الفصل 1045 - توازن المتدرب
زراعة البيانات الضخمة - الفصل 1045 - توازن المتدرب
الفصل ألف وخمسة وأربعون: توازن المتدرب
________________________________________
________________________________________
'هل اعتراها اضطراب هرموني؟' ارتسمت على وجه فنغ جون سحابة من الغضب وهو ينظر إلى هيي لوان. “إن كنتِ لا تفهمين، فلا تطلقي التصريحات غير المسؤولة! كما ذكرتُ للتو، قد يزداد عدد متدربي الرعد بشكل كبير… فمن سيتحمل مسؤولية التغيرات في هيكلية المتدربين، أنتِ؟”
ذُهلت هيي لوان بادئ الأمر، ثم انفجرت غضبًا عارمًا، موجهة إصبعها نحو فنغ جون. “أنت… كيف تجرؤ على التحدث معي بهذا الأسلوب؟”
لم يكلف فنغ جون نفسه عناء الحديث أكثر مع هذه الحمقاء. “هل استوعبتِ ما قلته؟ حقًا، تملكين عقلية متحجرة!”
سرت في هيي لوان هالة مضطربة فجأة، وكأنها على وشك الشروع في هجوم.
رأى لوه لي يانغ ذلك، فتدخل مسرعًا ليقف أمامها. “أيتها الأستاذة، أرجوكِ هَدّئي من روعكِ… سيد الجبل فنغ محق… لديه وجهة نظر تستحق التأمل.”
لم يكن أمامه خيار سوى التدخل، فقد كان فنغ جون على صواب في هذا الموقف. حتى لو انتصرت هيي لوان في النزال، فإن التحقيق في الصواب والخطأ سيجعلهم في موضع ضعف. وإذا قُتل سيد الجبل فنغ بالخطأ أثناء ذلك… فلن يتبقى لهم سوى الأمل بأن لا يمتلك الطرف الآخر أي دعم.
في الواقع، حتى لو لم يكن لديهم من يسندهم، فإن تحالف تيانتونغ التجاري يمكن أن يستغل هذا كذريعة، ما لم… يُقضَ تمامًا على جميع أفراد تحالف تيانتونغ التجاري، بمن فيهم هوانغ فو ووشيا.
في الحقيقة، كان لوه لي يانغ يميل إلى عدم قدرة هيي لوان على قتل الطرف الآخر. فمتجاوزو الفناء ليسوا بالسهل قتلهم، وعلى الرغم من أن هيي لوان اعتادت على التصرف بتهور، إلا أنها لم تكن متعطشة للدماء بشكل خاص عند مواجهة متدربين من نفس مستواها.
حتى لو أساء إليها متدربو تصفية التشي ذوو مستويات التدرب الأدنى، فإنها ستعاقبهم بلا رحمة على “عدم احترامهم لرئيس”. لكنها في البداية كانت تشوه بقطع الأطراف فقط، ولن تضرب للقتل إلا إذا استمر الطرف الآخر في غيه.
وبينما اشتد غضب هيي لوان، كيف يمكن لمجرد الطبقة الخامسة من تجاوز الفناء أن تكبحه؟ ومع ذلك، في تلك اللحظة، تحدثت هوانغ فو ووشيا مرة أخرى. قالت ببرود: “أيها الأستاذ لوه، هل تظن أن عدد متدربي الرعد سيزداد بشكل كبير من الآن فصاعدًا؟”
“ليس الأمر كذلك،” أجاب لوه لي يانغ بابتسامة ساخرة. في الحقيقة، كانت هذه مكيدة صغيرة من جانبه. فظهور المركبة البخارية من طراز جمل الغلاية قد سهّل بالفعل مسار متدربي الرعد قليلًا، وهو سر صغير لم يخبر به هيي لوان حتى.
كان فنغ جون قد أشار إلى هذا الأمر قبل قليل، لكن لوه لي يانغ تجاهله.
لم يتوقع أن يعاود فنغ جون ذكره، وأن ينجح في إثارة غضب هيي لوان. وما زاد الأمر خطورة هو أن هذه النقطة المحورية قد لفتت انتباه هوانغ فو ووشيا أخيرًا، فسألت عنها في هذه اللحظة الحاسمة.
'ليس المسؤولون عن تحالف تيانتونغ التجاري بالبسطاء حقًا!' تنهد لوه لي يانغ في داخله، لكنه اضطر للشرح. “يجب على متدربي الرعد أن يراعوا أولًا هيئة الجسد. فبدون الهيئة المناسبة، يبقى كل شيء مجرد كلام. هذا أمر معلوم للجميع.”
“ههه،” أطلقت هوانغ فو ووشيا ضحكة خافتة، “أنا أسأل إن كان عدد متدربي الرعد سيزداد. أيها الأستاذ لوه، أنت لا تجيب سؤالي.”
كانت هيي لوان قد استشعرت بالفعل أن شيئًا ما ليس على ما يرام، لكنها ظلت تحدق في الطرف الآخر بغضب. “كيف تجرؤ على التحدث إلى أستاذ بهذا الشكل؟”
أدركت هوانغ فو ووشيا بالفعل طبيعة شخصية هذه المرأة؛ شخصية متهورة ذات تفكير معيب إلى حد ما، لذا لم تكلف نفسها عناء النظر إليها، بل اكتفت بالنظر إلى لوه لي يانغ ببرود. “هل لي أن أطلب منك، أيها الأستاذ لوه، إجابة مباشرة؟”
تنهد لوه لي يانغ، “من غير المرجح أن يزداد العدد بشكل كبير، لكنه يوفر لأصحاب الموهبة نسبة نجاح أعلى.”
كانت إجابته مبهمة، لكنها دقيقة إلى حد كبير. فبوجود المولد الكهربائي، قد يتمكن متدرب الرعد الذي يدخل عادة مرحلة تجاوز الفناء في السادسة عشرة من العمر من القيام بذلك في الرابعة عشرة… هذا الاختراق المبكر، الذي يجتاز العتبة قبل موعدها بعامين، يمكن أن يكسب وقتًا ثمينًا للمستقبل.
وهناك نقطة أخرى… فنغ جون كان قد ذكرها أيضًا، وهي أن الكهرباء الناتجة عن المولد الكهربائي يمكنها صقل الجسد.
عندما يكون متدربو الرعد صغارًا وذوي هيئة ضعيفة جدًا، لا يمكنهم أن يكونوا قنوات جيدة للرعد والبرق. فالهيئة الأقوى دائمًا أفضل. استخدام هذا التيار القابل للتحكم لصقل الجسد سيعزز صلتهم بالرعد والبرق بفارق كبير مقارنة بممارسة تقنيات التدرب المخصصة لصقل الجسد.
بالطبع، كان لوه لي يانغ محقًا – ليصبح المرء متدربًا للرعد، يجب أن تكون لديه هيئة الرعد. لكن من ناحية أخرى، فإن أولئك الذين يولدون بهيئة الرعد يمكنهم على الأرجح ممارسة تقنيات تدرب أخرى – فمتدربو الرعد لا يزدهرون في هذا العالم.
لذا فإن الحقيقة التي أراد إخفاءها هي: بمجرد أن يصبح البدء في تدرب الرعد أسهل، لن يقتصر الأمر على كسب وقت طويل للمستقبل، بل سيجذب الآخرين أيضًا للتحول إلى تدرب طريقة الرعد.
ولكن كيف لهوانغ فو ووشيا، التي تجرأت على التحدث أمام متجاوزي الفناء، ألا تملك أي خطط احتياطية؟ ضحكت ببرود. “ليس لدي أي تحيز ضد متدربي الرعد. ومع ذلك، أود أن أسأل: إذا زاد عدد متدربي الرعد، فهل سيكون للآخرين آراء… مثل طائفة الين شا؟”
كلما تحدثت، ازداد تعبيرها حدة. “سيد الجبل فنغ محق، إذا كان من الممكن تغيير هيكلية عالم التدرب، فمن سيتحمل المسؤولية؟ أهو أنت، أيها الأستاذ لوه، أم هي الأستاذة هيي لوان؟”
إن امتلاك سلف خبير معتزل يميز المرء حقًا، ناهيك عن الاعتماد على قوة تحالف تيانتونغ التجاري العابرة للأبعاد. هوانغ فو ووشيا، بصفتها سيدة أعمال، يمكنها أن تكون متواضعة عندما يلزم الأمر، لكن بمجرد أن تبدأ، تكون حاسمة لا محالة. [ ترجمة زيوس]
رغم بساطة تفكيرها، فإن هيي لوان، عندما سمعت الكلمات الثلاث “طائفة الين شا”، أدركت جوهر الأمر.
كما ذُكر سابقًا، من بين الطوائف الأربع الكبرى، كانت طائفة الين شا وطائفة الفينيق القرمزي عدوين لدودين بسبب تقنيات تدربهما. ومع ذلك، لم يكن العدو الأكبر لطائفة الين شا هو طائفة الفينيق القرمزي، بل هو عالم الرعد.
يمكن اعتبار طائفة الين شا والفينيق القرمزي وجهين لعملة واحدة؛ حيث يوجد الين، يوجد اليانغ، وهما أشبه بخصمين يكنّان لبعضهما مشاعر عميقة. وقد اشترت باي لوان من طائفة الفينيق القرمزي في إحدى المرات خرزة العالم السفلي من فنغ جون. لكن عندما يظهر متدربو الرعد، فإنهم يطردون بطبيعتهم جميع الطاقات السلبية ويفرضون عليها قمعًا لا رجعة فيه.
ببساطة، يمكن لمتدربي الرعد إلحاق ضرر بطائفة الين شا لا يختلف كثيرًا عن الضرر الذي تُلحقه طائفة الفينيق القرمزي، لكن المشكلة تكمن في أنه – عندما تواجه طائفة الين شا متدربي الرعد في معركة، لا تُقمع بسهولة فحسب، بل الأهم من ذلك، أنها لا تحصل على أي ميزة من ذلك.
لذا يمكن للمرء أن يتخيل، مع نمو تدرب الرعد، أن طائفة الين شا ستكون أول من يرفض الوقوف مكتوفة الأيدي. وعندما يتعلق الأمر ببذور التدرب، يمكن اعتبارها كثيرة أو قليلة؛ فإذا زاد عدد متدربي الرعد، فسيقل عدد المتدربين من الممارسات الأخرى.
لذلك، ما قالته هوانغ فو ووشيا لم يكن خاطئًا على الإطلاق؛ فقد يغير هذا ديناميكية القوة في عالم التدرب، ولا يمكن المبالغة في التأكيد على أن الكنوز الطبيعية وأحجار الروح وتقنيات التدرب هي بالتأكيد موارد للتدرب، وكذلك بذور التدرب.
لتجنب اتهامات اللف والدوران، سأتجاوز شعور “إيذاء أبناء الجنس الواحد” الذي يُكنّه المتدربون المتماثلون. إن ازدياد عدد متدربي الرعد سيضيف بالتأكيد بعض الغموض إلى الوضع.
لكن هيي لوان، التي تجسد المتعطشة للقتال، أطلقت ضحكة عالية وباردة. “هيكلية عالم التدرب… ههه، هل تملكين أنتِ، مجرد متدربة تصفية تشي، حتى الحق في التعليق؟”
غير أنه على الرغم من حديثها هذا، فإن حقيقة عدم جرأتها الآن على توبيخ الطرف الآخر لـ “عدم امتلاكها الحق في الكلام” تظهر أن ذكاءها ليس قاصرًا كما يُظَنّ؛ بل لم تستطع ابتلاع كبريائها فحسب.
ما كان لوه لي يانغ يخشاه أكثر هو بالضبط هذه النقاط التي أثارتها هوانغ فو ووشيا؛ لماذا لم يجرؤ على السماح لهيي لوان بالاعتداء على فنغ جون؟ لأن الفرضيات التي ذكرها فنغ جون قد تصبح ذريعة لقوى التدرب الأخرى في المستقبل.
وهكذا، لم يكن أمامه خيار سوى أن يتدخل. “سيدتي هيي لوان، خذي قسطًا من الراحة، من فضلكِ… سيد الجبل فنغ، إذا سمحت لي أن أسأل بتهور، ما الذي يدور في ذهنك بالضبط؟”
نظر فنغ جون إلى هوانغ فو ووشيا بنظرة إعجاب؛ فهذه الفتاة لم تكن ذكية فحسب، بل كانت أيضًا بارعة في اقتناص الفرص – لولا فضولها المفرط نحوه، لكانت شريكة مثالية.
ابتسم للوه لي يانغ قائلًا: “خطتي؟ ليس لدي خطة حقًا. أنا فقط أحاول أن أثبت أن كل ما فكرتم به أنتم متدربو الرعد، قد فكرتُ به أنا أيضًا. ليس الأمر أننا عاجزون… بل ببساطة لا نجرؤ على فعله.”
أطلقت هيي لوان ضحكة باردة. “إذن أنت أيضًا لديك أمور لا تجرؤ على فعلها. ظننتُ أن لديك الجرأة للوقوف في وجهي… وأن ليس هناك ما تخشاه.”
'هل يمكن لأحد أن يأخذ هذه المرأة المجنونة بعيدًا؟' قلب فنغ جون عينيه بيأس. “لقد تجرأتُ سابقًا على الوقوف في وجه الأستاذ بوسنغ فقط… لا بد أنكِ أقوى منه بكثير، أليس كذلك؟”
صمتت السيدة هيي لوان أخيرًا؛ فهي شخص يضع مستوى التدرب فوق كل شيء. وإذا كان هناك سيد خبير حقيقي، فمن المؤكد أنها ستكبح جماح نفسها.
تدخل لوه لي يانغ بسرعة ليزيل حرج رفيقته. “حسنًا إذًا، سيد الجبل فنغ، لقد أخبرتك في البداية، كان الأمر مجرد دعابة. لن آخذ غرضك مجانًا؛ سأدفع لك أحجار الروح بالتأكيد… فماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟”
“هل هذه هي طريقة عائلتكم في المزاح؟” حدق فنغ جون فيه بانزعاج.
غمز لوه لي يانغ له باستمرار ورسم تعابير على وجهه، ونقلت عيناه رسالة واضحة: 'يا زعيم، لا تأخذها على محمل الجد؛ التعامل مع شخصية كهذه صعب عليَّ أنا أيضًا.'
في لحظة نادرة، شعر فنغ جون بموجة من التعاطف تجاهه – لا محالة، أي شخص لديه قائد بمثل هذه العقلية الحمقاء سيشعر وكأنه على وشك الانهيار، أليس كذلك؟
وهكذا تحدث بصراحة: “محادثتنا الآن لا تشملها. لكن لدي سؤال… بما أنني لم أكن أنوي في البداية استهداف متدربي الرعد عند بيع المولدات الكهربائية، فهل أنا من يحاول تغيير هيكلية عالم التدرب؟”
“بالطبع لا،” أجاب لوه لي يانغ بجدية، “مطلقًا لا… اه، أنا أيضًا لست كذلك، في الحقيقة.”
“إذن الآن نصل إلى مسألة التجارة،” قال فنغ جون بجدية، “كم عدد أحجار الروح التي أنت مستعد لدفعها مقابل تصاميم المولدات الكهربائية الخاصة بي؟ همم، يجب أن أشدد… المولد الكهربائي المصمم للاستخدام في سهول الرعد فقط، لا أسمح لك ببيعه خارج سهول الرعد.”
'فلينصر الكائن المتعالي لوه لي يانغ، الذي يبلغ الطبقة الخامسة من تجاوز الفناء، ويتحدث مع شخص ليس إلا في الطبقة الأولى بمثل هذه النبرة!'
ومع ذلك، ودون أي تلميح إلى عدم الرضا، ابتسم ببساطة وأجاب: “أنا أشتري هذا لمنفعة متدربي الرعد، وليس لتحقيق الربح.”
وبينما كان يتحدث، لم ينسَ أن يرمق هوانغ فو ووشيا بنظرة. “لن يؤثر ذلك على مبيعات تحالف تيانتونغ التجاري بأي شكل من الأشكال.”
'مرة أخرى، ليعنّا الكائن المتعالي؛ فالرئيسة هوانغ فو بالكاد في الطبقة التاسعة من تصفية التشي، ومع ذلك يبذل لوه لي يانغ قصارى جهده لإرضائها.'
شاهد فنغ جون باهتمام. “لكنني أخشى أن يُساء فهم الأمر من قبل الآخرين، مثل طائفة الين شا على سبيل المثال.”
“هذا ما لم تفكر فيه،” أجاب لوه لي يانغ دون تردد، “تطبيقك للمولد الكهربائي لم يُدرس بشكل شامل… طبعًا، والسبب الرئيسي أنني سأدفع مبلغًا كبيرًا من أحجار الروح.”
“لم يُدرس بشكل شامل؟” عبس فنغ جون وتأمل، ثم أومأ برأسه بضحكة خافتة، متفكهًا. “هذا صحيح، أيها الأستاذ لوه لديك نقطة وجيهة. أنا ما زلت شابًا في نهاية المطاف… والأهم من ذلك، أن لدي شغفًا خاصًا بالثروة.”
بينما كانت هيي لوان تراقب مفاوضاتهما، ظلت صامتة، مدركة تمامًا أنها سرعان ما تصبح عاطفية وليست بارعة في المفاوضات التجارية. بينما لوه لي يانغ، على الرغم من كونه متدرب رعد، كان بالفعل شخصًا هادئًا.
في تلك اللحظة، جاء دويٌّ عالٍ من الخارج، تبعه دخول الأستاذ شو شانغ مسرعًا. “الأمر سيئ، يو لونغ تسي من طائفة الين شا وصل، بل وحطم بوابة طائفة الفينيق القرمزي!”
(تم التحديث حتى هنا، دعوة للتصويت الشهري.)
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك.
بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
——
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها!
معرف القناة: @mn38k
