الفصل 913 - فن الإدارة
زراعة البيانات الضخمة - الفصل 913 - فن الإدارة
الفصل تسعمئة وثلاثة عشر : فن الإدارة
________________________________________
________________________________________
صدر الإعلان عن مكتب الإدارة البلدية، زاعمًا أن هذا الهاتف يسهّل التواصل دون استهلاك الطاقة الروحية، مما يمكّن من الاتصال بعيد المدى بكل يسر ويجعل الحياة أكثر راحة للجميع.
أبدى البعض آراءهم بصوت عالٍ، فقال أحدهم: "صحيح أنه لا يستهلك الطاقة الروحية، ولكنه يكلف أحجار الروح! فرسوم التركيب وحدها تبلغ عشرين حجر روح، ثم هناك رسم شهري بقيمة حجر روح واحد… وكل ذلك يخصني بالفعل، فلماذا أدفع الإيجار؟ هل هم مهووسون بأحجار الروح؟"
ثم عبر آخرون عن وجهات نظر مختلفة، قائلين: "حجر روح واحد مقابل محادثات غير محدودة طوال الشهر ليس مكلفًا حقًا."
فرد أحدهم باستياء: "كيف لا يكون مكلفًا؟ كم تكلف زوج من طيور الكركي الورقية للرسائل؟ ولا يوجد حد زمني لها!"
ثم أضاف شخص آخر: "التراسل عبر طيور الكركي الورقية هو نقطة إلى نقطة. بينما بهذا الهاتف، يمكنك الاتصال بأي شخص لديه هاتف… طالما تعرف رقمه!"
أنصت فنغ جون لبعض الوقت قبل أن يطرق باب فناء منزله ويدخل، متأملاً في صمت سرعة هوانغ فو ووشيا في إدارة هذه العملية؛ فما إن استقرت الطوائف حتى بدأت بالترويج له في سوق فانغ.
وبعد وقت قصير من دخوله الفناء، وصل الخبر إلى هوانغ فو ووشيا فجاءت تبحث عنه.
تبادل الاثنان عبارات الترحيب الودودة بإيجاز قبل أن تتحدث الرئيسة هوانغ فو عن الهاتف قائلة: “هل تظن أن ترويجي كان فعالاً؟”
حينها فقط أدرك فنغ جون أن الملصق عند مدخل فناء منزله لم يكن مصادفة، بل كان أمرًا حتميًا.
صُدم في البداية، ثم أومأ برأسه قائلاً: "جيد جدًا. يبدو أن هذين التلميذين اللذين ساعدتك بهما… قد تعلّما شيئًا."
ما تعلمه التلميذان لم يقتصر على مهارات الاتصال فحسب؛ بل استوعبا أيضًا بعض المعرفة في إدارة الأعمال.
ومع ذلك، كانت هوانغ فو ووشيا ما زالت غير راضية بعض الشيء، فقد شعرت بأن معدل التركيب بطيء جدًا. قالت: "كان الاختبار في البداية في بلدة صغيرة ولم يقم الكثير من الناس بتركيبه. آمل أن تسير الأمور بسلاسة أكبر في سوق تشيوتشن، نظرًا لحجمه."
اعتبر فنغ جون هذا أمرًا طبيعيًا تمامًا. ففي بلدة صغيرة يقطنها عدد قليل من الناس متقاربين، يمكن لصرخة سريعة أن تحل المشاكل تقريبًا، لذا بطبيعة الحال، لن يكون معدل التركيب مرتفعًا جدًا. ثم سأل: "أليس معدل التركيب داخل الطوائف جيدًا جدًا؟"
أجابت هوانغ فو ووشيا ببعض اللامبالاة: “إنه جيد، لكن هذا لا يعنيني. في الطوائف، يجنون الرسوم الشهرية ورسوم التركيب؛ أما أنا، فلا أربح إلا القليل من هامش ربح المعدات ورسوم التركيب.”
تفاجأ فنغ جون قائلًا: “إذن ما الذي يمكنك أن تجنيه في البلدة الصغيرة وتشيوتشن… أنت لا تديرين العملية بنفسك، أليس كذلك؟”
نظرت إليه هوانغ فو ووشيا بغرابة وقالت: “بالطبع، تيانتونغ تديرها بنفسها. لماذا لا أرغب في كسب المزيد إذا استطعت؟”
صفع فنغ جون جبهته بيأس وقال: “تُش، يجب فصل الإنتاج عن التشغيل… ألا تفهمين هذا المبدأ؟”
هذا المبدأ مفهوم جيدًا في عالم الأرض؛ إذ يجب فصل تصنيع أجهزة الاتصال عن تشغيلها. وإلا، فإنه ينطوي بالتأكيد على احتكارات، مما لا يعيق التقدم التقني فحسب، بل يفشل أيضًا في خفض التكاليف. كيف يمكن للمرء أن يكون حكمًا ولاعبًا في آن واحد؟
خذ صناعة الاتصالات كمثال في بلد هوا شيا، ناهيك عن شركة إيه تي أند تي سيئة السمعة في ميريك، التي تم تقسيمها مرارًا وتكرارًا – يبقى التشغيل مع التشغيل والإنتاج مع الإنتاج.
خذ صناعة الترفيه في ميريك كمثال. يجب فصل شركات الأفلام عن سلاسل دور السينما؛ وهذا مطلوب قانونيًا أيضًا.
بعد شرح طويل من فنغ جون، شعرت هوانغ فو ووشيا بالاستنارة حقًا.
لم تهتم كثيرًا بظهور منافسين في تصنيع المعدات. فقد كانت تيانتونغ احتكارًا فعليًا. ومع ذلك، كانت حريصة جدًا على فهم المبادئ ذات الصلة وبعض قوانين السوق المضمنة؛ لقد وجدت ذلك مثيرًا للتفكير.
لكنها، بعد الإنصات، أبدت شكوكها قائلة: “ما تقولينه قد يكون بعيد النظر بعض الشيء. فالمشكلة التي أواجهها حاليًا هي أن البلدة وسوق تشيوتشن… لديهما مكاتب إدارية فقط، ولا يمكنهما شراء أجهزة الاتصال بأي حال.”
لا توجد حكومة في عالم التدرب. ومكاتب الإدارة في هذه الأماكن تشبه إلى حد كبير مفهوم "لجنة مالكي المنازل"، وتخضع لإشراف وإدارة طوائف وو تاي الأربع.
يشبه هذا الحكم المحلي نوعًا ما، ولكنه ليس كذلك تمامًا؛ فسواء كانت أسواقًا أو بلدات، فإنها جميعًا تلتزم بنفس القواعد تقريبًا، وعلاوة على ذلك… لا تملك الإدارة سلطة مطلقة.
فأي عائلة تجرؤ على خرق القواعد يمكن أن تتوقع مشاكل جمة—هل ترغب حقًا في إنشاء قوة تدرب جديدة؟
أما مكتب إدارة سوق تشيوتشن، فكمية أحجار الروح التي يجمعها سنويًا ثابتة نسبيًا، وكذلك نفقاته. وإذا نشأت فجأة حاجة لإصلاح أي مرفق عام مهم، فسيتعين عليهم فرض رسوم إضافية—وهذه الحسابات تخضع لإشراف مراتب أعلى.
باختصار، تريد تيانتونغ بيع أجهزة اتصال إلى تشيوتشن، لكن بخلاف طوائف وو تاي الأربع، فبدون ميزانية، لا يجرؤون على إنفاق المال — خاصة وأن هذا ابتكار غير مثبت، فمن يخاطر بكل هذا؟
لذا، كان تشغيل تيانتونغ بمفردها خيارًا اضطراريًا، ولكن مرة أخرى، إذا لم تحصل الإدارة المحلية على أي فوائد، فمن سيرغب في مساعدتك على الترويج له؟
أعربت هوانغ فو ووشيا عن صعوباتها؛ فبالنسبة لتيانتونغ، شراء ولاء بضعة أفراد لا يمثل مشكلة، أما التفكير في شراء ولاء الإدارة بأكملها… فهذا مستحيل.
إذن، يمكنكِ اعتماد أسلوب الـ BOT! شعر فنغ جون أن هذا لم يكن مشكلة على الإطلاق، واضطر حتمًا إلى شرح الأمر لها من جديد.
يرمز الـ BOT إلى البناء والتشغيل والنقل— تقوم تيانتونغ أولاً بالبناء، ثم تشغلها بنفسها، “… وبمجرد استرداد التكاليف، سيتم تسليمها إلى مكتب الإدارة البلدية. سيسعدون بالتأكيد بذلك؛ ألا تظنين أنهم سيبذلون قصارى جهدهم في ذلك؟”
بطبيعة الحال، خلال عملية بيع الأجهزة، يمكن منح مكتب الإدارة البلدية حصة عن كل جهاز يتم تركيبه.
صُدمت هوانغ فو ووشيا. كانت تملك موهبة في الإدارة، وفهمت هذه المفاهيم فور سماعها، لكن تحديدًا لأنها فهمتها، فقد صُدمت — فنغ جون، إلى أي مدى يجب أن تكون عبقريًا لتأتي بهذه الأفكار الرائعة؟
لا، لم تكن هذه الأفكار مجرد ومضات عبقرية؛ بل بدا وكأن هناك نظامًا متكاملًا يكمن وراءها!
لقد شعرت دائمًا أن فنغ جون لديه العديد من المنتجات الغريبة، وعلى الرغم من أن أحاديثه كانت عميقة، إلا أنها كانت مهتمة أكثر بالحصول على منافع جوهرية منه.
لكنها الآن، أصبحت أكثر اهتمامًا بفهم مجموعة مفاهيمه التجارية—فشراء المنتجات كان مجرد الحصول على “السمكة”، بينما تعلم المفاهيم كان تعلم “كيف تصطاد”. فـ "أطع رجلاً سمكة تطعمه يومًا؛ علمه الصيد تطعمه عمرًا"، وكانت تدرك جيدًا ألا تخلط بين أهمية الأمرين.
لذا، أومأت برأسها ورفعت إبهامها قائلة: “بالفعل، الرفيق الداوي فنغ يمتلك موهبة عظيمة. أنا مهتمة بتوظيفك كـ داعم لفرعنا الشرقي، وأسعى جاهدة لجعلك شيخًا زائرًا لفرع تشيوتشن. ما رأيك؟”
شيخ زائر لفرع تشيوتشن؟ شعر فنغ جون ببعض الاستياء في قلبه، لكنه بعد تفكير أعمق، فهم: لقد ظنت أنه ما زال في ذروة الطبقة التاسعة من تصفية التشي ولم تكن تعلم أنه قد وصل بالفعل إلى مرحلة تجاوز الفناء.
بالنسبة لمتدرب تصفية تشي فقط أن يصبح شيخًا زائرًا هنا، كان ذلك عرضًا صادقًا بالفعل. حتى الأستاذ شو لم يكن سوى شيخ زائر.
ولذلك، لم يغضب فنغ جون. بل على العكس، شعر بسعادة غامرة في داخله. لو أن هوانغ فو ووشيا استطاعت أن تغير عادتها في التلصص، لكانت بالفعل صديقة جديرة بالثقة.
ابتسم وأجاب: “دعنا من منصب الشيخ الزائر. لقد اعتدت على الخمول. حتى عندما دعاني الأستاذ جي بوسينغ من منصة تيان شين لأكون شيخًا زائرًا، لم أقبل… وذلك أساسًا لأنني لا أطيق القيود.”
عند سماع ذلك، صُدمت هوانغ فو ووشيا، وبعد لحظة، سألت بشك: “جي يونغ نيان… الأستاذ جي بوسينغ من منصة تيان شين دعاك لتكون… شيخًا زائرًا؟ لكنك فقط في مرحلة تصفية التشي، أليس من المفترض أن تكون شيخًا زائرًا لقوة ذات رتبة أدنى؟”
ابتسم فنغ جون بخفة وقال: “أتوافق معه جيدًا، وهو يولي مهاراتي الطبية قيمة كبيرة.”
“مهاراتك الطبية؟” عبست هوانغ فو ووشيا حاجبيها أكثر، وحدقت فيه بانتباه: “أعرف أن الآخرين يدعونك الطبيب السامي، لكن… لم أر مهاراتك الطبية قط.”
في تلك اللحظة، صدّقته نوعًا ما؛ ففي التعامل مع الحياة والموت، لا يمكن الاستهانة بالمهارات الطبية، وإذا كانت المهارات عميقة حقًا، ناهيك عن مرحلة تصفية التشي، فحتى متجاوز للفناء يمكن أن يكون شيخًا زائرًا في منصة تيان شين.
بالطبع، لو كان بشراً عادياً، لكان الاحتمال ضئيلاً نوعاً ما — فمهما بلغت المهارات الطبية من عمق، ما الفائدة عندما يمكنك ببساطة استخدام استيلاء الأرواح؟
“مهاراتي الطبية… مقبولة،” تردد فنغ جون، ثم ضحك أخيرًا، “قبل بضعة أيام، ساعدت الشيخ سو من دار كتب تشانغهاي في إكمال صيغة إكسير وعالجت نسره الأرجواني الذهبي.”
“الشيخ سو من دار كتب تشانغهاي…” تفكرت هوانغ فو ووشيا للحظة وتذكرت أخيرًا: “هل هو ذلك الذي يعرض مكافأة على صيغة الإكسير القديمة؟”
ضحك فنغ جون: “إذن، لقد سمعت عنه؟”
كيف لا تكون هوانغ فو ووشيا قد سمعت به؟ فقد كانت مسؤولة عن الفرع الشرقي في بلد هوا شيا، وكانت تعاملاتها مع عالم التدرب تمر عادة عبر سوق تشيوتشن.
إلا أنها في كل مرة، لم تمكث طويلاً وكان فهمها للسوق مجرد فهم سطحي.
في الواقع، حتى الفرع المحلي لتيانتونغ في المنطقة لم يكن مهتمًا جدًا بالشيخ سو؛ فبعد انتشار الأخبار عن إكسير البصيرة غير المكتمل، أرسل تحالف تيانتونغ التجاري أشخاصًا للاستفسار—لم تفتهم مثل هذه الفرصة التجارية.
لكن بعد فهم الوضع، شعرت تيانتونغ أنه لا شيء مميز؛ ففي هذا العصر، كان الكثير من الناس يحملون أحلامًا غير واقعية—أي شخص عشوائي يجرؤ على ادعاء امتلاك صيغة إكسير قديمة!
لم يكن هذا مجرد تخمين؛ فقد أرسلوا بالفعل كيميائيًا فحص صيغة الإكسير القديمة وخلص إلى أن: صيغة الإكسير قد تكون أصلية، لكنها لا تحمل أهمية بحثية تذكر.
وفي وقت لاحق، ومع استمرار زيادة مكافأة الشيخ سو، اختارت تيانتونغ تجاهل الأمر: إكمال صيغة الإكسير كان صعبًا نظرًا لكونها موجهة للوحوش الروحية—فالقدرة على إكمالها كانت موهبتك الخاصة، ولن تبالغ تيانتونغ في الاهتمام بذلك.
لقد كان أمرًا جيدًا أن هوانغ فو ووشيا عرفت بوجود مثل هذا الشخص وهذه المشكلة؛ ولم تكن تعرف حتى اسم صيغة الإكسير القديمة التي أرادت دار كتب تشانغهاي إكمالها، فقط أنها كانت مرتبطة بالوحوش الروحية.
عندما سمعت فنغ جون يتحدث بثقة، لم تستطع إلا أن تسأل: “هل حللت صيغة الإكسير حقًا؟”
أجاب فنغ جون بفخر: “سواء أُكملت صيغة الإكسير أم لا، فهذا يحتاج إلى عملية تحقق، ستعرفين نتيجتها في غضون يوم أو يومين…”
[ ترجمة زيوس]
بعد وقفة، ابتسم بغموض: “هل تجدين الأمر غير معقول أن منصة تيان شين تجندني؟”
فكرت هوانغ فو ووشيا للحظة ثم أومأت برأسها بصدق: “أجد ذلك غير معقول، على الرغم من أن قولي هذا قد يكون جسورًا. لكن كما ذكرتِ، اختبار صيغة الإكسير لم ينته بعد… ربما يغيرون رأيهم.”
ابتسم فنغ جون، ورفع يده، ووضع جسمًا أبيض على الداولة قائلًا: “انظري إلى هذا!”
