الفصل 1056 - سوار ملك السراب
زراعة البيانات الضخمة - الفصل 1056 - سوار ملك السراب
الفصل ألف وستة وخمسون : سوار ملك السراب
________________________________________
________________________________________
تقدم فنغ جون مئتي متر أخرى، ثم استدار فجأة ليطلق هجومًا شرسًا بالإدراك الروحي، بينما استدعى باغودا ختم الشياطين. في تلك اللحظة، لم يكن استخدام ختم الجبل والنهر أو حبل تقييد الخالدين خيارًا صائبًا، إذ لم يكن ليضمن إصابة الخصم بدقة. ورغم أن جرس قمع الأرواح قد يكون أنسب قليلًا، إلا أن فنغ جون رأى في باغودا ختم الشياطين الملاذ الأكثر أمانًا.
كان قلب هونغ با فانغ متيقظًا على الدوام، بيد أنه رأى خصمه يتوارى بعيدًا، شيئًا فشيئًا، فسمح لنفسه بالاسترخاء قليلًا، خشية أن يدرك فنغ جون شدة حذره. وما أن هبط الهجوم بالإدراك الروحي عليه، حتى أدرك هونغ با فانغ أن هناك خطبًا ما؛ فقد كان إدراكه الروحي في غاية القوة، مما جعله غير مستعد لمثل هذه الهجمات. كان يعتقد أن إدراكه الروحي كافٍ لصدّ هجمات المتدربين في المراحل الأولية من تجاوز الفناء.
لكن بمجرد أن أطلق فنغ جون إدراكه الروحي، أيقن هونغ با فانغ أن إدراكه يضمحل أمام قوة خصمه، فسحق لا شعوريًا تميمة تشكيلة كانت في قبضته. كانت تلك التشكيلة تُعرف بـ “تشكيلة تبديل الهيئة”، وهي ظاهرة نادرة في عالم التدرب، وقد تطورت من “تقنية الدمى” المتوارثة عن أجداده. كانت هذه التشكيلة تشبه الانتقال الآني إلى حدٍ ما، إلا أنها لم تكن مجرد انتقال بسيط؛ بل، بالمعنى الدقيق، يمكن وصفها بالانتقال البديل.
كان هونغ با فانغ قد أخفى دمية بديلة على بُعد عشرة أميال من هذا الموضع، وفي حالات الطوارئ، كان سحق التميمة التي في يده كفيلًا بتبادل المواقع فورًا بينه وبين دمية البديلة. قد تُدمر الدمية، لكن جسده الحقيقي سينجو بفرصة للفرار. أما السبب وراء الاكتفاء بعشرة أميال، فيعود إلى أن دمية البديلة خاصته لا تحتمل مسافة أبعد من ذلك. ولم تكن هذه الدمية من صنعه، بل إرثًا عريقًا تناقلته الأجيال.
لكن في هذه اللحظة، لم يبالِ بأي شيء، فلقد اعتزم سحق دمية البديلة والفرار على الفور، إذ كانت أفعاله تجاه متجاوز للفناء مهينة للغاية. إن لم يهرب، فلن يجد سوى الموت بانتظاره! في اللحظة التالية، بينما كان رأسه ينفطر ألمًا، وجد نفسه يقذف في العراء، يحلق مئة متر إلى الأعلى، ثم يهوي بسرعة نحو الأرض.
“أهذه “تشكيلة تبديل الهيئة”؟” كان الألم في رأس هونغ با فانغ لا يُطاق، مما كاد يعجزه عن التفكير، لكنه لاحظ شيئًا مهمًا: 'موقع سقوطه، مباشرة فوق ذلك النهر العظيم!' تساءل في دهشة: “كيف يكون هذا؟” شدّ على أسنانه، وألصق بسرعة تعويذة دفاع من المرتبة الرفيعة لتصفية التشي على جسده، ثم غاب عن وعيه.
في ذات اللحظة، صاح فنغ جون هو الآخر مصدومًا: “كيف يمكن أن يكون هذا؟” لقد استدعى باغودا ختم الشياطين، لكنها لم تتمكن من القبض على الخصم، وشعر بغموض ببعض الاضطرابات الفراغية. في اللحظة التالية، وعلى مرأى عينيه، انكسر ستار خفاء هونغ با فانغ، فارتفع في الهواء، وانطلق نحو السماء البعيدة كصاعقة برق، بسرعة كادت تشبه الانتقال الآني الفوري.
“اللعنة!” غضب فنغ جون بشدة، فختم بقدمه الأرض وهرع مطاردًا إياه، صارخًا: “أتجرؤ على الفرار؟” طاردَه فنغ جون، لكنه بتمعنه في سرعة خصمه، أدرك أنه قد يخسره من بين يديه. فزادت حدة غضبه، متسائلًا في نفسه: 'أيعتقد أن تقنيته الحركية مذهلة لدرجة تسمح له بالتجول بحرية في عالمي كمتجاوز للفناء؟ بل ويحلق عاليًا هكذا—أهذا استعراض لقواه؟' [ ترجمة زيوس] حسم أمره: 'لا بد لهذا الشخص أن يلقى حتفه، حتى لو اضطررت لإصدار مكافأة ضخمة للقضاء على هذا المتغطرس.'
لكنه في الوقت الراهن، واصل مطاردته رغم قناعته بعدم قدرته على اللحاق به. فبما أن الخصم قد لجأ بوضوح إلى تقنية سرية، ربما كانت فرصته قائمة إن لم تستمر هذه التقنية طويلًا. لكن في اللحظة التالية، رأى هذا الخصم يهبط في مسار سقوط حر، ثم يقع “جلبة” في النهر.
“أي نوع من المناورات هذه؟” راقب فنغ جون المشهد مذهولًا، شاعرًا وكأنه قد خُدع قليلًا. بيد أنه لاحظ أن الخصم، قبل سقوطه في النهر، كان قد ألصق على نفسه تعويذة دفاع—ففي هذا الليل الماطر، انبعثت من التعويذة المنشطة هالة ضوئية خافتة. احتار فنغ جون كثيرًا، لكنه هرع نحو ضفة النهر، متتبعًا الموضع الذي سقط فيه خصمه، وبدأ في البحث عن “الأشخاص القريبون”.
كان هونغ با فانغ يعاني بالفعل من ألم شديد في رأسه قبل أن يسقط في الماء، وبعد أن لطمه تيار النهر الهائج، أغمي عليه على الفور، وبات ينجرف مع التيار. لم يستغرق فنغ جون سوى استخدامين لتقنية “الأشخاص القريبون” للعثور على ذلك المتغطرس، وما إن رأى جسده يطفو على السطح، حتى استدعى باغودا ختم الشياطين مجددًا، راغبًا حقًا في معرفة ما حدث بالضبط: “لتكن في أسري~” هذه المرة، تمكن من القبض على هونغ با فانغ وإدخاله إلى باغودا ختم الشياطين دون أدنى عناء.
“يبدو أن المشكلة لم تكن في باغودا ختم الشياطين،” قال فنغ جون وهو يحوم فوق النهر، مستذكرًا بدقة ما جرى قبل قليل. بعد تفكير معمق، راودته فكرة غامضة: 'أيمكن أن يكون هذا الشخص يمتلك تحفة سحرية فراغية أحدثت هذا الاضطراب المكاني؟' في تلك اللحظة، شعر المتدربون في جبل تشيجي بالخوارق، فهرعوا إلى المكان، حتى الشيخ لياو الذي كان يحرس كهف طائفة لينغ تشي، ارتقى في الجو ليرصد ما يحدث.
كان ليانغ تشونغ يو أول الواصلين، فلقد كان ينعم مؤخرًا براحة البال في جبل تشيجي، حيث كان يتجول نهارًا، ويغازل الفتيات البشريات، ويقدم المساعدة أحيانًا في حفظ النظام لمتدربي جبل تشيجي، بينما يتدرب ليلًا في تشكيلة جمع الروح. كانت مهمته تكمن في الحفاظ على التواصل مع المتدربين المتجولين نيابة عن جبل تشيجي. فالتجول كان ضروريًا للغاية، ولكنه لم يعرقل تدربه قط. لذا، وما أن وصل، حتى سأل بصوت جهوري: “أيها الزعيم، ما الخطب؟ هل تسبب أحدهم في إزعاج؟”
“لا شيء سوى لص وقح،” أجاب فنغ جون ببرود، “لقد قبضت عليه.” وبينما كانا يتحادثان، وصل آخرون تباعًا، بمن فيهم مي يونشان الذي كان قد ارتقى للتو إلى المستوى السادس من تجاوز الفناء. أما يون بو ياو، فكان تقدمها أبطأ قليلًا، حيث كانت قد اخترقت للتو إلى المستوى الخامس من تجاوز الفناء، مما أثار قلقها نوعًا ما.
لكن فنغ جون، مراعيًا أنها لم تتبع الشيخ يان واختارت البقاء في جبل تشيجي، قدم لها نصيحة: “لقد كنتِ تتدربين بسرعة فائقة من قبل، لكن لا يمكنكِ الحفاظ على هذه الوتيرة إلى الأبد. فالتراخي والشد هما أساس طريق التدرب.” لما رأى جمعًا غفيرًا قد احتشد، صرح فنغ جون بصراحة: “دخل لص جبل تشيجي هذه الليلة. فلْيُساعِدْ الجميع في التحقيق، علّنا نجد أي شخص مثير للريبة.”
في تلك الليلة بجبل تشيجي، غاب عدد من متجاوزي الفناء، لكن المتدربين في مرحلة تصفية التشي كانوا كثرة، بمن فيهم أعضاء من تحالف تيانتونغ التجاري، ومنصة تيان شين، ومنصة وو يو، وطائفة يين شا، وطائفة الفينيق القرمزي. يحتاج هؤلاء المتدربون إلى دفع أحجار روح مقابل تدربهم، لكن… أولئك الذين في المرتبة الدنيا من تصفية التشي لم يتمكنوا حتى من توفير حجر روح واحد شهريًا. وما أن سمعوا أمر سيد الجبل فنغ بالبحث عن اللص، حتى أوقف الجميع تدربهم وشرعوا في البحث بنشاط، أملًا في نيل مكافأة تُرضي سيد الجبل.
استمر بحثهم حتى بزوغ فجر اليوم التالي، لكنهم لم يعثروا على أي متسلل آخر. مع إشراق النهار، توقف فنغ جون عن البحث. استعار تشكيلة ربط الروح لمرحلة تجاوز الفناء من لوه شو تشن، وغادر أراضيه، وحلق لنحو مئة ميل ليهبط في منطقة قاحلة للغاية. فعّل تشكيلة ربط الروح، ثم ألقى هونغ با فانغ من باغودا ختم الشياطين مباشرة داخل تشكيلة جمع الروح.
حينها، كان هونغ با فانغ قد أفاق، وزال تأثير تعويذة دفاعه. وما إن خرج من باغودا ختم الشياطين وهمّ بالشروع في تقنيته السرية للفرار، حتى حالت تشكيلة ربط الروح دون ذلك بسهولة. وبالفعل، نظرًا لوجود تقلبات في الطاقة الروحية عليه، لم يتمكن من الهرب، فبان شكله للعيان. عندئذ، أخرج فنغ جون حبل تقييد الخالدين، وربط خصمه بإحكام، ثم، دون أن ينبس ببنت شفة، أخرج موقد تخييم ليبدأ في إعداد فطور لنفسه.
كانت تشكيلة ربط الروح، المصممة لاصطياد الوحوش الروحية، تسمح للرائحة أن تتسلل بلا هوادة إلى داخلها. وبينما كان فنغ جون يتلذذ بوجبته، لم يتمالك هونغ با فانغ نفسه حتى سأل: “أيها المتدرب الموقر، هل تتكرم عليّ ببعض الطعام؟” رمقه فنغ جون بنظرة عابرة، ثم واصل الأكل، متظاهرًا بعدم السماع، 'فبعد أن تعلم درسه من تينبورا هيرو، أي حماقة تدفعه لتكرار الخطأ ذاته؟'
وما أن فرغ من طعامه، حتى أخرج سيجارة ليدخنها، ثم استلقى على كرسي الاسترخاء، تاركًا مطر الربيع المتساقط من السماء يبلله تمامًا. علمًا بأنه قد أساء القول سابقًا، صرح هونغ با فانغ بجرأة: “أيها الأستاذ فنغ الموقر، يا سيد الجبل فنغ، أعلم أنني ارتكبت خطأً، لكنني أواجه صعوبات جمة، فأرجو منك العفو.” “لن أعفو عنك،” قال فنغ جون وهو ينفث سحب الدخان بلا مبالاة، “يمكنك اختيار طريقة لتموت بها… وهذا سيعتمد على أدائك.”
تنهد هونغ با فانغ في أعماقه، فقد كان يعاني بشدة من المواجهات مع أولئك الذين لا يستمعون إلى المنطق أو يرفضون التعقل، لذا لم يكن لديه خيار سوى الكشف عن أوراقه، قائلًا: “لقد كلفتني جهة أخرى للتحقيق في أمرك.” “وما الفائدة من إخبارنا بهذا؟” أدار فنغ جون رأسه ونظر إليه باستغراب: “متدرب في مرحلة تصفية التشي يحقق مع متجاوز للفناء، ما الذي يمنحك هذه الثقة؟ لا أبدو سهل الانقياد… في نهاية المطاف، لقد تجاوزت حدودك وحسب.”
لم يعتقد هونغ با فانغ على الإطلاق أنه تجاوز حدوده، فأجاب: “الشخص الذي كلفني ذو نفوذ عظيم.” أخذ فنغ جون بضعة أنفاس عميقة من سيجارته، ولم يكلف نفسه عناء النظر إليه، قائلًا: “مهما كان نفوذه، فلن ينقذ حياتك. أظن أنك اعتقدت أن امتلاك سوار ملك السراب يخولك تجاهل متدرب من متجاوزي الفناء.”
“من… من أنت؟” سأل هونغ با فانغ، وقد شلّ الرعب كيانه للحظة، “كيف علمت بهذا الأمر؟” لقد كان لا يُقهر بفضل ذلك السوار، وبينما ظن الآخرون أنه أتقن تقنية إخفاء ما، هو وحده كان يدرك الحقيقة—أن السوار هو الذي منحه الجرأة لخوض غمار مهام التجسس المختلفة. لولا ذلك السوار، حتى مع تشكيلة تبديل الهيئة، لما تجرأ بسهولة على التجسس على متدرب من متجاوزي الفناء—بالفعل، تمامًا كما قال فنغ، لقد تسرع حقًا وتجاوز قدراته.
تنهد فنغ جون بعمق، وتحدث بجدية: “آه، شيءٌ ضاع من طائفتي منذ زمن بعيد… فهل قتل الأستاذ لينلانغ على يد عائلتك؟” 'أنا بحق السماء… لم أسمع قط عن الأستاذ لينلانغ،' دبّ الذعر في هونغ با فانغ لدرجة أن عضلة المصرة في مثانته انقبضت مرارًا، وشعر حقًا برغبة عارمة في تبليل نفسه. ظل مذهولًا لوقت طويل، قبل أن يتمكن من رسم ابتسامة مريرة، قائلًا: “لقد عثرت على هذا السوار بالصدفة… ولم أكن أعلم حتى أنه يُدعى سوار ملك السراب.”
“هه،” قهقه فنغ جون ساخرًا، والمعنى واضح: 'استمر في اختلاق الأكاذيب إذن.' شعر هونغ با فانغ بسوء فهم كبير، ثم تذكر: 'لدي ورقة رابحة لم أستخدمها بعد!' “أيها الأستاذ فنغ الموقر، يا سيد الجبل فنغ، مهلًا… لقد كُلّفت من قبل طائفة تاي تشينغ للحضور والتحقيق،” قال. كانت هذه في الحقيقة معلومة بالغة السرية، وكشخص تلقى التكليف، لم يكن ينبغي له بأي حال من الأحوال الكشف عن هوية من كلفه. لكن الكتمان لم يكن بيده الآن، فالاتهام بقتل سيد حقيقي، تهمةٌ لا يستطيع تحملها. “هه،” ضحك فنغ جون ببرود، “هل تحاول الإيحاء بأن طائفة تاي تشينغ هي المسؤولة عن وفاة الأستاذ لينلانغ؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
