأكدت على يد فنغ جون، ومع الهالة المتبقية في المشهد، لم يكن التحقق صعبًا.
خُزنت الأرواح الحية للاثنين في قارورات الأرواح، وهما في حالة من الارتباك والذهول. كان ليانغ تشونغ يو ورفاقه قد خمّنوا أنهم متدربون متجولون، لكن تفاصيل هوياتهم وخبراتهم تطلبت متخصصين للتعامل معها.
فكر فنغ جون لبعض الوقت، ثم قرر أخيرًا: “لننتظر هنا فحسب، ونُخطر المفتش من الغرب… ولنتأكد من حماية المشهد.”
وعلى الرغم من امتلاكه أدلة كافية لتحديد الجناة على أنهم متدربو الشر، إلا أن الوضع في الموقع ظل الأكثر أهمية بين الأدلة.
بعد بزوغ الفجر، وصل أفراد من المنطقة المحلية، وتجمّع الجميع في مكان واحد.
لقد قُتل شخصان في القرية الواقعة في الجزء الغربي من أرض دونغ هوا، الأقرب إلى سوق تشيوتشن. كان العوام يروون العديد من الأساطير عن المتدربين هنا، وقد خمّن بعضهم أصول فنغ جون ومجموعته، فلم يجرؤوا على الاقتراب.
كان المتوفيان زوجين، أما الناجون فضموا رجلاً وامرأة، وطفلين، وامرأة مسنّة.
شاهد الثلاثة الجثتين، وبكوا بمرارة وهم يمسكون رؤوسهم.
لم يستطع فنغ جون، الذي كان قاسي القلب إلى حد ما، إلا أن يتنهد من بعيد: “يا لها من مأساة!”
ترددت مي يونشان، ثم مشت، ووضعت دبوس شعر ذهبي وعشر عملات فضية، ثم استدارت وغادرت دون كلمة.
على الفور، نادى فنغ جون عبر جهاز الاتصال: “أعيدي دبوس الشعر الذهبي؛ أنتِ لا تنقذينهم، بل تضرينهم!”
مي يونشان، الآنسة الشابة من عائلة يوان غوانغمي، تدللت منذ الصغر، لكنها لم تكن منخفضة الذكاء العاطفي. بعد تأمل بسيط، أدركت قصده، فاستدارت وعادت لاستعادة دبوس الشعر الذهبي.
بعد ظهر ذلك اليوم، وصل حاكم المقاطعة، ومعه أربعة شرطيين وعشرة رجال أقوياء.
عند رؤية فنغ جون ومجموعته، خمّن حاكم المقاطعة هوياتهم – كان الأمر سهلاً للغاية للاستنتاج؛ فما يزيد عن اثني عشر شخصًا يتمتعون بمحمل غير عادي، وقليل من متدربي الفنون القتالية بينهم، يمتلكون العديد من السلع ولكن لا تظهر أي عربات.
وقد قيدوا شخصين، وتُركا هناك بوقاحة.
لذا، أوقف حاكم المقاطعة الآخرين، واقترب بمفرده، وانحنى باحترام، وقال: “يا أيها الكرام، أنا وانغ سان تشيان، الحاكم المتواضع لهذه المنطقة. هل لي أن أستفسر… عما جرى هنا؟”
اقترب تشو لينغ هاي، ووجهه خاليًا من التعابير، فأجاب: “هنا كانت شياطين شريرة تسبب الأذى، وقد تم إخضاعهم. أيها الحاكم، ما عليك سوى الإبلاغ عن الأمر على هذا النحو.”
ذهب الحاكم وانغ ليرى موقع “إخضاع الشياطين”، فأصابته الحفرة الهائلة الناتجة عن الانفجار بالقشعريرة.
لكنه تردد، ثم أشار إلى الشخصين المقيدين، وجمع شجاعته، وسأل: “هذان الاثنان… من عساهما يكونان؟ هل يمكن تسليمهم لي؟”
أومأ تشو لينغ هاي؛ فاختفى نصله الطويل، ونظر ببرود إلى المسؤول، قائلاً: “تسليمهما إليك سيؤدي إلى وفاتك… وأنت غير مؤهل لاستجوابهما.”
فهم الحاكم وانغ حينئذ أن الاثنين كانا خالدين أيضًا، لكنهم أُخضِعوا.
مع اقتراب الغسق، وصل مفتشان من الغرب، أحدهما من الطبقة السادسة من تصفية التشي، والآخر من الطبقة الثانية.
عند رؤيتهما للموقع، صُدما ونظرا إلى فنغ جون بهيبة.
كما أنهما لم يجرؤا على التحدث إلى فنغ جون، وبدلاً من ذلك، اقتربا من تشو لينغ هاي، وبعد الاستفسار عن العملية العامة، تحدّثا بطريقة غير مباشرة ليسألا: هل يمكنكما مرافقتنا إلى عالم التدرب؟
كان تشو لينغ هاي، الذي كان متدربًا قتاليًا بنفسه ذات يوم، مطلعًا جيدًا على هذه الأنظمة، فقال: “ينبغي عليكما الإبلاغ وفق الإجراءات المعتادة. متدرب شر متوسط المستوى، هل تملكان حقًا الشجاعة لتولي هذه المهمة؟”
وبينما كانا يتفاوضان، راقب حاكم المقاطعة، وانغ، هذا المشهد من بعيد. وقد خمّن بالفعل أن هذين الاثنين اللذين وصلا لاحقًا يجب أن يكونا الخالدين المسؤولين عن التحقيق.
عندما رآهما يغادران ورؤوسهم منحنية، أومأ حاكم المقاطعة أيضًا لأتباعه، قائلاً: “هيا بنا، هذا كل شيء، وتذكروا ألا تتحدثوا بالهراء بعد العودة… آه، يا لها من فوضى.”
في العالم الدنيوي، لا يُسمح للخالدين بالتدخل تعسفيًا في العادة، لكن مثل هذه الأمور لا يمكن تجنبها بالكامل، لذا فمن المحتم أن تكون هناك أساطير عرضية عن الخالدين في العالم الدنيوي.
بصفته مسؤولًا دنيويًا، كان على الحاكم وانغ تحمل المسؤولية عن بعض الأمور. فكما هو الحال الآن، توفي زوجان بشكل مأساوي، وحدث انفجار عنيف في مكان قريب – حادث كبير كهذا، حتى لو كان مجرد عذر، كان عليه أن يجد واحدًا، وإلا فلن يتمكن من تفسير الأمر.
هنا تكمن ضغينته، فلم يستطع الإبلاغ عن الحقائق كما هي، بل كان عليه أن يساعد في التستر على الأمور.
أبلغ المفتش الوضع للجهات العليا، وأولى سوق فانغ هذا الأمر اهتمامًا كبيرًا. في اليوم التالي مباشرة، عند بزوغ الفجر، كان قارب طائر قد هبط بالفعل. هذه المرة، قاد فريقًا متدرب تصفية تشي رفيع المرتبة من سوق فانغ، برفقة عشرة متدربين قتاليين.
ومن المثير للاهتمام أن شخصين من تحالف تيانتونغ التجاري وصلا أيضًا، أحدهما كان الشيخ شو.
صرح الشيخ شو، قائلاً: “لقد سمعنا أن متدرب الشر هذا كانت لديه بعض المظالم مع تيانتونغ، فأردنا أن نفهم المزيد عن جذور متدرب الشر هذا.”
لم يكن لدى فنغ جون أي شكوك تجاه الشيخ شو، وكشف أخيرًا عن هوية متدرب الشر متوسط المستوى – ليو فنغ من قمة الصنوبر والسرو.
كدليل، تم تقديم حقيبة تخزين ليو فنغ بطبيعة الحال، لكن داخل حقيبة التخزين، كان هناك فقط روحان حيتان ونسخة من تقنية تدرب “مخطوطة أرواح العشرة آلاف”، ولم تُذكر أي مواد أخرى.
ولأن الشيخ شو كان حاضرًا، قام فنغ جون بسرد تفاصيل معركة الليلة السابقة، وإلا لما كان له اهتمام بالحديث؛ فمتدرب تصفية تشي رفيع المرتبة من سوق فانغ لم يكن يستحق الذكر ببساطة.
لو تصرف فنغ جون بضمير مذنب، لربما أظهر بعض الاحترام للطرف الآخر، لكنه كان قد قتل متدرب شر حقيقيًا.
فعلى كل حال، لم تكن الأحداث معقدة على الإطلاق، وظهر الصواب والخطأ بوضوح. سجل فريق سوق فانغ أسماء الحاضرين، وسلطوا الضوء على متدربي تصفية التشي الأربعة الذين شاركوا في المعركة، وأشاروا إلى أنه بعد التحقق، سَيُسجَّل لهم فضل أعمالهم.
ثم غادر هؤلاء الأشخاص برفقة سجينين وجثة.
ومع ذلك، لاحظ فنغ جون أمرًا ما – لم يهتم أحد بالزوجين المتوفيين حقًا، ولم تُذكر الخسارة التي تسبب بها انفجار متدرب الشر.
عندما رأى تعبيره الغريب، اقترب ليانغ تشونغ يو، وبعد أن علم التفاصيل، عبّر عن رأيه قائلاً: “ليس الأمر بالضرورة قسوة قلب من جانب سوق فانغ. ففي النهاية، كان ذلك من عمل الشياطين، ومن الطبيعي أن يعاني العوام من الخسائر. فلو قُدِّمت تعويضات… ألن يوفر ذلك منفذًا للشياطين؟”
فكر فنغ جون للحظة، ثم هز رأسه أخيرًا، وأخرج عشرين أوقية من الذهب، قائلاً: “أنا مقيّد بالتجارب الدنيوية يا تشونغ يو، اذهب وقم بزيارة حاكم المقاطعة وانغ نيابة عني، وأعطه هذا الذهب لمساعدة الجميع في إصلاح منازلهم، والباقي… لتعويض عائلات المتوفين.”
“لدي ذهب فائض، فهو لا يساوي الكثير حقًا،” قال ليانغ تشونغ يو بابتسامة، ملوحًا بيده. كان بارعًا جدًا في التجارة، وقد كسب الكثير من أحجار الروح، أما بالنسبة للذهب… فلم يكن له قيمة كبيرة في عالم التدرب.
صرح بجدية: “اطمئن، وانغ يعرف ما في قلبه. إذا تجرأ على اختلاس هذا الذهب… هيهي، هل أموالي بهذه السهولة لِلسرقة؟”
وكما اتضح، كان حاكم المقاطعة يدرك تمامًا. جرى سحبه من منزله في منتصف الليل، وعند رؤيته قالبًا كبيرًا من الذهب وسماعه أنه لإصلاح المنازل وتعويض عائلات المتوفين، كان يقرع رأسه على الأرض باستمرار، قائلاً: “أيُّها الشيخ، أنت رحيم، أنا، وانغ، مستعد للتبرع بعشر عملات فضية…”
“لا تحتاج إلى التبرع بالمال،” شخر ليانغ تشونغ يو ببرود، وسحبه مرة أخرى إلى الفناء: “نحن نسعى لإكمال طريقنا الروحي، فما الذي تسعى إليه أنت؟ أفضل مكافأة ستكون إذا أنفقت المال بشكل صحيح.”
ركع حاكم المقاطعة وقرع رأسه مرة أخرى، وبحلول الوقت الذي رفع فيه رأسه، كان الطرف الآخر قد اختفى.
كرّس نفسه بصدق لمساعدة القرويين؛ ففي رأيه، غالبًا ما يكون الخالدون منعزلين وغير مبالين بمعاناة البشر، ومن النادر رؤية أحدهم يهتم بآلامهم. بصفته مسؤولًا في المقاطعة، ألا ينبغي له استخدام المال لأعمال الخير؟
علاوة على ذلك، أراد أيضًا استغلال هذه الفرصة لبناء علاقة أوثق مع الطرف الآخر، فرغم أنهم قد لا يعودون، فماذا لو فعلوا؟
[ ترجمة زيوس]
دعونا لا نُطيل الحديث عن مكائد حاكم المقاطعة وانغ؛ فقد غادر فنغ جون ومجموعته في اليوم نفسه، محلقين نحو جبل تشيجي.
بينما كان يتأمل، مضى شهران منذ أن غادر جبل تشيجي، حيث كان منتصف الخريف عند مغادرته، وعند وصوله إلى جبل تشيجي، كانت الثلوج الكثيفة الأولى تتساقط.
عندما هبط مكوك الزمن، كان تيان يانغني، ولانغ تشن، وآخرون، يوجهون الجميع لإزالة الثلوج في البلدة.
بالقرب من فناء فنغ جون، كان كل شيء أبيض ناصعًا، مع قلة قليلة من الناس يدخلون أو يغادرون الفناء منذ رحيله، فقط لانغ تشن، وإخوة عائلة دنغ، ويو تشانغ تشينغ، حتى تيان يانغني لم تستطع الدخول، فقد ظل الباب يحرسه تشن جون وي بشدة.
هبط فنغ جون خارج الفناء، وركضت ليو فيفي لملاقاته، والدموع تترقرق في عينيها على غير المتوقع: “العم عاد.”
لم يكن الآخرون متحيرين مثلها، بل كانوا يحيّونه باحترام عبر أجهزة الاتصال الخاصة بهم.
عند رؤيتها هكذا، اختبر قلب فنغ جون فجأة إحساسًا يُدعى “العودة إلى الوطن”، فابتسم لها.
بعد لحظة، فزع: 'بهذه السرعة، هل بدأت أعتبر عالم الهاتف المحمول هذا وطنًا لي؟'
(في بداية الشهر، ألا ينبغي أن تنخفض التذاكر الشهرية بهذا الشكل الكبير؟)
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك.
بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
——
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها!
معرف القناة: @mn38k
