الفصل 748
أنا أبني قطار يوم نهاية العالم - الفصل 748
فور سماعها الصوت عبر جهاز الاتصال، استيقظت كي كي، التي كانت غارقة في النوم على حجر لين شيان، من سباتها بتثاقل. فتحت عينيها لتلاحظ مزيجًا غريبًا من التوتر على محيا لين شيان.
بعد قطع الاتصال، التفت لين شيان إلى كي كي وقصّ عليها ما حدث من وقائع. ثم قال: “تغلغل الظلام الذي يؤثر على نطاق الإشارة ليس بجديد، بيد أن هذا التأخير القريب المدى يثير حيرتي بعض الشيء.” أردف قائلاً، وقد علت محياه ابتسامة حائرة وهو ينظر إلى كي كي: “أما أنا بالغ في الحساسية؟”
“أعتقد…” جلست كي كي في تلك اللحظة، تشابكت ذراعيها وتحدثت بلا مبالاة: “لا يمكن النظر إلى أي شيء داخل هاوية النجوم بمنطقنا المعتاد. في الواقع، حذرك ليس مشكلة؛ ففي أحيان كثيرة، حكمك السديد هو ما أبقانا آمنين، فربما هناك حقًا ثقب أسود في هاوية النجوم؟”
توقف لين شيان برهة لدى سماعه ذلك، ثم ازداد تعبيره عمقًا: “أنتِ محقة، مع الخليج الذي يحلق في السماوات، لا جدوى من استخدام المنطق التقليدي.” ثم أضاف: “كما ذكرت دينغ جون يي أن التجارب التي لا تتوفر فيها بيانات أساسية كافية لا قيمة لها كمرجع. وبما أن غريس لم تواجه أي هجوم وما زال التواصل ممكنًا، فلماذا لا نتحقق بمجرد وصولها إلى مدينة وايت؟”
أومأ لين شيان موافقًا: “ولكن إن كان تحليل غريس صحيحًا، فستكون هاوية النجوم كارثة تتجاوز بكثير كل ما يمكن أن تتخيله البشرية.” نظرت كي كي إلى لين شيان بنظرة معقدة، ثم أخذت نفسًا عميقًا، ولفّت ذراعها حول عنقه، وأشرق وجهها بابتسامة وهي تحدثه.
“فكر في الأمر بهذه الطريقة: الوقت يتحرك أبطأ بالنسبة لنا وأسرع في الخارج. فالليل المدقع العالمي الذي توقعته جمعية فينيق الاتحاد واستمراره لعام واحد سيبدو أطول بالنسبة لنا، أليس كذلك؟”
“أنتِ حمقاء.” نقر لين شيان جبين كي كي الناعم بإصبع، متابعًا: “لقد ابتلعتنا هاوية النجوم بالفعل، فما فائدة الوقت الأطول؟ حتى ليلة واحدة تضع علينا ضغطًا كبيرًا، نظرًا لمحدودية إمدادات الماء والطعام.”
“صحيح بما يكفي~” عبست كي كي بخجل، ثم زفرت: “لو أمكن حل مشكلة غزو الظلام، فعندما نخرج، يمكننا الترقية وترك القطار يحلق في السماء، وتحويل جسم سفينة الفضاء، وإضافة محركات دفع فضائية. فوجود القضبان مزعج للغاية!”
“إنها فكرة جيدة.” أومأ لين شيان برأسه. يكمن أكبر عيب في مشروع قطار اللانهاية هنا، ولهذا السبب يفكر لين شيان باستمرار في تحسين قوته الخارقة الميكانيكية لتعديل المركبة والسماح للقطار بالتحليق عاليًا قريبًا!
وهكذا، لم يتردد بعد ذلك وبدأ بالتهام مولد الطاقة النووية الخاص بـ فريق الببغاء، بقوة 140 ميغاواط، بينما تتبع هو وكي كي معلومات غريس. لم تكن وتيرة غريس بطيئة، بل اعتُبرت استطلاعًا سريعًا، حيث قطعت حوالي 20 كيلومترًا في الساعة في المتوسط. ومع ذلك، مع زيادة المسافة، كان تشويش المعلومات وترددات الإشارة يتغيران.
عند مسافة خمسين كيلومترًا، تلقى لين شيان معلومات غريس الأساسية، التي تغيرت من خمس دقائق وإحدى عشرة ثانية إلى خمس دقائق وتسع وعشرين ثانية.
بدأت الأمور تتطور نحو الاتجاه الذي لم يرغب فيه لين شيان وكي كي على الإطلاق.
[أزيز… لقد وصلت إلى شمال غرب مدينة وايت، أراقب تجمعات المباني عبر الحالة البصرية.]
عبر صوت غريس من جهاز الاتصال.
في هذه اللحظة، تجمع الجميع في العربة رقم 21، بمن فيهم دينغ جون يي، تشن سي شوان، شو تشين، ولوه يانغ وغيرهم. نظر الجميع إلى عدّاد الجهاز المتحرك بتعبيرات معقدة وجادة.
[عند خمس دقائق وخمسين ثانية، بافتراض وجود تأثير تمدد زمني وظاهرة الانزياح نحو الأحمر في بيئة هاوية النجوم، وبعد حساب ذلك عبر تلاشي المسافة، فإن الفرق في معدل تدفق الوقت بين موقع الواجهة وخارج هاوية النجوم يبلغ 14.02 مرة، مما يعني أن يومًا واحدًا في الخارج يعادل 14.02 يومًا في موقعكم، واثني عشر يومًا في موقعي.]
تسببت كلمات غريس، التي بُثت عبر جهاز الاتصال، في تغيير وجوه الجميع بشكل جذري.
“الزمن يتسارع؟ كيف يمكن أن يحدث هذا؟” سألت تشن سي شوان.
قالت شو تشين: “هل يمكن أن تكون البيئة الفريدة هنا هي السبب في تأخر الإشارة فحسب؟”
“مستحيل!” حك لوه يانغ رأسه: “حتى لو تسبب ثقب أسود في مثل هذا التشوه الزمني، فإن الاتجاه خاطئ؛ فكلما اقتربنا من هاوية النجوم، كلما كان الوقت أبطأ، وليس أسرع.”
على إثر ذلك، حول الجميع أنظارهم إلى دينغ جون يي، الشخص الأكثر علمًا على متن القطار. لكن دينغ جون يي في هذه اللحظة، لم تفعل سوى أن هزت كتفيها قائلة: “إنه محق، من منظور تمدد الوقت الجاذبي الخاص بنظرية النسبية العامة، ما لم يكن هناك ثقب أسود خارج هاوية النجوم، فمن الصعب تفسير هذه الظاهرة.”
لدى سماع كلمات دينغ جون يي، فتح لين شيان درع مجال قوة، محدقًا نحو ستائر السماء الزرقاء العميقة في اتجاه مركز هاوية النجوم، والخليج العائم في السماوات، فشعر بقشعريرة تسري في عموده الفقري. [ ترجمة زيوس] في هذه اللحظة، لم يتبق في قلوب الجميع سوى شعور بالغرائب.
“أوه، لا عجب أن لاو مو والزعيم هوه شعرا وكأنهما عبرا هاوية النجوم بين عشية وضحاها؛ لم تكن ليلة واحدة على الإطلاق!؟” هتفت كي كي بذهول: “إذا حسبنا الأمر هكذا، فربما ساروا لعدة أيام!”
قال لوه يانغ: “علاوة على ذلك، قافلة لاو مو وهو لوشو تعمل ببطاريات تخزين عالية الطاقة، مما يدل على أن تلك السيارات التي تعمل بالوقود لم تستطع المضي قدمًا لأنها نفدت طاقتها…” هزت دينغ جون يي رأسها، وأخذت نفسًا عميقًا وقالت: “ليس كليًا، إذا تزايدت هذه التأثيرات التمددية بشكل أُسّي، فربما كلما اقتربنا من مركز هاوية النجوم، تباطأ معدل تدفق الوقت، بينما يكون التأثير أقل في المنطقة الخارجية.”
“ولكن هذا غريب جدًا.” ارتسمت على جبين لين شيان علامات الجدية، وأمر غريس على الفور.
[غريس، قومي بإجراء استطلاع سريع على مسارات محطة مدينة وايت الأصلية ثم عودي.]
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
