الفصل 1036 - مبادئ متدربي الغو
زراعة البيانات الضخمة - الفصل 1036 - مبادئ متدربي الغو
الفصل الألف وستة وثلاثون : مبادئ متدربي الغو
________________________________________
________________________________________
مهما كان سبب اتصال شو شانغ رن، فقد شعر لانغ تشن بضرورة الاتصال بـ فنغ جون؛ ففي نهاية المطاف، كانا شريكين. أمر فنغ جون بالسماح للزائر بالدخول، بيد أنه تساءل في نفسه: 'لِمَ تفترضون أنني قادرٌ على علاجهم حتمًا؟'
عندما وصل شو شانغ رن إلى الفناء، ذكر عرضًا: “بالفعل، إنه يستطيع العلاج – علاج متدربي الغو.” هل يعالج متدربي الغو؟ في الحقيقة، لا يعالج مرضى مصابين بحشرات الغو، بل إن من يتلقى العلاج هو متدرب غو.
كان شو شانغ رن متدربًا متجولًا عاديًا، أدى مهامًا لآخرين خلال مرحلة تصفية التشي، ولم يوطّد مسيرته ويحصل على منصب شيخ زائر في تيانتونغ إلا بعد أن ارتقى إلى مرحلة تجاوز الفناء. خلال أيام تصفية التشي، عمل شو شانغ رن حارسًا لدى عائلة صغيرة تحمل اسم تشو؛ وقد عامله كبير عائلة تشو معاملة حسنة وكان على استعداد لرعايته، مما أثمر علاقة ودية للغاية بين الاثنين.
غادر لاحقًا لأنه بلغ ذروة الطبقة التاسعة من تصفية التشي، ورغب في السفر بحثًا عن فرص للارتقاء. وقبل رحيله، أهدى له زعيم عائلة تشو مبلغًا من أحجار الروح كبادرة وداع. بعد ارتقائه، زار عائلة تشو مرة أخرى، وكانت الأجواء ودية للغاية، ولكن بالطبع، لم يكن بوسعه العودة للعمل حارسًا لديهم.
منذ بعض الوقت، لجأت إليه عائلة تشو، سائلةً عما إذا كان يعرف أحدًا يستطيع علاج متدرب غو؟ “ماذا يعني "علاج متدرب غو"؟” تساءل شو شانغ رن حائرًا عند سماعه ذلك. تَبَيَّن أن أصغر أبناء زعيم عائلة تشو كان قد اتخذ متدرب غو أستاذًا له سرًا، وبحلول الوقت الذي اكتشفت فيه عائلة تشو الأمر، كان قد بلغ بالفعل الطبقة الثانية من تصفية التشي.
لا يُعدّ متدربو الغو شرفاء، لذا كانت عائلة تشو منزعجة للغاية، فهي لم تسلك قط مثل هذه المسارات الملتوية والشريرة. لكن، مهما بلغ انزعاجهم، فإن التدرب كان قد تم بالفعل، وقد فات الأوان للندم. ولم يتمكن كبير عائلة تشو إلا من مواساة نفسه قائلًا: “لحسن الحظ، إنه مجرد متدرب غو، وليس متدربًا شيطانيًا، لذا لن يؤدي الأمر إلى دعوات لإبادته.”
لكن بعد ذلك، ظهرت مشكلة أخرى؛ فقد كانت عائلة تشو قلقة من أن اختلاط فرد من أفرادها بمتدرب غو قد يجلب لهم المتاعب، فسمحوا له بالتدرب في المنزل، ليكتشفوا أن التدرب كمتدرب غو هو حقًا كإهدار الماء للمال. شرح تلميذ الغو هذا في عائلة تشو، واسمه تشو تشونغ تيان، لعائلته أن التدرب كمجموعة من متدربي الغو كان أكثر اقتصادًا، لأن التدرب الفردي باستخدام جوهر دم الحيوانات وحده مكلف بطبيعته.
لم يسمح له زعيم عائلة تشو بالخروج، قائلًا: “يوجد العديد من متدربي الغو المتسللين والضارين. فإذا ضُبط متلبسًا، فإن ذلك يعني الموت — أنا حقًا لا أثق بك يا ولدي، ولا بالرفقة السيئة التي تصاحبها.” باختصار، هذا هو الشعور الطبيعي لأي والد يتعامل مع طفلٍ يثير المتاعب. فقد يدعي الابن أن خروجه لا يتجاوز قضاء الوقت في مراهنات بسيطة للمتعة، ولكن ماذا لو انجرف إلى ما لا يُحمد عقباه أو أدمن المخدرات؟
مؤخرًا، حقق تشو تشونغ تيان اختراقًا، فارتقى من المستوى الثالث إلى الطبقة الرابعة من تصفية التشي، وكانت الموارد المستهلكة مذهلة، ولم يكن للعائلة خيار سوى توفيرها — وإلا لتلتهِمه حشرة الغو! لم تكن ثروة عائلة تشو صغيرة، فقد كانوا يشبهون الشيخ سو الذي احتكر تقنية تشينغ لو المكسورة، وكان لديهم أيضًا أحفادًا في الطوائف الأربع الكبرى؛ ولم يطمع أحد في ممتلكاتهم، لكن حتى ثروتهم الكبيرة لم تستطع تحمل نفقات تشو تشونغ تيان الباهظة.
“ما زلت في مرحلة تصفية التشي المتوسطة، وقد أنفقتَ بالفعل كل هذا القدر! فماذا سيحدث عندما تبلغ المرتبة الرفيعة؟ وحينما ترتقي إلى مرحلة تجاوز الفناء… ستؤول بنا عائلة تشو إلى الهاوية بسببك!” اقترح شيوخ عائلة تشو الآخرون بالفعل إما قتل تشو تشونغ تيان أو طرده من العائلة، تاركين إياه ليعيش بمفرده — “إنه يحب الوجود مع متدربي الغو الآخرين، أليس كذلك؟ فليذهب إذًا.”
لم يستطع كبير عائلة تشو أن يجبر نفسه على فعل ذلك، وكان قلقًا أيضًا من أنه إذا تُرك طفله وشأنه، فقد يتواصل مع متدربي غو آخرين ويسبب المتاعب، مما قد يجلب كارثة على عائلة تشو. لذلك، فكر في إيجاد سيد يطرد الغو المرتبط بحياة تشو تشونغ تيان، ليُنهي تدربه كمتدرب غو مع إبقاء حياته. لكن، بقدر ما كان يستطيع التفكير بهذه الطريقة، كان تنفيذ ذلك صعبًا للغاية، فمتدربو الغو رفيعو المرتبة وحدهم من يمكنهم فعل ذلك.
ولكن بين متدربي الغو، لا تُتخذ مثل هذه الإجراءات، فهذا أشبه بعائلة لديها تحيز ضد متدربي السيف، ثم يتدرب أحد أحفادهم على السيف، فيسعون بعدها لإيجاد متدرب سيف رفيع المرتبة لاستنزاف تدرب فرد من أفراد عائلتهم لأن متدربي السيف لا يُعدون شرفاء. هل هذا محتمل؟ مستحيلٌ تمامًا، فمتدرب الغو الذي يتخذ مثل هذا الإجراء ينكر وجوده الخاص! ليس هذا بمزاح؛ فمن الأجدر به أن يذهب ليغتسل وينام.
هنا كانت معضلة كبير عائلة تشو؛ فتدمير متدرب غو كان سهلًا، يكفي إيجاد أي سيد قوي ليفعل ذلك، لكن تدمير الغو المرتبط بحياة الشخص فقط وتجنيب حياته — بل وربما السماح له باتخاذ طريق آخر — كان صعبًا للغاية. تذكر أن شو شانغ رن كان يعمل شيخًا زائرًا في تيانتونغ، وكان على دراية واسعة، فلجأ إليه أملًا في خدمة تقديراً للعلاقات القديمة. لم يجرؤ شو شانغ رن على الموافقة؛ فبالفعل، في تحالف تيانتونغ التجاري، كانت هناك بعض التقنيات السرية التي يمكنها التعامل مع هذا الوضع، لكن هذه التقنيات كانت باهظة الثمن للغاية — والمفتاح هو أنها غالبًا ما تتضمن استخدام بديل لتخفيف أزمة المضيف، وهو ما كان يُعتبر تقنية محرمة.
كانت عائلة تشو مجرد عائلة من الطبقة المتوسطة العليا، وقد لا يستطيعون تحمل تكلفة التقنية السرية، ناهيك عن العائلات الأصغر التي لم تكن لتتحمل عواقب التقنيات المحرمة. لكن بعد أن رأى فنغ جون يطرد حشرة الغو من لياو هوان، اعتقد أن الأمر قد يستحق المحاولة. الآن، كان زعيم عائلة لياو، وقد أحضر ابنه معه، قد هرع إلى بوابات جبل تشيجي، وجاء شو شانغ رن، على الرغم من تحفظاته، لطلب فنغ جون، أملًا في أن يتفضل بمعالجتهم.
نظر إليه فنغ جون وتنهد برفق، قائلًا: “يا رفيق الداو شو، ألا تقلق بشأن الكشف عن أخبار منصة تيان شين بهذه الطريقة؟” “لم أقل تلك الأشياء،” وضح الكاهن شو، وهو يعلم جيدًا بمثل هذا المحرم، “بل أخبرتهم فحسب أن سيد جبل تشيجي قد يكون قادرًا على إنجاز المهمة، وهكذا أحضر طفله إلى هنا… ومعه عشرة آلاف حجر روح.”
“عشرة آلاف؟” أدار فنغ جون رأسه لينظر إليه، وعلى الرغم من أنه كان طماعًا في الثراء، إلا أنه كان يجب الحصول عليه بشكل أخلاقي، “فإخراج حشرة الغو من هذا الطفل، في ثماني أو تسع مرات من كل عشر، يؤدي إلى تدمير الشخص. ربما كان من الأفضل قتله بصفعة واحدة، عشرة آلاف حجر روح… هذا يكفي لشراء اثنتين أو ثلاث تحف سحرية.” في انطباعه، كانت معظم العشائر في هذا العالم غالبًا ما تنظر إلى الصورة الأكبر — فـ حياة أو موت التلميذ لا يمكن مقارنتهما أبدًا بأهمية سلامة العشيرة.
رغم أن ذلك بدا ذا طبع بارد كالجليد بعض الشيء، إلا أن العديد من العشائر الكبرى ازدهرت ولم تتدهور تحديدًا بسبب مثل هذه القواعد القاسية. لو طبق الجميع التعليم المبهج، فلا داعي للحديث عن عدم الازدهار بعد ثلاثة أجيال؛ فمجرد البقاء لجيلين يعني أن أسلافهم قد جمعوا الكثير من الكارما الحسنة. لم يعتقد فنغ جون أن حياة شخص عادي تستحق عشرة آلاف حجر روح — فعائلة تشو لم تكن عائلة نبيلة رفيعة المقام.
“هناك دائمًا استثناءات،” ضحك الكاهن شو بحرج، “فذاك الأخ الأصغر لياو يدلل حفيدته سو مو إر، وتربية نسر أرجواني ذهبي ليست رخيصة أيضًا… بشكل أساسي، لدى كبير عائلة تشو عذر، يقول فيه إنه إذا استطاع تشو تشونغ تيان البقاء على قيد الحياة، فسيكون بمثابة تحذير دائم لأحفاد العشيرة، يمنعهم من سلك الطريق الخطأ. أما إذا مات الآن، فربما ينسى الجميع الأمر بعد بضع سنوات.”
“هه،” ضحك فنغ جون عند سماعه ذلك، “لقد بذل قصارى جهده حقًا لحماية ابنه.” لكن، بمعزل عن الضحك، شعر أن العذر كان جيدًا جدًا؛ فهذه العائلات الصغيرة التي لا تملك أي خبراء فطريين لم يعد لها أهمية كبيرة في قلبه الآن. وبما أنهم كانوا مستعدين لتقديم عشرة آلاف حجر روح، فليقبلها بابتسامة.
ثم أخرج جهاز اتصال لاسلكي ثنائي الاتجاه، ونادى: “يا الأخ الأكبر لياو، تعال إلى الفناء.” كان الأخ الأكبر لياو مسؤولاً عن حراسة كهف طائفة لينغ تشي وتشكيلة جمع الروح في جبل تشيجي، وكان يمكنه أحيانًا أن يطلب الراحة في الفناء الصغير لبضعة أيام. لم تكن مطالب فنغ جون عليه صارمة، بل كانت تقتصر على المساعدة في حفظ النظام. بالطبع، لم تكن حريته تقارن بحرية شن تشينغ يي — فشن تشينغ يي كان لديه كونلون بأكمله يدعمه، بينما كان دعم الأخ الأكبر لياو الوحيد هو أخوه الأصغر لياو المحتجز في منصة تيان شين.
أسرع الأخ الأكبر لياو بالقدوم، وكان موقفه صادقًا للغاية، قائلًا: “هل لي أن أسأل عن تعليمات سيد الجبل؟” شرح فنغ جون الوضع بإيجاز، “… هل يمكنك حل مشكلة الغو المرتبط بحياة هذا الشخص؟” “هذا…” فكر الأخ الأكبر لياو للحظة قبل أن يسأل: “هل لي أن أسأل عما إذا كان هذا الشخص قد ارتكب أفعالًا لا يتسامح معها متدربو الغو، مثل صقل الغو باستخدام البشر، أو… ابتزاز المال بحشرات الغو؟”
“لا،” هز فنغ جون رأسه، “الأمر هو أن والده يمنعه من الاتصال بمتدربي الغو، لأن التدرب في خلوة يستهلك الكثير.” “لديك تحيزًا كبيرًا ضد متدربي الغو جميعًا!” تمتم الأخ الأكبر لياو بغضب، “صقل الغو في خلوة، أليس مكلفًا بطبيعته؟ يا سيد الجبل فنغ، على الرغم من أنني أتبع أوامرك وأقبل مهمتك، إلا أنني لن أتدخل في مثل هذه الأمور… فأنا أعتز بكوني متدرب غو.”
لم يحتمل الكاهن شو موقفه، فتمتم ببرود لا محالة: “هناك الكثير من متدربي الغو الذين يستهينون بحياة البشر ويستخدمون وسائل حقيرة، فلو كنتم جميعًا حقًا مثل زهور اللوتس البيضاء، فمن كان سيزعجكم؟” “كلماتك كثيرة يا أيها الكاهن شو،” حدّق الأخ الأكبر لياو، “ففي أوساط متدربي الغو، هناك الكثيرون ممن يتدربون بجد… يجب على المرء أن يُقيّم المجموعة بموضوعية، دون تحيز!”
شعر بظلم كبير تجاه متدربي الغو. ترجمة زيوس. ومع ذلك، ابتسم الكاهن شو ببرود: “لا تُكثر الكلام، أريد أن أسألك شيئًا واحدًا فقط، لقد أطلقتما مؤخرًا الكثير من حشرات الغو عند سفح جبل تشيجي لمجرد غو عماد البلاد واحد… هل راعيتما مشاعر البشر العاديين؟”
ظل الأخ الأكبر لياو صامتًا لوقت طويل قبل أن يرد: “لذا، تلقيت العقوبة، لكن لمعاقبة متدرب غو لا يخطئ… يا سيد الجبل فنغ، يمكنك أن تمحوني إذا أردت.” “لِمَ أمحوك؟” ضحك فنغ جون عند سماعه هذا، “أنا أحترم من يتمسكون بمبادئهم، على الرغم من أنني أرى منطقك بعيد المنال بعض الشيء… فقط لا تدعني أمسك بك في المرة القادمة التي تخطئ فيها، فسوف أمحوك حقًا!”
أدرك الأخ الأكبر لياو أنه جاد، لكنه، وقد تشاجر مع أخيه من باب العادة، ردّ حتمًا: “لن تكون هناك مرة قادمة.” لم يعنِ ذلك أنه لن يفعل ذلك؛ بل كان واثقًا من أنه لن يدع فنغ جون يكتشف الأمر. لم يكلف فنغ جون نفسه عناء الاهتمام بهذا الأحمق، بل أدار رأسه لينظر إلى الكاهن شو، قائلًا: “هل وصل الشخص؟”
“لقد وصلوا،” أومأ الكاهن شو برأسه، “في فناء تيانتونغ.” ألقى فنغ جون، دون تردد، بمركبة الزمن، آخذًا الكاهن شو معه — كان الكاهن شو يستطيع الطيران، لكن ضمن سلطة سيد الجبل فنغ في جبل تشيجي، كان الطيران ممنوعًا، وفقط من ينتمون إلى سيد الجبل فنغ هم من يمكنهم الطيران. لم يلاحظ فنغ جون حتى كيف كان يبدو كبير عائلة تشو، كل ما عرفه هو أن عائلة تشو جاءت بثلاثة من مرحلة تصفية التشي وواحد خبير فطري.
وماذا عن ذلك تشو تشونغ تيان؟ في حقيبة الوحوش الروحية. لم يكن لدى فنغ جون نية لمعالجتهم في فناء تيانتونغ الصغير، فقام بلف الأربعة من عائلة تشو مباشرة داخل مركبة الزمن، ثم رمق الكاهن شو بنظرة، قائلًا: “سآخذهم بعيدًا، لا مشكلة، أليس كذلك؟” “لا مشكلة،” ابتسم له الكاهن شو، شابكًا يديه في إيماءة احترام. شاهد مركبة الزمن تغادر، ثم استدار، لتصيبه فزعة وهو يجد هوانغ فو ووشيا واقفة منتصبة خلفه.
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
