الفصل 763
أنا أبني قطار يوم نهاية العالم - الفصل 763
الفصل ثلاثمئة وأربعون: عش الغرائب (الجزء الثالث)
________________________________________
________________________________________
ثم، مخلوقات العناكب ذات الرؤوس الثلاثة، والغو البشري الأبيض، والكيانات العملاقة السوداء، والوحوش الزاحفة المقلوبة. لقد صُنعت تلك الأنواع المتنوعة من الأجسام الشاذة المدمجة عقب تحلل الجثث البشرية، ثم زحفت متفرقة في الظلام إلى كل الاتجاهات.
تحورت المقل وتكاثرت، والتوت الأذرع وتشوهت، وتمددت الهياكل العظمية، وذابت العضلات. لم يكن للعش أي نمط في خلقه، أشبه بنظام توليد يعمل بالذكاء الاصطناعي بلا قيود، أُلقيت فيه كلمات مفتاحية عشوائية، فكان يخرج "نتائج" غريبة لا منطقية البتة.
تصاعد دخان أسود لا يحصى من الفم العملاق للعش، كأنه محرك غازي قديم الطراز يعمل بكامل طاقته، بينما تنتشر عروق سوداء في أرجاء المدينة، تلتهِم بلا توقف جثث البشر الأموات. وقفت غريس بعيدًا عن العش، محاولة إرسال المعلومات، لكن التداخل كان شديدًا للغاية، فأصبحت جميع لقطات الفيديو مشوشة ومشوهة.
وعليه، في نظر لين شيان، كان المشهد في مركز المدينة أشبه بالجحيم بعينه، ما يجعل فروة الرأس تقشعر.
شهيق!
في مبنى الشقة المحكم الإغلاق، شهق العديد من أفراد فريق الاستطلاع على الفور، محدقين في الصورة المتزامنة من لين شيان على رؤيتهم ثلاثية الأبعاد الهولوغرافية، وقد صدموا إلى درجة الصمت. بعد بضع ثوانٍ، هتفت كي كي:
“يا حاكمي، هل تُصنَع تلك الأجسام الشاذة بهذه الطريقة حقًا؟”
“لطالما تساءلتُ لماذا تبدو هذه المخلوقات المرعبة مرتبطة بالبشر دومًا، اتضح أنهم يستخدمون جثث البشر للخياطة حقًا.” بدا تشيان دي لي غير مصدق قليلًا ثم تساءل: “كيف ظهرت هذه الأشياء على كوكبنا الأزرق، أهي حضارة من كون آخر؟”
ارتجفت حدقتا نينغ جينغ: “إنها أشبه بـ… مصنع وحوش.”
“لا بد أن هناك أكثر من واحد من هذه الأماكن. ربما توجد في جميع مناطق هاوية النجوم، ولهذا السبب تظهر الوحوش بعد حلول الليل المدقع.” قالت تشن سي شوان بجدية أيضًا.
صمت الأخ هوه، مراقبًا العش على الشاشة، وبدا عليه هو الآخر تعبير من الصدمة. في هذه اللحظة، طرحت شياو تشينغ، التي عادةً ما تكون متحفظة، سؤالًا أربك الجميع:
“إذا قضينا على هذا الشيء، ألن يأتي يوم القيامة الكارثي؟”
“الأمر ليس بهذه البساطة.”
قال لين شيان بجدية: “ألم تلاحظوا أن تلك الأجسام التي خُيطت معًا هي في الأساس أجسام شاذة من المستوى C، وB.” تابع متسائلًا: “فكيف ظهرت الأجسام الشاذة رفيعة المستوى من المستوى A، والمستوى الخاص، والفئة S؟”
“ناهيكم عن تلك الوحوش التي تغطي مئات الكيلومترات، محتلة البراكين، وأعماق البحار، والسماوات، لا يبدو أن تلك الكوارث العالمية تُصنَع بهذه الطريقة.” أومأت مونيكا برأسها: “أعتقد أنه لا بد من وجود نوع من النمط بين هذه المخلوقات.”
“أي نمط؟” سأل تشيان دي لي.
“تمامًا كالبشر والكائنات على كوكبنا الأزرق، فالحشرات، والكائنات الدقيقة، والحيوانات، وغيرها، وحتى البشر أنفسهم، لديهم تراتبية مختلفة، ويحصلون على موارد اجتماعية ووسائل إنتاج متباينة.” حللت مونيكا: “أليس هذا واضحًا؟”
“أظن أن الوقت ليس مناسبًا لمناقشة هذه المسألة الآن.” قال لين شيان في هذه اللحظة. نظر إلى الصورة المتوقفة، وكان وجهه جادًا: “تلك الأجسام الشاذة قادمة من جميع الاتجاهات!”
خارج الشقة المحكمة الإغلاق، كانت المزيد والمزيد من الأصوات، والحركات، والزحف تبرز، أصداء همسات مرعبة لا حصر لها في الأزقة المظلمة، صرخات ثاقبة تتردد في الظلام، حبس جميع أفراد فريق الاستطلاع أنفاسهم، أعينهم على آه باه. بلا شك، في هذه اللحظة، لو ظهرت عليهم علامة، لسقطوا في مد الوحوش الذي لا نهاية له.
وأمام العش، أدرك الجميع أخيرًا لماذا لا يمكن أبدًا إبادة وحوش الظلام بالكامل.
في هذه اللحظة، وصل الوقت إلى الساعة 11:04.
راقب لين شيان الوقت وهو يتوقف مرة أخرى عند 59 ثانية، بدا أن هذه اللحظة امتدت بفعل تأثير تمدد الوقت المحيط، وشعر الجميع بتوقف أنفاسهم للحظة. في اللحظة التالية، وصل الوقت إلى الساعة 11:05.
فجأة، اختفت الأصوات الخارجية، وبعد بضع ثوانٍ، جاء صوت غريس.
[اختفى هدف المراقبة، تعذر الحصول على معلومات فعالة، قد يكون هذا تأثيرًا بصريًا ناتجًا عن نوع من التشويه المكاني.]
عند سماع كلمات غريس، انقبض قلب لين شيان. ‘ماذا حدث؟ كيف اختفى كل شيء فجأة؟ ألسنا في الليل المدقع؟’ فاجأ هذا الموقف المفاجئ لين شيان، فأمر غريس على الفور بالاستكشاف حول المنطقة المحيطة، وبالفعل، لم يختفِ العش فحسب، بل اختفت حتى الجثث البشرية وقطع اللحم من الشوارع.
تركت هذه الحالة الغريبة فريق الاستطلاع في ذهول.
“ماذا حدث، هل هو وهم؟”
“غريب، قال آه باه إن هالة تلك الوحوش قد اختفت بالكامل.”
“تختفي في الليل؟” تساءلت كي كي بحيرة: “أليست هذه الوحوش تظهر في الليل المدقع؟”
قلبت هذه الطفرة المفاجئة فهم الجميع رأسًا على عقب مرة أخرى. كان لين شيان مليئًا بالأسئلة، ورغم عدم يقينه من الأسباب، فإن اختفاء الأجسام الشاذة كان خبرًا جيدًا في الوقت الراهن، لكن من باب الحذر، ولأن غريس لن تُوسم أو تُهاجم من الأجسام الشاذة، أمرها لين شيان بالتوجه مباشرة إلى مركز المدينة حيث كان العش للتحقيق، فمن الأفضل أن يكونوا مستعدين.
[ ترجمة زيوس]
وهكذا بدأت غريس التحرك فورًا، وقفزت بسرعة فوق أسطح المنازل، ثم هبطت إلى الشارع، راكضة نحو المركز الأصلي للعش. سرعان ما ظهرت حفرة أرضية عملاقة في الأمام، شقت ساحة المدينة الأصلية من المنتصف، ولكن باستثناء الأرض، لم تكن المباني المحيطة قد انهارت أو تضررت، وفي الوقت نفسه، ظهرت هنا بضع مركبات مدرعة للناجين تبدو جديدة، ولكنها كانت ملطخة بالدماء بالفعل دون أثر لأي شخص.
