الفصل 1064 - الطعام المفقود
زراعة البيانات الضخمة - الفصل 1064 - الطعام المفقود
الفصل ألف وستون وأربعون : الطعام المفقود
________________________________________
________________________________________
نظر السكرتير الشخصي إلى فنغ جون، وعلامات العبوس تعلو وجهه، كأنما حواجبه قد انعقدت كعقدة صينية، متسائلاً: “أليس هذا مجرد نموذج؟ أنت تطلب المال… من سيدفع ثمنه؟”
وافق فنغ جون بمرونة، وأومأ برأسه قائلاً: “حسنًا إذًا، هذا المبلغ الذي يفوق المليون يوان سيُعتبر دعمًا مني، ولكن لنتفق بوضوح أنه دعم شخصي. لا أمانع المبلغ، لكن لا يمكن القول إنه حقكم المستحق… هذا مبدأ وأنا أصر عليه.”
رأى السكرتير الشخصي أن الشيخ يو لم يبدِ أي اعتراض، وكذلك هو، فلم يكن مليون يوان أو نحو ذلك ذا قيمة تذكر بالنسبة له.
في تلك الليلة بالذات، جاءت شن تشينغ يي للبحث عنه قائلة: “لقد عُثر على مكان تينبورا يونغ؛ كان في نيهونغ مؤخرًا.”
في الوقت ذاته تقريبًا، داخل مؤسسة بحثية في العاصمة الإمبراطورية، صرخ رجل نحيل أصلع في الخمسينيات من عمره: “مئة يوان للغرام، كيف يعقل ذلك؟ ألا يعني هذا أن جودة الغرافين وتقنية إنتاجه قد بلغت مستوى كبيرًا من النضج؟”
بالنسبة للشخص العادي، هو مجرد حماس؛ أما الخبير فيرى التقنية. فمن السعر وحده، استطاع أن يستنتج أن المورد يمتلك قدرة هائلة على التسليم.
ففي النهاية، هذه أمة عظيمة يبلغ تعداد سكانها أربعة عشر مليار نسمة، وتملك القدرة على تركيز الموارد في مساعي كبرى؛ وهذا أمر لا يمكن لمعظم الدول الصغيرة أن تستوعبه.
قابله رجل متوسط العمر، ذو وزن زائد قليلاً، وذو اللحية الخفيفة، قائلاً: “وفقًا لمعلوماتنا، يمكن للطرف الآخر توريد حوالي عشرة أطنان من نفس جودة الغرافين شهريًا. وهذه الكمية… لا ينبغي أن يكون هناك شك فيها.”
تنهد الرجل الأصلع بيأس: “إذن ما معنى بحثنا هذا؟” ثم أضاءت عيناه من جديد: “صحيح، يمكننا الانخراط في تبادل تكنولوجي، أو شراء تقنياتهم ذات الصلة.”
هز ذو اللحية الخفيفة رأسه قائلاً: “التقنية محاطة بسرية تامة، حتى موقع الإنتاج غير مؤكد.”
عبس الرجل النحيل قائلاً: “مثل هذا الوضع غير طبيعي على الإطلاق، وأعتقد أننا لا يجب أن نغض الطرف عن هذه الحالة الشاذة. من الضروري التحقيق بدقة في أمر المورد.”
ضحك ذو اللحية الخفيفة بمرارة: “أتظن أنني لا أرغب في ذلك؟ لكن لم يكن هناك أي رد.”
كان الرجل النحيل مصممًا للغاية: “عدم وجود رد هو أمر أكثر غرابة. بحثنا يتعلق بمنتجات عسكرية. يمكننا طلب تدخل عسكري. لا يمكن الاستهانة بالأمن القومي.”
تنهد ذو اللحية الخفيفة، ثم التقط الهاتف واتصل قائلاً: “ضابط الأركان تيان؟ لدي موقف هنا، أحتاج أن أبلغك به…”
استغرق ضابط الأركان تيان حوالي دقيقتين ليرد الاتصال.
سمع ذو اللحية الخفيفة النقطتين الأساسيتين، "الشيخ يو" و "المورد موجود في فانيو"، وأدرك أين تكمن الصعوبة، فسأل: “هل يمكنك أن تزوّدنا بمعلومات الاتصال بالمورد؟”
رفض ضابط الأركان تيان بحزم: “هذا مستحيل! سأبلغ رؤسائي باحتياجاتكم، لكن الاتصال الخاص غير وارد على الإطلاق؛ هذه إرادة من أعلى! ومن المرجح جدًا أنها اقتراح من الشيخ العجوز!”
في الواقع، في نفس اليوم، كانت مشاهد مماثلة تتكشف في أماكن مختلفة…
في اليوم التالي، تلقى السكرتير الشخصي للشيخ يو ثلاث مكالمات هاتفية ترغب في الاتصال بفنغ جون.
حوالي الظهيرة، عاد الشيخ يو من الوادي لتناول الغداء، وأبلغه السكرتير بالوضع. ظل الشيخ يو صامتًا لفترة طويلة، ثم تمتم: “كنت أعلم؛ ما كان ينبغي أن أفصح عن رقم الهاتف بهذه السهولة، وإلا فمن يدري أي نوع من الاضطراب كان سيحدثه هذا الرفيق، وهو أمر غير مواتٍ للتواصل، لكن…”
توقف، ثم رفع يده، وربت على مسند الأريكة: “يا لها من خسارة، لقد ساعدناه كثيرًا، ولم يمنحنا سوى خصم عشرة بالمائة، خسارة فادحة حقًا.”
شعر السكرتير الشخصي برغبة في إخفاء وجهه، لكنه بدا جادًا وأومأ برأسه: “بالفعل.”
“حسنًا إذًا،” أمر الشيخ يو بلا مبالاة: “تواصل معه وانظر إذا كان بإمكانه أن يمنحنا المزيد من الخصم.”
ارتعش فم السكرتير الشخصي، وبنظرة بريئة إلى الشيخ العجوز، قال في نفسه: 'سيدي، هذا ليس تصرفًا لائقًا.'
نظر إليه الشيخ يو بعينين غائمتين، والمعنى واضح فيهما: 'مجرد ذكره لن يكلفنا قطعة لحم، على الأقل دعه يعرف أننا تصرفنا من أجله؟'
بعد أن رافق الشيخ العجوز لسنوات، كان السكرتير على دراية تامة بتلك النظرات، فلم يملك إلا أن يومئ برأسه: “حسنًا إذًا.”
التقط هاتفه المحمول ليجري مكالمة، وفي اللحظة التالية، ارتسمت على وجهه تعابير ارتياح.
لمعت عينا الشيخ يو، وسأل دون تردد: “هل هذا الرجل… أطفأ هاتفه مرة أخرى؟”
عند سماعه ذلك، بدا السكرتير الشخصي وكأنه أدرك شيئًا ما، فتغير تعبيره، وأومأ برأسه بصمت.
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مـركـز الـروايات.
ظل الشيخ يو صامتًا أيضًا، متأملًا للحظة، ثم لوّح بيده: “اذهب واسأل متى شوهد آخر مرة.”
ومع ذلك، بعد أن غادر تلاميذ فنغ جون الثلاثة الذكور، وذهبت يانغ يو شين وابنتها إلى جبل ماغو، أصبح من الصعب للغاية على عائلة يو تتبع تحركات فنغ جون. أما غاو تشيانغ ولي شيشي، فكانا لا يزالان يتمتعان بوضع التلاميذ الاسميّين، وبالتالي لم يتمكنا من الكشف كثيرًا عن مكان فنغ جون.
لم يتسنَّ الأمر حتى المساء، بعد أن استفسر الشيخ يو شخصيًا من فنغ جينغ، والتي، لا ترغب في تجاهل طلب الشيخ العجوز، أشارت بشكل مبهم: “لم أره اليوم… لا أعرف إلى أين ذهب.”
كانت في الحقيقة واضحة تمامًا في قلبها أن فنغ جون قد غادر الليلة الماضية، لكنها لم تستطع أن تقول ذلك حقًا. كزوجة، كيف لها أن تقول: 'سيد الجبل فنغ لم يأتِ ليمارس فنون التأمل العميق معي الليلة الماضية؟'
في الواقع، كانت واضحة تمامًا في قلبها أن فنغ جون ذهب إلى نيهونغ، لقد غادر الليلة الماضية. ذهب لطلب الثأر من رجل يدعى تينبورا يونغ.
كامرأة متطورة وعصرية، لم تكن لديها انطباعات سيئة عن نيهونغ، على الرغم من الحرب التي دارت في القرن الماضي، ولكن… ألم يكن كل ذلك من الماضي الآن؟
إن أبناء وطن هوا شيا حقًا طيبو القلب، طيبو القلب لدرجة أنهم ينسون الكراهية العميقة بسهولة نسبية.
ولكن بعد حادثة شانغهاي، تغيرت قيمها. شعرت أن بعض الكراهيات لا يمكن أن تبقى مجرد حبر على ورق، ولا يمكن وضعها بصمت في كتب التاريخ.
هناك قول صحيح تمامًا: 'كل التاريخ هو تاريخ معاصر.' نسيان التاريخ يعني الخيانة. وكل قوة مبنية على قوة المرء الذاتية — لا على التسامح. [ ترجمة زيوس]
تحدثت فنغ جينغ بحذر شديد، ومع ذلك، كان الشيخ يو، في عمره هذا، قد نسي منذ زمن طويل معنى كلمة "التواضع". "أليس الأمر أنه لم يكن هنا الليلة الماضية؟"
احمر وجه فنغ جينغ: “أيها الشيخ يو، لا أعرف حقًا كيف أرد على ذلك… كيف لي أن أعرف ذلك؟”
“لقد انتهى الأمر، لقد ضاعت فرصتك،” أشار الشيخ يو إليها، وقال بوجه مليء بالاستياء: “أنت لا تهتمين حتى أين ذهب، لقد تلاشت قدرتك التنافسية الأساسية للتو… هل أنت راضية بذلك؟”
قلبت فنغ جينغ عينيها لكنها لم ترد على المحادثة. فقد أمضت وقتًا طويلاً مع الكبار في السن، وعرفت أن بعض كبار السن لديهم العديد من الغرائب. لم يكن يهم حقًا إذا لم تدلليهم.
رأى الشيخ يو أنها لم تتفاعل، فازداد قلقه داخليًا: 'ماذا فعل فنغ جون بالضبط ليجعل حتى رفيقته سرية إلى هذا الحد؟'
تبين أن مخاوفه كانت مبررة. بعد العشاء، بدأ المطر يتساقط بخفة، وبعد حوالي عشر دقائق من بدء المطر، تلقى رسالة من طوكيو، نيهونغ. لقد تعرض أكبر مستودع للأرز في نيهونغ للسرقة اليوم! يقع هذا المستودع في مستودع الحبوب بدونغدو شنتشوان.
كانت سعة تخزين شنتشوان، في الواقع، ضئيلة بشكل مثير للشفقة، مجرد ستين ألف طن من الأرز. استخدم المستودع تقنية تبريد متقدمة بدرجة حرارة منخفضة، مع معدات ومرافق متطورة ورائدة عالميًا، ولكن العيب كان… أنها كانت متطورة جدًا.
بسبب المستوى العالي من الأتمتة، عندما حدثت السرقة، لم يلاحظ الموظفون المناوبون أي شيء غير عادي. ولم يكتشفوا سرقة الأرز إلا أثناء تغيير نوبة العمل الصباحية.
حدثت السرقة بطريقة غريبة للغاية. لم تكن هناك أي علامات على دخول أو خروج أي شخص، وتم تدمير أكثر من مئة كاميرا في الموقع. اختفت عشرات الآلاف من الأطنان من الأرز دون أثر بين عشية وضحاها.
نظرًا لغرابة الحادث، لم يبلغ مستودع الحبوب الشرطة على الفور، بل اختار التحقيق داخليًا أولاً – فدولة نيهونغ لديها أيضًا تقليد التستر. وعندما أدركوا أن الحادث لم يعد بالإمكان إخفاؤه، أبلغوا الشرطة بعد الظهر. تدخلت شرطة نيهونغ بشكل كبير، وتم تسريب الخبر وانتقل أيضًا إلى وسائل الإعلام المحلية.
شعر الشيخ يو بشكل لا شعوري أن هذا الأمر مرتبط بفنغ جون. لكن ما أحبطه هو أنه على الرغم من إقامته في قصر الأزهار المتساقطة، لم يتمكن من الحصول على أي معلومات سريعة وفعالة حول فنغ جون.
هذه الحقيقة جعلته يشعر بالغثيان لدرجة أنه كاد يتقيأ الدم. عندما كان أصغر سنًا، كان صبورًا جدًا، لكن الآن بعد أن أصبح عجوزًا وبإمكانه فعل ما يشاء، لم يعد يتحمل هذا النوع من الإحباط البسيط. وكلما قلّت قدرته على الحصول على شيء، ازداد رغبته فيه.
لأنه كان الوقت متأخرًا، ولم يكن من المناسب له الاتصال بميي جين، ولي شيشي، التي بقيت في المبنى الأمامي، لم تكن بوضوح صانعة قرار، فلم يكن أمامه إلا أن يطلب من حفيدته الاتصال بميي جين. ولكن عندما سمعت يو تشينغ تشو أن مستودع الحبوب في نيهونغ قد تعرض للسرقة، كان تعبيرها غريبًا جدًا. بعد فترة طويلة، قالت: “هذا الأمر… إما أنه هو من دبره أو شارك فيه بنفسه.”
نظر إليها الشيخ يو بشك: “كيف يمكنكِ أن تكوني متأكدة إلى هذا الحد؟”
لم تشارك يو تشينغ تشو المحادثة التي دارت بينها وبين فنغ جون مع جدها، لأنها كانت تعلم أن الشيخ العجوز كان مولعًا بإثارة المتاعب. وعلى الرغم من أنها لم تكن لديها انطباعات جيدة جدًا عن فنغ جون، إلا أنها لم ترغب في التدخل، مما قد يؤثر سلبًا على علاج جدها.
في الواقع، اعتقدت أن جدها، بطبيعته التي لا تهدأ، عندما يسمع أن هناك كمية غير محسوبة من الطعام تتجاوز مئة ألف طن محليًا — وربما تصل إلى الملايين في المستقبل — فإنه بالتأكيد سيثير بعض المشاكل.
لذا، رمشت عينيها وأجابت عرضًا: “ستين ألف طن من الأرز، هذه كمية ضخمة… دعني أبحث عنها… آه، إنها حوالي سبعين ألف متر مكعب. لنقل مثل هذا الحجم الهائل في ليلة واحدة، ربما يمتلك قدرة ذلك النوع من الناس فحسب.”
في الواقع، دون أن تقول هي ذلك، كان فنغ جون وشن تشينغ يي وميي جين قد أظهروا جميعًا القدرة على استرجاع الأشياء من الفضاء، وهي طريقة أطلق عليها الشيخ يو اسم "السحر"، لكن ربما فقط الساذج هو من يعتقد أنها سحر حقًا، أليس كذلك؟
كانت لدى الشيخ يو شكوكه. بعد صمت، تنهد: “لا ينبغي أن يكون هناك الكثير من أمثال هؤلاء، أليس كذلك؟ وإلا، وإلا… ألن يسود الفوضى العالم؟”
لم يدم حيرته طويلاً. في صباح اليوم التالي، بينما كان يستريح في غابة الخيزران، رن هاتفه المحمول.
فتحت شن تشينغ يي، التي كانت تتدرب، عينيها ونظرت إليه بانزعاج شديد. وغلغل غاو تشيانغ عينيه بيأس ولم يقل شيئًا.
ومع ذلك، لم يكترث الشيخ يو لردود أفعالهم، فقد لفت انتباهه خبر صادم: “تينبورا يونغ مات؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
